Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( март 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Somers Town - центральный район на северо-западе Лондона . На него сильно повлияли три основных железнодорожных вокзала к северу от Лондона : Юстон (1838 г.), Сент-Панкрас (1868 г.) и Кингс-Кросс (1852 г.), а также склад товаров Midland Railway Somers Town (1887 г.) рядом с Сент-Панкрас, где находится Британская библиотека теперь стоит.
Исторически сложилось, что название «Somers Town» был использован для большей треугольной области между Панкрас, Хэмпстед и Euston Дороги , [1] , но теперь понимать грубый прямоугольник с центром на Chalton улице и ограниченная Панкрас Road, Euston Роуд , Eversholt Street, Crowndale Road и железнодорожные подходы к станции St Pancras. Сомерс-Таун изначально входил в состав средневекового прихода Сент-Панкрас , Мидлсекс , который в 1900 году стал столичным округом Сент-Панкрас . В 1965 году район Сент-Панкрас был упразднен, и его территория стала частью лондонского района Камден . [2] [3]
История [ править ]
Старая церковь Сент-Панкрас, по мнению многих, является одним из старейших христианских памятников в Англии. Кладбище остается освященным, но управляется Советом Камдена как парком. Он содержит множество литературных объединений, от Чарльза Диккенса до Томаса Харди , а также мемориалы высокопоставленным лицам, в том числе замечательную гробницу архитектора сэра Джона Соуна .
Город Сомерс был назван в честь Чарльза Кокса, 1-го барона Сомерс (1725–1806). [1] [4] Район был первоначально предоставлен Вильгельмом III к Джон Сомерс (1651-1716), лорд - канцлеру и Baron Somers Ивхаема. [5]
18 и 19 века [ править ]
В середине 1750-х годов была проложена Новая дорога в обход лондонских заторов; Сомерс-Таун лежал к северу от платной дороги с востока на запад . В 1784 году первое здание было построено на полигоне среди полей, кирпичных заводов и рыночных садов на северной окраине Лондона. Мэри Уоллстонкрафт , писательница, философ и феминистка, жила здесь со своим мужем Уильямом Годвином и умерла там в 1797 году, родив будущую Мэри Шелли , автора Франкенштейна . Этот район, похоже, понравился людям среднего класса, спасающимся от Французской революции .
На территории полигона сейчас находится жилой дом под названием Oakshott Court, на котором установлена мемориальная доска Уоллстонкрафта. Полигон ухудшился в социальном плане, так как окружающие земли впоследствии были проданы меньшими партиями в обмен на более дешевое жилье, особенно после начала строительства в 1830-х годах железнодорожных линий на Юстон, Сент-Панкрас и Кингс-Кросс. В этот период в этом районе проживало большое количество временных рабочих, и плотность населения в этом районе резко увеличивалась. К концу 19 века большинство домов были заняты несколькими людьми, и переполненность была серьезной: целые семьи иногда жили в одной комнате, что подтверждается социальными исследованиями Чарльза Бут и Ирен Барклай.. Диккенс недолго прожил в Полигоне в детстве.
