Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Суффикс имени , [ сомнительное ] в западном английском языке именования традиции, следует полное имя человека и предоставляет дополнительную информацию о человеке. Буквы после номинала указывают на то, что данное лицо занимает должность, степень образования, аккредитацию, должность или почетную должность (например, « доктор философии », «CCNA», «OBE»). Другие примеры включают обозначения поколений, такие как «старший». и "младший" и «I», «II», «III» и т. д. Другое употребление - Sñr (исп. г-н ).

Пост-именные буквы [ править ]

Академический [ править ]

Академические суффиксы указывают на степень, полученную в колледже или университете . К ним относятся степени бакалавра (AB, BA, BA (Hons), BS, BE, BFA, BTech, LLB, BSc и т. Д.), Степени магистра ( MA , MS, MFA, LLM, MLA , MBA, MSc., MEng и т. Д.) .), профессиональные докторские степени ( JD , MD , DO , PharmD , DMin. и т. д.) и академические докторские степени (PhD., EdD., DPhil, DBA., LLD, EngD и т. д.)

В случае докторской степени обычно используется либо префикс (например, «Dr» или «Atty»), либо суффикс (см. Примеры выше), но не оба сразу. В Соединенных Штатах суффикс является предпочтительным форматом (что позволяет различать типы докторской степени) в письменной документации.

Почетный [ править ]

Такие титулы могут давать:

  • монарх (например, KBE, суффикс предоставляется Knights Командующего ордена Британской империи );
  • университет (как в доктор юридических наук (доктор юридических наук) в знак признательности жизни достижений человека , а не их успеваемости);
  • церковь или семинарии, который может предложить почетный доктор богословия (DD) для выдающихся служителей и учителей.

Esquire [ править ]

Стиль Esq. или Esquire когда-то использовался для обозначения человека, который был учеником рыцаря, и используется для человека с высоким социальным статусом. В Соединенных Штатах, эсквайр. используется в качестве профессионального стиля для лицензированного поверенного. В Соединенном Королевстве он в значительной степени устарел, но иногда используется безымянными мужчинами в социальном и деловом контексте. [1]

Профессиональный [ править ]

Профессиональные титулы включают эсквайр. , часто используется для адвоката (но не обязательно) в Соединенных Штатах, сдавшего экзамен на адвоката штата, а также CSA (кастинг) и ASCAP, которые указывают на членство в профессиональных сообществах. Суффикс CA используется для лиц, которые выполнили требования, чтобы стать дипломированным бухгалтером . Суффикс CPA также используется для лиц, которые выполнили требования, чтобы стать сертифицированным бухгалтером . Точно так же дипломированные финансовые аналитики используют суффикс CFA. Сомелье (профессионалы ресторанного виноделия), сдавшие экзамен Master Sommelier, используют суффикс MS. Инженеры, имеющие сертификат профессионального инженерав своем штате будет использовать суффикс PE (P.Eng в Канаде), сертифицированные профессиональные геологи используют PG, сертифицированные профессиональные логисты используют CPL, а дипломированные инженеры используют CEng. Аналогичным образом, зарегистрированные архитекторы иногда используют суффикс RA или, чаще, суффикс, такой как AIA или RIBA, который относится к их профессиональному сообществу. Персонал экзаменационного офиса в Соединенном Королевстве, зарегистрированный в Ассоциации экзаменаторов, использует MEOA. В Соединенных Штатах профессиональные археологи, зарегистрированные в Реестре профессиональных археологов, используют суффикс RPA.

Руководители проектов , получившие сертификат Project Management Professionals от Project Management Institute, могут использовать суффикс PMP после своего имени. Точно так же лица, имеющие сертификаты в области информационной безопасности, например  CISA , CISSP и / или CISM, могут использовать их в качестве суффиксов.

Суффикс PT используется физиотерапевтами для обозначения их государственной сертификации, но не следует путать с DPT (доктор физиотерапии), который является квалификационной степенью. Британские физиотерапевты предпочитают использовать MCSP или SRP для обозначения членства в профессиональных организациях. RN используется квалифицированными медсестрами как суффикс.

Офицеры и зачисленные в вооруженные силы США будут часто добавлять аббревиатуру службы, чтобы устранить двусмысленность стажа и статуса запаса. Например, капитан Смит, USN (O-6), превосходит капитана Джонса, USMC (O-3).

Сертифицированные Red Seal торговые люди в Канаде могут использовать аббревиатуру Red Seal Endorsement (RSE).

Религиозные ордена [ править ]

Члены религиозных институтов обычно используют инициалы своего института в качестве суффикса. Например, францисканский монах использует пост-именные инициалы «OFM» , образованные от латинского названия Ордена «Ordo Fratrum Minorum» (Орден Младших братьев). Точно так же священник- виаторианец использует суффикс «CSV» в названии своего религиозного института «Clerici Santi Viatori», ( Клирики Святого Виатора ). Эти инициалы не рассматриваются членами религиозных институтов как эквивалент академических или почетных пост-номинальных инициалов, а скорее как знак принадлежности к определенной религиозной линии, аналогично использованию слова «Senior». или «Юниор».

