Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Завороженный
Spellbound original.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАльфред Хичкок
ПроизведеноДэвид О. Селзник
Сценарий отБен Хехт
Ангус Макфэйл (адаптация)
На основеДом доктора Эдвардса -
Хилари Сент-Джордж Сондерс
Фрэнсис Биддинг
В главных роляхИнгрид Бергман
Грегори Пек
Михаил Чехов
Музыка отМиклош Рожа
КинематографияДжордж Барнс
ОтредактированоХэл К. Керн
Производственные
компании
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 31 октября 1945 г. (Нью-Йорк) [1] ( 1945-10-31 )
  • 28 декабря 1945 г. (США) ( 1945-12-28 )
Продолжительность
111 минут [2]
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет1,5 миллиона долларов США [3] [4]
Театральная касса6 387 000 долларов США (к 1947 году) [5]

Spellbound - это американский психологический детективный триллер- нуар 1945 годарежиссера Альфреда Хичкока . В нем рассказывается история нового главы психиатрической больницы, который оказывается не тем, кем он утверждает. В фильме снимались Ингрид Бергман , Грегори Пек , Майкл Чехов и Лео Г. Кэрролл . Это приспособление по Angus Макфэйл и Бен Хехт в 1927 роман Дом доктора Эдвардс от Хилари Сент - Джордж Сондерс и Джон Палмер .

Сюжет [ править ]

Доктор Констанс Петерсен - психоаналитик в Green Manors, психиатрической больнице терапевтического сообщества в Вермонте . Другие врачи считают ее отстраненной и бесчувственной. Директор больницы, доктор Мерчисон, вынужден уйти на пенсию вскоре после возвращения из отпуска из-за нервного истощения. Его заменой стал доктор Энтони Эдвардс, который оказался на удивление молодым. Петерсен сразу же влюблен в Эдвардса.

Они влюбляются. Однако однажды, пока они целуются, Петерсен замечает, что у этого Эдвардса есть своеобразная фобия по поводу наборов параллельных линий на белом фоне. Она сравнивает подпись Эдвардса на письме к ней с подписью одной из его книг с автографом, понимая, что они не совпадают, и он самозванец. Он признается ей, что убил настоящих Эдвардсов и занял его место. Он страдает амнезией и не знает, кто он. Петерсен считает себя невиновным и страдает комплексом вины . Он исчезает в одночасье, оставляя ей записку. В то же время становится общеизвестным, что предполагаемый Эдвардс - самозванец, а настоящие Эдварды пропали без вести и, возможно, были убиты.

Петерсену удается разыскать его в отеле Нью-Йорка , где он живет под псевдонимом Джон Браун. Несмотря на его настойчивые требования, чтобы она ушла, Петерсен настаивает на психоанализе, чтобы прорваться через его амнезию и раскрыть его прежние воспоминания. Преследуемые полицией через Центральный вокзал , эти двое едут поездом в Рочестер, штат Нью-Йорк , где они останавливаются у доктора Александра Брулова, бывшего наставника Петерсена.

Два доктора анализируют сон, который приснился Брауну. Он играет в карты в таинственном клубе, когда скудно одетая женщина, похожая на Петерсена, начинает там всех целовать. Его партнер по карте, пожилой мужчина, обвиняется в мошенничестве и ему угрожает владелец клуба в маске. Сцена меняется на пожилого человека, стоящего на обрыве скатной крыши; он падает, и обнаруживают, что хозяин стоит за дымоходом и роняет колесо, которое держал в руках. Сон Брауна заканчивается тем, что огромная пара крыльев преследует его с холма.

Петерсен и Брулов приходят к выводу, что фобия Брауна к темным линиям на белом основана на лыжных трассах на снегу, старший мужчина в его сне - настоящий Эдвардс, и он погиб в результате несчастного случая, катаясь на лыжах. Они использовали детали крыльев, чтобы сделать вывод, что это, должно быть, был лыжный домик в долине Габриэль. Браун и Петерсен путешествуют туда, планируя воссоздать обстоятельства смерти Эдвардса, несмотря на опасения, что Браун может импульсивно убить снова в той же ситуации, если он действительно был убийцей Эдвардса.

