Наследование британского престола

Государственный трон в Палате лордов , с которого произносится речь на государственном открытии парламента

Наследование британского престола определяется происхождением, полом (мужчины, родившиеся до 28 октября 2011 года, предшествуют своим старшим сестрам по линии наследования), законности и религии. Согласно общему праву , Корона наследуется детьми государя или ближайшей боковой линией бездетного суверена . Билль о правах 1689 и Закон об урегулировании 1701 ограничить преемственность к трону на законных протестантских потомков Софии Ганноверской , которые находятся в « общении с Церковью Англии ». ^[1] Супруги католиковбыли дисквалифицированы с 1689 года до тех пор, пока в закон не были внесены поправки в 2015 году. Протестантские потомки тех, кто исключен как католики, имеют право. ^[2]

Королева Елизавета II является сувереном, а ее наследником является ее старший сын Чарльз, принц Уэльский . Следующим в очереди за ним идет принц Уильям, герцог Кембриджский , старший сын принца Уэльского. Третий в очереди принц Джордж , старший ребенок герцога Кембриджского, за ним идут его сестра принцесса Шарлотта и его младший брат принц Луи . Шестой в списке идет принц Гарри, герцог Сассекский , младший сын принца Уэльского. По Пертскому соглашению, вступивший в силу в 2015 году, только первые шесть в очереди на наследование требуют согласия суверена перед вступлением в брак; без такого согласия они и их дети будут лишены права наследования.

Первые четыре человека в линии преемственности старше 21 года и супруг суверена могут быть назначены государственными советниками . Государственные советники выполняют некоторые обязанности суверена в Соединенном Королевстве, пока он или она находится за пределами страны или временно недееспособен. В противном случае лица, находящиеся в линии наследования, не должны иметь определенных юридических или официальных ролей.

Соединенное Королевство - одно из 16 государств Содружества . В каждой из этих стран один и тот же человек - монарх и один и тот же порядок наследования. В 2011 году премьер - министры царствах единодушно согласились принять общий подход к внесению изменений в правила о наследовании своих коронок , так что абсолютное первородство будет применяться для лиц , родившихся после даты заключения договора, а не мужчины предпочтение первородства , и запрет на браки с католиками будет снят, но монарх по-прежнему должен будет находиться в общении с Англиканской церковью . После принятия необходимого законодательства в соответствии с конституцией каждой области изменения вступили в силу 26 марта 2015 года.

Текущая линия преемственности [ править ]

Официальной полной версии линии преемственности в настоящее время не существует. Точное количество людей, которые будут иметь право на участие в более отдаленных боковых линиях, неизвестно. В 2001 году американский специалист по генеалогии Уильям Аддамс Рейтвизнер составил список из 4973 ныне живущих потомков Электрессной Софии в порядке наследования, но сделал это без учета римско-католического статуса. ^[3] При обновлении в январе 2011 года их было 5 753. ^[4]

Аннотированный список ниже охватывает первую часть этой линии преемственности и ограничивается потомками сыновей Георга V , деда Елизаветы II. Порядок первых восемнадцати номеров в списке приведен на официальном сайте Британской монархии; ^[1] другие номера списков и исключения поясняются аннотациями ( примечания и источники ниже) и сносками. Люди, указанные курсивом, не нумеруются либо потому, что они умерли, либо потому, что источники сообщают, что они исключены из последовательности.

История [ править ]

Англия [ править ]

В 1485 году, Генри Тюдор, женская линия потомок узаконенные ветви королевского дома из Ланкастер , в бофорты , принял английскую корону как Генри VII , после победы Ричарда III , который был убит в битве при Босуорт , когда ведущие обвинение против стандарта Генри. Ричард был последним королем Дома Йорков и последним из династии Плантагенетов . Генрих объявил себя королем задним числом с 21 августа 1485 года, за день до своей победы над Ричардом при Босворт-Филд ^[8], и заставил Ричарда Titulus Regius быть аннулирован и исключен изСписки парламента . ^[9] После коронации Генриха в Лондоне в октябре того же года его первый парламент, созванный на встречу в Вестминстере в ноябре, постановил, что «наследство короны должно быть, покоиться, оставаться и оставаться в самом королевском лице тогдашнего суверена. лорд, король Генрих VII, и законные наследники его тела ». ^[10]

За Генрихом VII последовал его сын Генрих VIII . Хотя его отец происходил из Ланкастерцев, Генри VIII также может претендовать на трон через линию йоркистов, так как его мать Элизабет была сестрой и наследницей Эдуарда V . В 1542 году Генрих также принял титул короля Ирландии ; это перешло бы к монархам Англии, а затем и Великобритании, пока Акты Союза 1800 г. не объединили отдельные короны с короной Соединенного Королевства.