Заказ [ править ]

В некоторых англоязычных странах расположение постимоминальных букв регулируется правилами приоритета, и этот список иногда называют «Порядком ношения» (для ношения медалей).

Названия поколений [ править ]

Суффиксы поколений используются для различения лиц, носящих одно и то же имя в семье. Суффикс поколения может использоваться неформально (для целей устранения неоднозначности или в качестве псевдонимов) и часто включается в юридические документы.

Соединенные Штаты [ править ]

В Соединенных Штатах наиболее распространены суффиксы имени старший и младший , которые обозначаются аббревиатурой Sr. и Jr. с заглавными буквами, с запятыми перед ними или без них. В Великобритании они встречаются реже, но когда они используются, используются сокращения Snr и Jnr соответственно. Использование этих социальных терминов регулируется этикетом, но не закреплено законом. По данным Института Эмили Пост , авторитета в области этикета, термин Jr.может использоваться правильно только в том случае, если имя, отчество и фамилия ребенка мужского пола идентичны (текущим) именам его отца. Когда ребенок мужского пола имеет то же имя, что и его дед, дядя или двоюродный брат, но не его отец, он может использовать суффикс II , который произносится как «второй». [2] Когда суффиксы пишутся полностью, они не пишутся с заглавной буквы. Суффиксы социальных имен гораздо чаще применяются к мужчинам, чем к женщинам. [3] Ребенок с именем, которое отличается от имени родителя только вторым именем, также может быть неофициально известен как младший (например, Фрэнсис Уэйн Синатра , сын Фрэнсиса Альберта «Фрэнка» Синатры). Суффиксы римских цифр могут использоваться для именования в честь других членов семьи, таких как дядя, двоюродный брат или предок (включая дедушку или прадедушку). К примеру, Квентин Рузвельт был назван в честь его покойного дяди, Квентин I . Точно так же внук Генри Форда был назван Генрихом II . (Имя снова пропустило поколение с рождением внука Генриха II, Генри Форда III .)

Исторически сложилось так, что когда детская смертность была высокой, ребенка можно было назвать в честь его умершего брата или сестры ( некроним ) [4] с суффиксом или без него (как в случае Сальвадора Дали ). Известен как минимум один известный случай, когда несколько братьев и сестер носили одно и то же имя в наше время - это пять сыновей Джорджа Формана , включая старшего Джорджа-младшего и младшего Георга VI.

Суффикс III используется после младшего или второго и, как и последующие числовые суффиксы, не должен ограничиваться одной семейной линией. Например, если Рэндалл и Патрик Дадли - братья, и если у Рэндалла есть сын до Патрика, он может называть своего сына Патриком II . Если у Патрика теперь есть сын, его сыном будет Патрик-младший (или Патрик III ; в качестве альтернативы, Патрик II, если у Рэндалла не было сына по имени Патрик II). Со временем IIIсуффикс принадлежит сыну Патрика-младшего или Патрика II, который первым родит сына по имени Патрик. Это один из возможных и правильных способов для младшего стать отцом IV. Другой пример - президент Улисс С. Грант и его сыновья Фредерик , Улисс-младший и Джесси . Когда в 1881 году родился сын Фредерика Улисс , у Улисса-младшего еще не было сына, названного в его честь. Следовательно, сыном Фридриха был Улисс III. Сыном Улисса-младшего, родившегося впоследствии в 1893 году, был Улисс IV . Сын Джесси Чепмен был отцом Улисса V, так как ни Улисс III, ни Улисс IV не называли своих сыновей.

Нет твердого правила относительно того, что происходит с суффиксами, когда умирает самый старший из имени. Эксперт по этикету и юморист Джудит Мартин , например, считает, что им всем следует подняться [5], но большинство согласны с тем, что это зависит от отдельных семей. [6]

Есть случаи, когда дочерей назвали в честь своих матерей, а также использовали суффикс младший (например, Анна Элеонора Рузвельт младший , Уинифред Саквилл Стоунер младший и Каролина Эррера младший) или в честь их бабушек или теток с суффиксом II , но это не обычное дело. Обычно тезке дается другое отчество, поэтому суффикс для различения не требуется. Кроме того, когда женщина выходит замуж, она чаще всего берет фамилию своего мужа или жены и, таким образом, отказывается от суффикса поколения. Титул младший иногда используется в юридических документах, особенно в тех, которые относятся к завещаниям и имуществу, чтобы различать женщин-членов семьи с одинаковым именем.

Жена, которая использует титул миссис , также будет использовать полное имя своего мужа, включая суффикс. В менее формальных ситуациях суффикс может быть опущен: миссис Лон Чейни-младший в приглашении на свадьбу, а миссис Л. Чейни или просто Шеннон Чейни в дружеской записке. Вдовы имеют право сохранить полные имена и суффиксы своего покойного мужа, но разведенные не могут продолжать использовать полное имя и суффикс бывшего мужа, даже если они сохранят фамилию. [3]

Юниоры иногда используют свои первые инициалы и букву J для младшего, независимо от инициалов в середине. Примеры включают игроков в американский футбол Террелл Рэй Уорд-младший (которого зовут Т.Дж. Уорд ) и Эрик Р. Мануэль-младший, более известный как Э.Дж. Мануэль .