Когда церковь Святого Луки возле Кингс-Кросс была снесена, чтобы освободить место для строительства станции Сент-Панкрас на железной дороге Мидленд и ее гранд-отеля Midland , примерно двенадцать тысяч жителей Сомерс-Тауна в то время лишились этого места поклонения, поскольку здание церкви было восстановлено в Кентиш-Тауне . В 1868 году торговец кружевом и филантроп Джордж Мур профинансировал новую церковь, известную как Церковь Христа, и связанную с ней школу на Чалтон-стрит с входом на Оссулстон-стрит. В школе училось около шестисот детей. Крайст-Черч и прилегающая школа были разрушены в результате бомбардировки во время Второй мировой войны.и на сегодняшний день никаких следов не осталось, на этом месте находится детская игровая площадка и спортивная площадка. Улица Святой Марии Эвершолт сегодня является приходской церковью. [6]
В 1830 году в недавно созданной столичной полиции произошел первый смертельный исход при исполнении служебных обязанностей, когда констебль Джозеф Грэнтэм был забит ногой при попытке разогнать уличную драку в Смитс-плейс, Сомерс-Таун. [7]
20 век [ править ]
Улучшение жилищных условий в трущобах , одно из худших в столице, было впервые предпринято Советом округа Сент-Панкрас в 1906 году в здании Goldington Buildings, на стыке улиц Панкрас и Ройал-Колледж-стрит, и продолжилось в более крупных масштабах в доме Сент-Панкрас Общество улучшения (впоследствии «Сент-Панкрас и жилищная ассоциация гуманистов » , нынешний владелец Goldington Buildings), основанное в 1924 году. Его основателями были священник англиканской церкви отец Бэзил Джеллико и Ирен Барклай , первая женщина в Великобритании, получившая квалификацию дипломированного инспектора. . Усадьбы Общества на Сидней-стрит и Драммонд-стрит включали скульптурные панелиDoultonware, созданный Гилбертом Байесом, и декоративные украшения для столбов стиральной линии, разработанные тем же художником: в настоящее время они в основном уничтожены или заменены точными копиями. [8] Дополнительное социальное жилье было построено Советом лондонского графства , который начал строительство поместья Оссулстон в 1927 году. Остается небольшое количество более старых домов , внесенных в список 2-го класса , в основном георгианских домов с террасами .
В начале 1970-х годов район Чаррингтон, Пенрин, Платт и Медберн-стрит, включающий принадлежащие Совету Большого Лондона жилые дома, был центром движения сквоттеров . [9]
В 1980-х годах некоторые арендаторы муниципальных образований воспользовались схемой « права покупки » и купили свои дома со значительной скидкой. Позже они уехали из этого района. Следствием этого стал приток молодых полупрофессионалов, что привело к изменению населения.
Исторически в Сомерс-Тауне было несколько больниц, таких как Элизабет Гарретт Андерсон (144 Euston Road), National Temperance (110–112 Hampstead Road ) и Лондонская больница тропических болезней (5 St Pancras Way). Все они закрылись с 1980 года, за исключением больницы Сент-Панкрас . На его территории расположены здания, которые относились к бывшей жизни как работный дом Сент-Панкрас , примыкающие к старой церкви Сент-Панкрас. Большое здание из красного кирпича, выходящее к комплексу к северу от садов Сент-Панкрас, по-прежнему является жилым, в основном это реабилитационная больница для пожилых людей. В других зданиях находится штаб-квартира Camden NHS Primary Care Trust.. Здесь также расположены части Islington Primary Care Trust, Центр Хантли (психиатрическое отделение) и Коронерский суд Сент-Панкрас .
Сомерс-Таун испытал этническую напряженность между белыми и бенгальцами в начале 1990-х годов, кульминацией которой стало убийство Ричарда Эверита в 1994 году. [10] [11]
21 век [ править ]
Основные строительные работы вдоль восточной стороны Somers Town были завершены в 2008 году, чтобы поезда Eurostar могли прибывать на отремонтированную станцию St Pancras . Это включало раскопки части старого кладбища Сент-Панкрас , человеческие останки повторно захоронили на кладбище Сент-Панкрас и Ислингтон в Ист-Финчли. [12]
Земля в Brill Place, ранее предназначавшаяся для более поздних этапов развития Британской библиотеки , стала доступной после отмены расширения библиотеки и использовалась в качестве офисов для строительства терминала High Speed 1 и частично для проведения раскопок туннеля для нового Thameslink станция. Затем он был приобретен в качестве площадки для Института Фрэнсиса Крика (ранее Британский Центр медицинских исследований и инноваций), крупного медицинского исследовательского института, созданного партнерством Великобритании по исследованию рака , Имперского колледжа Лондона , Королевского колледжа Лондона , Совета медицинских исследований. , Университетский колледж Лондона(UCL) и Wellcome Trust . [13] [14]
В Сомерс-Тауне со среды по пятницу на Чалтон-стрит работает процветающий уличный рынок . [15] Фестиваль культур START (Somers Town Art) проводится во вторую субботу июля на месте рынка. Это крупнейший уличный фестиваль в районе Камден, который собирает около 10 000 человек, объединяя представителей различных культурных сообществ этого района. [16]
Детский благотворительный фонд Scene & Heard базируется в Сомерс-Тауне. Он предлагает уникальный наставнический проект, в рамках которого дети из центральной части Сомерс-Тауна сотрудничают с профессионалами-волонтерами театра, обеспечивая каждому участвующему ребенку качественное индивидуальное внимание взрослого и опыт личного успеха в процессе написания и исполнения пьес.