Многочисленные браки Генриха VIII привели к ряду осложнений в отношении наследования. Генрих VIII был впервые женат на Екатерине Арагонской , от которой у него родилась дочь по имени Мария . Его второй брак с Анной Болейн привел к рождению дочери по имени Элизабет . У Генриха VIII был сын Эдвард от третьей жены Джейн Сеймур . Парламентский акт 1533 года объявил Марию незаконнорожденной; другой, принятый в 1536 году, сделал то же самое для Елизаветы. Хотя эти двое оставались нелегитимными, парламентский акт, принятый в 1544 году, разрешил их повторное включение, при условии, что «король должен и может дать, будет, ограничить, назначить, назначить или распорядиться упомянутой императорской короной и другими помещениями…патентные письма или завещание в письменной форме. "За Марией и Елизаветой по завещанию Генриха VIII должны были последовать потомки покойной сестры короля Марии Тюдор, герцогини Саффолкской (он, однако, исключил свою племянницу Фрэнсис Брэндон, герцогиню Саффолк ) Это также исключило из преемственности потомков старшей сестры Генриха Маргарет Тюдор , которые были правителями Шотландии .

Когда Генрих VIII умер в 1547 году, молодой Эдуард сменил его, став Эдуардом VI. Эдуард VI был первым протестантским монархом, унаследовавшим власть в Англии. Он попытался изменить ход преемственности в своем завещании, чтобы помешать своей сводной сестре-католичке Марии унаследовать трон. Он исключил Мэри и Элизабет, остановившись на дочери герцогини Саффолк, леди Джейн Грей . Джейн также изначально была исключена на том основании, что ни одна женщина не может править Англией. Тем не менее, завещание, которое первоначально относилось к наследникам Джейн - мужчине, было изменено, чтобы относиться к Джейн иее наследники-мужчины. После смерти Эдуарда VI в 1553 году Джейн была провозглашена королевой Англии и Ирландии. Она не получила всеобщего признания, и через девять дней она была свергнута популярной Марией. Поскольку воля Генриха VIII была одобрена парламентским актом 1544 года, противоречащая ему воля была незаконной и проигнорирована.

Марии наследовала ее сводная сестра Елизавета, которая порвала с прецедентами многих своих предшественников и отказалась назвать наследника. В то время как предыдущие монархи (включая Генриха VIII) были специально предоставлены полномочия урегулировать неопределенную преемственность в их завещаниях, Закон об изменах 1571 утверждал, что Парламент имеет право разрешать споры, и объявил изменой отказ в парламентской власти. Опасаясь угроз со стороны других возможных наследников, парламент далее принял Акт об ассоциации 1584, который предусматривал, что любое лицо, причастное к попыткам убийства Суверена, будет лишено права на успех. (Закон был отменен в 1863 году.)

Шотландия [ править ]

Дом Стюарт (позже Стюарт) правил в Шотландии с 1371 он следовал строгим правилам первородства до осаждения и изгнания Марии I в 1567 году; даже тогда ей наследовал ее сын Яков VI .

После объединения корон [ править ]

Стюарт [ править ]

Елизавете I Англии и Ирландии наследовал король Шотландии Яков VI , ее двоюродный брат дважды удалялся, хотя его преемственность нарушила завещание Генриха VIII, согласно которому леди Анна Стэнли , наследница Марии Тюдор, герцогини Саффолк, должна была стать преемницей. Джеймс утверждал, что наследственное право выше положения закона и как король Шотландии обладает достаточной властью, чтобы сдерживать любого соперника. Он правил как Яков I Англии и Ирландии, таким образом создавая Союз Корон , хотя Англия и Шотландия оставались отдельными суверенными государствами до 1707 года. Его правопреемство было быстро утверждено парламентом. ^[11]

Карл I , старший сын и преемник Якова , был свергнут и обезглавлен в 1649 году. Сама монархия была упразднена. Несколько лет спустя его сменил Протекторат под руководством Оливера Кромвеля , фактически монарха с титулом лорда-протектора, а не короля. Кромвель имел право назвать своего собственного преемника, которое он осуществил на смертном одре, выбрав своего сына Ричарда Кромвеля . Ричард был неэффективен, и его быстро выгнали из офиса. Вскоре после этого монархия была восстановлена, а королем стал сын Карла I Карл II .

