Степанакерт / Ханкенди Ստեփանակերտ / Xankəndi | |
---|---|
Город | |
Слева вверху: Панорамный вид на площадь Возрождения, памятник танку Т-72 времен Первой Карабахской войны • Арцахский университет Центр города Степанакерт • Очертания Степанакерта Панорамный вид на Степанакерт | |
Расположение Степанакерта в Арцахе и Азербайджане. | |
Координаты: 39 ° 48′55 ″ N 46 ° 45′7 ″ E / 39,81528 ° с. Ш. 46,75194 ° в. Координаты : 39 ° 48′55 ″ N 46 ° 45′7 ″ E / 39,81528 ° с. Ш. 46,75194 ° в. | |
Страна | Азербайджан ( де-юре ) Арцах ( де-факто ) |
Округ | Ханкенди ( де-юре ) |
Провинция | Степанакерт ( де-факто ) |
Статус города | 1923 [1] |
Правительство | |
• Тип | Мэр – Совет |
• Тело | Степанакертский городской совет |
• Мэр Степанакерта | Сурен Григорян |
Площадь | |
• Общий | 29,12 км 2 (11,24 квадратных миль) |
Высота | 813 м (2,667 футов) |
численность населения (2015) [2] | |
• Общий | 55 200 |
• Плотность | 1,900 / км 2 (4,900 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 4 ( GMT + 4 ) |
Код (а) города | +374 47 |
Интернет сайт | Степанакерт |
Источники: площадь и население Степанакерта [3] |
Степанакерт ( армянский : Ստեփանակերտ , латинизированный : Step'anakert , восточноармянское произношение: [əstɛpʰanaˈkɛɾt] ) или Ханкенди ( азербайджанский : Xankəndi , азербайджанский: [xɑncænˈdi] ( слушать ) ), является де-факто столицей и самым большим городом страны. - провозглашена Республикой Арцах , хотя город признан во всем мире как часть Азербайджана . По состоянию на 2015 год население Степанакерта составляет 55 200 человек. [2]
Этимология
Согласно средневековым армянским источникам, поселение впервые упоминается в качестве Вараракн (Վարարակն, что означает «быструю весну» в армянском языке ). [4] Он стал известен как Ханкенди (Xankəndi, что в переводе с азербайджанского означает «деревня хана» ) в середине 19 века. [5] В 1923 году он был переименован в Степанакерт , то есть в город Степан , в честь армянского революционера-большевика Степана Шаумяна . Название образовано от слов Степан ( армянский : Ստեփան ) и kert ( Армянский : կերտ) значение создано . [5]
История
Основание и советское время
Согласно средневековым армянским источникам, поселение впервые упоминается как Вараракн (Վարարակն, что означает «быстрый источник» по-армянски), название, которое использовалось до 1847 года, когда оно было переименовано в Ханкенди. [4] [5]
В 1923 году Ханкенди был переименован советским правительством в Степанакерт (что означает город Степан на армянском языке) в честь Степана Шаумяна , лидера 26 бакинских комиссаров , и, поскольку погром в Шуше привел к крупным разрушениям в Шуше , бывшей столице региона, Степанакерт был сделан столицей Нагорно-Карабахской автономной области (НКАО). Со временем Степанакерт стал важнейшим городом региона (статус он получил в 1940 году). Его население увеличилось с 10 459 человек в 1939 году до 33 000 человек в 1978 году [5].