Общие прозвища для юниоров или II включают "Chip" (как в "Chip off the old block"); например, второй сын президента Джеймса Эрла «Джимми» Картера-младшего Джеймс Эрл Картер III носит имя «Чип». [7] Другой - «Бад» (преимущественно на юге Америки). Обычные прозвища для III - « Поездка (p) », «След» и « Трей », что означает, что носитель имени является третьим лицом, носящим имя. Известные примеры включают барабанщика Green Day Фрэнка Эдвина «Tré Cool» Райт III , соавтора South Park Рэндольфа Северна «Трея» Паркера III и Уилларда Кэрролла «Трея» Смита III,старший сын актера Уилларда Кэрролла «Уилл» Смит-младший.

Согласно другому соглашению, старший член семьи носит свое имя, а младший - отчество. Примеры включают Джорджа Вирла Осмонда и Олив Осмонд , которых звали Джордж и Олив, а их одноименные сын и дочь носили имена Вирл и Мари . Другой пример, хотя у отца и сына были разные вторые имена, - это случай с кубинским евангелистом Рафаэлем Крусом , чей сын, также носящий имя Рафаэль, является сенатором США, известный под вариантом своего второго имени, Эдвард «Тед». Круз .

Соединенное Королевство [ править ]

В Соединенном Королевстве суффиксы «Snr» и «Jnr» встречаются редко и обычно не считаются частью имени человека как такового. Порядковые суффиксы, такие как «III», обычно зарезервированы для монархов; однако Главное управление регистрации заявило, что, хотя обычно оно отклоняет строку символов или букв, которая «не имеет внутреннего смысла имени» при регистрации ребенка, суффикс, такой как «III», будет принят. [8] Те, кто наследует дворянский титул, не используют порядковые суффиксы, но отличаются от любых предков с таким же именем своим положением в порядке наследования; например, Артур Веллесли, 2-й герцог Веллингтон , таким образом отличается от своего отца, Артура Веллесли,1-й герцог Веллингтон .

Другие европейские страны [ править ]

Во французском языке названия отца и сына с одним и тем же именем - père ( отец ) и fils ( сын ).

На португальском языке общепринятые обозначения - Джуниор (младший), Филью (сын), Нето (внук) и Собриньо (племянник). Во многих других странах считается крайне необычным или даже неблагоприятным давать сыну то же имя (имена), что и его отец, устраняя необходимость в таких суффиксах.

По- голландски "sr." и "младший" используются скорее в социальном, чем в юридическом плане, но система не распространяется на «III» и выше. Вместо этого Пит де Врис младший. станет Piet de Vries sr. после смерти отца, если есть внук, также по имени Пит, чтобы принять титул младшего. В противном случае суффикс отпадает.

На шведском языке den äldre («старший») и den yngre («младший») сокращается до d.ä. и dy соответственно, иногда используются для различения двух людей с одним и тем же именем, часто, но не обязательно, отца и сына. [9] Примером может служить Gösta Ekman d.ä. , актер и дедушка актера Гёста Экман ди , ср. Плиний Старший и Плиний Младший, что по-шведски означает Plinius den äldre и Plinius den yngre .

В ирландском языке « óg » (молодой), иногда англизированное как «oge», может использоваться для обозначения двух родственных людей, которые в противном случае могли бы иметь одно и то же имя . [10]

См. Также [ править ]

  • Постиминные буквы
  • Список постименовных писем
  • Список аффиксов фамилий (суффиксов и префиксов фамилий)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Заголовки - Формы обращения: Безымянные Мужчины" . debretts.com . Архивировано из оригинального 28 мая 2016 года.
  2. ^ "Мужские имена и титулы" . Эмили Пост . Проверено 17 декабря 2020 года .
  3. ^ a b Мужские имена и титулы The Emily Post Institute, Inc. Проверено 12 апреля 2015 г.
  4. ^ https://www.genealogy.com/articles/research/35_donna.html
  5. Джудит Мартин (2005), «Продолжение имен», «Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению» (недавно обновленное) (иллюстрированное издание), WW Norton & Company, стр. 54, ISBN 978-0393058741
  6. ^ Эмили Пост Лучший Вопрос Архив (За неделю от 12 марта 2007). Институт Эмили Пост.
  7. ^ "Джеймс Чип Картер" . academyofachievement.org.
  8. ^ "Запрос о свободе информации: ограничения на имена детей?" . Что они знают . 1 августа 2008 . Проверено 3 января 2019 .
  9. ^ Nationalencyklopedin , dy (читать 2021-02-27)
  10. ^ MacMathúna, РГУ Corrain (1995). Collins Gem Irish Dictionary . HarperCollins. п. 174. Óg прил (по именам): Séamas Óg; Джеймс Младший [..] óg прил. молодой; младший