Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Sleigh Ride " - эталон легкого оркестра , музыку которого написал Лерой Андерсон . Первоначальная идея пьесы сформировалась у композитора во время жары в июле 1946 года, и он закончил работу в феврале 1948 года. Оригинальные записи были инструментальными версиями. Тексты о катании на санях и других забавных зимних мероприятиях были написаны Митчеллом Пэришем в 1950 году [2].

Оркестровая версия была впервые записана в 1949 году Артуром Фидлером и Boston Pops Orchestra . [3] "Sleigh Ride" стала хитом на RCA Victor Red Seal 49-0515 ( 45 оборотов в минуту ) / 10-1484 (78 оборотов в минуту) и стала одной из фирменных песен оркестра . Версия на 45 об / мин изначально была выпущена на красном виниле. The Pops также записали песню с Джоном Уильямсом , их дирижером с 1979 по 1995 год, и Китом Локхартом , их нынешним дирижером.

The Ronettes записали кавер на "Sleigh Ride" в 1963 году для песни Фила Спектора " Рождественский подарок для вас" , которая имела коммерческий успех в Соединенных Штатах и ​​была представлена ​​в различных средствах массовой информации. Американская певица и автор песен Гвен Стефани в октябре 2020 года записала кавер для переизданного роскошного издания своего четвертого студийного альбома You Make It Feel Like Christmas (2017).

Подробности [ править ]

«Американский Homestead, Зима,» а литография по Currier и Айвз , 1867. Слова песней относятся к «изображениям печати по Currier и Айвзу» , чьи литографии были популярны в 19 - м века.
Воспроизвести медиа
"Sleigh Ride" инструментально исполнена оркестром ВМС США в декабре 2012 года.

Собственная запись Лероя Андерсона 1950 года "Sleigh Ride" на Decca 9-16000 (45 об / мин) и 16000 (78 об / мин) достигла чарта бестселлеров журнала Cashbox после переиздания в 1952 году.

Основная мелодия «Поездки на санях» была использована, но без упоминания Андерсона, в качестве основной темы партитуры Виктора Янга для западных улиц Ларедо 1949 года . Митчелл Пэриш работал с Янгом в это приблизительное время, написав текст для версии Янга ранее инструментальной " Stardust " Хоги Кармайкла . В 1950 году The Andrews Sisters записали первую вокальную версию "Sleigh Ride", используя слова, написанные Пэришем.

Хотя "Sleigh Ride" часто ассоциируется с Рождеством и появляется на рождественских сборниках, в его текстах не упоминаются какие-либо праздники. (В некоторых записях, таких как записи The Carpenters , Walter Schumann и Air Supply , вместо слова «вечеринка по случаю дня рождения» в песне используется «рождественская вечеринка».) Песня известна звуками треска лошадей и треском. хлыст использовался, чтобы заставить лошадь двигаться. В большинстве выступлений перкуссионист воспроизводит эти звуки на висковых блоках и фарсе (или, иногда, на ударных по ободу), соответственно. Ближе к концу пьесы труба имитирует ржание лошади.

Согласно обзору рождественской музыки Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP), "Sleigh Ride" неизменно входит в десятку самых исполняемых песен, написанных членами ASCAP. [4] ASCAP назвал "Sleigh Ride" самым популярным рождественским музыкальным произведением в США в 2009–2012 годах на основе данных о выступлениях более 2500 радиостанций. Запись Андерсона остается самой популярной инструментальной версией, в то время как запись Джонни Матиса стала самой популярной вокальной версией. [5]

В своей книге « Лерой Андерсон: биобиблиография» [Praeger 2004] Стив Меткалф говорит: «Поездка на санях ... была исполнена и записана более широким кругом музыкальных исполнителей, чем любая другая пьеса в истории западной музыки».

«Поездка на санях» состоит из семи частей рондо . [6] В первом эпизоде ​​рондо используется необычная, неподготовленная модуляция к медианте , затем к супертонике . Сложность пения этого [ необходима цитата ] привела к тому, что несколько записей изменили гармонии или вообще опускали этот раздел, как в постановке Фила Спектора версии Ronettes .

