Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Симфонические фантазии: музыка от Square Enix
Оркестровые концертный тур по Merregnon Studios
SymphonicFantasies-banner.png
ДирижерАрни Рот
КомпозиторыЙонне Валтонен , Нобуо Уэмацу , Хироки Кикута , Йоко Шимомура , Ясунори Мицуда
ОрганизаторыЙонне Валтонен, Роджер Ванамо
Место проведенияКельн ( Германия ), Кельнская филармония
Альбомные записиСимфонические фантазии (2010)
Симфонические фантазии Токио (2012)
Дата начала11 сентября 2009 г.
Дата окончания6 октября 2016 г.
Вспомогательные актыБеньямин Нусс , Рони Баррак
РежиссерТомас Бёкер ( Merregnon Studios )
Хронология концертов Merregnon Studios

Symphonic Fantasies: Music from Square Enix был отмеченным наградами симфоническим трибьют-концертом, первоначально состоявшимся в Кельне, Германия, 12 сентября 2009 года в Кельнском филармоническом зале с музыкой для видеоигр от японского разработчика игр Square Enix . На концерте были представлены симфонические движения, основанные насериях Kingdom Hearts , Secret of Mana , Chrono и Final Fantasy . Продюсером и постановщиком выступил Томас Бёкер , а аранжировки предоставил финский композитор и музыкант Йонне Валтонен.с помощью Роджера Ванамо. Из-за огромного спроса 11 сентября 2009 года на König-Pilsener-Arena в Оберхаузене был добавлен второй концерт . Оба выступления были проведены оркестром радио WDR в Кельне и хором радио WDR в Кельне под управлением Арни Рота с приглашенными исполнителями. Рони Баррак и Беньямин Нусс присоединяются к оркестру. «Симфонические фантазии» транслировались по радио на станции WDR4 и транслировались в прямом эфире онлайн.

В 2012 году было запланировано четыре новых выступления, которые состоятся в Токио, Стокгольме и реприза в Кельне. На этих выступлениях были представлены слегка измененные версии оригинальных аранжировок, и, как и на оригинальные концерты, билеты были распроданы. Еще одно выступление в Лондоне в октябре 2016 года провел Лондонский симфонический оркестр . И оригинальный концерт, и концерт в Токио спровоцировали выпуск альбома. Эти альбомы, как и сами концерты, получили высокую оценку как за качество исполнения, так и за качество аранжировок Валтонена, которые перекрывали темы из нескольких произведений, а не полагались на традиционное попурри.

Концерты [ править ]

Производство [ править ]

Томас Бёкер, а затем директор кёльнского симфонического оркестра WDR Винфрид Фехнер начали сотрудничать на оркестрованных концертах по видеоиграм в 2007 году, после того как Фехнер посетил Пятый музыкальный концерт симфонической игры, проходивший в Лейпциге. [1] По мере реализации их идей и планов были запущены три проекта, чтобы определить интерес молодой аудитории к исполнению классической музыки и способность оркестра WDR сосредоточиться на новом источнике композиций. Первым проектом , проведенным в начале 2008 года, стал PROMS: Это звук, это ритм , в котором были представлены смесь классических произведений и музыки из видеоигр, в том числе произведений Ральфа Воана Уильямса и Мортона Гулда.а также аранжировки музыки из видеоигр, таких как Shenmue и Castlevania, ранее представленных на музыкальных концертах Symphonic Game . Второй проект, состоявшийся в августе 2008 года, представлял собой концерт композитора под названием Symphonic Shades - Hülsbeck in Concert , полностью сосредоточенный на произведениях немецкого композитора видеоигр Криса Хюльсбека . [2] После концерта Фехнер рассказал в интервью о существовании третьего проекта, сказав, что он и Бёкер будут участвовать в другом концерте музыки для видеоигр в сентябре следующего года. [3]Третий проект должен был стать концертом музыки от одной игровой компании с упором на несколько игр, выпущенных одним и тем же разработчиком. [2] Эта компания была позже подтверждена как Square Enix, когда Фехнер объявил Symphonic Fantasies музыкальным концертом из видеоигр, который состоится 12 сентября 2009 года. Был создан веб-сайт для объявлений, интервью и другой информации о концертах. [4]

