Уотфорд Святой Марии - церковь англиканской церкви в Уотфорде , Хартфордшир , Соединенное Королевство. Он расположен в центре города на улице Уотфорд Хай-стрит, примерно в 25 км от Лондона . Церковь Святой Марии - приходская церковь Уотфорда, входящая в состав англиканской епархии Сент-Олбанс . Мысль , чтобы быть по крайней мере 800 лет, церковь содержит погребений ряда местной знати и некоторые примечательные монументальной скульптуры из Елизаветинской и эпох Jacobean .
Сент-Мэри Уотфорд | |
---|---|
Сент-Мэри Уотфорд Расположение Святой Марии | |
51 ° 39′16 ″ с.ш., 0 ° 23′45 ″ з.д. / 51,654563 ° с.ш. 0,395923 ° з.д.Координаты : 51 ° 39′16 ″ с.ш., 0 ° 23′45 ″ з.д. / 51,654563 ° с.ш. 0,395923 ° з.д. | |
Справочник по сетке ОС | TQ1196 |
Место расположения | Черч-стрит, Уотфорд WD18 0EG |
Страна | Великобритания |
Номинал | Англиканская церковь |
Церковное мастерство | Евангелический |
Веб-сайт | stmaryswatford.org |
История | |
Основан | 1100 или новее |
События | 1871 г. отремонтирован |
Архитектура | |
Обозначение наследия | Уровень I перечислен |
Стиль | Ранняя английская готика |
Характеристики | |
Высота шпиля | 33 метра (108 футов) (включая шип) |
Колокольчики | 10 (1704, 1919 и 1946) |
Вес колокола тенора | 1237 кг (2727 фунтов) |
Администрация | |
Приход | Уотфорд |
Епархия | Епархия Сент-Олбанс |
Провинция | Провинция Кентербери |
Духовенство | |
Викарий (ы) | Преподобный Тони Риндл |
История
Никаких документальных свидетельств о происхождении приходской церкви Уотфорд не существует; Самые ранние приходские записи начинаются не ранее 1539 года [1], но считается, что церковь значительно старше. Здание, которое мы видим сегодня, в основном относится к 15 веку по происхождению, хотя самые старые части ткани, по оценкам, датируются примерно 1230 годом. Во время ремонта в 1871 году церковные реставраторы обнаружили, что каменная кладка 12 века была включена в более позднее средневековое здание и хардкорный стен башни, бассейн с 12-го века купели крещенской был отброшен. Присутствие каменной кладки этой эпохи предполагает, что церковь Святой Марии, вероятно, была основана примерно в то же время, когда был предоставлен устав Уотфордского рынка лорду поместья в Кашио , аббатству аббатства Сент-Олбанс . Точная дата выдачи этой лицензии неизвестна; историки считают, что это было во время правления короля Генриха I (1100–1135) или короля Генриха II (1154–1189). [2] [3]
Среди прошлых викариев Святой Марии был Уильям Капел , сын Уильяма Капелла, 3-го графа Эссекса и известный игрок в крикет- любитель .
18 июля 1909 года король Эдуард VII присутствовал на богослужении во время визита к графу Кларендону в Рощу. Он вошел в церковь через дверь в часовню Эссекса, которая теперь известна как дверь Эдуарда VII. [4]
Архитектура и памятники
Построенная из камня и облицованная кремнем, церковь имеет широкую башню с часами в западном конце, типичную для Хартфордшира, увенчанную зубцами . Неф с шестью пролетами обрамлен северным и южным проходами, обрамленными восьмиугольными опорами , над которыми проходит фонарь . Неф увенчан деревянной крышей, балки которой опираются на резных ангелов. При взгляде снаружи церковь Святой Марии по большей части представляет собой здание 15 века; башня, внешние стены проходов, клерк, крыша нефа и часовня южного алтаря - все датируется этим периодом. В алтарной формы старой части церкви, алтарь арка и двойной Piscina будучи датированы 13 - го века. [6] [7]
Где-то в конце 13 века к южному проходу пристроили часовню. Посвященная святой Катерине , эта часовня была построена Джоном Хейдоном (ум. 1400) из поместья Гроув в Уотфорде и поэтому была известна как часовня Хейдона. К тому времени, когда церковь была записана историком Джоном Эдвином Кассансом в его « Истории Хартфордшира» (1880 г.), часовня Хейдона использовалась как зал для органа. На одной из колонн, отделяющих часовню от алтаря, был вырезан герб, который Роберт Клаттербак определил как фамильный герб Гейдонов. [1]
На амвоне датируется 1714, работа Ричарда Bull. В церкви находится ряд мраморных памятников местным горожанам 17-18 веков. Особого внимания заслуживает белая мраморная табличка в ризнице Хористеров памяти Роберта Клаттербака , автора « Истории Хартфордшира» . В подземном хранилище также похоронены многие из семьи Клаттербаков.