Версия Ronettes [ править ]

"Sleigh Ride" перепела американская женская группа Ronettes . Phil Spector -produced запись стала самой популярной версией за пределами традиционной поп стандартного жанра, графиков в год в Billboard ' s Top Ten США Праздник 100 и была # 26 в 2018 году в Hot 100 . [7] После достижения нового пика 21 места в 2020 году, он стал вторым по величине хитом группы в США после " Be My Baby ". Он включает в себя хорошо известный бэк-вокал "Ring-a-ling-a-ling, ding-dong-ding", а также скрежет и ржание лошади в начале и в конце. Обе секции моста были исключены из этой версии, оставив нетронутыми только припевы.

В СМИ [ править ]

Песня также была показана в эпизоде ​​« Праздники будущего» из американской комедии «Симпсоны» во время сцены, включающей сборник рождественских открыток. [8] [9]

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Версия Гвен Стефани [ править ]

Предпосылки и выпуск [ править ]

6 октября 2017 года Стефани выпустила свой четвертый студийный альбом You Make It Feel Like Christmas на Interscope Records , состоящий из шести оригинальных песен и шести кавер-версий рождественских стандартов . [33] Альбому предшествовал выпуск ведущего сингла " You Make It Feel Like Christmas ", дуэта с ее парнем, американским певцом Блейком Шелтоном . [34] По словам Стефани, первоначальный выпуск альбома вызвал положительный отклик, позволив ей вернуться в студию с соавторами Басби и Джастином Трантером . [35] [36]В следующем году You Make It Feel Like Christmas был переиздан с пятью новыми бонус-треками и был выпущен соответствующий музыкальный клип на заглавный трек. [37] [38]

В 2019 году Стефани снова выступил дуэтом с Шелтоном на " Nobody but You ", новом треке, записанном для его сборного альбома Fully Loaded: God Country . [39] Песня была выпущена в качестве сингла и распространена в США радио страны розеток 21 января 2020 г. [40] Она стала хитом, возглавив Billboard ' s Country Airplay и цифровые песни диаграмму и став самых высоких графиков усилия Stefani ОТНОСИТЕЛЬНО Billboard Hot 100 с 2007 года. [41] [42] [43]В конце 2020 года слухи о новой сольной музыке Стефани распространились после того, как было объявлено, что она вернется в качестве судьи в американский телесериал The Voice . [44] Затем Стефани подтвердила планы по выпуску новой музыки во время рекламной рекламы шоу. [45] Ее кавер на "Sleigh Ride" был объявлен сюрпризом для ее поклонников 12 октября 2020 года, за день до его запланированного релиза. Ожидается, что он появится в качестве восемнадцатого трека в грядущем переиздании You Make It Feel Like Christmas , который выйдет позже в 2020 году. [46]

Продюсерами "Sleigh Ride" выступили американские музыканты Брент Кутцл и Брэндон Коллинз. [46] Это первый трек с You Make It Feel Like Christmas, который не был спродюсирован busbee или Эриком Валентайном ; busbee ранее был соавтором всех оригинальных песен родительского альбома со Стефани и Трантер, но скончался в сентябре 2019 года после битвы с глиобластомой . [47] [48] В кавере Стефани на "Sleigh Ride" Андерсон и Пэриш упоминаются как композиторы. [49] Песня была выпущена в музыкальные магазины для цифровой загрузки и потоковой передачи 13 октября 2020 года на Interscope Records. [50]Рекламное аудио-видео песни было загружено на канал Стефани в YouTube в тот же день, когда она была выпущена. [51] Это первый сольный релиз после остальной части You Make It Feel Like Christmas . [52] Наряду с выпуском "Sleigh Ride" Стефани дразнила, что на следующей неделе "еще впереди". [53]

Состав [ править ]

