Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( август 2008 г. ) |
Слабый голос (или слабый голос ) - это произношение согласных или гласных с голосовой щелью, немного шире, чем в модальном голосе . Такие звуки часто называют неофициально , как Lenis или полустационарных озвучивает в случае согласные. В некоторых китайских сортах , такие как В , и в нескольких австронезийскими языках , то «промежуточная» фонация слабину останавливает путают слушатель языков без этих различий, так что различные системы транскрипций могут использовать ⟨p⟩ или ⟨b⟩ для одной и той же согласной . ВКсоса , слабоголосые согласные обычно переводятся как хриплый голос . Хотя IPA не имеет специального диакритического знака для слабого голоса, глухой диакритический знак ( нижнее кольцо) может использоваться с озвученной согласной буквой, хотя это соглашение также используется для частично озвученных согласных в таких языках, как английский. [1]
У китайских «мутных» согласных вначале речь идет о слабом голосе, основным эффектом которого является легкое придыхание следующего за ним гласного. [1]
У китайский | форма | китайский символ | перевод | форма | китайский символ | перевод | форма | китайский символ | перевод |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
слабый голос | [b̥ʌ̀ʔ] | 白 | белый | [d̥ǐ] | 地 | земля | [ɡ̊ə̀ʔ] | 個 | (притяжательная частица) |
Tenuis | [ṕʔ] | 百 | сотня | [tíʔ] | Я | (грамматическая частица) | [kóʔ] | 角 | угол |
с придыханием | [ṕʔ] | 拍 | бить | [tʰî] | 天 | небо | [kʰʌ́ʔ] | 客 | гость |
Яванский язык противопоставляет слабые и жесткие звонкие двухгубные, дентальные, ретрофлексные и велярные стопы. [1]
звучание | IPA | пер. | IPA | пер. | IPA | перевод | IPA | пер. | IPA | пер. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
жесткий голос | [паку] | ноготь | [таму] | гость | [цари] | лист бумаги) | [ʈiʈiʔ] | маленький | [Кали] | река |
слабый голос | [Баку] | стандарт | [d̥amu] | дуть | [d̥z̥arit] | (вид женской одежды) | [ɖ̥isiʔ] | первый | [ali] | копать |
Параук противопоставляет вялые гласные. Контраст между «слегка жесткими» и «слегка придыхающими» гласными; первые находятся между модальным и жестким голосом, в то время как последние улавливаются слабым голосом. [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Ladefoged, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира . Оксфорд: Блэквелл. С. 63–6. ISBN 978-0-631-19815-4.