Реставрационные работы
Интерьер церкви был восстановлен в 1848 году, а в 1871 году церковь подверглась серьезной реставрации под руководством архитектора Джона Томаса Кристофера; в это время также рассматривались планы переделок церкви архитектором сэром Джорджем Гилбертом Скоттом . [8] Во время ремонтных работ Кристофера внешняя штукатурка была снята и обновлена с помощью обломков кремня , к башне были добавлены зубчатые стены, стены южного прохода были перестроены, были построены новые крыши, а в южной часовне 15-го века были внесены изменения. Внутренняя отделка, представленная в это время, включала богато украшенную каменную купель, вырезанную Джеймсом Форсайтом, и каменные рередо, вырезанные Э. Ренверси. Установлены витражи стеклодувной фирмы Heaton, Butler and Bayne . [7] В дубовой коробку скамьи , установленной в это время были особенно отмечена как прекрасный пример вырезанного орнамента в стиле готического оформлено с ажурными головками и лиственным spandrels . [9]
Дальнейший проект реставрации был предпринят в 1987 году, включая ремонт крыши и органа. [6] [8] В 1979 году на южной стороне церкви был построен новый восьмиугольный церковный зал. [10]
Ремонт 21 века
В 2014 году было объявлено о планах реконструкции интерьера церкви, которая включала укладку нового пола , установку внутренних экранов из листового стекла и удаление дубовых скамеек Джорджа Гилберта Скотта, чтобы заменить их современными стульями с обивкой. [11] Спорная схема была одобрена консисторным судом англиканской церкви, но против нее выступили защитники природы; органы наследия, такие как Викторианское общество и Историческая Англия , наряду с Советом округа Уотфорд , возражали против этих планов. [12]
Ремонтные работы проводились с конца 2017 года по март 2019 года. Были сняты скамейки, а декорированные торцевые панели были повторно использованы для внутренней обшивки. Во время удаления старого пола было обнаружено 13 скрытых погребальных склепов, которые необходимо было зарегистрировать и законсервировать до установки полов с подогревом и нового каменного пола. [13]
Среди памятников, уцелевших после викторианской реставрации, есть большой монументальный медный памятник Хью де Холсу (ум. 1415 г.) и его жене; де Дыры изображены носить судебные мантии из в судье . Белая мраморная табличка на южной стене нефа посвящена памяти Джейн Белл, жены Джона Белла, эсквайра. Его необычно длинная эпитафия была написана доктором Самуэлем Джонсоном . Есть много других второстепенных памятников, в том числе мраморный памятник Анне Дерн (ум. 1790), дочери Джона Карпендера, работы Дж. Голда из Хай Холборна . [7]
Орган был установлен в 1935 году и является работой органов строителей JW Walker & Sons Ltd . [10]
Церковь Святой Марии теперь внесена в список памятников архитектуры I. [8]
Часовня Эссекса
Уотфорд Святой Марии был приходской церковью в соседнем поместье Кассиобери и служил местом захоронения знати Уотфорда. Часовня северного алтаря известна как часовня Эссекса или часовня Морисона , в которой находятся захоронения графов Эссекса , а также гробницы семей Морисон и Капел. Эта часовня была основана в 1595 году Бриджит, вдовствующей графиней Бедфорд и вдовой сэра Ричарда Морисона , и Фрэнсисом Расселом, 2-м графом Бедфорда, и известна своими выдающимися памятниками. Изначально в центре часовни стояли две скальные гробницы , одна для графини Бриджит (умершей в 1600 г.) и одна для леди-дамы Элизабет Рассел (умерла в 1611 г.), жены Уильяма лорда Рассела ; Эти гробницы были перенесены в 1907 году в семейную часовню Бедфордов в церкви Святого Михаила, Ченис , Бакингемшир . В 1916 году часовня была отреставрирована Адель, вдовствующей графиней Эссексской, в память о ее муже Джордже Капелле, 7-м графе Эссексском . [14] [15]
