Tapela and Another v Attorney General and Others — судебное дело в Ботсване , касающееся права двух ВИЧ-положительных заключенных-неграждан на доступ к антиретровирусным (АРВ) препаратам за государственный счет. 22 августа 2014 года Высокий суд Ботсваны в Габороне приказал правительству Ботсваны предоставить заключенным АРВ-препараты.
Дело было возбуждено двумя гражданами Зимбабве, которые находились в заключении в центральной тюрьме Габороне, и Ботсванской сетью по вопросам этики, права и ВИЧ/СПИДа (БОНЕЛА). [1] У обоих заключенных в тюрьме был диагностирован ВИЧ. Им было отказано в АРВ-терапии, несмотря на то, что их физическое состояние соответствовало критериям лечения в соответствии с государственными рекомендациями по лечению. Правительство отказало им в лечении АРВ на том основании, что они не являются гражданами. ВИЧ-позитивным заключенным, которые были гражданами, был предоставлен доступ к АРВ-лечению за счет государства в соответствии с политикой правительства того времени. [2]
Заявители обжаловали отказ правительства предоставить заключенным АРВ-терапию в Высокий суд Габороне. Они утверждали, что их отказ в доступе к лечению и политика, лежащая в основе отказа правительства предоставить лечение, были незаконными и неконституционными. [3]
Государственные ответчики изначально не смогли защитить заявление. Таким образом, заочное решение было вынесено в пользу заявителей в марте 2014 г. [4] Заочное решение было отменено с согласия сторон 19 марта 2014 г.
Существо дела было рассмотрено в Высоком суде Габороне 10 июня 2014 г. [5] 22 августа 2014 г. судья Бенгаме Сечеле вынес решение в пользу заявителей. [6] Суд постановил, что политика отказа иностранным заключенным в лечении АРВ-препаратами была незаконной с точки зрения общего права , статутного права и Конституции Ботсваны . Суд постановил, что отказ заключенным в АРВ-терапии необоснованно ограничивает их права на жизнь, равенство и свободу от бесчеловечного и унижающего достоинство обращения . Суд обязал правительство Ботсваны включать всех заключенных-иностранцев, отвечающих критериям лечения, на АРВ-терапию. [7]
Правительственные ответчики первоначально заявили о своем намерении выполнить постановление суда, но с тех пор обжаловали решение Высокого суда в Апелляционном суде Ботсваны. [8]