Слиман Азем (19 сентября 1918 - 31 января 1983) - алжирский певец и поэт, родившийся в Агуни Гегране (регион Кабили), сочинивший сотни песен за более чем 40 лет творческой жизни. Слиман Азем, большой знаток и поклонник поэта Си Моханда , включил в свои песни различные исефры (традиционные стихи) этого автора.
Слиман Азем | |
---|---|
Исходная информация | |
Родившийся | Агуни Гегран , Алжир. | 19 сентября 1918 г.
Умер | 31 января 1983 г. Муассак , Франция | (64 года)
Жанры | чааби |
Род занятий | Певец, музыкант, поэт |
Инструменты | гитара |
биография
Слиман Азем родился 19 сентября 1918 года в Агуни Гегране , небольшой деревне, расположенной в предгорьях Джурджуры . Ничто не предопределило этого сына бедного фермера к музыкальной карьере. Будучи довольно посредственным учеником, он страстно увлекался баснями Ла Фонтена, которые позже повлияли на его сочинения и сочинения. В возрасте 11 лет он стал рабочим на ферме у колониста в Стауели , небольшом курорте недалеко от Алжира (тот самый пляж, на котором в 1830 году высадилась французская армия). В 1937 году он приземлился в Лонгви как часть Обязательной службы и нашел работу на сталелитейном заводе, прежде чем был мобилизован во время « Фанейской войны » в Иссудуне . В 1940 году он был выписан и уехал в Париж, где был нанят помощником электрика в парижское метро . В 1942 году Слиман был в Париже. Столица очаровывала его, но работа была тяжелой. Он привык к деревенской жизни на свежем воздухе, но теперь был заперт в туннелях и под землей по восемь часов в день в метро. Два года спустя он подвергся депортации немецкими войсками в Рейнской области и оставался там до его освобождения американцами в 1945 году.
Получив угрозы смертью во время обретения независимости Алжиром , певец бежал во Францию в 1962 году. Затем он стал легендарным голосом, который кабилы-эмигранты могли слушать только на Радио Парижа в его шоу quart d'heure kabyle (пятнадцать минут кабиллы в день). Фактически, Азему запретили выходить в эфир в его собственной стране, и его музыка распространялась только подпольно, его имя можно было читать только строчными буквами вкратце, ежедневно в его стране. В 1970 году он был награжден золотым диском вместе с певицей Нурой , что сделало его одним из лучших французских дисков. В то же время он стал членом SACEM , клуба известных французских звезд. В Париже он выиграл стюардский кофе в 15-м округе . Он воспользовался случаем, чтобы интерпретировать там свои первые произведения. Замеченный и воодушевленный Мохамедом Эль Камелем, бывшим участником ансамбля Бахтарзи (названного в честь Махиддина Бахтарзи ), он упорно пел. Наконец-то Слиман записал свой первый альбом с песней A muh muh . Для всех кабилов, страдающих тоской по дому, его записи пользовались большим спросом в Madame Sauviat, единственном музыкальном магазине, в котором в то время продавались альбомы магрибских и восточных исполнителей. Эта женщина из Оверни , наследники которой сейчас владеют магазином на бульваре де ла Шапель , подарила Слимана звукозаписывающей компании Pathé-Marconi .
В 70-х он выступал в комических дуэтах со знаменитым Шейхом Нуредином и пел на французском языке Algérie, mon beau pays (Алжир, моя прекрасная страна) и Carte de Résidence (вид на жительство). На записях Слиман Азем покорил широкую общественную аудиторию своими притчами с текстами песен, в которых он изображал животных и выступает как политически активный певец. Затем его вдохновение угасло.
Позже он напишет песню в честь берберской весны , ef Teqbaylit yuli was (« День восстания в Кабилии»).
Он никогда не отрицал своих крестьянских корней и тратил большую часть своих доходов на покупку фермы в Муассаке ( Tarn-et-Garonne ), где он проводил шесть месяцев в году, культивируя свою ностальгию на плантациях фиговых и оливковых деревьев. Слиман опасался смерти в изгнании. Наконец, это произошло 28 января 1983 года на его ферме.
С 2008 года город Муассак решил почтить память старого берберского певца, дав городскую площадь , носящую его имя. [1] В декабре 2013 года город Париж решил почтить его память и воздвигнуть площадь в 14-м округе Парижа . Однако табличка не была видна до 2014 года.
Он был братом Уали Азема , члена парламента с 1958 по 1962 год при Пятой французской республике .
Дискография
- Авине елане дхел фахем (1970)
Песни
- Записано 173 песни (см .: каталог изданных произведений SACEM)
- A Muh A Muh
- Авине Елане Дель Фахем [2]
- Effɤ ay ajrad tamurt-iw (Кузнечики покидают мою страну), исполненный в 1995 году Лоунесом Матубом .
- Шеф Текбайлит юли был
- La carte de résidence
- Algérie mon beau платит
Библиография
- Нациб, Юсеф (2002). Slimane Azem Le poète (на французском языке). Париж: PUBLISUD. п. 713.
- Азем, Слиман (1984). Излан - Recueil De Chants Kabyles (на французском языке). Париж: Numidie Music. п. 184.
- Ахмед, Мехди (2002). Слиман Азем, Мэтр берберского шансона (на французском). Тизи Узу: Эдди Мехди. п. 383.
Рекомендации
- ^ Макс Lagarrigue , Пре де 250 personnes недозволенным Оноре ле Chanteur Слиман Azem , La Depeche дю Миди, 3 NOVEMBRE 2008.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=r70NCypOjZM