Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Здесь лежит тело Соломона Гранди. Умер в субботу ...» Иллюстрация из « Книги детских стишков» Клары Этвуд 1901 г.

« Соломон Гранди » - английский детский стишок . Он имеет индексный индекс народной песни Роуд 19299. [1]

Тексты [ править ]

Рифма очень мало изменилась с тех пор, как она была впервые собрана Джеймсом Орчардом Холливеллом и опубликована в 1842 году со словами:

Укороченная версия

Соломон Гранди,
родился в понедельник,
крестился во вторник,
женился в среду,
заболел в четверг,
стало хуже в пятницу,
умер в субботу,
похоронен в воскресенье,
это был конец
Соломона Гранди. [2] [3]

Длинная версия

Соломон Гранди, родился в понедельник,
крестился в суровый и бурный вторник,
женился в серую и ужасную среду,
заболел в мягкий и мягкий четверг,
Стал хуже в яркую и свежую пятницу,
умер в серую и славную субботу,
Похоронен в жаркое воскресенье.
Это был конец Соломона Гранди. [4]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Roud Folksong Index S276827 Соломон Гранди, родился в понедельник" . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Общество английских народных танцев и песен . Проверено 20 мая, 2016 .
  2. ^ I. Опи и П. Опи , Оксфордский словарь детских стишков (Oxford University Press, 1951, 2-е изд., 1997), стр. 394-5.
  3. ^ "Соломон Гранди" . Зона рифм. Проверено 3 января 2018 года.
  4. ^ "Соломон Гранди" . Мать гусь Питомник Rhymes.org. Проверено 3 января 2018 года.