Культурные ссылки [ править ]
Чарльз Диккенс хорошо знал местность. Полигон, где он когда-то жил, появляется в главе 52 «Записок Пиквика» (1836 г.), когда клерк адвоката мистера Пиквика, прибыв в гостиницу Грея незадолго до десяти часов, говорит, что слышал, как часы пробивают половину десятого, когда он проходил мимо. Сомерс Таун: «Я прошел через Полигон полчаса». Здание снова появляется в Холодном доме (1852 г.), когда в нем жил Гарольд Скимпол. [17] В Дэвид Копперфильд (1850), Джонсон (ныне Cranleigh) Улица была проездом возле Королевского ветеринарного колледжа , Camden Town, где жили Микоберы, когда Трэдлс, друг и школьный товарищ Дэвида Копперфилда, был их квартирантом. [18] В «Повести о двух городах» (1859) Роджер Клай, информатор Олд-Бейли , был похоронен на кладбище старого Сент-Панкрас. Похороны закончились, позже той же ночью Джерри Кранчер и его товарищи отправились на «рыбалку» ( похищение трупов ), безуспешно пытаясь «воскресить» Клая. [19] Роберт Блинко (1792–1860), история жизни которого может быть основана на Оливере Твисте (1838), был ребенком-заключенным в работном доме Сент-Панкрас . Центральный персонаж в романе Диккенса " Наш общий друг"(1865) - Никодемус Боффин, прозванный «Золотым мусорщиком» из-за богатства, унаследованного им от своего старого работодателя Джона Хармона, сколотившего состояние на подрядчике по уборке мусора в Сомерс-Тауне. [20]
В Сомерс-Тауне был снят ряд значимых фильмов: комедия Илинга «Убийцы леди» 1955 года с Алеком Гиннессом и Питером Селлерсом ; « Мона Лиза» Нила Джордана 1986 года с участием Боба Хоскинса ; Фильм Майка Ли 1988 года « Большие надежды» ; Романтическая драма Энтони Мингеллы 2006 года « Нарушение и проникновение» с Джудом Лоу и Джульеттой Бинош в главных ролях ; и в 2008 году " Somers Town " Шейна Медоуза, который почти полностью снимался в Феникс-Корт и его окрестностях, малоэтажном муниципальном здании на Пурчез-стрит. [21]
Образование [ править ]
В этом районе есть две средние школы, римско-католическая школа совместного обучения при монастыре Марии Фиделис FCJ на Феникс-роуд и государственная средняя школа Regent на Чаррингтон-стрит. Regent High School была основана в 1877 году и претерпела несколько изменений в названии, в последнее время как Средняя школа сэра Уильяма Коллинза, а затем как общественная школа Южного Камдена. Общественный спортивный центр Somers Town был построен на территории школьной площадки. Здание сдано в аренду благотворительному фонду, которым совместно управляют школа и UCL (UCL расположен в нескольких сотнях метров к югу от Euston Road.и является крупным работодателем для местных жителей). Он используется спортивными командами UCLU в течение 17% времени для тренировок и домашних матчей, а также для занятий спортом студентами UCL. В рамках планов строительства школ для будущего по расширению школы, вполне вероятно, что спортивный центр будет снова интегрирован в школьный городок.
Есть также три начальных школы : Эдит Невилл (штат), Святого Алоизиуса (католическая государственная помощь) и Святого Марии и Святого Панкрас (Церковь Англии, поддерживаемая государством). Последний был построен под Сомерсет-Корт, четырьмя этажами студенческих общежитий университета.