Продюсер Томас Бёкер в 2010 году

Позже Бёкер объяснил, что решение сосредоточиться на Square Enix было принято из-за большой библиотеки игр на выбор, каждая из которых, по его мнению, имела отличное звучание, и многие из них были очень хорошо известны в Германии. Акцент был сделан на сбалансированность концертной программы и аранжировок, чтобы музыка понравилась новичкам, фанатам классической музыки и давним игрокам. Для выступления на концерте были выбраны игры Kingdom Hearts и Kingdom Hearts II из серии Kingdom Hearts , Secret of Mana , Chrono Trigger и Chrono Cross из серии Chrono и Final Fantasy.серии. Чтобы выбрать представленные произведения, первоначальные композиторы были проконсультированы, чтобы составить список своих личных фаворитов. [2] Составители были Yoko Шимомура для музыки Kingdom Hearts , Хироки Kikuta для музыки Секрет Mana , Ясунори Mitsuda для музыки Chrono Trigger и Креста , и Нобуо Уэмацу для музыки Final Fantasy серии . [5]

Аранжировщик Йонне Валтонен в 2010 году

На концерт вернулся Йонне Валтонен в качестве ведущего аранжировщика; с 2005 года он был аранжировщиком музыкальных концертов по видеоиграм, в том числе Symphonic Shades . Ему была предоставлена ​​полная свобода аранжировки музыки на основе общей схемы, данной ему Беккером. Валтонен потратил шесть месяцев на аранжировки, в течение которых Валтонен изучал каждую песню и обращался к первоначальному намеренному выражению композитора. [2] Для этого концерта не использовались приглашенные японские аранжировщики, чтобы сохранить уникальный европейский взгляд на исходный материал, но Валтонен пригласил бывшего одноклассника и близкого друга Роджера Ванамо для помощи в аранжировке музыки из игр Chrono . [2] [6]Это был первый раз, когда Ванамо аранжировал музыку для видеоигр. [6] 9 марта 2009 года также было объявлено, что Валтонену было дополнительно поручено сочинить оригинальные фанфары, которые будут звучать в начале концерта, и с видео-превью его композиции было выпущено. [4]

Аранжировки на концерте были структурированы как сюиты, получившие название «Фантазии», с несколькими песнями из каждой игровой серии, расположенными и скомпонованными вместе, чтобы рассказывать мелодичные истории, а не использовать обычную структуру попурри, более часто встречающуюся в аранжировках видеоигр. [7] Фанфары, получившие название Fanfare Overture , были выполнены в стиле традиционных фанфар с некоторыми подчеркнутыми текстурами, чтобы представить все элементы оркестра. Kingdom Hearts люкс представлены семь песен из двух названий, и был организован в качестве романтического фортепианного концерта. [7] [8] Secret of Mana включает шесть песен, представленных в оригинальной игре. [7]В аранжировке использовались известные уникальные приемы, чтобы воссоздать атмосферу оригинальной игры; например, хор использовался для создания «звуковых эффектов», таких как вибрация пола при топании ногами и имитация далекого дождя своими голосами. [8] В набор Chrono вошли десять песен из Chrono Trigger и Chrono Cross . [7] В сюите было «пересечение» мелодий, при котором несколько мелодий накладывались друг на друга, в результате чего разные хорошо известные темы исполнялись одновременно в гармонии. [8] Final FantasyВ сюиту входили восемь песен из первых семи названий серии. В отличие от других наборов, он имел более простую структуру, уделяя больше внимания каждой отдельной теме, а не перекрыванию нескольких частей. [7] Это произошло из-за запроса Уэмацу, чтобы аранжировка оставалась такой же, как на предыдущих концертах Final Fantasy . [9]

Оригинальное исполнение [ править ]

Исполнители " Симфонических фантазий" в конце концерта 12 сентября 2009 г.

Оркестр получил около двух недель репетиций перед выступлением, больше, чем на любом другом игровом концерте до этого. [10] Первоначально концерт планировалось провести 12 сентября 2009 года в Кельнской филармонии в Кельне , но после того, как билеты были распроданы, было добавлено второе выступление на 11 сентября 2009 года на König Pilsener Arena в Оберхаузене . Продажа билетов на первый концерт началась 17 января, половина из них была продана в течение недели, а остальные были проданы до 2 апреля 2009 года. [4]Концерту предшествовало собрание Meet and Greet, в котором участвовали оригинальные композиторы, а также группа аранжировок и приглашенные артисты шоу. Концерты проводились Симфоническим оркестром WDR Кельна и Хором Радио WDR Кельна под управлением Арни Рота . [5]