В 1926 году городские власти приняли новую планировку города по проекту Александра Таманяна ; два дополнительных проекта расширения были утверждены в 1930-х и 1960-х годах, оба из которых сохранили первоначальный план Таманяна. [4] Было открыто несколько школ и две поликлиники, а в 1932 году был основан армянский драматический театр имени Максима Горького . [5] Степанакерт был главным экономическим центром Нагорного Карабаха, и к середине 1980-х годов в городе было девятнадцать производственных предприятий. [4]
Первая нагорно-карабахская война и независимость
Политические и экономические реформы, начатые Генеральным секретарем Михаилом Горбачевым в 1985 году, привели к заметной децентрализации советской власти. Армяне как в Армянской ССР, так и в Нагорном Карабахе рассматривали программу реформ Горбачева как возможность объединить их вместе. 20 февраля 1988 года десятки тысяч армян собрались на демонстрацию на площади Ленина в Степанакерте (ныне площадь Возрождения ), требуя присоединения региона к Армении. В тот же день Верховный Совет Нагорного Карабаха проголосовал за присоединение к Армянской ССР , и власти Советского Азербайджана категорически против этого шага. [6]Отношения между армянами Степанкерта и азербайджанцами, которые поддерживали позицию азербайджанского правительства, в последующие годы и как следствие ухудшились. Межэтнические столкновения в городе в сентябре 1988 года, включающие физические нападения и поджоги имущества, вынудили почти всех азербайджанцев покинуть город. Советская Армия заняла позиции в городе, введя комендантский час через 3 дня. [7] [8] В 1990 году Советская Армия направила в Степанакерт подразделения спецназа и различные другие дополнительные элементы, чтобы предотвратить его захват азербайджанскими войсками. [9]
После провозглашения Азербайджаном независимости от Советского Союза в 1991 году Степанакерт был переименован правительством Азербайджана обратно в Ханкенди. Начались боевые действия за контроль над Нагорным Карабахом, что в конечном итоге привело к установлению контроля над регионом со стороны Армении и созданию коридора, ведущего в Армению на западе. До конфликта Степанакерт был крупнейшим городом НКАО с населением 70 000 из 189 000 (армяне в то время составляли 75% от общей численности населения региона). [10] К началу 1992 года эта цифра упала до 50 000 человек. [11]
Во время войны Степанакерт сильно пострадал от азербайджанских бомбардировок , особенно в начале 1992 года, когда азербайджанцы разместили в городе Шуша ракетную артиллерию БМ-21 Град и обстреляли город ракетами. Журналист Time в апрельской статье 1992 года отметил, что «едва ли хоть одно здание [не] избежало повреждений в Степанакерте». [11] Лишь 9 мая 1992 г., с захватом Шуши , наземные бомбардировки прекратились. Тем не менее, город продолжал подвергаться бомбардировкам с воздуха до конца войны.
Город снова подвергся интенсивной бомбардировке во время войны в Нагорном Карабахе 2020 года . Жилые районы пострадали от азербайджанской армии с кассетными боеприпасами в первые дни боевых действий , а жители были призваны использовать городские бомбоубежища . [12] [13] [14] Как азербайджанские войска продвинулись на город Шушу , то коридор Лачин был закрыт Арцахской властями. [15]
Соглашение о прекращении огня было подписано 10 ноября , как силы Азербайджана были в пределах 15 км от столицы, эффективно развертывание российских миротворцев в регионе.
География и климат
Степанакерт расположен на нагорье Карабаха , на средней высоте 813 м (2667 футов) над уровнем моря .
В городе влажный субтропический климат ( Cfa ) в соответствии с системой классификации климата Кеппена и полузасушливый климат ( BS ) в соответствии с системой классификации климата Trewartha . В январе средняя температура опускается до 0,5 ° C (33 ° F). В августе средняя температура составляет около 22,6 ° C (73 ° F).
Климатические данные для Степанакерта | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 4,7 (40,5) | 5,2 (41,4) | 9,0 (48,2) | 16,1 (61,0) | 19,5 (67,1) | 24,5 (76,1) | 28,1 (82,6) | 27,1 (80,8) | 23,2 (73,8) | 16,4 (61,5) | 11,4 (52,5) | 7,3 (45,1) | 16,0 (60,9) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 1,1 (34,0) | 1,4 (34,5) | 5,1 (41,2) | 11,6 (52,9) | 15,3 (59,5) | 19,8 (67,6) | 23,3 (73,9) | 22,3 (72,1) | 18,7 (65,7) | 12,6 (54,7) | 7,7 (45,9) | 3,7 (38,7) | 11,9 (53,4) |
Средняя низкая ° C (° F) | -2,6 (27,3) | -2,5 (27,5) | 1,1 (34,0) | 7,0 (44,6) | 11,0 (51,8) | 15,1 (59,2) | 18,4 (65,1) | 17,4 (63,3) | 14,2 (57,6) | 8,7 (47,7) | 4,0 (39,2) | 0,1 (32,2) | 7,7 (45,8) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 19 (0,7) | 25 (1.0) | 42 (1,7) | 49 (1,9) | 102 (4,0) | 79 (3,1) | 41 (1,6) | 27 (1,1) | 34 (1,3) | 39 (1,5) | 35 (1,4) | 13 (0,5) | 505 (19,9) |
Среднее количество дней с осадками | 6 | 6 | 10 | 10 | 14 | 10 | 4 | 4 | 6 | 6 | 5 | 4 | 85 |
Источник: NOAA [16] |
Политика и правительство
В период существования СССР Степанакерт был столицей Нагорно-Карабахской Автономной области в составе Азербайджанской Советской Социалистической Республики с 1923 по 1991 год. С провозглашением независимости Арцаха в 1991 году Степанакерт продолжал сохранять свой статус политического государства. и культурный центр новообразованной республики, в котором расположены все национальные учреждения: Дом правительства, Национальное собрание, Президентский дворец, Конституционный суд, все министерства, судебные органы и другие правительственные организации.