Яков II и VII , католики, последовали за своим братом Карлом II, несмотря на попытки в конце 1670-х годов исключить его в пользу внебрачного протестантского сына Карла, герцога Монмутского . Джеймс был свергнут, когда его протестантские противники вынудили его бежать из Англии в 1688 году. Тогда парламент решил, что Джеймс, бежав из королевств, отрекся от престола и предложил короны не младенцу короля Джеймсу, а его протестантской дочери Марии и ее муж Уильям, который, как племянник Джеймса, был первым человеком в последовательности, не потомком его. Эти двое стали совместными суверенами (уникальное обстоятельство в британской истории), как Вильгельм III Англии и Ирландии (и II Шотландии) и Мэри II Англии, Шотландии и Ирландии. Уильям настаивал на этом уникальном положении как на условии своего военного руководства против Джеймса.

Английский Билль о правах и Шотландский закон о притязании на права , принятые в 1689 году, определили наследование Английского, Шотландского и Ирландского престолов. Первыми в очереди были потомки Марии II. Затем пришла сестра Марии принцесса Анна и ее потомки. Наконец, потомки Уильяма от любого будущего брака добавлялись к линии наследования. Только протестантам было разрешено наследовать троны, а те, кто женился на католиках, были исключены.

После смерти Марии II в 1694 году ее муж продолжал править в одиночестве до своей смерти в 1702 году. Линия наследования, предусмотренная Биллем о правах, почти подошла к концу; У Уильяма и Мэри никогда не было детей, и все дети принцессы Анны умерли. Таким образом, Парламент принял Акт урегулирования . Закон сохранил положение Билля о правах, согласно которому Уильяму наследовали принцесса Анна и ее потомки, а затем его собственные потомки от будущих браков. Закон, однако, гласил , что за ними последуют внучка Джеймса I и VI София , вдовствующая вдовствующая актриса Ганноверская (дочь дочери Джеймса Элизабет Стюарт).) и ее наследники. Как и в соответствии с Биллем о правах, не протестанты и те, кто женился на католиках, были исключены. Поскольку София была иностранным гражданином, парламент принял Закон о натурализации Софии 1705 года, чтобы сделать ее и ее потомков английскими гражданами и, следовательно, иметь право на престол. ^[12]

После смерти Уильяма Анна стала королевой Англии, Шотландии и Ирландии. Поскольку парламент Англии выбрал Софию как предполагаемую наследницу Анны, не посоветовавшись с шотландскими лидерами, Сословия Шотландии в ответ приняли Шотландский закон о безопасности . Закон предусматривал, что после смерти Анны Сословия встретятся, чтобы выбрать наследника престола Шотландии, который не может быть тем же лицом, что и английский суверен, если не будут выполнены многочисленные политические и экономические условия. Изначально Анна отказала в королевском согласии , но была вынуждена предоставить его, когда поместья отказались повышать налоги и попытались вывести войска из армии королевы. В ответ парламент Англии принял Закон об иностранцах 1705 года., которые угрожали нанести ущерб экономике Шотландии, прекратив торговлю с ними. Таким образом, у Шотландии не было другого выбора, кроме как объединиться с Англией и сформировать Королевство Великобритания в 1707 году; корона новой нации (вместе с короной Ирландии) подчинялась правилам, изложенным в английском Акте о мировом соглашении.

Ганноверцы и Виндзоры [ править ]

Анне умерла София, вдовствующая вдовствующая герцогиня Ганновера, и ей наследовал сын последней, ставший Георгом I в 1714 году.