Перед каждой сюитой модератор представит предстоящее музыкальное произведение, а также представит присутствующего композитора. Каждая «Фантазия» длилась более 15 минут каждая. В сюите Kingdom Hearts выступил сольный пианист Беньямин Нусс . В сюите Chrono к оркестру присоединился Рони Баррак и исполнил свой фирменный дарбука . Неожиданный выход на бис был исполнен после финального набора, который принял форму смеси финальных тем боссов из каждой игры. Рони Баррак вернулся на сцену в качестве солиста для выхода на бис. [8]Во время концерта не использовались видеоэкраны или другие инструменты, использовались лишь минимальные световые эффекты в определенных частях для создания атмосферы. Мероприятие транслировалось в прямом эфире радиостанцией WDR4, а также через онлайн-видеопоток, что позволило зрителям со всего мира посмотреть концерт. [7] Это был первый концерт видеоигр, который транслировался полностью в прямом эфире. [11]

Более поздние выступления [ править ]

Через три года после оригинального выступления, 14 сентября 2011 года, во время Tokyo Game Show , Square Enix Japan объявила на своем веб-сайте, что концерт Symphonic Fantasies будет проведен в Токио 7 и 8 января 2012 года. Они также объявили, что Беньямин Нусс , Рони Баррак, Йонне Валтонен, Роджер Ванамо и Томас Бёкер будут присутствовать. Бёкер вернулся, чтобы продюсировать мероприятие, а Нусс и Баррак вернулись в качестве солистов. [12]

Концерты проходили в главном зале Tokyo Bunka Kaikan Main Hall и исполнялись Токийским филармоническим оркестром и Токийским филармоническим хором. Концерты проводил Эккехард Штир. Помимо первоначально объявленных участников, присутствовали почетные гостьи Хироки Кикута, Ёко Шимомура и Ясунори Мицуда, а также такие гости, как композиторы видеоигр Такенобу Мицуёси , Юдзо Коширо , Масаси Хамаудзу и Махито Ёкота . Концерты широко освещались в февральском номере Famitsu, а также на их официальном сайте. [13] Симфонические фантазии Токиобыл первым общеевропейским концертом по производству видеоигр, который прошел в Японии. Присутствовало более 4600 фанатов, билеты на концерты были распроданы за считанные дни. [14] [15] Аранжировки и темп были немного изменены по сравнению с оригинальным концертом, а выход на бис был изменен Ванамо, чтобы добавить элементы из дополнительной песни Final Fantasy . [16] [17] [18]

По завершении концерта Symphonic Odysseys в Кельне от Merregnon Studios 9 июля 2011 года WDR объявил, что Symphonic Fantasies вернется в Германию в 2012 году. Концерты проходили 6 и 7 июля 2012 года в Кельнской филармонии. Концерт снова дали Оркестр Радио WDR Кельн и Хор Радио WDR Кельн под управлением Никласа Виллена. 26 марта 2012 года Merregnon Studios объявили, что « Симфонические фантазии» также будут исполнены в Стокгольмском концертном зале 9 июня 2012 года. Концерт был проведен Королевским Стокгольмским филармоническим оркестром и хором Катарины под управлением Андреаса Хансона. [19]Как и на другие концерты, билеты на европейские концерты 2012 года были распроданы. [15] Четыре года спустя, 6 октября 2016 г. Симфонический Фантазии концерт был проведен в Лондоне в Барбикан Центре в Лондонский симфонический оркестр и Лондонский симфонический хор . [20] Отрывки из концерта, а также из Final Symphony и Final Symphony II были исполнены на концертах Symphonic Memories 9 июня 2018 г. в Стокгольме, [21] 14 марта 2019 г. в Оулу , Финляндия, и 6 июня 2019 г. в Санкт-Галлене , Швейцария. [22]

Установить список [ править ]