Ближайшие районы [ править ]
- Камден Таун на севере
- Юстон на западе
- Королевский крест на востоке
- Сент-Панкрас на юго-востоке
- Блумсбери на юге
Жилые комплексы [ править ]
Современные жилые комплексы в Somers Town включают:
- Oakshott Court
- Cooper's Lane Estate
- Ossulston Estate
- Годвин Корт
- Crowndale Estate
- Сидней Эстейт
- Усадьба Ampthill Square Estate
- Aldenham House
- Wolcott House
- Черчвей Эстейт
- Mayford Estate
- Клайд Корт
- Goldington Street Estate
Транспорт [ править ]
Ближайшие станции лондонского метро - Mornington Crescent , Euston и King's Cross St Pancras . Национальные железнодорожные перевозки отправляются с близлежащих лондонских станций Кингс-Кросс , Лондон-Сент-Панкрас и Лондон-Юстон . Сент-Панкрас Интернэшнл является конечной станцией для рейсов Eurostar и конечной станцией скоростных поездов Javelin, следующих в Лондонский Олимпийский парк . [22]
Известные жители [ править ]
- Джон Арнотт (1799–1868), лидер чартистов и поэт, жил на 8 Мидлсекс-стрит, 11-Мидлсекс-плейс и 1-е акционерное здание (ныне Уокер-хаус, Феникс-стрит), умер в работном доме Сент-Панкрас [23]
- Сэр Джеймс Бэкон (1798–1895), судья и тайный советник , родился в 10-м доме. The Polygon
- Андрес Белло (1781–1865), венесуэльский поэт, законодатель, философ и педагог, жил на Кларендон-сквер, 39, позже - на Эгремонт-плейс, 9 [24]
- Натали Беннетт , бывший лидер Партии зеленых Англии и Уэльса [25]
- Мария Катерина Бриньоле (1737–1813), вдовствующая принцесса Монако, принцесса Конде, бежавшая от Французской революции, похоронена в Святом Алоизии [26] [27]
- Нелл Кэмпбелл , актриса и певица, жила на Чаррингтон-стрит, 50, когда снималась в Шоу ужасов Рокки.
- Ги-Туссен-Жюльен Каррон (1760–1821), французский священник, бежавший от Французской революции и основавший часовню Святого Алоизия и другие учреждения в этом районе, жил по адресу: Polygon, 1 [26]
- Чарли Чарльз (1945–1990), барабанщик группы The Blockheads , жил на Чаррингтон-стрит [9].
- Джо Коул , футболист Англии
- Луи Жозеф де Бурбон (1736–1818), принц Конде, контрреволюционный лидер, бежавший из Франции [26]
- Жан Франсуа де ла Марш, епископ Сен-Поль-де-Леон (1729–1806), священник, бежавший от Французской революции, похоронен на кладбище Сен-Панкрас [26]
- Самуэль Де Уайлд (1751–1832), портретист и офортик, жил на Кларендон-сквер [1]
- Чарльз Диккенс (1812–1870) четыре года жил на Джонсон-стрит 29 (ныне Крэнли) [28], затем в ноябре 1828 года переехал в дом 17.
- Артур Ричард Диллон (1721–1806), архиепископ Нарбонны , бежавший от Французской революции, похоронен на кладбище Сент-Панкрас [26]
- Фрэнсис Эйдан Гаске (1846–1929), кардинал, библиотекарь Ватикана , ученый, родился на Юстон-плейс, 26.
- Мэри Уоллстонкрафт Годвин ( Мэри Шелли ) (1797–1851), наиболее известная благодаря своему роману « Франкенштейн» , родилась в доме 29. Полигон.
