Звездный остров - этороман Карла Хайасена 2010 года, выпущенный во вторник, 27 июля 2010 года.
Автор | Карл Хайасен |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Издатель | Альфред А. Кнопф |
Дата публикации | 2010 г. |
Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке ) |
Страницы | 352 |
ISBN | 0-307-27258-3 |
Предшествует | Девушка природы |
С последующим | Плохая обезьяна |
Роман получил свое название от Звездного острова в Майами-Бич , штат Флорида, где разворачивается часть истории.
Краткое содержание сюжета
Энн ДеЛусия, « дублер » для постоянно пьяной и наркозависимой поп-звезды «Cherry Pye», по ошибке похищена одержимым папарацци . Теперь окружение звезды должно найти способ спасти Энн и сделать это, не раскрывая свою личность самой звезде или миру в целом.
В романе также присутствует повторное появление повторяющегося персонажа Хиасена, бывшего губернатора Флориды Клинтона «Скинка» Тайри .
Подробное описание сюжета
Папараццо «Банг» Эбботт подстерегает возле шикарного отеля на Саут-Бич , узнав, что поп-звезда Черри Пай снова передозировала . Однако, когда фельдшеры привозят женщину в « скорую» , он видит, что она двойник тела . Тем временем настоящую Черри везут в ближайшую больницу на частном лимузине ее свита . Двойник - Энн ДеЛусия, актриса, которую семья Черри наняла для кратких публичных выступлений, когда Черри слишком пьяна, чтобы сделать это. Мать / менеджер Черри , Джанет Бантерман, советует Энн взять отпуск на несколько дней, в то время как Черри снова отправляется в реабилитационный центр . Разъяренный тем, что его одурачил дублер, Банг становится еще более одержимым фотографированием Черри при ужасных обстоятельствах.
В Лос-Анджелесе Черри перепрыгивает через стену реабилитационного центра и едет в аэропорт от ближайшего автомобилиста, который оказывается Баном, следящим за клиникой. Довольная его прозрачной лести, Черри берет его с собой, когда заказывает частный самолет во Флориду . На борту самолета Банг удивлен, когда она решает провести с ним по- быстрому на борту . Его удивление перерастает в возмущение, когда она уезжает на лимузине и останавливает его в аэропорту, взяв с собой его сумку с фотоаппаратом и BlackBerry . Тем временем Энн проводит свои несколько выходных, путешествуя по Флорида-Кис , но, проезжая через Ки-Ларго , она поворачивает, чтобы избежать столкновения с человеком, сбившимся с дороги, и съезжает с моста. Когда она просыпается, ее спас мужчина « Сцинк ».
С извинениями Скинк берет с собой Энн с короткой миссией по похищению и запугиванию застройщика Джеки Себаго. После этого Скинк просит друга отвезти ее в ближайшую больницу и дает ей номер своего редко используемого сотового телефона , чтобы она могла позвонить, если ей когда-нибудь понадобится помощь. Несмотря на протесты Джанет, промоутер Черри, Мори Лайкс, назначает человека по прозвищу « Химиотерапия » вместо недавно уволенного телохранителя . В отместку за кражу его фотоаппаратов и смартфона Бан под прицелом похищает Черри возле ее отеля, только чтобы понять, что женщина, которую он схватил, - это Энн. В обмен на безопасное возвращение Энн он требует, чтобы Черри была предоставлена ему для частной фотосессии. Энн в ярости, узнав, что Бантерманы даже не сообщили о ее пропаже. Она поспешно использует свой мобильный телефон, чтобы связаться со Скинком.
Когда Бантерманы отказываются согласиться с требованием Бэнга, он наряжает Энн в костюм и фотографирует ее из выброшенного шприца , создавая впечатление, будто «Черри» наркоман. Его угроза обнародовать фотографии воспринимается гораздо серьезнее, чем его угроза жизни Энн. Фактически, поскольку карьера Черри уже опасно близка к завершению, ее отец Нед предлагает использовать похищение как рекламный ход, чтобы повысить интерес к ее предстоящему концертному туру и альбому-камбэку. Фотосессия и обмен заложниками проходят на Звездном острове , в арендованном доме парня актера Черри. Черри обманута, думая, что она позирует для обложки Vanity Fair , в то время как Энн критикует своих работодателей из-за их безразличия к ее безопасности. В этот момент Скинк выслеживает ее, и Энн предпочитает уйти с ним, а не с Бантерманами.
