Шталаг 17 - американский комедийно-драматический военный фильм 1953 года, в котором рассказывается история группы американских летчиков, содержащихся в немецком лагере для военнопленных времен Второй мировой войны , которые подозревают, что один из их числа является информатором. Фильм был адаптирован Билли Уайлдером и Эдвином Блюмом из одноименной бродвейской пьесы Дональда Бевана и Эдмунда Трзцински , основанной на их опыте заключенных в Stalag 17B в Австрии .
Шталаг 17 | |
---|---|
Режиссер | Билли Уайлдер |
Произведено | Билли Уайлдер |
Сценарий от | Эдвин Блюм Билли Уайлдер |
На основе | Шталаг 17 от Donald Bevan Эдмунд Трзцински |
В главной роли | Уильям Холден Дон Тейлор Отто Премингер |
Передал | Гил Стрэттон |
Музыка от | Франц Ваксман |
Кинематография | Эрнест Ласло , ASC |
Отредактировано | Джордж Томазини |
Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 120 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 1 661 530 долл. США |
Театральная касса | 10 000 000 долл. США |
Продюсером и постановкой фильма стал Уайлдер, в нем участвовали Уильям Холден в его роли, получившей « Оскар» , Дон Тейлор , Роберт Штраус , Харви Лембек , Питер Грейвс , Невилл Бранд , Ричард Эрдман , Сиг Руман и Отто Премингер . Штраус и Лембек оба появились в оригинальной бродвейской постановке.
Сюжет
Stalag 17 начинается в «самую длинную ночь в году» в декабре 1944 года в лагере для военнопленных Люфтваффе где-то на берегу Дуная . Рассказывает Кларенс Харви Кук. В лагере находятся поляки, чехи, русские женщины, а в американском лагере 640 сержантов из экипажей бомбардировщиков, артиллеристы, радисты и бортинженеры.
Двое американцев, Манфреди и Джонсон, пытаются сбежать через туннель , но их застреливают ожидающие охранники, когда они появляются за забором из колючей проволоки. Остальные заключенные приходят к выводу, что один из них, должно быть, рассказал немцам. Подозрение падает на Дж. Дж. Сефтона, предприимчивого циника, который открыто торгует с немецкой охраной на яйца, шелковые чулки, одеяла и другие предметы роскоши. Он также организует гонки на крысах и различные другие прибыльные предприятия, используя Куки в качестве своего помощника. Сефтон говорит людям, что глупо пытаться сбежать.
Изображена жизнь заключенных: они получают почту, едят ужасную пищу, моются в раковинах в уборных и все вместе делают все возможное, чтобы оставаться в здравом уме и бросать вызов коменданту лагеря оберсту [полковнику] фон Шербаху. Они используют подпольное радио, перебрасываемое из бараков в казармы, чтобы получать BBC и военные новости. Один немецкий охранник, фельдфебель [старший сержант] Шульц, конфискует радио в очередной удаче для «табуретки».
«Животное» Кузава увлечен кинозвездой Бетти Грейбл и впадает в депрессию, когда узнает, что она вышла замуж за лидера оркестра Гарри Джеймса . Гарри "Sugar Lips" Шапиро получает семь писем по почте и заставляет Животное думать, что они от женщин. Когда Кузава видит бланк финансовой компании, Гарри признает, что они вернули его Плимут .
Сефтон подкупает охранников, чтобы те разрешили ему провести день в бараках русских женщин. Остальные заключенные считают, что это его награда за то, что он сообщил немцам о радио. Когда он возвращается, его обвиняют в шпионаже.
В тот же день фон Шербах забирает лейтенанта Джеймса Данбара, временного сокамерника. Данбар признался другим заключенным, что он взорвал проезжавший немецкий эшелон с боеприпасами, когда его везли в лагерь. Сефтон возмущается тем, что Данбар происходит из богатой бостонской семьи, и обвиняет его в том, что он использовал состояние своей семьи, чтобы пройти через школу кандидатов в офицеры, пока Сефтон не прошел . Мужчины убеждены, что Сефтон предал Данбара, поэтому избивают его и подвергают остракизму. Затем Сефтон решает раскрыть личность настоящего шпиона. Во время фальшивого воздушного налета он остается незамеченным в эвакуированных бараках и подслушивает, как начальник службы безопасности казарм Фрэнк Прайс разговаривает с Шульцем по-немецки и раскрывает средства, с помощью которых Данбар уничтожил поезд ( спичечный коробок с зажженной сигаретой, заправленный в край, чтобы создать временную задержку). Сефтон думает, что делать. Если он разоблачит Прайса, немцы просто уберут его и посадят в другой лагерь. Его убийство могло привести к ответной казни во всех бараках.