Кадр из Spellbound

Спускаясь по склону, Браун вспоминает подробности своей прошлой жизни: у него комплекс вины , корень которого возник в детском несчастном случае, когда он убил своего брата, сбив его с забор с шипами. Он также вспоминает, что Эдвардес упал со скалы прямо перед ними, и успевает вовремя остановить себя и Петерсена. Он рассказывает Петерсену о своих воспоминаниях в лыжном домике, в первую очередь о том, что его настоящее имя Джон Баллантайн. Прибывшая полиция сообщила, что они нашли тело Эдвардса там, где, как утверждал Баллантайн, оно должно было находиться, но с пулевым ранением в спину. Баллантайн арестован, предан суду и признан виновным в убийстве.

Убитый горем Петерсен возвращается на свою работу в больнице, где Мерчисон снова становится директором. Мерчисон ускользает от того, что он немного знал Эдвардса и не любил его, что противоречит его более раннему заявлению о том, что они никогда не встречались. Это вдохновляет Петерсен пересмотреть свои записи о сне Баллантайн: владелец в маске представляет Мерчисона, колесо представляет собой револьвер, поэтому Мерчисон убил Эдвардса и оставил пистолет на горнолыжном склоне.

Петерсен противостоит Мерчисон в своем офисе, чтобы доказать ее догадку; она связывает мечту Баллантайна с Мерчисоном, заставляя его признать, что владелец в маске, вероятно, представляет самого себя. Она представляет свое обвинение, и Мерчисон отвечает, что она правильно поняла все детали, кроме одной: у него все еще есть револьвер, и он направляет его на нее. Петерсен рассуждает с Мерчисоном, когда она выходит из его офиса, чтобы позвонить в полицию, указывая на то, что, хотя он может сослаться на безумие и получить меньшее обвинение в убийстве Эдвардса, выстрел в нее гарантирует его казнь. Она покидает офис, и Мерчисон направляет пистолет на себя.

Последняя сцена показывает, как Петерсен и Баллантайн, теперь женатые, получают добрые пожелания от доктора Брулова перед тем, как отправиться в свой медовый месяц на Центральном вокзале.

В ролях [ править ]

  • Ингрид Бергман в роли доктора Констанции Петерсен
  • Грегори Пек - доктор Энтони Эдвардс / Джон Баллантайн
  • Михаил Чехов в роли доктора Александра «Алекса» Брулова, учителя доктора Петерсена.
  • Лео Г. Кэрролл - доктор Мерчисон, глава Green Manors
  • Ронда Флеминг в роли Мэри Кармайкл, пациентки Green Manors
  • Джон Эмери, как доктор Флеро
  • Норман Ллойд в роли мистера Гармеса, пациента в Грин Мэнорс
  • Билл Гудвин в роли детектива из отеля Empire State
  • Стивен Герай, как доктор Графф
  • Дональд Кертис в роли Гарри, сотрудника Green Manors
  • Уоллес Форд в роли Незнакомца в лобби отеля Empire State
  • Арт Бейкер в роли дет. Лейтенант Кули
  • Регис Туми - Дет. Сержант Гиллеспи
  • Пол Харви, как доктор Ханиш

Камея Хичкока [ править ]

Камео Хичкока - визитная карточка почти всех его фильмов. В « Очарованном» его можно увидеть выходящим из лифта в отеле Empire State Hotel, несущим футляр для скрипки и курящим сигарету, примерно на 40-й минуте фильма. Прицеп для Spellbound " оригинального театрального выпуска s в Америке сделал много шума из- за этого Камею Хичкока, показывая кадры дважды и даже замораживание обрамления краткого появления Хичкока в то время как запыхавшийся повествователь сообщает нам , что этот невзрачный человек, в Фактически, сам Хичкок. [ необходима цитата ]

Производство [ править ]

