Стиль британского суверена

Точный стиль из британских монархов менялся на протяжении многих лет. Настоящий ^{[Обновить]}стиль официально провозглашен на двух языках: ^{[1] [2]}

• на английском :

  Елизавета II , по благодати Божией в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и других Ее Realms и территорий Королева , руководитель Содружества , Защитница Веры ^[2]

• на латыни :

  Елизавета II, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor ^[2]

Стиль государя [ править ]

В англо-саксонских королей из Англии использовали множество различных стилей, в том числе «Царь англосаксов » и «короля английского». ^[3] Некоторые монархи приняли более крупные вариации; например, Эдред использовал «король англосаксов, нортумбрийцев , язычников и бриттов ». Эти стили иногда сопровождались экстравагантными эпитетами; например, Этельстан был «королем Англии, вознесенным десницей Всевышнего на трон всего Королевства Британия».

Во время правления Генриха VIII использовались пять различных королевских стилей.

В Шотландии предпочтительным титулом монарха был «Король / Королева Шотландии», а не «Шотландия» (хотя последнее отнюдь не было неизвестным).

Вильгельм I , первый нормандский монарх Англии, использовал простое слово «король англичан». Его преемник, Вильгельм II , был первым, кто постоянно использовал слово «Милостью Божией». Генрих I добавил « герцога норманнов » в 1121 году, хотя в 1106 году он отобрал Нормандию у своего брата Роберта. В 1152 году Генрих II приобрел еще много французских владений благодаря браку с Элеонорой Аквитанской ; вскоре после этого он добавил к своему стилю « герцога аквитанцев » и « графа анжуйских ».

«Король Англии», «Герцог норманнов», «Герцог Аквитанцев» и «Граф анжуйских» оставались в употреблении до тех пор, пока король Иоанн не взошел на трон в 1199 году, когда они изменились на «Короля Англии», Герцог Нормандии »,« Герцог Аквитанский »и« Граф Анжуйский »соответственно. Более того, Иоанн уже был титульным правителем Ирландии; поэтому он добавил к своему стилю « Лорд Ирландии ».

В 1204 году Англия потеряла Нормандию и Анжу. Тем не менее, они не отказывались от связанных титулов до 1259 года. Французская территория снова стала предметом спора после смерти французского короля Карла IV в 1328 году. Эдуард III претендовал на французский трон, утверждая, что он перешел к нему через его мать Изабелла , сестра Карла IV. Во Франции, однако, утверждалось, что Трон не может перейти к женщине или через нее. Эдуард III стал использовать титул « король Франции»."(отбрасывая" герцог Аквитанский ") после 1337 года. В 1340 году он вошел во Францию, где был публично провозглашен королем. Однако в 1360 году он согласился передать свой титул французскому претенденту. Хотя он перестал использовать этот титул в юридических документах. , он официально не обменивался письмами, подтверждающими отречение, с французским королем.В 1369 году Эдуард III возобновил титул, заявив, что французы нарушили свой договор.

Генрих V вторгся во Францию, но согласился на Тройский договор , по которому он был признан наследником и регентом Франции в 1420 году. Он умер в 1422 году, и ему наследовал его малолетний сын, ставший Генрихом VI . Вскоре после своего вступления на престол Генрих VI также унаследовал французский трон. Однако к 1450-м годам Англия потеряла все свои территории во Франции, за исключением Кале . Тем не менее, претензии на титул «короля Франции» не были отклонены до создания Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии в 1801 году, когда французская монархия была свергнута Французской революцией .

После 1422 года королевский стиль оставался неизменным почти столетие. Однако во время правления Генриха VIII были внесены многочисленные поправки . После того, как Генрих написал книгу против протестанта Мартина Лютера , Папа Лев X наградил его титулом « Защитник веры ». После разногласий с папством по поводу его брака с Екатериной Арагонской , Генрих VIII отделился от Римско-католической церкви , основав Англиканскую церковь в 1533 году. Папа Павел IIIотменил предоставление титула «Защитник веры», но Генрих продолжал его использовать. В 1535 году Генрих добавил к своему стилю «Англиканскую церковь на Земле под руководством Иисуса Христа, Верховного Главы»; упоминание об Ирландской церкви было добавлено в 1536 году. Между тем, сообщив, что многие ирландцы считают Папу истинным светским авторитетом в своей стране, а король Англии действует как простой представитель, Генрих VIII сменил «лорда Ирландии» «Королю Ирландии» в 1542 г. ^[4] Все изменения, внесенные Генрихом VIII, были подтверждены Парламентским актом Англии, принятым в 1544 г. ^[5]

Мария I , католическая дочь Генриха VIII, в 1553 году пропустила фразу «Англиканской церкви, а также Ирландии в Верховном Главе Земли», заменив ее на «и т. Д.», Но эта фраза оставалась частью официального стиля до принятия Парламентского акта обратное было принято в 1555 году. Тем временем Мария вышла замуж за испанского принца Филиппа . Монархи приняли общий стиль: «Король и королева Англии и Франции, Неаполя , Иерусалима и Ирландии, защитники веры, принцы Испании и Сицилии , эрцгерцоги Австрии , герцоги Милана , Бургундии и Брабанта , граф и графиня Габсбургов»., Фландрия и Тироль ", признавая титулы Марии и Филиппа. Дальнейшие изменения были внесены после того, как Филипп стал королем Испании и Сицилии после отречения своего отца.

Когда протестантка Елизавета I взошла на трон, она использовала более простое выражение «Королева Англии, Франции и Ирландии, защитница веры и т. Д.». "И т. Д." был добавлен в ожидании восстановления фразы о превосходстве, чего на самом деле никогда не было.