Самыми яркими памятниками в часовне являются два больших настенных памятника, выполненных скульптором Николасом Стоуном , которых Певснер назвал «главной славой Уотфордской церкви». [7] С одной стороны находится могила политика сэра Чарльза Морисона (1549-1599), сына вдовствующей графини Бриджит, на которой изображено лежащее изображение сэра Чарльза из белого мрамора с бородой Ван Дайка, в доспехах и в доспехах. большой елизаветинский воротник на шее. Моррисон окружен богато украшенным балдахином из двух сегментных арок, поддерживаемых двумя колоннами из цветного мрамора, фамильным гербом, а с обоих концов фигуры его сына и дочери преклоняют колени под лепными тканевыми балдахинами . Длинная латинская надпись описывает его многочисленные достоинства и утверждает, что он был основателем часовни. [7] [16] [17]
Напротив находится могила его сына, сэра Чарльза Моррисона, 1-го баронета , умершего в 1628 году, спроектированная в том же стиле с полулежащими фигурами сэра Чарльза и его жены Мэри, вырезанными из мрамора. Сэр Чарльз изображен в доспехах, опираясь на локоть, с черепом под рукой, приподнятым над лежащей фигурой его жены; она изображала лежащую на подушке, одетую в богато расшитое платье того периода и с оборками. Фигуры заключены в балдахин с балдахином, а под ними с обоих концов изображены стоящие на коленях фигуры юноши, мальчика и юной леди, стоящих на коленях. Латинская надпись внизу описывает, как их дочь Элизабет вышла замуж за Артура Капелла, 1-го барона Капелла из Хадхама (в 1627 году). [7] [16] [17]
Среди других памятников в часовне - настенный памятник Джорджу Капелл-Конингсби, 5-му графу Эссекса (1757–1839 гг.), На котором изображен изящно вырезанный герб; [18] памятник Гарриет, дочери 5-го графа, умершей в 1837 году в возрасте 29 лет; простой мраморный памятник Артуру Алджернону Капеллу, 6-му графу Эссекса (1803-1892); памятник его сыну Артуру де Вер Капеллу, виконту Малдену (1826–1879); памятник Каролине Джанетте, жене 6-го графа и дочери герцога Сент-Олбанс (умер в 1862 г.); и медная табличка Рэндольфу, второму сыну Джанетты и 6-го графа Эссекса, который служил в военно-морской бригаде в Крымской войне в битве при Инкермане и осаде Севастополя и умер в Рио-де-Жанейро в 1857 году в возрасте 25, «очень оплакивал вскоре после того, как достиг того места». [16] Здесь также похоронена леди Мэри Капелл (1722–1782), дочь Уильяма Капелла, 3-го графа Эссекса и жена офицера Королевского флота Джона Форбса .
Небольшой настенный памятник, изображающий женскую фигуру, стоящую на коленях между двумя мраморными колоннами, был идентифицирован как памятник леди Дороти Моррисон (ум. 1618), жены сэра Чарльза Моррисона-старшего. [7] [16] [17]
Погост
На кладбище Святой Марии находится ряд неоклассических сундуков XVIII и XIX веков, внесенных в список культурного наследия . Они содержат захоронения нескольких известных горожан Уотфорда, которые оказали влияние на развитие города как промышленного центра. Среди этих гробниц есть гробница капитана корабля Ост-Индской компании Джеймса Дандаса; могила Джона Дайсона, который основал пивоварню Уотфорд, которая позже стала пивоварней Benskins ; могила Элизабет и Ральфа Моррисонов, умерших в 1772 и 1780 годах соответственно (связь с домом Моррисонов из Кассиобери не известна); гробница Клаттербака, отмечая захоронения семьи Клаттербаков, большой семьи Хартфордшир, среди потомков которой был Роберт Клаттербак , известный историк, написавший историю графства 1815 года «История и древности графства Хертфорд» ; и могила Джорджа Эдварда Дони (ум. 1809), освобожденного раба из Вирджинии, который был первоначально вывезен из Гамбии в младенчестве и который после освобождения был нанят в качестве домашней прислуги в Доме Кассиобери 5-м графом Эссекс . [19] [20]
Необычная легенда окружает могилу, известную как Могила фигового дерева; неизвестный, похороненный здесь, был убежденным атеистом, который, согласно легенде, заявил на смертном одре, что, если есть Бог, смоковница должна вырасти из их сердца. После их смерти в начале 1800-х годов фиговое дерево действительно вырастало из этой гробницы в течение многих лет, пробивая камень, пока оно не было убито суровой зимой 1962/63 года . [21]
Место расположения
Отель St Mary's расположен на улице Уотфорд Хай-стрит, напротив торгового центра Watford Intu и примерно в 320 м от железнодорожного вокзала Уотфорд-Хай-стрит .