После фотосессии Chemo конфискует цифровые карты памяти у камер Бэна. Мори приказал ему убить Банга, но Бан убеждает его, что после смерти Черри они могут заработать состояние, опубликовав их. Chemo решает оставить Банга в живых и цепляется за фотографии. Тем временем Бантерманы встречаются с Энн и Скинком и предлагают ей 50 000 долларов в качестве денег за тишину . Энн отказывается, вместо этого довольствуясь билетом на самолет до Калифорнии и стоимостью костюма Zegna, который она купила для Скинка. Она также сообщает им, что уходит с роли двойника Черри, и предупреждает их никогда больше не связываться с ней. Мори заигрывает с идеей заплатить Химио, чтобы убить ее, но Химиотерапия отказывается и предупреждает Мори не посылать кого-либо за ней (после менее чем недели, проведенной с Черри и ее родителями, Химиотерапия теперь твердо на стороне Энн).
Бантерманы признаются Черри, что фотосессия была уловкой, но она рада услышать, что станет звездой молниеносной кампании, посвященной ее фальшивому похищению. Черри расстроена, узнав, что, чтобы продать историю, ей нужно будет уединиться на несколько дней, якобы «оправляясь» от своих испытаний. С помощью Скинка, Энн делает заметное появление в ночном клубе, используя имя Черри. Спустя некоторое время Черри сбегает от охраны родителей в отеле и отправляется в клуб со своим парнем. Там Энн рассказывает Черри правду о своей роли «дублера» Черри. Черри бросается на Энн в пьяном гневе, прежде чем Химиотерапия уносит ее. Когда он это делает, Черри рвет, нечаянно испортив карты памяти в кармане с фотографиями. " Крах " Черри был захвачен папарацци за пределами клуба, мгновенно саботируя план ее окружения по продаже истории о похищении. Энн и Скинк ускользают в хаосе.
Банг, однако, не получил фото Черри. Как и другие папарацци, он поджидает его возле клуба, но ему прострелил ягодицы бандит, нанятый одним из его недовольных типстеров. Информатор отправил информацию в BlackBerry Бэнга, в то время как она была у Черри, и Банг не знал, что этот человек ожидал своего обычного гонорара. В некоторой степени поэтической справедливости Банг оказывается на грани пресловутого безразличия своей профессии к боли и страданиям: поскольку он лежит в агонии на тротуаре, никто из его товарищей-«стрелков» не склонен оказывать ему помощь, а просто продолжает фотографирует его, когда его поднимают в машину скорой помощи.
Эпилог
(Как и многие романы Хиасена, книга заканчивается эпилогом, в котором подводятся итоги различных сюжетных линий и судьбы персонажей в форме бюллетеня.)
- Концертный тур Черри отменен, а ее альбом-камбэк провалился после ее публичного "краха" и смущающего разоблачения ее потребности в дублере. Карьера Черри продолжается, хотя и на более скромном уровне, чем раньше. В последний раз она упоминается как звезда собственного реалити-шоу в сети TLC, в котором рассказывается о ее постепенном возвращении к трезвости.
- Родители Черри (чьи отношения поддерживались только их общим интересом к карьере Черри) расходятся после того, как ее музыкальная карьера рушится. Ее публицисты по-прежнему пользуются большим спросом, в то время как Мори вынужден бежать из США и в конечном итоге убит отцом одного из своих несовершеннолетних «протеже».
- Chemo уходит с службы безопасности и возвращается к своей прежней карьере брокера по ипотечным кредитам .
- Бэнг лишь частично восстанавливается после пулевого ранения. Больше не имея возможности преследовать знаменитостей, он управляет небольшой портретной студией в Калвер-Сити, штат Калифорния .
- Энн зарекомендовала себя как серьезная актриса в Голливуде благодаря серии успешных критиков фильмов. Хотя ее прежняя роль двойника Черри становится достоянием общественности, Энн упорно отказывается использовать свою краткую известность, в том числе отказывается от нескольких прибыльных книжных сделок, и становится известной на собственных условиях.
- Энн больше никогда не слышала о Скинке, но слышала от их общего друга Джима Тайл, что бывший губернатор Флориды «в хорошем месте».