Арцах - президентская демократия после конституционного референдума 2017 года . Премьер Пост был отменен , и исполнительная власть в настоящее время проживает с президентом , который является одновременно главой государства и главой правительства . Президент избирается прямым голосованием максимум на два пятилетних срока подряд. Нынешний президент - Араик Арутюнян . [17] 19 июля 2012 года Саакян был переизбран на второй срок. [18] Он был снова переизбран на третий срок 19 июля 2017 года . [19]
Национальное Собрание является однопалатным законодательным органом. В его состав входят 33 члена, избираемых на пятилетний срок.
Галерея
Степанакерт в республике
Президентский Дворец
Национальное собрание
Министерство иностранных дел
Правительственное здание, улица 20 Февраля
Демография и религия
Год | Армяне | Азербайджанцы | Другие | Общий | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1926 [20] | 2 724 | 85,4% | 343 | 10,8% | 122 | 3,8% | 3 189 |
1939 [20] | 9 079 | 86,8% | 672 | 6,4% | 708 | 6,8% | 10 459 |
1959 [20] | 17 640 | 89,5% | 1,143 | 5,8% | 920 | 4,7% | 19 703 |
1970 [20] | 26 684 | 88,1% | 2 762 | 9,1% | 847 | 2,8% | 30 293 |
1979 [20] | 33 898 | 87,0% | 4 303 | 11,0% | 747 | 2,0% | 38 948 |
1989 [20] | 48 200 | 85,0% | 7 900 | 14,0% | 600 | 1,0% | 56 705 |
Сентябрь 1988 г .: Нагорно-карабахский конфликт : изгнание азербайджанского населения [21] | |||||||
2005 [22] | 49 848 | 99,7% | 2 | 0,0% | 136 | 0,3% | 49 986 |
2010 [23] | 52 900 | 52 900 | |||||
2015 [24] | 55 309 | 55 309 |
Церковь Святого Георгия конца XIX века была разрушена в 1930-х годах для строительства Степанакертского драматического театра. В остальное время советской эпохи в Степанакерте не было традиционных церквей, хотя большая часть населения города была членами Армянской апостольской церкви .
Церковь Сурп Акоп (или Сент-Джеймс ) была открыта в 2007 году; она оставалась единственной открытой церковью в городе до 2019 года. Церковь финансировалась Нерсесом Епремяном из Лос-Анджелеса . Церковь была освящена 9 мая 2007 года в честь 15-летия захвата Шуши армянскими войсками. [25]
Строительство собора Пресвятой Богородицы было начато 19 июля 2006 года. Ожидаемая стоимость проекта составила около 2 миллионов долларов США, а архитектором церкви является Гагик Ераносян. [26] Однако строительство шло медленно из-за нехватки финансовых ресурсов. Открытие церкви должно было состояться в сентябре 2016 года. [27] Строительство завершилось, и церковь была открыта в 2019 году. [28]
Существует небольшая община армянских евангелистов, насчитывающая около 500 членов. Евангелическая община поддерживает многие школы, больницы и другие учреждения с помощью армянской диаспоры .