Рекомендации
- ^ а б МакГан (1981). Генеалогия семей Вирджинии: из ежеквартального историко-генеалогического журнала Тайлера . Балтимор: генеалогический паб. Co. p. 177. ISBN. 9780806309477. Проверено 29 декабря 2014 .
- ^ Slater & Goose, p.281
- ^ Slater & Goose, с.278
- ↑ Купер - «Король входит в церковь Святой Марии»
- ^ Назначены комиссары для рассмотрения состояния установленной церкви (1835 г.). Liber ecclesiasticus. Подлинный отчет о доходах установленной церкви, составленный на основе отчета уполномоченных . п. 211 . Проверено 29 декабря 2014 .
- ^ а б Историческая Англия . «Церковь Святой Марии (1101120)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2015 года .
- ^ a b c d e f g Певеснер, стр.385
- ^ а б в «Здания, внесенные в национальный список в Уотфорде» . Городской совет Уотфорда. п. 17.
- ^ Трейси, Чарльз (31 августа 2015 г.). «Церковь Святой Марии, Уотфорд, Хартфордшир - деревянная мебель нефа и алтаря: оценка значимости» (PDF) . Архивировано 19 мая 2017 года (PDF) из оригинала . Дата обращения 19 мая 2017 .
- ^ а б "История и колокола Уотфорда Святой Марии" (PDF) . Уотфорд Святой Марии . Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ Блок, Франс (30 июня 2014 г.). «Реставрация церкви Святой Марии - 3Develop beeldblog / image blog» . 3Develop . Архивировано 19 мая 2017 года . Дата обращения 19 мая 2017 .
- ^ Леннон, Мэтью. «Спорные планы реконструкции церкви получили зеленый свет, несмотря на возражения со стороны природоохранных организаций» . Уотфорд Обсервер . Архивировано 26 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 года .
- ^ "Церковь Святой Марии Уотфорд" . Премьер Строительные Новости . 15 ноября 2019. Архивировано 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 года .
- ^ Кролики, Пол; Пристли, Сара (2014). Кассиобери: Древняя резиденция графов . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445638805. Проверено 26 декабря 2014 .
- ^ Slater & Goose, с.284
- ^ а б в г «Уотфорд в 1880 году» . Генеалогия Хартфордшира . Проверено 15 декабря 2014 .
- ^ а б в Холл, СК; Джевитт, Ллевеллин (1871). «Кассиобери» . Художественный журнал . Лондон: Добродетель. 10 : 256 . Проверено 19 декабря 2014 .
- ^ «Уотфорд (Сент-Мэри)» . Топографический словарь Англии, том 4 . Лондон: Сэмюэл Льюис. 1835 . Проверено 31 декабря 2014 года .
- ^ «Путеводитель по гробницам Святой Марии» (PDF) . Уотфордский музей . Городской совет Уотфорда. Архивировано из оригинального (PDF) 31 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ «Гробницы» . Уотфорд Джанкшен . Уотфордский музей . Проверено 27 декабря 2014 .
- ↑ Купер - « Могила фигового дерева »
Библиография
- Слейтер, Терри; Гусь, Найджел (2008). Графство малых городов: развитие городского пейзажа Хартфордшира до 1800 года . Хэтфилд: Univ. из Hertfordshire Press. п. 281. ISBN. 9781905313440. Проверено 28 декабря 2014 .
- Певснер, Николаус; переработано Черри, Бриджит (2002). «Уотфорд - Церкви» . Здания Англии: Хартфордшир (2 - е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 385. ISBN 9780300096118. Проверено 30 декабря 2014 .
- Купер, Джон (2013). Уотфорд сквозь время . Эмберли. ISBN 9781445632032. Проверено 29 декабря 2014 .
Внешние ссылки
СМИ, связанные с церковью Святой Марии (Уотфорд) на Викискладе?