В день Рождества люди узнают, что эсэсовцы едут забрать Данбара в Берлин за его саботаж. Они создают диверсию, освобождают Данбара и прячут его в водонапорной башне. Никто, кроме Хоффи, начальника соединения, не знает, где он. Немцы, несмотря на огромные усилия, не могут найти Данбара. После того, как фон Шербах угрожает разрушить лагерь в случае необходимости, мужчины решают, что один из них должен вывести Данбара. Прайс добровольно вызвался, но затем Сефтон обвиняет его в шпионаже. Сефтон спрашивает его: "Когда был Перл-Харбор ?" Прайс знает дату, но Сефтон быстро спрашивает, во сколько он услышал новости. Не задумываясь, Прайс отвечает в 18:00 и говорит, что ужинает - правильное время в Берлине, но не в Кливленде , его заявленном родном городе. Затем Сефтон лезет в карман пиджака Прайса и извлекает «почтовый ящик», используемый для обмена сообщениями с немцами, выдолбленной черной шахматной королевой.
Сефтон решает убить Данбара сам, потому что ему нравятся шансы и ожидаемая награда от семьи Данбара. Мужчины дают Сефтону достаточно времени, чтобы вытащить Данбара из водонапорной башни над одним из туалетов, а затем выкидывают Прайса во двор с консервными банками, привязанными к его ногам. Уловка срабатывает: Прайс погибает под градом пуль, создавая диверсию, которая позволяет Сефтону и Данбару прорваться через колючую проволоку и сбежать. Довольный Печенька насвистывает « Когда Джонни марширует домой », когда в казарме все возвращается в норму.
Бросать
- Уильям Холден, как Джей Джей Сефтон
- Дон Тейлор, как лейтенант Джеймс Данбар
- Отто Премингер в роли полковника фон Шербаха
- Роберт Штраус в роли Станислава «Животное» Кузавы
- Харви Лембек в роли Гарри Шапиро
- Питер Грейвс в роли Фрэнка Прайса
- Сиг Руман, как сержант Иоганн Себастьян Шульц
- Невилл Брэнд, как герцог
- Ричард Эрдман в роли "Хоффи" Хоффмана
- Майкл Мур, как Манфреди
- Питер Болдуин, как Джонсон
- Робинсон Стоун в роли Джоуи
- Роберт Шоули в роли «Блонди» Петерсона
- Уильям Пирсон, как Марко Почтальон
- Гил Стрэттон в роли Кларенса Харви Кука по прозвищу «Печенье» (рассказчик)
- Джей Лоуренс в роли Баградяна
- Эрвин Кальсер в роли Женевского мужчины
- Эдмунд Трзцински в роли самого себя / "Триз"
- Пол Салата в роли узника с бородой (в титрах)
Производство
Оригинальная бродвейская постановка
Фильм был адаптирован Уайлдером и Эдвином Блюмом из бродвейской пьесы Дональда Бевана и Эдмунда Трчински, основанной на их опыте заключенных в Stalag 17B в Австрии . Трщински появляется в фильме как заключенный.
Спектакль был поставлен Хосе Феррером и стал бродвейским дебютом Джона Эриксона в роли Сефтона. Впервые представлена в театральном клубе «Ягнят» Мемориального театра Эдвина Берка 11 марта 1951 года (постановка авторов). Он начал свой бродвейский спектакль в мае 1951 года и продолжился 472 выступлениями. Персонаж Сефтон был основан на Джо Палаццо, летчике в казармах для военнопленных Тщински. Сценарий был тщательно переписан Уайлдером и Блюмом.
Кастинг
И Чарльтон Хестон, и Кирк Дуглас рассматривались на роль Сефтона. [1]
Место расположения
Комплект лагеря для заключенных был построен на ранчо Джона Шоу в Вудленд-Хиллз , на юго-западном краю долины Сан-Фернандо . [2] Съемки начались в феврале 1952 года, во время сезона дождей в Калифорнии, что обеспечило много грязи для лагеря. [3] В настоящее время это место в молитвенном из Церкви Иисуса Христа Святых последних дней .
Съемки и выпуск
Фильм был снят в хронологическом порядке, что является необычной практикой, поскольку этот метод обычно намного дороже и требует много времени. В короткометражке, выпущенной позже, участники съемок заявили, что они сами не знали личности информатора до последних трех дней съемок.