Транспорт
Автобус
Степанакерт обслуживается рядом маршрутов регулярных маршрутов. Старые автобусы советской эпохи были заменены новыми современными автобусами. Регулярные поездки в другие области Нагорного Карабаха также осуществляются из города. [ необходима цитата ]
Воздуха
Степанакерт обслуживается близлежащим аэропортом Степанакерта , к северу от города, недалеко от села Иванян . В 2009 году начались работы по реконструкции и ремонту объектов. [29] Хотя первоначально планировалось запустить первые коммерческие рейсы 9 мая 2011 года, официальные лица Карабаха отложили новую дату открытия на весь 2011 год. [30] В мае 2012 года, заявил директор Управления гражданской авиации НКР Тигран Габриелян. что аэропорт начнет работу летом 2012 года. [31] Однако аэропорт по-прежнему закрыт по политическим причинам. ОБСЕ Минская группа, которая является посредником в нагорно-карабахском конфликте, подтвердила, что работа этого аэропорта не может быть использована для обоснования каких-либо претензий об изменении статуса Нагорного Карабаха, и призвала стороны действовать в соответствии с международным правом и действующим законодательством. потренироваться в полетах над своей территорией. [32]
Железнодорожный
Степанакерт был связан железнодорожной веткой со станцией Евлах на железной дороге Баку - Тбилиси . Однако поездки были прекращены с начала нагорно-карабахского конфликта .
Экономика
Степанакерт - центр экономики Арцаха. До Первой нагорно-карабахской войны, экономика Степанакерте базируется в основном на пищевой промышленности, шелковое ткачество и виноделии . [4] Экономика сильно пострадала во время войны. Однако в последние годы экономика развивалась в основном за счет инвестиций армянской диаспоры .
Наиболее развитыми секторами Степанакерта и остальной части Республики Арцах являются туризм и сфера услуг. Несколько отелей открыли армяне диаспоры из России, США и Австралии. [33] Арцахбанк - крупнейший провайдер банковских услуг в Арцахе, а Карабах Телеком - ведущий провайдер мобильной связи и других услуг связи.
Степанакерт также является домом для многих крупных промышленных предприятий, в том числе Степанакертского коньячного завода, продуктов питания «Арцах Ягоды» и Арцахской обувной фабрики.
Строительство также является одним из ведущих секторов экономики города. Арцах Хек - ведущая строительная компания, а Base Metals - лидер в добыче полезных ископаемых и производстве строительных материалов.
Культура
Ваграм Папазян драматический театр Степанакерте был основан в 1932 г. В 1967 году монументальный комплекс Степанакерта известен как мы наши горы был сооружен к северу от Степанакерта, [34] Он широко рассматривается как символ армянского достоянию исторический Арцах . После провозглашения независимости Армении вновь открылись многие культурные и молодежные центры. Дворец культуры города назван в честь Шарля Азнавура .
В Степанакерте находится Республиканская библиотека имени Месропа Маштоца, открытая в 1924 году, Музей истории Арцаха - в 1939 году, Детская библиотека имени Ованеса Туманяна - в 1947 году, Степанакертская национальная галерея - в 1982 году, Мемориальный музей мучеников-освободителей - в 2002 году. комплекс армянского наследия Арцаха находится в стадии строительства. [35]
Государственный музей Арцаха базируется в Степанакерте, имеет значительную коллекцию древних артефактов и христианские рукописи.
Образование
Степанакерт - центр высшего образования Арцаха. В городе действуют пять высших учебных заведений:
- Арцахский государственный университет , основанный в 1969 году как филиал Бакинского педагогического института. В 1973 году он был переименован в Степанакертский педагогический институт, а после обретения Нагорным Карабахом независимости в 1992 году получил свой нынешний статус. Университет предлагает курсы на семи факультетах и насчитывает 4500 студентов. [36]
- Степанакертский кампус Армянского национального аграрного университета .
- Университет Григора Нарекаци (частный).
- Университет Месропа Маштоца (частный).
- Институт прикладного искусства Гюрджяна (частный).
Многие новые школы в Степанакерте были открыты за последнее десятилетие с помощью армянской диаспоры . [37] Существующие школы также были отремонтированы на пожертвования диаспоры.