- Уильям Годвин (1756–1836), философ Просвещения , жил на Чалтон-стрит, 25 (с 1793 г.), в 17 Evesham Buildings (на Чалтон-стрит, с 1797 г.) и по адресу: The Polygon, 29 (1797–1807) [29]
- Джон Гейл Джонс (1769–1838), английский радикальный оратор, жил на 10 Brill Terrace (ныне Coopers Lane) и 32 Middlesex Street [30] [31]
- Джордж Лэнс (1802–1864), художник, жил на Феникс-стрит [26]
- Этель Ле Неве (1883–1967), любовница доктора Криппена , жила в 17 Goldington Buildings [32]
- Дэн Лено (1860–1904), ведущий комик мюзик-холла и актер музыкального театра в конце викторианской эпохи, родился на Eve Place, 6 [33]
- Дорис Лессинг (1919–2013), писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе 2007 года , жила на Чаррингон-стрит, 60 (улица была изменена в конце 1970-х годов). В « Прогулках в тени» она пишет о покупке своего первого дома в Сомерс-Тауне [34] [35]
- Самуэль Митан (1786–1843), гравер, жил и умер в доме №8 «Многоугольник» [36].
- Уильям Наттер (1759–1802), гравер и рисовальщик [37]
- Сидни Ричард Перси (1821–1886), один из самых плодовитых и популярных пейзажистов викторианской эпохи, в 1842 году жил на улице Джонсон (ныне Крэнли), 11.
- Антонио Пуигбланч (1773–1840), автор книги «Разоблаченная инквизиция» , Лондон, 1816 г., жил и умер на Джонсон-стрит, 51 (ныне Крэнли) [38]
- Mary Ann Sainsbury (1849-1927), предприниматель, жена Сэинзбери сети супермаркетов основатель Джон Джеймс Sainsbury . Родился по адресу: Little Charles Street, 4 (ныне St Joans House, Phoenix St); ее семейный магазин с 1863 года находился на Чалтон-стрит, 87. В 1882 году он стал частью сети Sainsbury . [39]
- Эдвард Скривен (1775–1841), выдающийся гравер своего поколения, жил и умер на Кларендон-сквер, 46 [1] [40]
- Бенджамин Смит (1754–1833), гравер, жил и работал сначала на Джадд-плейс, 21, затем на Оссулстон-стрит, 65 [41]
- Фред Титмус (1932–2011), игрок в крикет, жил на Бриджвей-стрит, 13.
- Джеймс Тиббитс Уиллмор (1800–1863), гравер, жил по адресу: The Polygon, 23 [42]
- Харриетт Уилсон (1786–1845), известная куртизанка эпохи Регентства , жила в Дьюкс-Роу (ныне Дюк-роуд) [43]
- Джон Уолкот (1738–1819), как «Питер Пиндар», самый плодовитый и успешный поэт бурлеска конца 18 века, жил и умер в Латам-плейс (ныне часть Черчвей) [44]
- Мэри Уоллстонкрафт (1759–1797), писатель и философ, умерла в возрасте 29 лет.
- Уильям Вордсворт (1770–1850), крупный поэт-романтик , поэт-лауреат , в 1795 году жил на Чалтон-стрит, 15 [45]
Этимологии названий улиц [ править ]
Это список этимологии улиц Somers Town.