Сет-лист
#ЛюксОригинальные пьесы [7]
1."Увертюра фанфар"
2.«Фантазия I: Королевство сердец»«Дорогой возлюбленный», «Сора», «Рука об руку», «Кайри», «Другое обещание», «С праздником!» И «Бой насмерть»
3.«Фантазия II: Секрет маны»«Страх небес», «В самую гущу», «Вечное повторение», «Пророчество», «Оракул» и «Призрак и ... Роза ...»
4.«Фантазия III: Хроно-триггер / Хроно-крест»«Предчувствие», «Шрамы времени», «Триггер хронографа», «Битва с Магом», «Мирные дни», «Буря», «Грани смерти», «Узники судьбы», «Окраины времени» и "Тема лягушки"
5.«Фантазия IV: Последняя фантазия»«Прелюдия», «Битва», «Однокрылый ангел», «Качели чокобо», «Призрачный лес», «Битва у Большого моста», «Последняя фантазия» и «Миссия по бомбардировке»
6."На бис"«Дестати», «Танец меридианов», «Тема Лавоса» и «Однокрылый ангел» (и «Безумные танцы» в концертах 2012 года)

Альбомы [ править ]

Симфонические фантазии
Живой альбом по
WDR Radio Orchestra Cologne, WDR Radio Choir Cologne, Рони Баррак , Беньямин Нусс
Вышел17 сентября 2010 г.
Записано12 сентября 2009 г.
ЖанрКлассическая , Музыка для видеоигр
Длина1 : 12 : 30
ЭтикеткаДекка (универсальная музыка)
РежиссерТомас Бёкер

Концерт 12 сентября 2009 года в Кельне был записан и выпущен как альбом Symphonic Fantasies . Было объявлено, что он будет запущен в производство 15 апреля 2010 года и доступен для предварительного заказа. В интервью Фехнер заявил, что альбом микшируется и редактируется в «престижной европейской студии». [23] Позже выяснилось, что это студия Abbey Road в Лондоне. [24] Альбом был впервые выпущен в Японии 15 сентября 2010 года и издан собственным лейблом Square Enix Japan под эгидой Sony Music Distribution . Альбом был выпущен в Европе 17 сентября 2010 года, издан Decca Records.. Обе версии альбома имеют идентичный список треков и производство, с единственными отличиями в оформлении и буклете. Обложка европейского альбома была разработана немецким дизайнерским домом schech и представляет собой нечто среднее между скрипкой и игровым контроллером, а на японской обложке есть изображение белой книги. [24] [25] Бёкер продюсировал европейский альбом и был консультантом по производству японского релиза. [26]

Альбом не содержит набора для выхода на бис, который был выпущен как сингл на iTunes 14 декабря 2010 года. [25] [27] Пять треков альбома имеют продолжительность 1:12:30, а трек на бис приводит его к 1:20:56. [25] После выпуска он занял 13-ю позицию в немецких классических чартах Media Control по продажам в сентябре 2010 года. [28] Японский релиз достиг 102-й позиции в чартах Oricon и оставался в чартах в течение одной недели. [29] После концерта в Токио был выпущен второй альбом. Альбом из двух дисков, названный « Симфонические фантазии Токио» , представляет собой запись этого выступления, включая выход на бис. [16]Альбом, спродюсированный Merregnon Studios и сведенный командой звукорежиссеров из Японии и Германии, был выпущен 11 июня 2012 года. Его обложка представляет собой модифицированную версию оригинального европейского альбома с большим красным кружком и включает двадцать буклет с комментариями авторов оригинала. Шесть треков альбома имеют длину 1:20:50. [17] В декабре 2016 года Laced Records выпустила новое издание альбома Symphonic Fantasies Tokyo на двух компакт-дисках или трех виниловых пластинках, а также двойную комбинацию альбомов с концертным альбомом Final Symphony (2015). [30] The Symphonic Альбом Fantasies Tokyo был переиздан как цифровой альбом без потерь на Bandcampдля потоковой передачи и загрузки 1 января 2021 г. [31]

Симфонические фантазии
#Название трекаИсполнительАранжировщикКомпозиторДлина (Токийский альбом)
1."Увертюра фанфар"Симфонический оркестр WDRЙонне ВалтоненЙонне Валтонен3:12 (3:09)
2.«Фантазия I: Королевство сердец»Симфонический оркестр WDR
Беньямин Нусс		Йонне ВалтоненЁко Шимомура15:28 (15:53)
3.«Фантазия II: Секрет маны»Симфонический оркестр
WDR Радиохор WDR		Йонне ВалтоненХироки Кикута17:42 (18:54)
4.«Фантазия III: Хроно-триггер / Хроно-крест»Симфонический оркестр WDR
Рони Баррак		Йонне Валтонен
Роджер Ванамо		Ясунори Мицуда17:39 (16:36)
5.«Фантазия IV: Последняя фантазия»Симфонический оркестр
WDR Радиохор WDR		Йонне ВалтоненНобуо Уэмацу18:29 (18:37)
6."Encore: Final Boss Suite"WDR Симфонический оркестр
WDR Radio Choir
Рони Баррак		Йонне ВалтоненЁко Шимомура, Хироки Кикута, Ясунори Мицуда и Нобуо Уэмацу8:26 (7:41)

