Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Страница из Peniarth MS 41, рукописи XV века Статута Руддлана на валлийском языке

Положение о Хритлане [N 1] (12 Edw 1 cc.1-12; Welsh : Statud Хритлана [ˈR̥ɨðlan] ), также известный как Статут Уэльса ( лат . Statuta Valliae ) или Статут Уэльса (лат. Statutum Valliae ), обеспечивал конституционную основу для управления Княжеством Уэльс с 1284 по 1536 год. Статут ввел английское общее право в Уэльс, но также разрешил продолжение валлийской правовой практики в Княжестве. Статут был заменен Законами Уэльса 1535 и 1542, когда Генрих VIII однозначно сделал Уэльс частью «королевства Англии». [1]

Статут был не парламентским актом , а королевским указом, изданным после тщательного рассмотрения Эдуардом I 3 марта 1284 года. [2] Он получил свое название от замка Руддлан в Денбигшире, где он был впервые обнародован 19 марта 1284 года [3]. ] Он был официально отменен Законом о пересмотре статутного закона 1887 года . [4]

Фон [ править ]

Замок Руддлан
Основная статья: Завоевание Уэльса Эдуардом I

Принц Гуинета был признан английской короны , как принц Уэльский в 1267 году , держа его земли с королем Англии , как его феодального сюзерена . Таким образом, англичане истолковали титул Лливелина ап Грифита , лорда Аберфроу , который на короткое время носил после его смерти его преемник Дафид ап Грифит . Это означало, что когда Лливелин восстал, англичане истолковали это как измену. Соответственно, его земли были переданы королю Англии, и Эдуард I овладел княжеством Уэльским путем военного завоевания с 1282 по 1283 год.. Таким образом, княжество было «объединено и присоединено» к английской короне . [5] [ необходима страница ]

После его завоевания Эдуард I возвели четыре новых Марчер Светлостям в северо - восточном Уэльсе: Chirk ( Chirkland ), Бромфилд и Йель ( Powys Fadog ), Рутин ( Dyffryn Clwyd ) и Денби ( Господство Денби ); и один в Южном Уэльсе, Кантреф Бичан . [6] Он восстановил княжество Поуиса Венвинвин к Gruffydd ар Гуенуинуину , которые пострадали от рук Ллевелин, и он и его преемник Оуэн - де - ла - поляк держал его как Марчер светлость. Рис, сын Маредуда из Дрислуина, занимал аналогичное положение в Кантреф-Маур., присоединившись к королю во время восстания Ллевелина, но он лишился своих земель, восстав в 1287 году. Несколько других мелких валлийских дворян вовремя подчинились, чтобы сохранить свои земли, но стали немногим более чем дворянством . [7]

Английская корона уже имела средства , регулирующие Южный Уэльс в почестях в Carmarthen и Кардиган , которые вернулись в 1240 год они стали графствами под правительством Justiciar Южного Уэльса (или Западный Уэльс), который был основан в Carmarthen. Изменения периода мало повлияли на значительную полосу земли от Пембрукшира через Южный Уэльс до валлийских границ, которая уже находилась в руках лордов маршеров . [8] Они также не изменили административное управление королевских владений Монтгомери и Бильта., которые сохранили свои существующие институты. [9]

Новые округа [ править ]

Карта Уэльса после статута Руддлана.
  Бывшее княжество Гвинед с графствами, созданными Статутом Руддлана.
  Графства, созданные Статутом Руддлана
  Светлости Марчеровских баронов

Статут Руддлана был издан в замке Руддлан в Северном Уэльсе, одном из «железных колец» крепостей, построенных Эдуардом I для контроля над его недавно завоеванными землями. [10] Он обеспечил конституционную основу для управления тем, что называлось «Землей Уэльса» или «королевскими землями Сноудона и другими его землями в Уэльсе», но впоследствии названным «Княжеством Северный Уэльс». [11] Положение разделило княжество в графства из Англси , Мерионетшир , Карнарвоншир и Flintshire ,которые были созданы из остатков Королевства Гвинед в Северном Уэльсе .[12] Флинтшир был создан из владений Тегейнгла , Хопдейла и Майлора Саеснега . Он вводился с Пфальцем из Чешира по Justiciar Честера . [13]

Остальные три округа были под наблюдением в Justiciar Северного Уэльса и провинциальной казны в Кернарфон , бегите от Чемберлена Северного Уэльса , который приходится на казначейства в Вестминстере для доходов , которые он собирал. Под их началом находились королевские чиновники, такие как шерифы , коронеры и судебные приставы, которые собирали налоги и отправляли правосудие. [14] [15] Король приказал провести расследование арендной платы и других сборов, на которые имели право князья, и они были взысканы новыми чиновниками. На местном уровне беспорядки стали сотнями., но их обычаи, границы и должности остались в основном неизменными.

