Все свидетельства, которые я видел, указывают на то, что театральная карьера Клары Уорд началась только после ее замужества с Риго Янчи. По этой причине дата фотографии «около 1905 года» кажется более подходящей, чем «конец 1890-х годов». Кроме того, хотя костюм вполне мог быть «телесного цвета», изображение, теперь окрашенное в сепию, может показать нам только то, был ли он светлым или темным. Я изменил подпись к фотографии, чтобы отразить это. Тим Росс (обсуждение) 09:32, 27 августа 2008 г. (UTC)
а) Его имя обычно не переводится на английский язык. б) Большинство венгерских имен *можно* перевести, но это не так. Янош Кадар не упоминает, что его зовут Джон Купер. в) Если между «черным дроздом» и «шоколадом» есть связь, укажите ее и процитируйте. - TheMightyQuill ( обсуждение ) 16:09, 19 марта 2011 г. (UTC)
Я как раз пишу статью для немецкого WP и наткнулся на [1]некролог. Приведенные здесь даты кажутся мне вполне правдоподобными (например, 1904 год для третьего брака Клары), но я не решаюсь изменить статью. Некоторые источники также утверждают, что Клара застрелилась. Это правда? И почему ее относят к проститутке, если в статье об этом не написано? Роберт Шедиви - 91.129.8.14 ( разговор ) 09:36, 29 марта 2011 г. (UTC) Запоздалая подпись - Роберт Шедиви ( разговор ) 15:05, 9 июля 2011 г. (UTC)
Спасибо за добавление информации из некролога. Я удалил категорию «Американская проститутка», на которую нет ссылок. Тим Росс (обсуждение) 21:11, 31 марта 2011 г. (UTC)
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Клару Уорд, принцессу де Караман-Шиме . Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть мое редактирование . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой ответ на часто задаваемые вопросы для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:
Завершив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.