| Степан Малхасянц | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 7 ноября 1857 г. |
| Умер | 21 июля 1947 г. (89 лет) |
| Альма-матер | Санкт-Петербургский государственный университет |
| Известен | Толковый словарь армянского языка |
| Награды | Сталинская премия (1946). |
| Научная карьера | |
| Поля | Филология , арменоведение , востоковедение |
| Учреждения | Армянская Академия Наук |
Степанос Саргси Малхасянц ( армянский : Ստեփան Սարգսի Մալխասյանց ; 7 ноября [ OS октября 25] 1857 - 21 июля 1947) был армянским академиком , филологом , лингвистом и лексикографом . Как знаток классической армянской литературы, Малхасянц написал критические редакции и перевел труды многих классических армянских историков на современный армянский язык и внес 70 лет своей жизни в продвижение изучения армянского языка .
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Малхасянц родился в 1857 году в Ахалцихе , на территории тогдашней Российской Грузии. Начальное образование он получил в Карапетянской приходской школе в Ахалцихе. С 1874 по 1878 год он посещал Геворкянскую семинарию в Вагаршапате (нынешний Эчмиадзин ). В последний год учебы в Вагаршапате, Малхасянц поступила в отделение востоковедения в Санкт - Петербургского государственного университета . В 1889 году он окончил университет с уклоном в Армении - санскрите и армяно - грузинских исследований. [1]
По окончании учебы Малхасянц преподавал армянский язык в школах и стал постоянным автором периодических и академических журналов . Вернувшись в Закавказье , он стал преподавателем Карапетянской приходской школы, а затем Егиазарянской гимназии (также в Ахалцихе), семинарий Нерсисяна , Овнаняна и Гаяняна в Тифлисе и семинарии Геворкяна в Вагаршапате. [2] После основания Ереванского государственного университета в феврале 1920 года Малхасянц вошел в состав факультета историко-лингвистического факультета и был первым преподавателем, читавшим там лекцию. [3]В 1940 г. Малхасянц был удостоен звания доктора филологических наук honoris causa . В 1943 году он помог основать Армянскую академию наук и был официально избран в ее состав. [2]
Работает [ править ]
Малхасянц активно интересовался изучением классической и средневековой армянской историографии еще до окончания Санкт-Петербургского государственного университета. В 1885 году Малхасянц опубликовал первое критическое издание « Всеобщей истории» , написанное историком XI века Степаносом Таронеци . Позже он опубликовал несколько других критических текстов армянских историков, в том числе основные истории, написанные Павстосом Бузандом (1896 г.), Себеосом (1899 г.), Газаром Парпеци (1904 г.) и Мовсесом Хоренаци.(1940). Особый интерес Малхасянца проявил к Мовсесу, он опубликовал более 50 работ об «Отце армянской истории» в виде книг, статей и монографий. [4] В последующих работах также сосредоточены на грамматике в классическом армянском и ashkharabar (современный Армении). [1] Его русский перевод исторического труда католикоса XVIII века Симеона Ереванци « Джамбр» был опубликован в 1958 году. [5]
В 1944-1945 годах Малхасянц наконец завершил монументальный четырехтомный словарь армянского языка , Армянский толковый словарь ( Hayeren Batsadrakan Barraran , Հայերէն Բացատրական Բառարան), который в 1946 году получил Сталинскую премию [1] . Написание для 1922 года содержит исчерпывающий словарь классических армянских, среднеармянских и современных армянских слов, а также исследование многочисленных диалектов, на которых говорят армяне. [2] [6]
Малхасянц также перевел на армянский язык некоторые зарубежные произведения. Помимо пьес Уильяма Шекспира , в том числе « Короля Лира» и « Макбета» , он также перевел произведения Георга Эберса . Он умер в возрасте 89 лет в 1947 году в Ереване.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c (на армянском) Дургарян, Карапет Г. «Մալխասյանց, Ստեփան Սարգսի» (Малхасянц, Степан Саргси). Советская армянская энциклопедия . т. vii. Ереван, Армянская ССР: Академия наук Армении , 1981, с. 162.
- ^ a b c (на армянском языке) Григорян А.В. "Ստեփան Մալխասյանցի ծննդյան 125-ամյակի առթիվ" ("К 125-летию со дня рождения Степана Малхасянца"). Патма-Банасиракан Хандес . № 1 (100), 1983, с. 3-15.
- ^ Анон. Краткий исторический обзор. Архивировано 4 июля 2007 г. в Wayback Machine . Ереванский государственный университет . По состоянию на 8 марта 2009 г.
- ^ (на армянском) Оганесян, Петрос. Մովսես Խորենացու Մատենագիտությունը ( Библиография Мовсеса Хоренаци ). Ереван: Издательство Ереванского государственного университета, 1991, с. 84.
- ^ Оганесян. Библиография Мовсеса Хоренаци , с. 84.
- ^ Анон. " Малхасянц Степан Саркисович. Архивировано 20 мая 2007 г. на сайте archive.today ". Кавказский узел. Доступ 25 июня 2008 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- (на армянском) Бадикян, Хачик. « Ստեփան Մալխասյանց » («Степан Малхасянц»). Азг . 1 ноября 2007 г.
- Гарибян А. "Величайший филолог Армении: К столетию С.С. Малхасянца". Коммунист . 26 декабря 1957 г.
- (на армянском) Малхасянц, Степан. Материал для биографий и библиографий армянской интеллигенции . Ереван, 1962 год.
Внешние ссылки [ править ]
- Армянский Толковый словарь или также здесь (ՀԱՅԵՐԷՆ ԲԱՑԱՏՐԱԿԱՆ ԲԱՌԱՐԱՆ) Степана Малхасянца (около 130 000 словарных статей). Ереван, 1944. В 4-х томах. Один из полных армянских словарей. Написано в классической армянской орфографии.