Версия Стефани "Sleigh Ride" была описана как песня на праздничную тему с "пышной" аранжировкой оркестра. [52] Американский музыкант Райан Теддер , который вместе с Кутцле являются основателями группы OneRepublic., выступает в качестве вокального продюсера песни, а Стефани аккомпанирует американской певице Лоре Кукси для бэк-вокала. В песне используются различные формы инструментовки и поддерживаются оркестровые аранжировки; Катцл и Грант Питтман играют на клавишных, Люк Салливант играет как на акустической гитаре, так и на электрогитаре, Мэтт Мелтон играет на басу, Пол Нельсон играет на виолончели, Джон Хиркас играет на барабанах, а Коллинз является исполнителем струнных песен. Также выступают скрипачи Дэвид Энджелл, Дэвид Дэвидсон и Бетси Лэмб, а Лэмб дополнительно участвует в треке на альте. [49]

Критический прием [ править ]

Софи Смит с развлекательного сайта uDiscover Music положительно оценила кавер Стефани, назвав его «веселым» и «праздничным» новым треком. [52] Один из участников WSRW почувствовал, что Стефани « прониклась праздничным настроением» со своим кавером, но посчитал, что он был выпущен слишком рано, перед праздничным сезоном. [53]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из AllMusic . [49]

  • Гвен Стефани - главный художник
  • Брэндон Коллинз - продюсер, подрядчик по струнам
  • Брент Кутцле - продюсер, клавишные
  • Лерой Андерсон - композитор
  • Митчелл Пэриш - композитор
  • Райан Теддер  - вокальный продюсер
  • Джон Натаниэль - вокальный продюсер, сведение
  • Грант Питтман - инженер, клавишные
  • Дуг Сарретт - инженер
  • Тайлер Спрай - инженер
  • Майк Уилсон - инженер
  • Крис Герингер - мастеринг-инженер
  • Лаура Кукси - бэк-вокал
  • Люк Салливант - акустическая гитара, электрогитара
  • Мэтт Мелтон - бас
  • Пол Нельсон - виолончель
  • Джон Гиркас - ударные
  • Бетси Лэмб - альт, скрипка
  • Дэвид Энджелл - скрипка
  • Дэвид Дэвидсон - скрипка

Графики [ править ]

История выпусков [ править ]

Другие записи [ править ]

  • 1949 - Артур Фидлер и бостонская попса . [55] Первоначальная хитовая запись, эта версия никогда не выпускалась на компакт-дисках. Другие записи Boston Pops были сделаны под руководством дирижеров Фидлера (1959, [55] 1970, [56] 1972, [ ссылка необходима ] и 1976 [55] ), Джона Уильямса (1991 [55] ) и Кейта Локхарта (1998, [ 57] 2004, [55] и 2011 [55] ).
  • 1950 - Лерой Андерсон . Упомянутые выше синглы Decca Gold Label Series (# 16000, 45 и 78 оборотов в минуту) не были выпущены как отдельные записи, а были частью четырехдискового набора Leroy Anderson Conducts His Own Compositions . В эту версию играют в основном во время курортного сезона, и она появлялась в различных сборниках. Андерсон перезаписал "Sleigh Ride" в стерео для пластинки Decca 1959 года. Лерой Андерсон проводит Leroy Anderson .
  • 1950 - Сестры Эндрюс (первая вокальная версия)
  • 1958 - Джонни Матис - Счастливого Рождества
  • 1960 - Элла Фицджеральд - Элла желает вам яркого Рождества ; эта версия была позже показана в фильме 2003 года « Эльф» .
  • 1965 - The Ventures аранжировали инструментальную версию песни в стиле своего хита "Walk: Don't Run!" и сделали его "Sleigh-ride" начальным треком своего популярного альбома "The Ventures Christmas Album". Он также был выпущен как пластинка Ventures 45RPM и тогда и до сих пор остается основой сезонной радиомузыки. Позже были записаны как минимум две другие популярные версии, вдохновленные The Ventures, Los Straitjackets и Jon и The Nightriders.
  • 1978 - Плотники - Рождественский портрет
  • 1983 - Эми Грант - Рождественский альбом
  • 1992 - TLC записали версию песни для фильма 1992 года Один дома 2: Затерянные в Нью-Йорке, которая позже была включена в праздничный альбом 1993 года A LaFace Family Christmas , в котором они и другие артисты подписали контракт с лейблом LaFace Records . В их версии есть рэп, написанный и исполненный Лизой «Left Eye» Лопес .
  • 1996 - Spice Girls записали версию песни, которая появилась как B-сайд для 2 Become 1 .
  • 2002 - S Club Juniors , дочерняя компания S Club 7 , выпустила свою версию как часть дабл-сайда со своей версией " Puppy Love " Пола Анки . Достигнув 6 места в декабре того же года, это все еще единственная версия песни, попавшая в чарты Великобритании.
  • 2012 - Суфьян Стивенс выпустил версию песни как часть девятого тома рождественского бокс-сета Silver & Gold . [58] [59]

