Мать Сильвии


« Sylvia’s Mother » — сингл группы Dr. Hook & the Medicine Show 1972 года и первый хит группы. Он был написан Шелом Сильверстайном , спродюсирован Роном Хаффкином и имел большой успех в Соединенных Штатах, заняв 5- е место в чарте синглов Billboard (наравне с « Sexy Eyes » из альбома « Иногда ты побеждаешь » за лучшую песню группы). 1] , а также №1 в Ирландии и №2 в Великобритании. Три недели он занимал первое место в австралийских музыкальных чартах [2] .что сделало его 15-м синглом в Австралии в 1972 году; а также заняла первое место в Южной Африке, где она заняла третье место в рейтинге за год. Он появился на первом альбоме группы Dr. Hook.

«Мать Сильвии» автобиографична, автор песен Шел Сильверстайн опирается на свою неудачную попытку возродить неудавшиеся отношения. Сильверштейн был влюблен в женщину по имени Сильвия Пандольфи, но позже она обручилась с другим мужчиной и стала куратором музея в Museo de Arte Carrillo Gil в Мехико. [3] [4] [5] [6] [7] Отчаявшись продолжить отношения, Сильверстайн позвонил матери Пандольфи, Луизе, но она сказала ему, что любовь закончилась. [8]

Лирика рассказывает историю почти таким же образом: мужчина, подавленный, узнав, что Сильвия, с которой у него были более ранние отношения, уезжает из города, пытается позвонить ей, чтобы попрощаться в последний раз. Однако мать Сильвии (миссис Эйвери) сообщает ему, что Сильвия помолвлена ​​и пытается начать новую жизнь в Галвестоне, штат Техас. Она просит мужчину ничего ей не говорить, потому что она может начать плакать и захочет остаться. Она говорит мужчине, что Сильвия спешит на 9-часовой поезд. Затем она возвращается к телефонному разговору и благодарит (неназванного) рассказчика за звонок. Пафос заключается в том, что певец осознает, что Сильвия находится рядом со своей матерью, а Сильвия не знает, что он мужчина, разговаривающий по телефону. На протяжении всего телефонного разговора оператор прерывает, чтобы попросить еще денег («

В 1972 году, примерно в то же время, когда версия Dr. Hook попала в чарты, кантри-певец Бобби Бэр записал кавер-версию. Версия Бэра стала хитом, заняв 12-е место в чарте Billboard Hot Country Singles в октябре того же года. Один из его последних хитов во время его пребывания на Mercury Records , "Sylvia's Mother", стала первой из многих песен, написанных Сильверстайном, с которыми Bare добился успеха, и предвещала как целый альбом, посвященный песням, написанным Сильверстайном ( Bobby Bare Sings Lullabys 1973 года). , Legends and Lies ) и хиты, написанные Сильверштейном, в том числе « Мари Лаво », «Победитель», «Кафе «Хорошая еда Розали», «Русалка», «Тепло и бесплатно».