Во время восстаний 1715 и 1745 годов были предприняты попытки восстановить претендентов Стюартов на престол, поддержанные теми, кто признал преемственность якобитов . Тем не менее, Ганноверский дом оставался несостоявшимся, и корона сошла на землю в соответствии с установленными правилами. В 1801 г. после принятия Актов Союза 1800 г. отдельные короны Великобритании и Ирландии были объединены и стали Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии . Между 1811 и 1820 годами, когда Георг III был признан непригодным для правления, принц Уэльский (позже Георг IV ) выступал в качестве его регента . Несколько лет спустя Закон о регентстве 1830 г.предусмотрены изменения в линии наследования, если после его смерти у Вильгельма IV родился ребенок , но этого не произошло.

После смерти Вильгельма IV в 1837 году трон унаследовала его 18-летняя племянница Виктория . После 63-летнего правления, часто известного как викторианская эпоха , в 1901 году ее сменил ее старший сын Эдуард VII . После его смерти его второй сын вступил на престол как Георг V (первый сын Эдуарда принц Альберт Виктор умер во время пандемии гриппа в 1892 году).

Эдуард VIII был провозглашен королем после смерти своего отца, Георга V, в январе 1936 г. ^[13]. Эдвард открыл парламент в ноябре, но отрекся от престола в декабре 1936 г. и так и не был коронован . Эдвард хотел жениться на Уоллис Симпсон , разведенной, но англиканская церковь , верховным губернатором которой является британский суверен, не разрешала брак разведенных. Следовательно, парламент принял Декларацию Его Величества об отречении от престола 1936 года., которым Эдуард VIII перестал быть Суверенным «сразу» после того, как его королевское согласие в качестве Короля было представлено парламентом 11 декабря. Закон предусматривал, что он и его потомки, если таковые имеются, не должны иметь никаких «прав, титула или интересов в отношении престолонаследия или наследования престола». Эдвард умер бездетным в 1972 году.

Отречение Эдуарда было « кончиной короны » (по словам Закона), и герцог Йоркский , его брат, который в то время был следующим по очереди, немедленно унаследовал трон и его «права, привилегии и достоинства». ", приняв царственное имя Георг VI. В свою очередь, в 1952 году его сменила его старшая дочь Елизавета II. К тому времени монарх Соединенного Королевства больше не правил в большей части Ирландии (которая стала республикой в 1949 году), но был монархом ряда независимых суверенных государств (королевств Содружества).

Царства Содружества [ править ]

Согласно условиям Вестминстерского статута 1931 года , в каждой из сфер Содружества есть одно и то же лицо в качестве монарха, и, чтобы сохранить эту договоренность, они согласились продолжить ту же линию преемственности; некоторые королевства делают это посредством внутренних законов о наследовании, в то время как другие оговаривают, что кто бы ни был монархом Соединенного Королевства, также будет монархом этого королевства. В феврале 1952 года при ее вступлении на престол Елизавета II была провозглашена суверенной властью отдельно во всех своих владениях. В октябре 2011 года главы правительств всех 16 сфер единогласно согласились на встрече, состоявшейся в Перте., Западная Австралия, для внесения предложенных изменений в законы о королевском наследовании, в которых порядок наследования для людей, родившихся после 28 октября 2011 года, будет регулироваться абсолютным первородством, при котором наследование переходит к детям отдельного лица в соответствии с порядком рождения, независимо от пола - вместо мужского первородство предпочтения. Они также согласились снять запрет на вступление в брак с католиками. Запрет на самих католиков был сохранен, чтобы гарантировать, что монарх будет в общении с Англиканской церковью . ^[14] Изменения вступили в силу во всех сферах Содружества 26 марта 2015 года, после того как было принято законодательство в соответствии с конституцией каждой страны. ^{[15] [16]}

После вступления в силу изменений, позиции первых 27 человек в очереди, включая принцессу Анну, ее детей и внуков, оставались неизменными до рождения принцессы Шарлотты Кембриджской 2 мая 2015 года. Первой, кого изменения коснулись, в день, когда они вступили в силу в марте, были дети леди Давины Льюис - ее сын Тане (род. 2012 г.) и ее дочь Сенна (род. 2010 г.) - которые поменяли порядок наследования, став 29-м и 28-м местом соответственно. ^[17]

Текущие правила [ править ]

Билль о правах и Акт об урегулировании (в новой редакции Актами Союза) по-прежнему регулируют наследование престола. В Соединенном Королевстве в них были внесены поправки Законом о правопреемстве короны 2013 года , который был принят главным образом «для того, чтобы правопреемство короны не зависело от пола» и «чтобы предусмотреть положение о королевских браках» (в соответствии с его длинным названием ), тем самым выполнение Пертского соглашения в Великобритании и в тех государствах, которые, согласно их законам, автоматически имеют своим монархом любого монарха Великобритании. Другие королевства приняли собственное законодательство.