Степанакертский филиал Центра творческих технологий « Тумо» был открыт в сентябре 2015 года в результате продолжающегося сотрудничества между Центром «Тумо» и Всеобщим благотворительным союзом Армении при поддержке оператора мобильной связи «Карабах Телеком». [38] [39]
Спорт
Футбол - самый популярный вид спорта в Нагорном Карабахе, и в городе есть обновленный футбольный стадион. С середины 1990-х годов футбольные команды из Карабаха начали принимать участие в некоторых внутренних соревнованиях в Армении . Лернаин Арцах - футбольный клуб, который представляет город Степанакерт. Национальная футбольная лига Арцаха была основана в 2009 году.
Непостоянство ФИФА аффилированного национальная сборная по футболу Арцаха была сформирована в 2012 году и сыграла свой первый конкурентоспособный матч против непризнанной сборной Абхазии в Сухуми 17 сентября 2012 года матча закончился 1-1 ничьей. [40] [41] В следующем месяце, 21 октября 2012 года, Арцах провел ответный матч на Степанакертском республиканском стадионе против Абхазии, выиграв его со счетом 3: 0. [42]
Есть интерес и к другим видам спорта, включая баскетбол и волейбол .
Спортсмены Арцаха также принимают участие с представляющими командами и спортсменами в Панармянских играх , организованных в Армении.
Как непризнанный субъект, спортсмены Арцаха участвуют в международных спортивных соревнованиях под флагом Армении.
Города-побратимы - города-побратимы
Степанакерт является побратимом :
- Монтебелло , США: 25 сентября 2005 года Монтебелло, Калифорния и Степанакерт стали городами-побратимами. Это вызвало жалобу посла Азербайджана в США Хафиза Пашаева, который направил письмо руководству Калифорнии, в котором заявил, что это решение поставило под угрозу мирные переговоры между его страной и Арменией. [43] Письмо было отправлено тогдашнему губернатору Калифорнии Арнольду Шварценеггеру , который отложил письмо мэру Монтебелло Биллу Молинари, поскольку оно касалось местного, а не государственного вопроса. Молинари ответил Пашаеву, что город продолжит реализацию своих планов по открытию Степанакерта в рамках программы города-побратима. [43]Отношения Степанакерта с Монтебелло нацелены на возрождение экономической инфраструктуры столицы и налаживание культурных и образовательных связей, а также на развитие торговли и здравоохранения между двумя городами. Азербайджан назвал это противоречивой внешней политикой Соединенных Штатов, которые якобы поддерживают правительство НКР и агрессию Армении против Азербайджана. [44]
- Майрипора , Бразилия: С 18 июня 2018 года Закон 3767/18 сделал Вечную Армению названием, объявляющим города-побратимы муниципалитетами Майрипора, штат Сан-Паулу, и Степанакерта, столицы самопровозглашенной Нагорно-Карабахской Республики, что вызвало предупреждение Министерства иностранных дел Бразилии Итамарати об отношении муниципалитета к тому, что Бразилия не признает независимость Нагорного Карабаха. [45]
Заявления о дружбе
- 22 мая 1998 года Степанакерт и коммуна Виллербан во Франции подписали Декларацию о дружбе. [46]
- 28 сентября 2012 года Степанакерт и Ереван , Армения, столицы двух армянских республик, стали друзьями после подписания соглашения о партнерстве. [47]
- 15 сентября 2014 года Сан-Себастьян , Испания, и Степанакерт подписали соглашение о сотрудничестве. [48]
- 17 мая 2015 года Степанакерт и коммуна Валенсия во Франции подписали Декларацию о дружбе. [46]
- 3 февраля 2016 года Степанакерт подписал Декларацию о дружбе с муниципалитетом Франко да Роша , Бразилия . [46]
- 23 июля 2019 года Степанакерт подписал Декларацию о дружбе с городом Райд , Австралия . [49]
Известные люди
- Армен Абагян - армянский академик
- Андре - армянский певец
- Дон Аскарян - армянский кинорежиссер
- Владимир Арзуманян - армянский певец, победитель детского Евровидения 2010
- Самвел Бабаян - армянский военный генерал
- Зори Балаян - армянский писатель
- Тельман Гасанов - Национальный герой Азербайджана
- Хатира Ислам (Мамедова) - азербайджанская певица
- Агабейим ага Джаваншир - азербайджанский поэт, дочь второго хана Карабаха Ибрагим Халил-хана , жена каджарского императора Фатх-Али Шаха Каджара
- Карен Карапетян - 14-й премьер-министр Армении
- Роберт Кочарян - Второй президент Армении
- Фахраддин Манафов - азербайджанский актер
- Марат Манафов - азербайджанский бизнесмен и юрист
- Серж Саргсян - Третий президент Армении
- Роза Саркисян - театральный режиссер в Украине
- Николай Ениколопян - армянский советский химик, академик
Рекомендации
- ^ "Управление туризма Министерства экономики НКР" .