Закон Уэльса согласно Статуту [ править ]

Статут ввел английскую систему общего права в Уэльс [16], но применяемое право было не совсем таким, как в Англии. Уголовное право было почти таким же , как и в Англии , за такие тяжкие преступления, как убийство , кража и грабеж, судебное преследование проводилось перед юстициарием. Английские судебные приказы и формы иска, такие как расследование романа , долг и приданое, работала, но под контролем Кернарфона, а не далекого Вестминстера. Однако валлийская практика разрешения споров в арбитраже была сохранена. Процедура погашения долга предшествовала той, что применялась в Англии, в том смысле, что можно было получить решение по умолчанию. В земельном праве продолжалась валлийская практика дробного наследования , но в соответствии с английской практикой:

  • Дочери могли унаследовать отцовские земли, если бы не было сына.
  • Вдовы имели право на получение вдовы на трети земель их покойного мужа.
  • Ублюдки исключены из наследства. [17]

Ссылки [ править ]

Сноска [ править ]

  1. ^ Название « Статут Ратленда » ошибочно использовалось более ранними авторами, включая « Комментарии Блэкстоуна к законам Англии» ; это название правильно относится к не имеющему отношения к делу статуту, изданному в том же году в Ратленде в Англии.

Источники [ править ]

Начальный
  • Боуэн, Айвор (1908). Статуты Уэльса . Лондон: Т. Фишер Анвин.стр.  2–27
  • Раффхед, Оуэн, изд. (1765). "Статутум Уолли" . Устав в целом (на латыни). 9 . Лондон: Марк Баскет; Генри Вудфолл и Уильям Стратэм. Приложение пп.3–12.
Вторичный
  • Боуэн 1908 , стр.  Xxviii – xl.
  • Дэвис, Р.Р. (2000). «14: Поселение» . Эпоха завоеваний: Уэльс 1063–1415 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-820878-2.

Цитаты [ править ]

  1. ^ Законы в Закон Уэльса 1535 ( AD 1535 Anno vicesimo Septimo Henrici VIII с. 26 )
  2. ^ Фрэнсис Джонс (1969). Принцы и княжество Уэльские . Университет Уэльса Press. ISBN 9780900768200.
  3. ^ GWS Барроу (1956). Феодальная Британия: завершение средневековых королевств, 1066-1314 гг . Э. Арнольд.
  4. ^ "Закон о пересмотре статутного закона 1887 г., Приложение" . Электронный свод законов Ирландии (eISB) . 12 Эдв. 1. cc. 1–14 Statuta Wallie (Статуты Уэльса)
  5. ^ Дэвис 2000 .
  6. ^ Дэвис 2000 , стр. 363.
  7. ^ Дэвис 2000 , стр. 361.
  8. ^ Дэвис, Р.Р. (1987), Завоевание, сосуществование и изменение: Уэльс 1063–1415 , Оксфорд: Oxford University Press, гл. 14, ISBN 0-19-821732-3.
  9. Перейти ↑ Davies 2000 , pp. 357, 364.
  10. ^ Дэвис 2000 , стр. 357–60.
  11. ^ Дэвис 2000 , стр. 356.
  12. ^ Дж. Грэм Джонс (январь 1990 г.). История Уэльса: карманный справочник . Университет Уэльса Press. п. 32. ISBN 978-0-7083-1076-2. Проверено 2 марта 2011 года .
  13. ^ Дэвис 2000 , стр. 364.
  14. ^ Брайан Л. Блейкли; Жаклин Коллинз (1 января 1993 г.). Документы по британской истории: ранние времена до 1714 года . Макгроу-Хилл. п. 74. ISBN 978-0-07-005701-2. Проверено 2 марта 2011 года .
  15. ^ Davies 2000 , стр. 364-5.
  16. Перейти ↑ Barnett, Hilaire (2004). Конституционное и административное право (5-е изд.). Кавендиш. п. 59.
  17. ^ Davies 2000 , стр. 367-70.