Со всеми, кто не имеет права на успех, обращаются как с мертвыми. Потомки этого человека также не дисквалифицируются, за исключением случаев, когда они лично не имеют права.

Браки [ править ]

Закон оседлости 1701 предусматривает , что протестантские « наследники тела » (то есть законные потомки) из Софии, Ганноверская , имеют право на успех на трон, если иное не дисквалифицировали. Значение наследника тела определяется правилами общего права о первородстве мужского предпочтения (критерий «мужское предпочтение» больше не применяется в отношении наследования престола к лицам, родившимся после 28 октября 2011 года), в соответствии с которыми старше дети и их потомки наследуются перед детьми младшего возраста, и ребенок мужского пола имеет приоритет перед родным братом или сестрой. ^[18]Дети, рожденные вне брака, и приемные дети не имеют права на успех. Незаконнорожденные дети, родители которых впоследствии вступают в брак, являются законными, но не имеют права наследовать корону. ^{[n 4]}

Закон о королевских браках 1772 года (отменен Законом о наследовании короны 2013 года) дополнительно требовал от потомков Георга II получить согласие правящего монарха на брак. (Требование не распространялось на потомков принцесс, вступивших в брак с иностранными семьями, а также с 1936 года на всех потомков Эдуарда VIII, ^{[n 5]} которых отсутствуют.) Однако закон предусматривал, что если династиястарше двадцати пяти лет уведомил Тайный совет о своем намерении вступить в брак без согласия монарха, тогда он или она могли сделать это на законных основаниях по истечении одного года, если обе палаты парламента явно не одобрили брак. Брак, противоречащий Закону о королевских браках, был недействителен, а полученное в результате потомство незаконнорожденное и, следовательно, не имело права на наследование, хотя на наследование династии, не получившей согласия, это не повлияло. Это также имело следствием то, что брак с римским католиком без разрешения был недействителен, так что династ не лишался права преуспевать из-за того, что был женат на римском католике. Таким образом, когда будущий Георг IV попытался жениться на католичке Марии Фицербертв 1785 году, не получив разрешения от Георга III, он не лишил себя права наследования престола в надлежащее время. ^[2] Брак, аннулированный законом 1772 года до его отмены, остается недействительным «для всех целей, связанных с правопреемством Короны» в соответствии с законом 2013 года. ^[19]

Конституционный кризис, возникший из-за решения Эдуарда VIII жениться на разведенной в 1936 году, привел к принятию Его Величеством Акта об отречении от престола 1936 года , который предусматривал, что Эдуард VIII и его потомки не будут претендовать на трон. ^[20] Закон больше не применяется, потому что Эдвард умер в 1972 году без проблем.

В соответствии с Законом о правопреемстве короны 2013 года первые шесть человек в очереди на престол должны получить одобрение государя перед женитьбой. ^[19] Брак без согласия Суверена лишает человека и его потомков права наследования короны, ^[19] но брак по-прежнему имеет юридическую силу.

Религия [ править ]

Правила, касающиеся права на участие, установленные Биллем о правах, сохраняются в соответствии с Актом об урегулировании. В преамбуле к Акту о мировом соглашении отмечается, что Билль о правах предусматривает, что «все и все лица и лица, которые тогда [во время принятия Билля о правах] были или впоследствии должны примириться или будут поддерживать общение с Видеть или церковь Рима , или исповедовать папистскую религию, или жениться на паписте, должны быть исключены ». ^[21] Закон об урегулировании продолжается, предусматривая, что «все и каждое Лицо и Лица, которые должны… являются, являются или должны примириться или будут поддерживать общение с Престолом или Церковью Рима, либо будут исповедовать папскую религию, либо вступят в брак с папист подлежит такой недееспособности " ^[22]как установлено Биллем о правах. Пункт запрещает римскому католику наследовать трон.