После того, как Яков VI , который уже был королем Шотландии , взошел на английский трон, официальный стиль изменился на «король Англии, Шотландии, Франции и Ирландии, защитник веры и т. Д.»; его мать Мария, королева Шотландии , уже претендовала на эти титулы (в другом порядке, совместно с Франциском II французским , затем с отцом короля, лордом Дарнли ), но она была обезглавлена ​​своим протестантским оппонентом Елизаветой I. В 1604 году Яков VI издал прокламацию, разрешающую использование «короля Великобритании».«вместо« король Англии и Шотландии ». Этот новый стиль, хотя обычно используется для обозначения короля, никогда не был установленным законом; поэтому он не фигурировал в юридических документах. Однако он присутствовал на надписях на монетах .

Королевства Англия и Шотландия были формально объединены в единое Королевство Великобритания в 1707 году Актом об объединении . Королева Анна, следовательно, приняла стиль «Королева Великобритании, Франции и Ирландии, защитница веры и т. Д.». Он использовался до 1801 года, когда Великобритания и Ирландия объединились, чтобы стать Соединенным Королевством. Георг III использовал возможность отказаться от упоминания Франции и «и т. Д.». от стиля. Ему предложили принять титул « Император », но он отклонил это предложение. Вместо этого стиль стал «Королем Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, Защитником веры».

В 1876 году « Императрица Индии » была добавлена ​​к титулам королевы Виктории в соответствии с Законом о королевских титулах 1876 года , чтобы королева Соединенного Королевства, правительница огромной империи, не уступала титулам своей собственной дочери , вышедшей замуж за королевы. наследник Германской империи (империи, возникшей в результате необходимости установления федеральной монархии, в которой несколько королей хотели сохранить свои королевские титулы, несмотря на их подчинение другой монархии). Ее преемник, Эдуард VII , изменил стиль в 1901 году в соответствии с Законом о королевских титулах., чтобы отразить другие колониальные владения Соединенного Королевства, добавив "и британских доминионов за морем" после "Ирландии". В общем, монарх стал называться королем-императором , особенно в заморских владениях Короны, а также в Британской Индии и княжеских государствах .

В 1922 году Ирландское свободное государство получило независимость. В 1927 году Закон о королевских и парламентских титулах 1927 года изменил описание «Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и Британских доминионов за морем» на «Великобритании, Ирландии и Британских доминионов за морем». Закон 1927 года также имел важное значение для того, чтобы открыть двери доминионам (позднее царствам Содружества ), имеющим право определять свой собственный стиль и титул суверена, право, которое впервые было реализовано в 1953 году.

Обозначение «Император Индии» было исключено из королевского стиля в 1948 году после обретения Индией и Пакистаном независимости годом ранее ^[6], хотя король Георг VI оставался королем доминиона Индии до 1950 года, когда он стал республикой внутри Индии. Содружество. Доминион Пакистана существовала в период с 1947 по 1956 год , когда она тоже стала республикой в рамках Содружества. Аналогичным образом, хотя республика Ирландия была образована в 1949 году, «Великобритания и Ирландия» не было заменено на «Великобритания и Северная Ирландия» до 1953 года. В том же году фраза « Глава Содружества»"также было добавлено", а "Британские доминионы за морем" было заменено на "другие царства и территории". Таким образом, стиль нынешнего суверена - "Милостью Божией Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Королевы других ее королевств и территорий, главы Содружества, защитника веры ".

Также в 1953 году были приняты отдельные стили для каждого царства, которым правил государь. В большинстве миров использовалась форма «Королева ... и других Ее Царств и Территорий, Глава Содружества», опуская титул «Защитник веры». Австралия , Новая Зеландия и Канадавсе содержали ссылку на Соединенное Королевство, а также на «Защитника веры», но только Канада все еще использует эту форму. (Австралия отказалась от упоминания Соединенного Королевства и «Защитника веры» в 1973 году; Новая Зеландия отказалась от первого в 1974 году.) Стиль Гренады также включает ссылку на «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии». Любопытно, что в пакистанском стиле упоминалось Соединенное Королевство, но не Пакистан, возможно, потому, что эта нация была Доминионом только временно, пока готовилась республиканская конституция. (см. Список титулов и почестей королевы Елизаветы II для получения списка текущих титулов суверена в каждой области.)

Список изменений королевского стиля [ править ]

Официальные стили соверенов представлены ниже. Изменения, учитывающие только пол суверена (например, замена «короля» на «королеву»), не указываются. Главы государств, которые не правили как короли или королевы, выделены курсивом .

Английские соверены [ править ]

• ^ a В 1521 году английский заменил латынь в качестве официального языка королевского стиля.
• ^ b ... "и англиканской церкви, а также ирландской верховной главы Земли" опущено в официальном употреблении в начале 1554 г. (упущение задним числом одобрено актом парламента, утвержденным 16 января 1555 г.)

Шотландские суверены [ править ]

Самый ранний записанный стиль монархов современной Шотландии варьируется: иногда это «Король пиктов», иногда «Король Фортриу», а иногда «Король Альбы». Только после 900 года последнее название становится стандартным. Со времен правления Давида I титул стал либо « rex Scottorum » («король шотландцев»), либо « rex Scotiae » («король Шотландии»). ^{[ необходима цитата ]} Первый термин был наиболее распространенным, но иногда использовался последний. Яков VI и я провозгласили себя «королем Великой Британии, Франции и Ирландии» Королевской прокламацией, но это не было принято английским парламентом.^[11] Три последних монарха Шотландии -Вильгельм II (Вильгельм III в Англии) , Мария II и Анна - все использовали «король / королева Шотландии» вместо «шотландцев».

Английские и шотландские правители [ править ]

Британские суверены [ править ]

См. Также [ править ]

• Название и стиль канадского монарха

Ссылки [ править ]