- ^ a b "Рисунки" (PDF) . stat-nkr.am . 2015 г.
- ^ Общая характеристика НКР
- ^ a b c d e (на армянском) Мкртчян, Шахен. «Ստեփանակերտ» [Степанакерт]. Армянская советская энциклопедия . Ереван: Армянская академия наук, 1985, т. 11. С. 124–125.
- ^ a b c d e Хьюзен, Роберт Х. (2001). Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета . п. 265. ISBN 0-226-33228-4.
- ^ Кауфман, Стюарт (2001). Современная ненависть: символическая политика этнической войны . Нью-Йорк: Корнеллские исследования по вопросам безопасности. п. 61. ISBN 0-8014-8736-6.
- ^ (В России) Карабах: хронология конфликта
- ^ (На русском языке ) Заключение Комитета ВС РСФСР по правам человека
- ^ Распад СССР. Черный январь в Баку
- ^ Лобелл, Стивен Е .; Филип Маусери (2004). Этнический конфликт и международная политика: объяснение распространения и эскалации . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 58 . ISBN 1-4039-6356-8.
- ^ a b Карни, Джеймс. « Резня в Карабахе ». Время . 13 апреля 1992 года. Проверено 2 августа 2007 года.
- ^ « Главный город Карабаха поражен, поскольку Армения говорит« готова »к посредничеству ». The Moscow Times . 2 октября 2020.
- ^ «Азербайджан: кассетные боеприпасы, используемые в Нагорном Карабахе» . Хьюман Райтс Вотч . 23 октября 2020 . Дата обращения 22 ноября 2020 .
- ^ «Армения / Азербайджан: гражданское население должно быть защищено от использования запрещенных кассетных бомб» . www.amnesty.org . Дата обращения 22 ноября 2020 .
- ^ "Степанакерт готовится к последней стойке | Eurasianet" . eurasianet.org . Проверено 12 ноября 2020 .
- ^ "Климатические нормы Xankandi (Степанакерт) 1961–1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 22 марта 2015 года .
- ^ "Офис Нагорно-Карабахской Республики в США" . Nkrusa.org . Проверено 6 мая 2012 года .
- ^ "СООБЩЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ" . Азат Арцах. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года.
- ^ «Бако Саакян переизбран президентом Арцаха» . mediamax.am . Дата обращения 16 мая 2019 .
- ^ Б с д е е (на русском) [1]
- ^ де Ваал, Томас (2013). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну . NYU Press. п. 46 . ISBN 9780814785782.
- ↑ Де-факто и де-юре Население по административно-территориальному распределению и половая перепись в НКР, 2005. Национальная статистическая служба Нагорно-Карабахской Республики.
- ^ [2] Статистика в НКР, 2010. Национальная статистическая служба Нагорно-Карабахской Республики.
- ^ «Таблица 1.6. Группировка городских и сельских населенных пунктов НКР по юридической численности населения» (PDF) . stat-nkr.am . Перепись населения 2015 года. Архивировано из оригинального (PDF) 7 марта 2020 года.
- ↑ Григорян, Лаура (10 мая 2007 г.). «В СТЕПАНАКЕРТЕ ОТКРЫЛАСЬ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ИАКОВА» . Новости Армении. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года .
- ^ "Степанакертская церковь" . www.stepanakert-church.org . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2018 года . Проверено 18 ноября 2015 года .
- ↑ Строительство Степанакертского собора находится на завершающей стадии. Архивировано 19 ноября 2015 года в Wayback Machine.