Spellbound возник из-за разногласий по контракту между Альфредом Хичкоком и продюсером Дэвидом О. Селзником . Контракт Хичкока с Селзником начался в марте 1939 года, но по его итогам было снято только три фильма: Spellbound , Rebecca (1940) и The Paradine Case (1947). (« Notorious» был продан RKO в середине производства.) Селзник хотел, чтобы Хичкок снял фильм, основанный на собственном положительном опыте Селзника в области психоанализа . Селзник даже пригласил своего терапевта , Мэй Ромм, доктора медицины, которая в фильме фигурировала в качестве технического консультанта. Доктор Ромм и Хичкок часто ссорились. [6]

Дальнейшие разногласия были вызваны наймом художника- сюрреалиста Сальвадора Дали для создания определенных сцен в ключевой последовательности мечты фильма. Однако последовательность, задуманная и разработанная Дали и Хичкоком, когда-то переведенная в фильм, оказалась для Селзника слишком длинной и сложной, поэтому подавляющее большинство того, что было отснято, в конечном итоге было отредактировано. Две минуты эпизода сновидения появляются в финальном фильме, но, по словам Ингрид Бергман, оригинал длился двадцать минут. [7]

Обрезанный материал, по-видимому, теперь считается утерянным, хотя некоторые производственные кадры сохранились в архивах Селзника. В конце концов, Селзник нанял Уильяма Кэмерона Мензиса , который работал над « Унесенными ветром» , для наблюдения за декорациями и постановки сцены. Сам Хичкок почти не имел отношения к его съемкам. [7]

Spellbound был снят в черно-белом цвете, за исключением двух ярко-красных кадров в заключении, когда в камеру стреляет пистолет доктора Мерчисона. Эта деталь была удалена из большинства форматов 16 мм и видео, но была восстановлена ​​для выпуска фильма на DVD и его показа на Turner Classic Movies .

Части фильма были сняты в Альте, штат Юта . [8] : 287

Кастинг [ править ]

Изначально Селзник хотел, чтобы Джозеф Коттен , Дороти МакГуайр и Пол Лукас сыграли роли, которые в конечном итоге сыграли Пек, Бергман и Чехов соответственно. [9] [10] Грета Гарбо рассматривалась на роль доктора Констанс Петерсен. [10] Хичкок хотел, чтобы Джозеф Коттен изобразил доктора Мерчисона. [11] Селзник также хотел, чтобы Дженнифер Джонс изобразила доктора Петерсена, но Хичкок возражал. [12] [13]

Дело Бергмана и Пека [ править ]

И Бергман, и Пек были женаты во время съемок - Бергман и Петтер Арон Линдстрем, а Пек - Грета Кукконен, но во время съемок у них был короткий роман. [14] Их тайные отношения стали достоянием общественности, когда Пек признался Брэду Дарраху из People в интервью в 1987 году, через пять лет после смерти Бергмана. «Все, что я могу сказать, это то, что я испытывал к ней пламенную любовь, и я думаю, что на этом мне следует остановиться… Я был молод. Она была молода. Мы неделями были вовлечены в тесную и напряженную работу». [15] [16] [17]

Музыка [ править ]

В фильме использована оркестровая партитура Миклоша Рожи , впервые использовавшая терменвокс в исполнении доктора Самуэля Хоффмана . Селзник изначально хотел Бернарда Херрманна , но когда Херрманн стал недоступен, Рожа был нанят и в конечном итоге получил Оскар за свой счет. [7] Хотя Рожа считал, что Spellbound содержит одни из своих лучших работ, он сказал: «Альфреду Хичкоку не нравилась музыка - он сказал, что она мешает его руководству. С тех пор я его не видел». [18]Во время длительной пост-обработки фильма возникли значительные разногласия по поводу музыки, усугубляемые отсутствием связи между продюсером, режиссером и композитором. Рожа записал музыку для другого фильма, «Затерянные выходные» , до того, как вышел « Spellbound», и также использовал терменвокс в этой саундтреке. Это привело к утверждениям, что он переработал музыку из фильма Селзника в постановке Paramount. Тем временем ассистент Селзника вмешался в оценку Spellbound , заменив часть материала Розсы более ранней музыкой Франца Ваксмана и Роя Уэбба . Запутанная история процесса оценки была исследована Джеком Салливаном ( Музыка Хичкока)., 2006), и особенно Натана Платта ( «Музыка в Голливуде Селзника» , 2018), оба из которых подходят, а иногда и противоречат ранним отчетам участников.