Прием [ править ]

Первоначальное мероприятие получило широкую поддержку критиков, большое внимание было уделено целенаправленной презентации, глубоко проработанным аранжировкам и эволюции концепции. Аудун Сорли из Original Sound Version заявил, что концерт «превзошел все ожидания», и добавил, что мероприятие было «совершенно потрясающим». [8] Крис Грининг из Square Enix Music Online заключил в своем отчете, что « Symphonic Fantasies входит в число величайших музыкальных и социальных событий в моей жизни. Каждая аранжировка отправляла слушателей в длительное путешествие по атмосфере, эмоциям и мелодиям их соответствующих сериалов. . " [7] Камил Ройек из польского сайта GameMusic.net сказал в своем отчете, что « Symphonic Fantasiesявляется важным поворотным моментом в истории музыкальных концертов из видеоигр. Это было знаменательное событие, которое привело к значительному прогрессу в разрушении границ между игровой музыкой и традиционными классическими произведениями » [32].

Сами композиторы высоко оценили концерт и аранжировку. Йоко Шимомура отметила, что она очень довольна аранжировкой Kingdom Hearts Валтонена, считая ее «очень красочной и красивой, просто превосходной». [33] Хироки Кикута заявил, что аранжировка Валтонена «бросила вызов рамкам обычного оркестра и была очень экспериментальной попыткой», результатом которой стало «свободное и несвязанное выражение». [34] Ясунори Мицуда сказал, что он «был действительно поражен его фантастическим качеством» [35], а Нобуо Уэмацу сказал, что это был «исключительно хорошо подготовленный концерт по сравнению с большинством игровых концертов».часть, что он попросил Беккера больше вольностей с исходным материалом, если такая возможность представится в будущем; это привело к созданию концерта Final Symphony в 2013 году. [9] Композиторы также выразили желание привезти концерт в Японию. [10]

Альбом Symphonic Fantasies после своего выпуска получил всеобщую похвалу. Патрик Ганн из RPGFan сказал, что это был «лучший аранжированный альбом игровой музыки 2010 года. Он, возможно, лучший за последние годы, с единственными вещами, которые могут соперничать с ним, - это другие записи из WDR». [25] Аудун Сорли из Original Sound Version назвал его «лучшим компакт-диском с аранжировками для симфонических игр, который вы можете достать» и добавил, что «для всех поклонников игровой музыки, особенно тех, кто любит Square Enix, это окончательный выбор для вас ". [37] Крис Грининг из Square Enix Music Online поставил альбому 10 баллов из 10 и заявил, что он «предлагает окончательную дань уважения Square Enix» и[38] Бенджамин Шмэдиг с немецкого сайта 4players.de сказал об альбоме: « Symphonic Fantasies представляет собой воспоминания о великих эмоциональных моментах. Оркестр и хор вложили в эти моменты всю свою силу, всю свою тонкость». Он также похвалил Йонне Валтонена, сказав, что он «точно знает, как расположить известные мотивы таким творческим способом, что они рассказывают знакомые истории с нуля». [39] Денис Браун с немецкого сайта OnlineWelten сказал, что для поклонников Square Enix это обязательная покупка. [40]