- ^ «В Степанакерте проходит официальная церемония освящения и открытия Покровского собора» . news.am . Дата обращения 16 мая 2019 .
- ^ "Карабах, чтобы вновь открыть Степанакертский аэропорт" . Асбарез . 5 октября 2010 . Проверено 11 октября 2010 года .
- ^ «Рейсы в Нагорный Карабах приостановлены, несмотря на реконструкцию аэропорта» . RFE / RL . 16 мая 2011 . Проверено 16 мая 2011 года .
- ^ (на армянском) « « Հայկական ժամանակ ».Ստեփանակերտի օդանավակայանը վերջապես շահագործման կհանձնվի » [ Айкакан Жаманак : Степанакертский аэропорт, наконец, станет операционным. Елакет Лратвакан . 30 мая 2012 г.
- ↑ Заявление сопредседателей Минской группы ОБСЕ .
- ^ Хайрумян, Наира. « Восстановление и беспокойство: региональные беспорядки напоминают годы прогресса НКР, одновременно повышая тревогу. Архивировано 22 сентября 2010 года в Wayback Machine ». Журнал AGBU . Vol. 18, № 2, ноябрь 2008 г., стр. 34–37.
- ^ Николас Холдинг, Армения с Нагорным Карабахом, 2-е изд. (Лондон: Брэдт, 2006; ISBN 1-84162-163-3 ), стр.210.
- ^ "Ստեփանակերտի մէջ նոր յուշահամալիր կը կառուցուի - Азат Ор" . 17 марта 2017.
- ^ (на армянском) Анон. « ԱՐՑԱԽԻ ՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ ( Арцахи Петакан Амалсаран , Арцахский государственный университет). Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine ». Азат Арцах . 29 августа 2006 г. Проверено 4 сентября 2009 г.
- ^ « Армянский фонд открывает школу на 600 учеников в Степанакерте ». Асбарез . 14 сентября 2010 г. Дата обращения 4 декабря 2010 г.
- ^ "В Степанакерте открывается Тумо Центр" . Асбарез. 1 сентября 2015 г.
- ^ «Степанакертский центр« Тумо »планируется запустить в сентябре» . Арменпресс. 13 августа 2015.
- ^ (на армянском) " Աբխազիայի ու Արցախի հավաքակաները բաժանվեցին խաղաղությամբ ՝ 1: 1 [Команды Абхазии и Арцаха мирно расходятся, 1-1 ." Tert.am . 25 сентября 2012 г. Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ « Недавно сформированная вторая национальная сборная Армении по футболу, которая встретится с Абхазией ». News.am 14 сентября 2012 г.
- ^ " Asbarez.com Футбольная команда Арцаха победила Абхазию со счетом 3: 0 ". Асбарез . 22 октября 2012 г.
- ^ а б Райт, Пэм. «Новейшая программа« Город-побратим Монтебелло »подверглась критике со стороны посла Азербайджанской Республики». Whittier Daily News . 19 ноября 2005 г. Проверено 2 августа 2007 г.
- ^ "Азербайджанская группа давления обращается к посланнику США по поводу отчетов о партнерстве". BBC News в BBC Monitoring Central Asia . 24 ноября 2005 г. Проверено 2 августа 2007 г.
- ^ ООО, Helix Consulting. "Leis aprovadas em SP levam Itamaraty a alerttar cidades sobre mal-estar com o Azerbaijão" . www.g1.com.br .
- ^ а б в [3]
- ^ «Города-партнеры» . Ереван . Проверено 25 июня 2020 .
- ^ ООО, Helix Consulting. «Степанакерт и Доность подписывают договор о сотрудничестве» . www.panorama.am .
- ^ ООО, Асбарез. "Райд Австралии образует город дружбы со Степанакертом" . www.asbarez.com .
внешняя ссылка
Викискладе есть медиафайлы по теме Степанакерта . |
Поищите Степанакерт в Викисловаре, бесплатном словаре. |
В Wikivoyage есть путеводитель по Степанакерту . |
- Степанакертский муниципалитет (hy)
- 360 Панорамный вид на центр города (ru)
- Офис по туризму Арцаха (ru)
- Степанакерт на Lonely Planet (en)
- Степанакерт на сервере имен GEOnet