- Aldenham Road - Ричард Платт, шестнадцатый пивовар века и местный помещик, который дал часть земли для облечения в Aldenham школы , Хартфордшир [46] : 65 [47] : 19-20
- Бриджуэй-стрит - связью с пэром баронов Оссулстон ; ранее Бриджуотер-стрит [48] [47] : 244
- Чаррингтон-стрит - так как эта земля ранее принадлежала Worshipful Company of Brewers и названа в честь пивоварни Charrington Brewery [46] : 65 [47] : 81
- Chenies Place - в честь местных землевладельцев, герцогов Бедфордских, также титулованных баронов Рассела из Чениса [47] : 83
- Черчвей - это часть старого пути к Старой церкви Сент-Панкрас [47] : 86
- Кларандон Гроув - соединение с Бароны Ossulston пэром [47] : 244
- Крэнли-стрит - связью с пэром баронов Оссулстон ; ранее Джонсон-стрит [48] [47] : 244
- Краундейл-роуд - так как эта земля ранее принадлежала герцогам Бедфордским, которые также владели землей в Краундейле, Девон [46] : 87 [47] : 42
- Дорический путь - после дорической Юстонской арки , построенной в 1837 году, снесенной в 1961 году [46] : 99
- Драммонд Кресент - часть поместья Герцога Графтона Фицрой, названного в честь леди Кэролайн Драммонд, правнучки Чарльза Фицроя, 2-го герцога Графтона [49] [47] : 133
- Юстон-роуд - построена в 1756 году 2-м герцогом Графтоном на земле, принадлежащей поместью Фитцрой , названному в честь Юстон-холла , семейного дома Графтонов [49] [46] : 113 [47] : 126
- Эвершолт-стрит - в честь герцогов Бедфордских, резиденция которых находилась в аббатстве Уобурн около Эверсхолта , Бедфордшир [46] : 113
- Голдингтон-Кресент и Голдингтон-стрит - бывшая часть поместья герцога Бедфордского Инжир Мид (позже Бедфорд Нью-Таун), которому также принадлежала земля в Голдингтоне , Бедфордшир [3] [46] : 87 [47] : 145
- Графтон-Плейс - первоначально часть поместья Герцога Графтона Фицрой [46] : 139 [47] : 147
- Medburn Street - Ричард Платт, шестнадцатого века пивовар и местный помещик, который отдал часть своей земли на Medburn ферме, Хартфордшир для облечения в Aldenham школы [46] : 210 [47] : 20
- Midland Road - после прилегающей железнодорожной ветки, построенной Midland Railway Company ; часть была ранее Скиннер улице, на Компания Skinners «s недвижимости [46] : 212 [47] : 219-220
- Окли-сквер - поскольку эта земля ранее принадлежала герцогам Бедфордским, которые также владели землей в Окли, Бедфордшир [46] : 231 [47] : 237
- Оссулстон-стрит - названа в 1807 году в память о сотне Оссулстонов саксонской эпохи. Считается, что она названа в честь каменного пограничного знака в Тайберне (ныне Мраморная арка ), воздвигнутого неким Освульфом / Освальдом [46] : 237 [47] : 243– 244
- Панкрас-роуд - в честь соседней старой церкви Святого Панкраса , названной в честь христианского мученика римской эпохи Панкрас Римского [46] : 239 [47] : 246
- Phoenix Road - предположительно, в честь бывшей таверны с таким названием; ранее Феникс-стрит [48] [47] : 255
- Платт-стрит - в честь Ричарда Платта, пивовара XVI века, который подарил эту землю Worshipful Company of Brewers , построившую эту улицу в 1848-53 гг. [46] : 248–249 [47] : 258
- Polygon Road - после Polygon, жилое строительство 17-го века здесь, начатое Якобом Леру и Джобом Хором [46] : 251 [48] [47] : 259
- Purchese Street - в честь Фредерика Пурчеза, местного жителя, вестримена, члена совета графства и мэра Сент-Панкрас [46] : 257 [47] : 266
- Веррингтон-стрит - после Веррингтона, Корнуолл , где владели земли местные землевладельцы, герцоги Бедфордские; [46] : 337, ранее - Кларендон-стрит [48]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Уолфорд, Эдвард (1878). «Сомерс-Таун и Юстон-сквер». Старый и Новый Лондон: рассказ о его истории, людях и местах. Иллюстрирован многочисленными гравюрами из самых достоверных источников . 5 . Лондон: Касселл Петтер и Галпин. С. 340–355 . Проверено 26 июня 2011 года .
- ^ Палмер, Сэмюэл (1870). Сент-Панкрас; антикварные, топографические и биографические памятки, относящиеся к обширному столичному приходу Сент-Панкрас, Мидлсекс; с некоторым учетом прихода с момента основания . Лондон: Филд и Туэр . Проверено 21 марта 2019 .
- ^ a b Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (2002). Лондон 4: Север . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300096538. Проверено 21 марта 2019 .