«Симфонические фантазии Токио» также получили высокую оценку после выпуска. Джейсон Наполитано из Destructoid сказал, что «аранжировки великолепны и являются одними из лучших в бизнесе», и что добавление выхода на бис было улучшением по сравнению с физической версией оригинального альбома, хотя он чувствовал, что качество звука «недостаточно качественное». какая-то динамика оригинального релиза «в басовых регионах». [41] Джо Хаммонд из Square Enix Music Online обнаружил противоположную разницу в качестве звука, обнаружив, что глубокие барабанные звуки оказали большее влияние, чем в первом альбоме. [42]Стивен Мейеринк из RPGFan считает, что «продюсирование и мастеринг альбома просто великолепны», и был доволен изменениями в аранжировках между оригинальным концертом и концертом в Токио, особенно небольшим увеличением темпа. [16] Аудун Сорли из Original Sound Version также похвалил изменения не только в темпе, но и в аранжировках, отметив более интегрированное фортепиано в сюите Kingdom Hearts и более впечатляющую партию духовых во вступительных фанфарах. Он также отметил, что, в отличие от оригинального выступления и альбома, запись живой публики не включала смеха, когда тема чокобо прерывалась "One Winged Angel" в Final Fantasy.люкс. Он пришел к выводу, что альбом стоит покупать даже владельцам первого альбома. [43]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Гриннинг, Крис (март 2010). «Интервью с менеджером оркестра WDR Radio Винфридом Фехнером» . Square Enix Music Online. Архивировано из оригинала на 2012-09-20 . Проверено 2 марта 2015 .
  2. ^ a b c d e Гриннинг, Крис (январь 2009 г.). «Интервью с продюсером Symphonic Fantasies (январь 2009 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 09 марта 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  3. ^ Фехнер, Винфрид (9 сентября 2008 г.). "Fünf (weitere) Fragen an: Winfried Fechner" . Симфонические оттенки (на немецком языке). Merregnon Studios . Архивировано из оригинала на 2008-09-22 . Проверено 12 сентября 2008 .
  4. ^ a b c «Симфонические фантазии» . Merregnon Studios. 2009-04-02. Архивировано из оригинала на 2009-04-07 . Проверено 8 сентября 2012 .
  5. ^ а б «Симфонические фантазии» . Merregnon Studios . 2009-07-23. Архивировано из оригинала на 2009-07-29 . Проверено 8 сентября 2012 .
  6. ^ a b Гриннинг, Крис (июль 2011 г.). «Интервью с Роджером Ванамо (июль 2011 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 21 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  7. ^ a b c d e f g h Гриннинг, Крис (сентябрь 2009 г.). "Симфонические фантазии - Музыка от Square Enix :: Репортаж Криса" . Square Enix Music Online. Архивировано 17 апреля 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  8. ^ a b c d e Сорли, Аудун (17 сентября 2009 г.). «По ощущениям сон: репортаж о симфонических фантазиях» . Оригинальная звуковая версия. Архивировано 23 июля 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  9. ^ a b Гриннинг, Крис (2015-03-27). «Интервью Томаса Беккера: Почему финальная симфония - это не конец» . Игра Музыка онлайн . Проверено 27 марта 2015 .
  10. ^ a b Гриннинг, Крис (декабрь 2009 г.). «Интервью с Томасом Беккером из Symphonic Fantasies (декабрь 2009 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 19 сентября 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 .
  11. ^ Woo, Eugenia (2016-10-25). «Беседа с человеком, который принес в концертный зал видеоигры» . Спинофф. Архивировано 23 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 .
  12. ^ "Симфонические фантазии - Музыка от Square Enix" (на японском языке). Square Enix . Сентябрь 2011. Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  13. ^ «『 キ ン グ ダ ム 聖 剣 2 』、『 ク ロ ノ 』、 FF』 …… 数 々 の 名曲 調 調 が こ こ に Sym «Симфонические фантазии Токио» 開 催 » (на японском языке). Famitsu . Январь 2012. Архивировано 24 марта 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 .
  14. ^ "Reingehört! Симфонические фантазии Токио" (на немецком языке). JPGames. 2012-07-09. Архивировано 21 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  15. ^ a b Гриннинг, Крис (июнь 2012 г.). «Интервью с Томасом Беккером: Going Universal (июнь 2012 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 28 февраля 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 .
  16. ^ a b c Мейеринк, Стивен (30.07.2012). «Симфонические фантазии Токио» . RPGFan. Архивировано 01 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  17. ^ a b "Компакт-диск: Симфонические фантазии Токио - музыка от Square Enix" . Звуковые инструменты МАЗ. Архивировано 22 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  18. ^ Кукуруза, Адам (2014-11-13). "Роджер Ванамо говорит о симфонической поэме Final Fantasy VI" . Саундтрек Центральный . Проверено 25 марта 2015 .