Версия Мэрайи Кэри [ править ]

В 2020 году американская певица и автор песен Мэрайя Кэри записала кавер на песню "Sleigh Ride" для своего второго альбома саундтреков Magical Christmas Special (2020) Мэрайи Кэри .

Графики [ править ]

Версия Эллы Фицджеральд [ править ]

Классические пьесы "Катание на санях" [ править ]

«Die Schlittenfahrt» («Поездка на санях») - также популярное название одного из « Трех немецких танцев» Вольфганга Амадея Моцарта . Иногда его ошибочно приписывают отцу Вольфганга, Леопольду Моцарту , чье собственное Дивертисмент фа мажор широко известно как «Музыкальная поездка на санях». [ необходима цитата ]

Сегмент «Зимняя ночь» из Фредерик Делиус «s Три малых Tonepoems также широко известен как„Sleigh Ride“. [ необходима цитата ]

« Тройка » движение поручика Киже от Сергея Прокофьева также музыкальное катание на санях, имея в виду три-лошади команды рисования каретку (тройки означает «группа из трех»). Эксперт по рождественским гимнам Уильям Стадвелл писал, что работы Прокофьева были «даже лучше», чем «Поездка на санях», поскольку имели более «волнующий» стиль и образы. [63]

«Карибская поездка на санях» - произведение Роберта Венделя для симфонического оркестра в стиле быстрой латинской меренге . [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. Лерой Андерсон: биобиблиограф, Praeger 2004, глава 2 - Работы , страницы 25–81.
  2. Рождество в Новой Англии, Выпуски Содружества 2006, страницы 116–121
  3. Лерой Андерсон: биобиблиография, Praeger 2004, глава 2 - Работы , страницы 25–81.
  4. ^ "ASCAP объявляет 25 лучших праздничных песен -" Рождественская песня (жарение каштанов ...) "," Лучшие песни " . Архивировано 21 декабря 2008 года . Проверено 22 декабря 2008 .
  5. ^ «Члены ASCAP правят над десятью самыми популярными праздничными песнями» . ASCAP. Архивировано 28 апреля 2014 года . Проверено 21 мая 2013 .
  6. ^ Виланд, Уильям. «Слушайте ключ ответа на форму» . Северный государственный университет . Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 года .
  7. ^ "История диаграммы езды на санях Ronettes" . Рекламный щит . Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 5 января 2019 .
  8. ^ "Симпсоны (сериал) Праздники будущего прошли (2011) Саундтреки" . IMDB . Архивировано 14 октября 2020 года . Проверено 7 июня 2020 .
  9. ^ «Праздники будущего Зачет Soundtrack» . Tunefind . Архивировано 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 .
  10. ^ " Australian-charts.com - Ронеты - Поездка на санях" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 28 декабря 2019 года.
  11. ^ "История диаграммы Ronettes (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2020 года.
  12. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201851 в поиск . Проверено 15 января 2019 года.
  13. ^ «Лучшие синглы (оплата + стриминг)» . Syndicat National de l'édition Phonographique. Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 30 декабря 2019 года .
  14. ^ " Offiziellecharts.de - The Ronettes - Sleigh Ride" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 января 2019 года.
  15. ^ "История диаграммы Ronettes (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 15 декабря 2020 года.
  16. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 января 2021 года.
  17. ^ "Официальный ирландский чарт синглов Top 50" . Официальные графики компании . Проверено 11 декабря 2020 года.
  18. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 52" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Архивировано 11 января 2017 года . Проверено 15 января 2019 года .
  19. ^ "Mūzikas patēriņa tops gadu mijā" (на латышском языке). LAIPA . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 года .
  20. ^ " Dutchcharts.nl - Ronettes - Поездка на санях" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 25 декабря 2020 года.