Символы
Главные герои
- Энн ДеЛусия : Актриса, испытывающая трудности, обычно проживающая в Лос-Анджелесе , Энн была нанята семьей Черри Пай в основном из-за их внешнего сходства. Черри часто требуется, чтобы кто-то выдавал себя за нее на публике, чтобы скрыть ее эксцессы (хотя сама Черри об этом совершенно не подозревает). Помимо внешности, Энн - полная противоположность Черри во всех отношениях: трезвая, умная и надежная.
- Клод «Банг» Эбботт : бывший штатный фотограф St. Petersburg Times , удостоенный Пулитцеровской премии , Клод ушел из газеты при позорных обстоятельствах и теперь живет бешеной, странствующей (но чрезвычайно прибыльной) жизнью папарацци . Первоначально одержимый фотографией Черри при ужасных обстоятельствах, он становится одержимым другим способом, когда она соблазняет его в пьяном тумане на борту частного самолета.
Звезда и ее окружение
- Черри Пай : урожденная Шерил Гейл Бантерман, Черри снискала известность в возрасте 14 лет благодаря появлению одной строчки в внешкольном телешоу Nickelodeon , которое ее агрессивные родители и столь же агрессивный промоутер продвинули в карьере поп-звезды (хотя она песни полностью написаны призраком и синхронизированы по губам из-за отсутствия певческого голоса Черри и общего отсутствия музыкальности). Сейчас ей 22 года, и она бесконтрольно пристрастилась к алкоголю, наркотикам и сексуальной распущенности.
- Джанет Бантерман : Шерил / мать / менеджер Черри . Джанет фанатично привержена продвижению славы своей дочери и настаивает на постоянном поддержании « положительной энергии », что проявляется как непоколебимое отрицание многих пристрастий Черри (например, обвинение ее частых передозировок наркотиков в приступах гастрита ).
- Нед Бантерман : Шерил / отец / бухгалтер Черри. Его преданность карьере дочери (и деньгам, которые она приносит в семейную казну) такая же, как и у его жены, хотя он не разделяет ее слепоту в отношении хрупкого состояния их дочери. Однако помощь от него минимальна, так как его жена обычно берет на себя инициативу в отношениях с их дочерью.
- Мори Лайкс : промоутер Черри (он заинтересовался ею после того, как увидел ее на Nickelodeon, который он регулярно смотрит, будучи скрытым педофилом ). В отличие от Бантерманов, он не питает иллюзий по поводу отсутствия таланта Черри и ее склонностей к саморазрушению, но делает большую ставку на ее предстоящий альбом-камбэк и концертный тур.
- Люси и Лила Ларк : публицисты Черри . Родившись разнояйцевыми близнецами , они были так похожи по темпераменту и думали, что позже с помощью пластической хирургии достигли общего желания стать однояйцевыми близнецами . В индустрии развлечений они известны своим мастерством политтехнологов и других форм «контроля ущерба», что позволяет им ограничивать свою клиентуру только самыми известными или самыми безрассудно саморазрушительными знаменитостями.
Повторяющиеся персонажи
- Блонделл Уэйн Татум , также известный как Химиотерапия : обезображенный телохранитель, впервые представленный в романе Хиасена « Плотная кожа» .
- Клинтон «Сцинк» Тайри : бывший губернатор Флориды, теперь дикий бушмен и защитник окружающей среды.
- Джим Тайл : Государственный солдат в отставке из дорожного патруля Флориды, бывший телохранитель и лучший друг Скинка.
Другие персонажи
- Таннер Дейн Киф : молодой актер с красивой внешностью и посредственным талантом, прославившийся тем, что был привязан к последнему грядущему пародийному слэшеру Квентина Тарантино (в котором он играет серфера- некрофила ). Он становится последним любовным увлечением Черри, хотя проходит всего десять дней, прежде чем она начинает терять к нему интерес.
- Джеки Себаго : застройщик, планирующий построить высококлассный комплекс кондоминиумов в Ки-Ларго , предприятие, которое уже балансирует на грани банкротства из-за жилищного пузыря в Соединенных Штатах и его собственной финансовой безответственности, когда Скинк, кажется, жестко отговаривает его от продолжения с этим.
- Уильям Ши : один из обиженных инвесторов Джеки, который требует возврата своих денег с растущей угрозой.
- Детектив Роб Рейли : детектив из офиса шерифа округа Монро ; он натыкается на след Скинка после его нападения на Джеки Себаго, но в конечном итоге практически не имеет доказательств преступления.
- Д. Т. Малтби : бывший вице-губернатор Клинтона Тайри и один из его главных предателей. Сейчас хорошо оплачиваемый лоббист, живущий в Ки-Ларго.