  19. ^ Sorlie, Audun (2012-03-27). "Симфонические фантазии возвращаются летом 2012 года!" . Оригинальная звуковая версия. Архивировано 18 июля 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  20. ^ "Вехи | Spielemusikkonzerte" . Merregnon Studios . Архивировано 11 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 .
  21. ^ "Symphonic Memories приносит в Стокгольм магию японской ролевой игры" . Merregnon Studios . 2018-02-27. Архивировано 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 .
  22. ^ "Билеты" . Merregnon Studios . Архивировано из оригинала на 2019-02-05 . Проверено 5 февраля 2019 .
  23. ^ Гриннинг, Крис (март 2010). "Интервью с менеджером оркестра WDR Radio Винфридом Фехнером, часть 2" . Square Enix Music Online. Архивировано 20 сентября 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  24. ^ a b "Компакт-диск: Симфонические фантазии - музыка от Square Enix" . Maz Sound Tools. Сентябрь 2010 Архивировано из оригинала на 2010-09-17 . Проверено 3 апреля 2012 .
  25. ^ a b c d Ганн, Патрик (10 сентября 2010). «Симфонические фантазии - музыка от Square Enix» . RPGFan. Архивировано 01 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  26. ^ Ганн, Патрик (2010-08-03). "Интервью с Томасом Беккером, продюсером концертов оркестра WDR" . RPGFan. Архивировано 05 сентября 2010 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  27. ^ "Симфонические фантазии: Encore (Final Boss Suite) - Single" . iTunes . 2010-12-14. Архивировано 22 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 .
  28. ^ "Media Control Verkaufscharts" . Графики управления СМИ . 2010-10-19 . Проверено 19 октября 2010 .
  29. ^ "Симфонические фантазии-музыка от Square Enix" (на японском языке). Орикон . Проверено 10 марта 2013 .
  30. ^ Паке, Райан (2016-11-04). «Финальная симфония и симфонические фантазии Токио, исходящие из кружевных пластинок» . Оригинальная звуковая версия . Проверено 4 ноября 2016 .
  31. ^ "Симфонические фантазии Токио" . Bandcamp . Проверено 1 января 2021 .
  32. ^ Rojek, Камиль (2009-09-12). «Репортаж: Симфонические фантазии» . GameMusic.net. Архивировано 17 декабря 2011 года . Проверено 26 февраля 2013 .
  33. ^ Kotowski, Дон (сентябрь 2009). «Интервью с Ёко Шимомура (сентябрь 2009 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 01 июля 2012 года . Проверено 26 февраля 2013 .
  34. ^ Гриннинг, Крис (ноябрь 2009 г.). «Интервью с Хироки Кикутой (ноябрь 2009 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 26 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 .
  35. ^ Гриннинг, Крис (октябрь 2009 г.). «Интервью с Ясунори Мицудой (октябрь 2009 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 26 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 .
  36. ^ Kotowski, Дон (декабрь 2009). «Интервью с Нобуо Уэмацу (декабрь 2009 г.)» . Square Enix Music Online. Архивировано 26 февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 .
  37. ^ Sorlie, Audun (2010-09-15). «Фантастические достижения: Обзор симфонических фантазий» . Оригинальная звуковая версия. Архивировано 16 августа 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 .
  38. ^ Гриннинг, Крис (сентябрь 2010 г.). "Симфонические фантазии - Музыка от Square Enix :: Рецензия Криса" . Square Enix Music Online. Архивировано 3 сентября 2010 года . Проверено 28 февраля 2013 .
  39. ^ Schmädig, Бенджамин (2010-03-10). "Special: Symphonic Fantasies" (на немецком языке). 4players.de. Архивировано 30 августа 2011 года . Проверено 26 февраля 2013 .
  40. ^ Браун, Денис (17 сентября 2010 г.). "Симфонические фантазии и альбом Беньямина-Нусса erschienen" (на немецком языке). OnlineWelten. Архивировано 06 сентября 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 .
  41. ^ Наполитано, Джейсон (2012-07-16). «Достойная записка 004: Царство анархии и освобожденные клинки» . Деструктоид . Архивировано 20 января 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 .
  42. ^ Хаммонд, Джо. "Симфонические фантазии Токио :: Обзор Джо Хаммонда" . Square Enix Music Online. Архивировано 28 февраля 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 .
  43. ^ Сорли, Аудун (2012-06-22). «Возвращение к совершенству: симфонические фантазии Токио (рецензия)» . Оригинальная звуковая версия. Архивировано 28 июня 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Симфонические фантазии
  • Звуковые инструменты МАЗ
  • Официальный сайт Square Enix
  • Персональный сайт Томаса Бёкера