Музыка Рожи приобрела большую популярность за пределами кино. Новаторское использование Селзником рекламных записей для радиопередач сделало темы знакомыми и в конечном итоге вдохновило Рожу на подготовку полномасштабного Spellbound Concerto для фортепиано, терменвокса и оркестра. Это произведение стало популярным в жанре киноконцертов и было многократно записано. Компания Intrada Records сделала первую запись полной партитуры фильма с Симфоническим оркестром Словацкого радио . В этот альбом также вошла музыка, не услышанная в готовом фильме. [19]

Альбом Intrada Records
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Основное название; предисловие»3:13
2.«Зеленые усадьбы»0:51
3."Первая встреча"2:11
4."Пикник"2:01
5."Пробуждение; Любовная сцена; Халат; Самозванец - Части 1 и 2; Портсигар"16:49
6."Письмо"0:30
7."Империя Отель"1:22
8.«Обожженная рука - части 1 и 2»2:29
9."Пенсильванский вокзал"2:44
10."Вагон"1:16
11."Медовый месяц у Брюлова; Белое покрывало; Бритва - части 1 и 2; Констанс боится"10:03
12.«Констанция и Брюлов - части 1 и 2»4:15
13."Мечта об азартных играх; мечта безумных владельцев; мечты на крыше"2:37
14.«Сонник - части 1 и 2; Решение»6:10
15.«Поезд в долину Габриэль»1:23
16."Лыжная трасса; Горный домик"5:51
17."Поражение"3:15
18."Открытие Контанса"2:04
19.«Револьвер»3:05
20."Конец"0:59
21."Конечное название - короткое"0:24

Кредиты на производство [ править ]

Авторы работ над фильмом были следующими:

  • Режиссер - Альфред Хичкок
  • Продюсер - Дэвид О. Селзник
  • Сценарий - Бен Хехт (сценарий), Ангус Макфэйл (адаптация)
  • Кинематография - Джордж Барнс ( оператор- постановщик)
  • Музыка - Миклош Рожа
  • Художественное направление - Джеймс Басеви (арт-директор), Джон Юинг (младший арт-директор), Эмиль Кури (внутреннее оформление)
  • Монтаж фильма - Хэл К. Керн (главный редактор фильма), Уильям Х. Зиглер (младший редактор фильма)
  • Ассистент-постановщик - Барбара Кеон
  • Спецэффекты - Джек Косгроув - спецэффекты
  • Помощник режиссера - Лоуэлл Дж. Фаррелл
  • Звук - Ричард ДеВиз (магнитофон)
  • Дизайн сцены сновидений - Сальвадор Дали
  • Консультант по психиатрии - Мэй Э. Ромм, доктор медицины

Прием [ править ]

Обзор Newsweek оценил фильм как «превосходную и захватывающую мелодраму»; [20] Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» писал, что эта история была «довольно очевидной и часто рассказываемой ... но манера и качество ее рассказа необычайно хороши ... прочная структура повествования, поток преемственности и диалога, шок от неожиданности, масштаб изображения - все это здесь счастливо ». [21] Variety писала, что Бергман дал «прекрасную характеристику» и что Пек «с большим мастерством справляется с саспенсированными сценами и на сегодняшний день играет одну из своих лучших экранных ролей». [22] Отчеты Харрисонанаписал: «Очень хорошо! ... Исполнение всего актерского состава превосходно, и на протяжении всего действия сохраняется обертон ожидания и ужаса с оттенками глубокого человеческого интереса и привлекательной романтики». [23] Джон МакКартен из The New Yorker писал, что «когда фильм перестает быть эзотерическим и навсегда оставляет загадочное бормотание, пробуждающую мелодраму, он движется вперед в манере, к которой нас приучил Хичкок ... К счастью, английский эксперт не забыл ни одного из своих трюков. Он по-прежнему хорошо относится к дополнительным персонажам, и он использует все, от свистка поезда до грандиозных оркестровых крещендо, чтобы поддерживать волнение на пронзительной высоте ... В общем, вам лучше это увидеть один." [24]