  21. ^ "NZ Top 40 Singles Chart" . Записанная музыка NZ . 31 декабря, 2018. архивации с оригинала на 28 декабря 2018 года . Проверено 15 января 2019 года .
  22. ^ " Portuguesecharts.com - Ронетки - Поездка на санях" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 21 января 2021 года.
  23. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 21 декабря 2019 года.
  24. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите ОДИНОЧНЫЕ ЦИФРЫ - ТОП 100 и введите 201851 в поиск . Проверено 15 января 2019 года.
  25. ^ "Veckolista Singlar, vecka 52" . Sverigetopplistan . Проверено 30 декабря 2020 года .
  26. ^ " Swisscharts.com - Ронетки - Поездка на санях" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 27 декабря 2020 года.
  27. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 28 декабря 2019 года.
  28. ^ "История диаграммы Ronettes (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2020 года.
  29. ^ "История диаграммы Майкла Бубла (Праздник 100)" . Рекламный щит . Архивировано 16 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 года .
  30. ^ «100 лучших песен» . Rolling Stone . 24 декабря 2019 года. Архивировано 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 года .
  31. ^ "Датские одиночные сертификаты" . IFPI Дания . Проверено 18 марта 2021 года . Прокрутите список страниц ниже до 2021 года, чтобы получить сертификат.
  32. ^ "Британские одиночные сертификаты - Ronettes - Сани" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 4 декабря 2020 года .
  33. ^ Томас Эрлевин, Стивен . «Гвен Стефани - Вы чувствуете себя как Рождество » . AllMusic . Архивировано 27 февраля 2018 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  34. ^ Tenreyro, Татьяна (21 сентября 2017). «Гвен Стефани дразнит альбом« You Make It Feel Like Christmas »: смотрите превью» . Рекламный щит . Архивировано 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 года .
  35. ^ Аткинсон, Кэти; Колфилд, Кит (4 декабря 2018 г.). «Гвен Стефани рассказывает о расширенном выпуске« You Make It Feel Like Christmas »и« Magical »Art of Holiday Songwriting» . Рекламный щит . Архивировано 19 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 года .
  36. ^ Lenniger, Shea (26 октября 2018). «Гвен Стефани выпускает расширенное издание своего рождественского альбома: транслируйте его сейчас» . Рекламный щит . Архивировано 6 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 года .
  37. Майерс, Джастин (16 октября 2018 г.). «Рождественские альбомы, выпущенные в 2018 году» . Официальные графики компании. Архивировано 7 ноября 2018 года . Проверено 3 ноября 2018 года .
  38. Рианна Штейн, Меган (20 ноября 2018 г.). «Блейк Шелтон и Гвен Стефани только что выпустили видео на песню« You Make It Feel Like Christmas » » . Загородная жизнь . Архивировано 5 января 2019 года . Проверено 25 декабря 2018 года .
  39. Уитакер, Стерлинг (23 октября 2019 г.). «Блейк Шелтон раскрывает подробности грядущего альбома« Fully Loaded: God Country » » . Вкус кантри . Архивировано 20 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 года .
  40. Стефано, Анджела. «Дуэт Блейка Шелтона и Гвен Стефани на новом сингле« Никто, кроме тебя »[Слушай]» . Ботинок. Архивировано 14 декабря 2019 года . Проверено 13 января 2020 года .
  41. Аскер, Джим (28 апреля 2020 г.). «Блейк Шелтон возглавил кантри-трансляцию с Гвен Стефани. Дуэт« Никто, кроме тебя »:« Я соединяюсь со всеми текстами » » . Рекламный щит . Архивировано 21 июля 2020 года . Проверено 20 июля, 2020 .
  42. ^ «История диаграммы Блейка Шелтона (продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Архивировано 22 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2019 года .
  43. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано 5 июля 2020 года . Проверено 20 июля, 2020 .
  44. ^ Kile, Meredith B. (8 октября 2020). «Блейк Шелтон говорит, что« утешительно »снова включить Гвен Стефани в« Голос » » . Развлечения сегодня вечером . Архивировано 13 октября 2020 года . Проверено 14 октября, 2020 .