- Перейти ↑ Malcolm, JP (1813). «Происхождение и постепенное увеличение Сомерс-Тауна». Джентльменский журнал . 83 (ноябрь 1813 г.): 427–429.
- ^ Somers петухи, СП (1967). История семейства петухов (PDF) . Ашхерст, Новая Зеландия: Дж. Сомерс Кокс. ISBN 0-473-06085-X. Проверено 27 июня 2011 года .
- ^ Миллер, Фредерик (1874). Святой Панкрас, прошлое и настоящее: исторические, традиционные и общие записки прихода . Лондон: Абель Хейвуд и сын. п. 331 . Проверено 26 мая 2013 года .
- Перейти ↑ Aston, Mark (2005). Грубые деяния и подозрительные смерти в Хэмпстеде, Холберне и Сент-Панкрасе . Барнсли, Южный Йоркшир: Уорнклифф. ISBN 9781783408283. Проверено 7 марта 2019 .
- ^ Роланд Джеффри, Housing Happenings in Somers Town in Housing the Twentieth Century Nation, Архитектура двадцатого века, № 9 , 2008, ISBN 978-0-9556687-0-8
- ^ a b «Чарли Джиллетт - воспоминание» . Домашние мысли из-за границы. Чужие мысли из дома . Jakartass.net. 2 апреля 2010 . Проверено 26 мая 2013 года .
- Перейти ↑ Braid, Mary (16 августа 1994). «Страх и ненависть после« расового »убийства: банды подростков поклялись отомстить за смерть белого школьника, раненого группой азиатов в Сомерс-Таун на севере Лондона в субботу» . Независимый . Лондон . Дата обращения 7 мая 2016 .
- ^ Макки, Джон (1 ноября 1995). «Лидер банды получает жизнь за убийство мальчика» . Независимый . Лондон . Дата обращения 7 мая 2016 .
- ^ Фил Эмери; Пэт Миллер (2010). «Археологические находки на месте могильника Сент-Панкрас и его окрестностях». Лондонский археолог (зима 2010/2011): 296.
- ^ PM поддерживает новаторский медицинский исследовательский центр. Архивировано 24 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Сделка обеспечивает медицинский центр стоимостью 500 млн фунтов стерлингов.
- ^ "Рынки в Камдене" . Камден . Камден Лондонский городской совет . Дата обращения 7 мая 2016 .
- ^ Wroe, Саймон (8 июля 2010). «Летний праздник культуры и искусства в Сомерс-Тауне» . Camden New Journal . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ Райт, Томас (1935). Жизнь Чарльза Диккенса . Лондон: Herbert Jenkins Limited. п. 50 . Дата обращения 2 июня 2013 .
- ^ Райт, Томас (1935). Жизнь Чарльза Диккенса . Лондон: Herbert Jenkins Limited. п. 44 . Дата обращения 2 июня 2013 .
- ^ Райт, Томас (1935). Жизнь Чарльза Диккенса . Лондон: Herbert Jenkins Limited. п. 52 . Дата обращения 2 июня 2013 .
- ^ "Золотые мусорщики времен Диккенса" . 10 февраля 2016 . Проверено 15 ноября 2017 года .
- ↑ Французский, Филипп (23 августа 2008 г.). «Фильм недели: Сомерс-Таун» . Наблюдатель . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ «Пять миллионов пассажиров прыгают на борт паралимпийских игр» . Новости ITV . 12 сентября 2012 . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ Шоу, Дэвид. "Джон Арнотт, 1799-1868, генеральный секретарь Национальной хартии" . Предки чартистов . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 22 апреля 2018 года .
- ^ Якшича, Иван (2006). Андрес Белло: стипендия и национальное строительство в Латинской Америке девятнадцатого века . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 75. ISBN 9780521027595. Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ Lamden, Тим (2 апреля 2015). «Лидер Партии зеленых Натали Беннетт:« Это интервью об автокатастрофе будет преследовать меня » » . Ham & High . Дата обращения 7 мая 2016 .