Питер Грейвс напомнил, что выпуск фильма был отложен на год из-за того, что Paramount Pictures не верила, что кому-то будет интересно посмотреть фильм о военнопленных. Освобождение американских военнопленных с Корейской войны в 1953 году привело к тому, что Paramount выпустила их с точки зрения эксплуатации . [4]
Прием
Шталаг 17 имел коммерческий успех. Созданный с бюджетом 1 661 530 долларов, он заработал 3,3 миллиона долларов на прокате театров в США [5] и 10 миллионов долларов на мировых рынках. Фильм был хорошо принят и считается, наряду с «Великим побегом» и «Мост через реку Квай» (с Холденом в главной роли), среди лучших фильмов о военнопленных времен Второй мировой войны . Босли Кроутер похвалил фильм, назвав его «развлечением кракер-джек». [6] Совсем недавно кинокритик Джеймс Берардинелли заявил, что «среди режиссеров 20-го века немногие были более универсальными, чем Билли Уайлдер». [7] В настоящее время фильм имеет 97% «свежий» рейтинг на Rotten Tomatoes , основанный на 37 обзорах, и единодушное мнение сайта, в котором говорится: « Stalag 17 с честью выдерживает прыжок со сцены на экран благодаря типично безупречной манере Билли Уайлдера. и мрачно забавный сценарий ". [8]
Награды и номинации
Холден получил премию Оскар за лучшую мужскую роль в главной роли . Его благодарственная речь - одна из самых коротких в истории («спасибо, спасибо»); у телепередачи было строгое время обрезки, что заставило Холдена сделать быстрые замечания. Разочарованный Холден лично заплатил за рекламу в торговых изданиях Голливуда, чтобы поблагодарить всех, кого он хотел, в ночь на «Оскар». Он также отметил, что, по его мнению, Берт Ланкастер или Монтгомери Клифт должны были получить премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за фильм « Отсюда и в вечность» вместо него. Говорят, что он чувствовал, что получил награду в качестве утешения за то, что не получил ее ранее за бульвар Сансет . [ необходима цитата ]
Кроме того, Уайлдер был номинирован на премию « Оскар» за лучшую режиссуру , а Штраус - за лучшую мужскую роль второго плана . [9]
В популярной культуре
- Телесериал «Герои Хогана» ( CBS , 1965–71) основан на похожем Шталаге .
- " Stalag 17 " - это ридд в стиле регги 1973 года , сочиненный Анселлом Коллинзом и названный в честь фильма.
- Эпизод "Вы видели восход солнца?" (1982) телесериала Magnum, PI , начинается с того, что Stalag 17 играет по телевизору, где главный герой, Томас Магнум , наблюдает и вспоминает свое детство и удовольствие, которое он получил от фильма, только чтобы вырасти и испытать собственное военное заточение.
- Уильям Холден, в титрах не указан, воспроизводил характер жующего сигару военнопленного в военном фильме 1979 года « Побег в Афину» . Поскольку его видели лишь ненадолго, можно предположить, что «Сефтон» совершил еще один успешный побег, пока никто не смотрел.
- Ричард Эрдман, который играет Хоффи в «Сталге 17», сыграл гостевую роль в «Героях Хогана», телешоу конца 60-х, основанном на немецком Шталаге - в данном случае Шталаге 13. Он сыграл репортера Уолтера Хобсона, который вместе с командой Хогана освобожден в эпизоде, озаглавленном "Пожалуйста, не называйте имен". Он - единственная звезда фильма, которая снялась в качестве приглашенной звезды в «Героях Хогана».
- Фильм пародируется в эпизоде « Рваной пряжи » «Побег из Stalag Luft 112B» (1977).
Рекомендации
- ↑ Капуя, Микеланджело (9 октября 2009 г.). Уильям Холден: биография . МакФарланд. п. 65. ISBN 978-0-7864-5550-8.
- ^ Роуэн, Терри (2012). Вторая мировая война идет в путеводитель по фильмам и телевидению . Lulu.com. п. 443. ISBN. 978-1-105-58602-6.
- ^ Филлипс, Джин (5 февраля 2010 г.). Некоторым нравится это в Уайлдере: жизнь и противоречивые фильмы Билли Уайлдера . Университетское издательство Кентукки. п. 163. ISBN. 978-0-8131-7367-2.
- ^ С.146 Уивер, Том Питер Грейвз Интервью в Vs. Земли Создатели научно-фантастических фильмов: 20 интервью МакФарланд, 1 января 2005 г.
- ^ 'Лучшие кассовые хиты 1953 года', Variety , 13 января 1954 года.
- ^ Кроутер, Босли (2 июля 1953 г.). «ВЫХОДИЛИ ДВА НОВЫХ ФИЛЬМА;« Шталаг 17 »стал натянутым фильмом с Уильямом Холденом - поклонился Астору» . Кино. Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа +2016 .
- ^ Берардинелли, Джеймс. «Шталаг 17» . ReelViews . Проверено 8 июля 2017 года .
- ^ «Шталаг 17» . Тухлые помидоры . Архивировано из оригинального 26 января 2021 года . Проверено 2 ноября 2014 года .
- ^ Холзингер, М. Пол (1999). Война и американская народная культура: историческая энциклопедия . Издательская группа "Гринвуд". п. 310. ISBN 978-0-313-29908-7.
Внешние ссылки
- Шталаг 17 на IMDb
- Шталаг 17 в AllMovie
- Stalag 17 в базе данных Internet Broadway
- Шталаг 17 в базе данных TCM Movie
- Шталаг 17 в каталоге Американского института кино
- Шталаг 17 в тухлых помидорах