Spellbound занял пятое место в ежегодном опросе Film Daily , в котором приняли участие 559 критиков США, назвавших лучшие фильмы года. [25]

После выхода фильма он побил все рекорды в Лондоне, в обоих известных театрах, Павильоне и Тиволи Странд , для одного дня, недели, месяца, праздника и воскресенья. [26]

Его аренда в Северной Америке составила 4 975 000 долларов. [27] [28]

Похвалы [ править ]

НаградаКатегорияПредметРезультат
Награды АкадемииЛучшая картинаДэвид О. СелзникНазначен
Лучший режиссерАльфред ХичкокНазначен
Лучший актер второго планаМихаил ЧеховНазначен
Лучшая операторская работаДжордж БарнсНазначен
Лучшая оригинальная музыкаМиклош РожаВыиграл
Лучшие визуальные эффектыДжек КосгроувНазначен [29]
Премия NYFCCЛучшая актрисаИнгрид БергманВыиграл
Венецианский кинофестивальБольшая международная наградаАльфред ХичкокНазначен

Адаптации [ править ]

В двух случаях, Spellbound был адаптирован для радио программы Lux Radio Theater , каждый раз в главной роли Джозеф Коттен : первый на 8 марта 1948 года, второй на 25 января 1951 года.

Наследие [ править ]

Музыка Рожи вдохновила Джерри Голдсмита стать композитором для фильмов. [30] [31]

В комедийном фильме « Любовники и другие незнакомцы» (1970) персонаж Джонни ( Гарри Гуардино ) больше заинтересован в просмотре Spellbound по телевизору, чем его собственная жена Вильма ( Энн Меара ). [32]

Зачарованный был пародирован в фильме Мела Брукса « Высокая тревога» (1977).

Релизы домашних СМИ [ править ]

Самый заметный выпуск - выпуск Criterion Collection на DVD. Оригинальный выпуск сейчас распродан. Фильм был повторно выпущен MGM на Blu-ray в 2012 году.

См. Также [ править ]

  • Диссоциативная амнезия
  • Список американских фильмов 1945 года
  • Психическое заболевание в фильмах

