Обсуждение: Мавзолей Ленина


Согласно Google, «Могила Ленина» встречается в 3 раза чаще, чем «мавзолей Ленина», что соответствует моему личному мнению, которое является наиболее распространенным, но я приглашаю к обсуждению, прежде чем возвращать его обратно. Стэн 21:49, 26 февраля 2004 г. (UTC)

Вероятно, происходит какой-то странный алгоритм Google, добавляющий, не добавляющий, а также некоторый эффект подсчета неанглоязычных и неидиоматически переведенных на английский сайтов. Мое восприятие согласуется с "грубым подсчетом": Могила Ленина - это то, как это обычно называют по-английски. - Нун-ха 22:09, 26 февраля 2004 г. (UTC)

Хотя меня немного смущало, когда я писал сегодня первую статью, что она называлась «Могила Ленина», а не «Мавзолей», я не придал этому большого значения. Однако теперь, когда я вижу, что дискуссия разгорелась, я бы поддержал идею переноса ее в «Мавзолей Ленина». По-русски она называется «Мавзолей Ленина», а по-французски «Mausolée de Lénine» (хотя я слышал и «Tombeau de Lénine», т. Мавзолей», чем «Гробница» на английском языке, даже если это подразумевает игнорирование результатов поиска Google. - Ф. Дельпьер 22:53, 26 февраля 2004 г. (UTC)

Судя по всему, кто-то уже сделал изменение и перенаправление. - Пользователь: Ф. Дельпьер 23:05, 26 февраля 2004 г. (UTC)

Не знаю, стоит ли это того, но я заметил, что русское имя Алексей/Алексей/Алексей (Алексей) на этой странице написано тремя разными способами. Это может быть неважно, но я решил указать на это.

Неужели до сих пор стоит часовая очередь в Мавзолей? Кто-нибудь, кто был там недавно, может подтвердить?