  45. ^ Dresdale, Андреа (19 октября 2020). «Гвен Стефани снова в« Голосе », вооруженная пушкой для футболок, новой музыкой и возможностью взглянуть на новый альбом Келли» . ABC News Radio . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  46. ^ а б "Катание на санях"( Цифровой сингл Spotify ). Гвен Стефани. Interscope Records. 2020. URI Spotify: 5J41NKbYKuA0LD47G3If6H.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ You Make It Feel Like Christmas (заметки на обложке компакт-диска). Гвен Стефани. Interscope Records. 2017. 02557-84801.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  48. Вуд, Микаэль (30 сентября 2019 г.). «Басби, номинированный на« Грэмми »автор песен в стиле кантри и поп, умер в возрасте 43 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 8 сентября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 года .
  49. ^ a b c "Гвен Стефани - Поездка на санях : титры" . AllMusic . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 18 октября, 2020 .
  50. ^ "Гвен Стефани - Поездка на санях (аудио-видео)" . YouTube . 13 октября, 2020. архивации с оригинала на 13 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 года .
  51. ^ a b c Смит, Софи (13 октября 2020 г.). «Праздник Гвен Стефани с« Поездкой на санях » » . u Откройте для себя музыку . Архивировано 14 октября 2020 года . Проверено 13 октября 2020 года .
  52. ^ a b «Гвен Стефани попадает в праздничный дух с« Поездкой на санях » » . WSRW . 14 октября, 2020. архивации с оригинала на 27 октября 2020 года . Проверено 14 октября, 2020 .
  53. ^ «История диаграммы Гвен Стефани (Праздничные продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 29 октября, 2020 .
  54. ^ a b c d e f "Поездка на санях Лероя Андерсона: Полный справочник" . Leroyanderson.com . Вудбери Music Company LLC 06798. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 . Проверено 7 декабря 2019 . [1.] Boston Pops Orchestra, Артур Фидлер, 1949, Naxos 8120649 [2.] Boston Pops Orchestra, Arthur Fiedler, 1959, RCA 144665, RCA 61237, RCA 61685 [3.] Boston Pops Orchestra, Артур Фидлер, 1976, DG 419414 [4.] Boston Pops Orchestra, Джон Уильямс, 1992, Sony 48232 [5.] Boston Pops Orchestra, Кейт Локхарт, 2004, Boston Pops Recordings 2 [6]. Boston Pops Orchestra, Кит Локхарт, 2011, BSO Classics1305
  55. ^ "Бостонский оркестр попсов на санях, Артур Фидлер" . Prestomusic.com . Престо Классикал Лимитед. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 . Фидлер и его Boston Pops Orchestra ... сделали несколько записей для Polydor / Deutsche Grammophon ... [Среди них были:] Катание на санях Андерсона, запись: 1970-02 Место записи: Симфонический зал, Бостон
  56. ^ "Holiday Pops" . Prestomusic.com . Престо Классикал Лимитед. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 . Андерсон, Лерой: Катание на санях: Кейт Локхарт, Джон Оливер, Фестивальный хор Тэнглвуда, Boston Pops Orchestra ... Дата выхода: 29 сентября 1998 года.
  57. ^ Стивенс, Суфьян. «Суфьян Стивенс,« Поездка на санях »[Трек 4/9, Том 9]» . YouTube . Asthmatic Kitty Records . Проверено 29 декабря 2020 года .
  58. ^ Hermelin, CD "10 лучших версии песни 'Sleigh Ride ' " . Гриф . Vox Media . Проверено 29 декабря 2020 года .
  59. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 18 декабря 2020 года.
  60. ^ "История чарта Мэрайи Кэри (продажи цифровых песен R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2021 года .
  61. ^ " Portuguesecharts.com - Элла Фицджеральд - Поездка на санях" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 21 января 2021 года.
  62. ^ Studwell, Уильям (1995). Читатель Рождественских гимнов . Психология Press. п. 131. ISBN. 9781560249740. Архивировано 14 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фонд Лероя Андерсона, Поездка на санях
  • Тексты песен Sleigh Ride
  • Официальная биография Лероя Андерсона