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Хэнсон, Патриция Кинг, изд. (1999). Каталог кинофильмов, произведенных в Соединенных Штатах Америки: Художественные фильмы, 1941–1950 годы . Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. п. 2293 . ISBN 0-520-21521-4.
  2. ^ " ЗАКЛИНАНИЕ (A)" . Британский совет по классификации фильмов . 1946-01-30 . Проверено 27 января 2013 .
  3. ^ "Indies $ 70,000,000 Pix Output" . Разнообразие : 3. 3 ноября 1944 . Проверено 26 июля +2016 .
  4. Перейти ↑ Truffaut 1983 , p. 169.
  5. ↑ Дэвид Томсон, Шоумен: Жизнь Дэвида О. Селзника , Abacus, 1993, стр. 445
  6. ↑ Литтелтон, Оливер (31 октября 2012 г.). «5 вещей, которые вы могли не знать о« Spellbound » Альфреда Хичкока » . Дата обращения 17 мая 2015 .
  7. ^ a b c Спото, Дональд (1999). Темная сторона гения: жизнь Альфреда Хичкока . Да Капо. п. 277 . ISBN 0-306-80932-X.
  8. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда в город появился Голливуд: История создания фильмов в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 9781423605874.
  9. Перейти ↑ Haney, Lynn (2009). Грегори Пек: Очарованная жизнь . Da Capo Press. ISBN 9780786737819.стр.116
  10. ^ a b Литтлтон, Оливер (31 октября 2012 г.). «5 вещей, которые вы могли не знать о« Spellbound » Альфреда Хичкока » . IndieWire . Проверено 18 сентября 2016 года .
  11. ^ Миллингтон, Ричард; Фридман, Джонатан (1999). Америка Хичкока . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195353310. стр.25
  12. ^ Грин, Пол (2011). Дженнифер Джонс: Жизнь и фильмы . МакФарланд. ISBN 9780786485833.стр. 224
  13. ^ Fishgall, Гэри (2002). Грегори Пек: Биография . Саймон и Шустер. ISBN 9780684852904.стр.96
  14. Перейти ↑ Haney, Lynn (2009).Грегори Пек: Очарованная жизнь. Da Capo Press. ISBN 9780786737819.
  15. ^ Fishgall, Гэри (2002). Грегори Пек: Биография . Саймон и Шустер. п. 98 . ISBN 9780684852904. Ингрид Бергман Дело Грегори Пека.стр.98
  16. ^ Смит, Дэвид (2012). Ингрид Бергман: жизнь, карьера и общественный имидж . ISBN 9780786472260.стр.30
  17. ^ Darrach, Брэд (15 июня 1987). «Грегори Пек» . Люди . Проверено 5 октября 2015 года .
  18. ^ "Миклош Рожа - Биография" . Проверено 21 декабря 2009 .
  19. ^ " Зачарованный " . Intrada Records . Проверено 21 октября 2012 года .
  20. ^ McGilligan, Патрик (НьюЙорк: 2004), "Альфред Хичкок: Жизнь в темноте и свет", HarperCollins Publishers Inc., стр. 379. цитирование Newsweek
  21. ↑ Кроутер, Босли (2 ноября 1945 г.). «Обзор фильма - завораживающий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2016 года .
  22. ^ «Обзоры фильмов». Разнообразие . Нью-Йорк: Variety, Inc .: 17 31 октября 1945 г.
  23. ^ « Отчеты Харрисона ». 3 ноября 1945 г.: 175. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  24. ^ McCarten, Джон (3 ноября 1945). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк: FR Publishing Corp .: 69–70.
  25. ^ " ' Lost Weekend' возглавляет '10 лучших ' " . Фильм Ежедневно . Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 1, 6 января 1947 года.
  26. ^ " ' Spellbound' Перерывы Admission Records" . Новости Майами . 30 июня 1946 г.
  27. ^ "All-Time Top Grossers", варьете , 8 января 1964 р 69
  28. ^ "60 лучших сборщиков урожая 1946 года", Variety 8 января 1947 года, стр. 8
  29. ^ 1946 Номинации премии Академии и победители для фильмоввыпущенных в 1945 году в Oscar.org
  30. ^ Миллер, Фрэнк. "Зачарованный (1945) Поп-культура 101 - ЗАКАЖЕННЫЙ" . Классические фильмы Тернера .
  31. ^ Джерри Голдсмит интервью на YouTube
  32. ^ Меррилл, Джейн; Филструп, Крис (2011). Брачная ночь: Популярная история: Популярная история . ABC-CLIO. ISBN 9780313392115. стр. 240

Процитированные работы [ править ]

Биографии

  • Трюффо, Франсуа (1983) [1967]. Хичкок / Трюффо (пересмотренная ред.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-52601-6.

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 11 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 29 августа 2019 года и не отражает последующих правок. ( 2019-08-29 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Зачарованный на IMDb
  • Spellbound в базе данных TCM Movie
  • Spellbound на Rotten Tomatoes
  • Зачарованный концерт Миклоша Рожи наYouTubeMusic к фильму в аранжировке Рожи
  • Spellbound на Lux Radio Theater : 8 марта 1948 г.
  • Фотографии Ингрид Бергман в Spellbound по Ned Скотт
  • Фотографии Ронда Флеминг в Spellbound по Ned Скотт
  • Зачарованная Selznick International эссе Леонарда Леффа в Criterion Collection
  • Spellbound: Love and Psychoanalysis , эссе Лесли Брилла в Criterion Collection