| Часть серии по |
| Лютеранство |
|---|
 |
В Шмалькальденской Статье или Schmalkald Статья ( немецкая : Schmalkaldische ARTIKEL ) представляет собой краткое изложение лютеранской доктрины, написанный Мартин Лютером в 1537 году на заседание Schmalkaldic Лиги в рамках подготовки к намеренной Вселенскому Собору Церкви.
История [ править ]
Покровитель Лютера, курфюрст Джон Фредерик из Саксонии , попросил его подготовить эти статьи для встречи Шмалькальденской Лиги в 1537, состоявшейся снова в Schmalkalden . Лига была организована в 1531 году как объединение различных территорий лютеранских и городов, чтобы обеспечить единый военно-политический фронт против римско - католических политиков и армий, во главе с императором Карлом V .
Когда собралась Шмалькальдийская лига, Лютер очень сильно заболел с тяжелым заболеванием почечнокаменной болезнью, и поэтому не смог присутствовать на собрании. Лига в конечном итоге решила не принимать статьи, написанные Лютером. На них оказали влияние, чтобы они не принимали «Статьи Смалькалда» Филиппа Меланхтона , который был обеспокоен тем, что сочинения Лютера будут расценены некоторыми как вызывающие разногласия. Меланхтона попросили написать четкое заявление о папстве, и он это сделал, документ, который был принят на собрании как Трактат о власти и главенстве Папы .
В статьях Смалькалда Лютер резюмировал то, что он считал наиболее важным учением христианства. Статьи были высоко оценены Джоном Фредериком, который приказал сделать их частью его последней воли и завещания. И хотя они не были приняты на собрании Шмалькальдической лиги в 1537 году, большинство богословов, присутствовавших на этом собрании, подписались под ним. В некоторых частях Гессена они были признаны конфессиональным письмом в 1544 году, а в 1550-х годах статьи Смалькальда авторитетно использовались многими гнесио-лютеранами, а также были включены в «corpora doctrinae» в течение следующих 20 лет. В 1580 году он был внесен как конфессиональный документ в Книгу Согласия .
Первая статья [ править ]
Первая и главная статья такова: Иисус Христос, наш Бог и Господь, умер за наши грехи и воскрес для нашего оправдания (Римлянам 3: 24–25). Он единственный Агнец Божий, Который берет на себя грехи мира (Иоанна 1:29), и Бог возложил на Него беззакония всех нас (Исайя 53: 6). Все согрешили и оправдываются даром, без своих дел и заслуг, по Его благодати (Еф. 2: 8-9), через искупление во Христе Иисусе, в Его крови (Римлянам 3: 23–28). В это надо верить. Это не может быть получено или осознано каким-либо делом, законом или заслугой. Следовательно, ясно и определенно, что только эта вера оправдывает нас ... Ничто из этого артикула не может быть уступлено или отдано, даже если небо, земля и все остальное падают (Марка 13:31) [1]
Переводы [ править ]
Статьи Смалькалда доступны в следующих переводах:
- Бенте Ф., переводчик и редактор. Concordia Triglotta . Сент-Луис: издательство Concordia, 1921.
- Колб, Роберт и Тимоти Дж. Венгерт, ред. Книга Согласия: Признания евангелическо-лютеранской церкви. Миннеаполис: Fortress Press, 2000. ISBN 0-8006-2740-7
- Маккейн, Пол Т., Роберт С. Бейкер, Джин Эдвард Вейт и Эдвард А. Энгельбрехт, ред. Конкордия: лютеранские признания - Читательское издание Книги Согласия. Сент-Луис: издательство Concordia, 2005. ISBN 0-7586-0806-3
- Тапперт, Теодор Г., изд. Книга Согласия: Признания евангелическо-лютеранской церкви. Филадельфия: Fortress Press, 1959. ISBN 0-8006-0825-9
Библиография [ править ]
- Бенте, Фридрих. Исторические введения в Книгу Согласия . (1921) Переиздание. Сент-Луис: издательство Concordia, 1965. ISBN 0-570-03262-8
- Рассел, Уильям (1995). Богословский Завет Лютера: Статьи Шмалькальда . Миннеаполис: Fortress Press.
Ссылки [ править ]
- ^ Мартин Лютер, Статьи Smalcald: Вторая часть, Статья I в Concordia: Лютеранские Признания . Сент-Луис: издательство Concordia, 2005), стр. 289.
Внешние ссылки [ править ]
- Смалькальд Статьи
- «Книга согласия: лютеранские исповедания 1529-1580 годов» . Ищите: Статьи Мартина Лютера Smalcald (1537 г.) . Проверено 25 марта 2011 года .
- . Энциклопедия Американа . 1920 г.
Аудиокнига общественного достояния The Smalcald Articles в LibriVox
Аудиокнига общественного достояния The Smalcald Articles в LibriVox