Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сильвия Джудит Бертран
Сильвия Джудит Бертран.jpg
Родившийся1930 г. ( 1930 )
Портсмут , Доминика
Умер2009 г. (78–79 лет)
Розо , Доминика
НациональностьДоминиканский
Другие названияСильвия Бертран
Занятиегосударственный служащий, судья
Активные годы1956–1996 гг.
Известенпервая женщина-генеральный солиситор Доминики и первая женщина-судья Сент-Винсента и Гренадин

Сильвия Джудит Бертран (1930 - 7 июня 2009 г.) была доминиканской государственной служащей, которая впоследствии получила юридическое образование в Доминике и работала в качестве директора государственной прокуратуры. Она работала генеральным солиситором Доминики, а затем судьей Высокого суда Антигуа и Барбуды , Сент-Винсента и Гренадин и Британских Виргинских островов в Верховном суде восточно-карибских островов .

Ранняя жизнь [ править ]

Сильвия Джудит Бертран родилась в 1930 году [1] в Портсмуте, Доминика, в семье Октавии (урожденной Саварин) и Тирилла Бертрана. После посещения начальной школы в Портсмуте она поступила в среднюю школу монастыря в Розо , где преуспела в спорте. Она участвовала в национальной сборной по нетболу и была одним из основателей в 1950 году Нетбольного клуба Доминики. [2]

Карьера [ править ]

В 1956 году Бертран начал работать судебным репортером на колониальной государственной службе. Она работала в нескольких комиссиях по расследованию , включая убийства в День Карнавала 1958 года в Ла-Плене и пожар в День Карнавала 1963 года. Ее работа побудила ее продолжить образование в своей области, и в 1965 году она уволилась и переехала в Англию, где она проживала со своим старшим братом Хьюбертом, чтобы получить степень юриста. После завершения учебы Бертран вернулась в Доминику [2] и 4 октября 1969 года была допущена к адвокатуре на Доминике. [3]

В 1980 году с избранием Eugenia Чарльза как премьер - министр Доминики , Бертрана, который служил в то время как директор государственного обвинения, стал участвовать в преследовании различных сил , участвующих в перевороты против администрации Чарльза. [2] [4] [5] Ее успешное судебное преследование вовлеченных сторон привело к возвышению Бертрана [2] до должности генерального солиситора Доминики в 1982 году. Первой женщиной, занимавшей этот пост, она проработала до 1984 года, когда ее назначили. в качестве профессионального судьи на Сент-Винсенте и Гренадинах , став первой женщиной-судьей на Сент-Винсенте. [3]

Бертран был утвержден в 1985 году в качестве судьи Высокого суда, представляющего Антигуа и Барбуду , Сент-Винсент и Гренадины и Британские Виргинские острова в Верховном суде восточно-карибских островов . [2] [6] Проработав семь лет, она вышла на пенсию в 1992 году, а затем вернулась в Доминику, где с 1994 по 1996 год занимала должность председателя Совета социального обеспечения. [6]

Смерть и наследие [ править ]

Бертран умер 7 июня 2009 года в больнице принцессы Маргарет в Розо, Доминика. [2] Племянница Бертрана, Карил Бертран, дочь ее брата Хьюберта, является известным коммерческим поверенным на Кюрасао . [7]

См. Также [ править ]

  • Первые женщины-юристы в мире

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Годовой отчет 2009 , стр. 3.
  2. ^ Б с д е е Андре 2009 .
  3. ^ a b Brathwaite 1999 , стр. 280.
  4. ↑ The Gleaner & 31 июля 1981 г. , стр. 25.
  5. ↑ The Gleaner & 15 августа 1981 г. , стр. 24.
  6. ^ a b Годовой отчет 2009 , стр. 55.
  7. ^ Доминиканский 2012 .

Библиография [ править ]

  • Андре, Ирвинг (10 июня 2009 г.). «Доминика оплакивает смерть судьи Сливии Джудит Бертран» . Лорел, Мэриленд: Доминиканка. Архивировано из оригинального 20 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 года .
  • Брэтуэйт, Джоан А. (1999). Женщины и закон: библиографический обзор юридических и квази-юридических материалов с особым упором на юрисдикции стран Содружества Карибских островов и включая соответствующее законодательство стран Содружества в странах Карибского бассейна и материалы дела . Кингстон, Ямайка: Вест-Индский университет Press . ISBN 978-976-640-069-9.
  • Годовой отчет 2008-2009 (PDF) (Отчет). Кастри, Сент-Люсия: Верховный суд Восточно-Карибского бассейна . 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 20 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 года .
  • «Доминиканское правительство пытается связать экс-премьер-министра с апрельским заговором о перевороте» . Сборщик . Кингстон, Ямайка. 31 июля 1981 г. с. 25 . Проверено 20 октября 2017 г. - через Newspaperarchive.com .
  • «Доминиканцы на Кюрасао» . Лорел, Мэриленд: Доминиканка. 14 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 20 октября 2017 года .
  • «В Доминике начались слушания по делу о попытке государственного переворота» . Сборщик . Кингстон, Ямайка. 15 августа 1981 г. с. 24 . Проверено 20 октября 2017 г. - через Newspaperarchive.com .