- ^ Б с д е е Clarke, Linda (1992). «Население Сомерс-Тауна». Строительный капитализм: исторические изменения и трудовой процесс в производстве искусственной среды . Оксфорд: Рутледж. С. 188–190. ISBN 978-0415687881. Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ Мартин, П. (май 1813 г.). "Лондонская газета". Военная панорама или спутник офицера на май 1830 года . Лондон. п. 196.
- ^ Синклер, Фредерик (1947). «Бессмертный с Даути-стрит» . St Pancras Journal (июнь 1947 г.): 19 . Проверено 29 июня 2011 года .
- ^ Уитли, Генри Б. (1891). Лондон, прошлое и настоящее: его история, ассоциации и традиции . 3 . Лондон: Джон Мюррей. п. 268 . Проверено 26 мая 2013 года .
- ↑ Палата общин (21 февраля 1810 г.). «Нарушение привилегий - мистер Джон Гейл Джонс» . Hansard . Проверено 18 мая 2013 года .
- ^ Паролин, Кристина (2010). Радикальные пространства: места популярной политики в Лондоне, 1790 - 1845 гг . Канберра: ANU E Press. С. 1–2. ISBN 978-1921862007. Проверено 28 мая 2013 года .
- ^ Хибберт, Кристофер, изд. (2008). Лондонская энциклопедия . Лондон: Макмиллан. п. 850. ISBN 9781743282359. Дата обращения 18 июня 2015 .
- ^ Энтони, Барри (2010). Королевский шут: жизнь Дэна Лено, викторианского комического гения . Лондон: IBTauris & Co. ISBN 9780857731043. Дата обращения 7 мая 2016 .
- ↑ Корона, Сара (11 октября 2007 г.). «Дорис Лессинг получает Нобелевскую премию» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 января 2019 .
- ^ Rege, Josna (15 января 2012). «Дорис Лессинг и я» . Скажи мне другое . Проверено 6 января 2019 .
- ^ Митан, Самуэль (1894). . Словарь национальной биографии . 38 .
- ^ . Словарь национальной биографии . 41 . 1895 г.
- ^ Пещера, Эдвард (1840). "Некролог". Джентльменский журнал и историческая хроника за 1840 год . 14 новых серий. Лондон: Уильям Пикеринг, Джон Бойер Николс и сын. п. 553 . Проверено 25 мая 2013 года .
- ^ "Познакомьтесь с Sainsburys" . Архивы Сейнсбери . J Sainsbury plc. 2000 . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ Sylvanus Urban ( Edward Cave ) (октябрь 1841). «Смерти - Лондон и его окрестности». Джентльменский журнал . 170 : 441.
- ^ Максстед, Ян (2001). «Лондонские книжные торги 1775-1800: предварительный список участников. Имена S». Эксетер Рабочие документы по истории книги . Эксетер, Великобритания: Библиотечная служба Девона . Проверено 20 сентября 2012 года .
- ^ Выставка Королевской академии . Лондон: Академия. 1883. с. 62 . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ Уилсон, Харриетт (1909). Мемуары Харриетт Уилсон, написанные ею самой . Лондон: Эвели Нэш. п. 89 . Проверено 22 апреля 2018 года .
- Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopdia Britannica . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Джонстон, Кеннет Р. (1998). «Филантропия или измена» . Скрытый Вордсворт: поэт, любовник, бунтарь, шпион . Нью-Йорк: WW Norton & Company. С. 441–442. ISBN 0-393-04623-0. Проверено 16 ноября 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д Fairfield, Sheila (1983). Улицы Лондона - словарь имен и их происхождения . Papermac.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у Беббингтон, Джиллиан (1972). Названия улиц Лондона . Бэтсфорд. ISBN 978-0-7134-0140-0.
- ^ a b c d e "Британская история в Интернете: Сомерс-Таун" . Проверено 27 октября 2017 года .
- ^ а б "Герцог Графтонский" . Телеграф . Лондон. 11 апреля 2011 . Проверено 15 ноября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Сомерс-Таун, Лондон . |
- Взгляд изнутри
- Общественная ассоциация Сомерс-Таун