- Рубен «Ваддуп» Койл : посредственный разыгрывающий баскетбольной команды « Майами Хит », чья карьера идет на спад из-за повторяющейся тенденции арендовать роскошные кабриолеты Jaguar, а затем разбивать указанные автомобили под воздействием алкоголя и наркотиков.
- Freemont Spores : вышедший на пенсию механик по производству газетной бумаги, который теперь управляет банком сканеров контрабандной полиции и дает сочные советы репортерам таблоидов, фотографам и преступному миру Майами.
- Тедди Лу : один из конкурирующих «стрелков» Эбботта (папарацци).
Ссылки / ссылки на актуальную историю, географию и современную науку
- Джанет жалуется, что Энн «чахнет в Текилавилле», искажая текст песни Джимми Баффета « Маргаритавиль ».
- В романе упоминаются имена нескольких реальных знаменитостей, которые либо были добычей Банга Эбботта, либо соперниками Черри. Некоторые памятные ссылки включают:
- Эбботт вспоминает «безумие» средств массовой информации, которое последовало за смертью Майкла Джексона , и его одержимость преследованием Черри основана не столько на ее таланте или даже величии ее славы, сколько на его убеждении в том, что она, скорее всего, «побьет всех» другие в могилу », и что ее смерть породит еще одно золотое дно гласности и спроса на ее фотографии.
- Эбботт чувствует себя «шрамом» из-за того, что не смог быть «на месте происшествия» в Лос-Анджелесе во время смерти Джексона, потому что он был в Нассау по ложному сообщению о том, что Митт Ромни зарегистрировался на курорте Atlantis Paradise Island с парой проституток.
- Критикуя папарацци перед Эбботом, Черри небрежно ссылается на их роль в случайной смерти принцессы Дианы .
- Одна из предыдущих попыток Черри возродить свою неудачную карьеру заключалась в распространении в Интернете секс -видео, которое Эббот купил и был разочарован, обнаружив, что оно было даже скучнее, чем у Пэрис Хилтон ;
- Черри предлагает ей усыновить ребенка в качестве рекламного трюка ; Пытаясь опровергнуть это мнение, Джанет утверждает, что усыновления знаменитостей уже были чрезмерно разрекламированы благодаря «Анджелине и Мэдж» (вероятно, отсылка к Анджелине Джоли и Мадонне );
- Когда его попросили назвать худшее, что он когда-либо делал в погоне за фотографией, Эбботт вспоминает, как подкупил курьера цветочного магазина, чтобы тот сделал снимки Фарры Фосетт, находящейся в коме, на смертном одре;
- Эбботт вспоминает, что худшее унижение, которое он когда-либо испытывал как папарацци, было, когда Чарли Шин бросил его на землю и помочился ему на ухо.
- Обманывая Черри, заставляя ее думать, что она позирует для Vanity Fair , ее окружение вспоминает истерическую истерику, которую устроила Черри, когда Линдси Лохан появилась на обложке этого журнала.
- Эбботт вспоминает «безумие» средств массовой информации, которое последовало за смертью Майкла Джексона , и его одержимость преследованием Черри основана не столько на ее таланте или даже величии ее славы, сколько на его убеждении в том, что она, скорее всего, «побьет всех» другие в могилу », и что ее смерть породит еще одно золотое дно гласности и спроса на ее фотографии.
- За ее спиной окружение Черри часто сравнивает ее с британской поп-певицей Эми Уайнхаус за ее безрассудное и повторяющееся употребление наркотиков и алкоголя. Отец Черри указывает на Уайнхаус как на зловещую иллюстрацию того, что может случиться с карьерой Черри, если ее не держать под контролем, отмечая, что Уайнхаус (в отличие от Черри) обладает подлинным талантом, но это не помешало злоупотреблению наркотиками и алкоголем разрушить ее карьеру.
- Курт, однодневная замена Chemo в качестве телохранителя Черри, отказывается от ее требования побрить голову, говоря, что ни одна из его прошлых клиенток, включая Леди Гагу , Энн Хэтэуэй и Тару Рид, не заставила его сделать это. Он признает, что Рид пыталась, так как ей нравился Винг Рэймс . Курт добавляет, что ему нравится Рэймс, но он не хочет подражать его прическе. Рэймс сыграл одного из главных персонажей в экранизации романа Хиасен « Стриптиз» .