В соответствии с Законом об урегулировании, монарх должен быть в общении с Церковью Англии , ^[1] , так что не только католики , которые запрещали от престола.

Закон об урегулировании также предусматривал, что любой, кто женился на католике, не имел права на преемственность. Закон не требовал, чтобы супруга была англиканкой; он запрещал только вступать в брак с католиками. Закон о наследовании короны 2013 г. снял запрет на вступление в брак с католиками, но не на самих католиков, поскольку монарх является верховным губернатором англиканской церкви.

Измена [ править ]

В соответствии с Законом о государственной измене 1702 года и Законом о государственной измене (Ирландия) 1703 года государственной изменой является «попытка лишить или воспрепятствовать любому лицу, которое будет следующим по преемственности в короне ... наследовать ... имперской короне этой власти. область". Начиная с Закона о преступности и беспорядках 1998 года , максимальным наказанием было пожизненное заключение.

Присоединение [ править ]

В государствах Содружества после смерти суверена наследник престола или предполагаемый наследник сразу же вступает на престол, без необходимости подтверждения или дальнейшей церемонии. ^{[23] [n 6]} Тем не менее, Совет по присоединению встречается и принимает решение о принятии провозглашения о присоединении, которое по обычаю на протяжении веков торжественно провозглашалось в общественных местах в Лондоне, Йорке , Эдинбурге и других городах. Юбилей отмечается на протяжении всего правления суверена как День присоединения , включая королевские оружейные салюты в Соединенном Королевстве. ^[25]

Раньше новый государь заявлял о своем воцарении. Но после смерти Елизаветы I Совет вступления собрался, чтобы провозгласить восшествие Якова I на престол Англии. Джеймс был тогда в Шотландии и правил как король Шотландии Джеймс VI. С тех пор этому прецеденту последовали. Теперь Совет по присоединению обычно собирается в Сент-Джеймсском дворце . Прокламации со времен Якова I обычно делались от имени лордов духовных и светских , Тайного совета , лорд-мэра , олдерменов и граждан лондонского Сити и «других главных джентльменов».качества », хотя были и вариации в некоторых прокламациях. Провозглашение воцарения Елизаветы II было первым, в котором упоминались представители членов Содружества .

После вступления на престол новый суверен по закону должен принести и подписать несколько присяг. Билль о правах 1689 г. сначала потребовал от суверена публично заявить о неверии в католицизм. ^{[n 7]} Эта декларация, известная как Декларация о присоединении , должна быть принята либо на первом заседании парламента его или ее правления (то есть во время государственного открытия парламента.) или при его или ее коронации, в зависимости от того, что произойдет раньше. Нынешняя формулировка этой декларации была принята в 1910 году, поскольку предыдущая формулировка была сочтена противоречивой и откровенно антикатолической. Вместо того, чтобы осуждать католицизм, монарх объявляет себя протестантом и что он или она будет «поддерживать и поддерживать» протестантское правопреемство. ^[26] В дополнение к Декларации о присоединении, согласно Актам Союза 1707 года, новый суверен должен дать присягу «поддерживать и сохранять» Церковь Шотландии. ^[27] Эта присяга обычно дается на первом заседании Тайного совета суверена после его или ее вступления. Согласно Акту регентства 1937 г.Если суверен не достиг 18-летнего возраста, такие клятвы и заявления, необходимые для принятия сувереном, должны быть принесены по достижении этого возраста. ^[28]

После периода траура ^[29] новый правитель обычно хиротонирует и коронован в Вестминстерском аббатстве . Обычно исполняет обязанности архиепископа Кентерберийского , хотя суверен может назначить любого другого епископа англиканской церкви . Коронация не нужна государю для правления; например, Эдуард VIII так и не был коронован , но за время своего короткого правления был несомненным королем.

См. Также [ править ]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Текст о Билле о правах 1689
• Текст в Законе оседлости 1701
• Полный текст в наследованию Закона о Crown 2013 .
• «Королевское семейное древо и линия наследования» на сайте BBC, 29 июня 2018 г. Биографии потомков королевы в порядке их места в линии наследования.
• Британская линия престолонаследия датируется 1820 годом.