Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тарас Григорович Шевченко ( украинский : Тара́с Григо́рович Шевче́нко [tɐˈrɑz ɦrɪˈɦɔrowɪtʃ eu̯ˈtʃɛnko] ; 9 марта [ OS 25 февраля] 1814 - 10 марта [ OS 26 февраля] 1861), также известный как Кобзарь Тарас , или просто Кобзарь , был украинским поэтом, писателем, художником, общественным и политическим деятелем, а также фольклористом и этнографом. [3] [4] [5] Его литературное наследие считается основой современной украинской литературы и, в значительной степени, современного украинского языка , хотя язык его стихов отличался от современного украинского языка. Шевченко также известен многими шедеврами как живописец и иллюстратор. [4]

Он был сотрудником Императорской Академии художеств . Хотя он никогда не был членом Братства святых Кирилла и Мефодия , в 1847 году Шевченко был политически осужден за явное продвижение независимости Украины, написание стихов на украинском языке и высмеивание членов Российского Императорского Дома. В отличие от членов общества, которые не понимали, что их деятельность привела к идее независимой Украины, по мнению тайной полиции, он был борцом за независимость. [6] [7]

Жизнь [ править ]

Детство и юность [ править ]

Родительский дом в Кирилловке (ныне село Шевченково Звенигородского района, Украина). Тарас Шевченко, карандаш, 09/1843
Иллюстрация из Мени trynadtsyatyy mynalo  [ ик ] от Ижакевич

Тарас Шевченко родился 9 марта [ OS 25 февраля] 1814 [Примечание б] в деревне Моринцах , Звенигородка уезда, Киевской губернии , Российской империи (ныне Звенигородка районного , Украина ). Он был третьим ребенком после сестры Катерины [8] и брата Никиты [8] в семье крепостных крестьян Григория Ивановича Шевченко (1782? –1825) и Катерины Якимивны Шевченко (Бойко) (1782? - 6 августа 1823), обе из которых принадлежали помещику Василию Энгельгардту . Согласно семейным преданиям, предки Тараса были казаками.служил в Запорожском войске и участвовал в украинских восстаниях 17-18 веков. Эти восстания были жестоко подавлены в Черкассах , Полтаве , Киеве, Брацлаве и Чернигове, что на многие годы нарушило нормальную общественную жизнь. Тогда большая часть местного населения была порабощена и доведена до нищеты.

В 1816 году семья Шевченко переехала обратно в село Кирилловка (ныне Шевченково) Звенигородского уезда, где родился отец Тараса, Григорий Иванович. [9] Детство Тараса прошло в деревне. 24 мая [ OS мая] 1816 года родилась сестра Тараса Ярина [10], а 7 февраля [ OS 26 января] 1819 года - Мария. [11] Однажды молодой Тарас пошел искать «железные столбы, поддерживающие небо», и заблудился. Чумаки , встретившие мальчика, увезли его с собой в Кирилловку. [Примечание c] [12] [13] 20 марта [ OS 8 марта] 1821 года родился брат Тараса Иосип. [14]

Осенью 1822 года Тарас начал брать уроки грамматики у местного регента ( дьяка ) Совгыра. [15] [16] Тогда Шевченко познакомился с творчеством Григория Сковороды . В 1822-1828 годах Шевченко писал лошадей и солдат. [17]

10 февраля [ OS 29 января] 1823 года его старшая сестра и няня Катерина вышла замуж за Антона Красицкого, крепостного «от Зеленой Дибровой». 1 сентября [ OS 20 августа] 1823 г. умерла трудолюбивая мать Тараса. [18] [19] [20] Через месяц, 19 октября [ OS 7 October] 1823 года, его отец женился на вдове Оксане Терещенко, уроженке села Моринцы, у которой уже было трое детей. [Примечание d] [18] [21] Она обращалась со своими пасынками и, особенно, с маленьким Тарасом, с большой жестокостью. [Примечание e]

4 июля [ OS июня] 1824 года родилась сводная сестра Тараса Мария от второго брака Григория Ивановича. [22] В 1824 году Тарас вместе со своим отцом стал странствующим купцом ( чумаком ) и отправился в Звенигородку , Умань , Елизаветград (ныне Кропивницкий ). [23] В возрасте одиннадцати лет Тарас стал сиротой, когда 2 апреля [ OS 21 марта] 1825 года его отец умер барщиной . [20] [24] [25] [26] Вскоре мачеха с детьми вернулась в Моринцы.

Тарас пошел работать на регента ( дьяка ) Бохорского, который только что приехал из Киева в 1824 году. [27] [28] В подмастерье Тарас носил воду, обогревал школу, служил регенту, читал псалмы над мертвыми и продолжал изучать. [15] [29] Тогда Шевченко познакомился с некоторыми произведениями украинской литературы . Вскоре, устав от длительного жестокого обращения с Бохорским, Шевченко сбежал в поисках мастера живописи в окрестные деревни. [29] Несколько дней он работал у диакона Ефрема в Лысянке , [29] [30] позже в других местах в южной части г.Киевская губерния (села Стеблив и Тарасовка). [30] [31] [32] В 1827 году Шевченко пас общинных овец недалеко от своего села. Затем он познакомился с Оксаной Коваленко, подругой детства, которую Шевченко неоднократно упоминает в своих работах. Он посвятил ей предисловие своего стихотворения «Марьяна-монахиня». [33] [34]

Будучи наемником кирилловского священника Григория Кошицы, Тарас приезжал в Богуслав, где водил сына священника в школу, а также возил на рынок яблоки и сливы. В это же время он ехал на рынки городов Бурты и Шпола . [35] В 1828 году Шевченко был нанят прислугой к помещичьему двору в Вильшане для получения разрешения на учебу у местного художника. [30] Когда Тарасу исполнилось 14 лет, Василий Энгельгардт умер, и деревня Кирилловка и все ее жители стали собственностью его сына Павла Энгельгардта. [36] Шевченко превратили в придворного слугу своего нового хозяина в Вильшанских усадьбах. 18 декабря [ OS6 декабря] 1829 г. Павел Энгельгардт застал Шевченко ночью за рисованием портрета казака Матвия Платова, героя Отечественной войны 1812 года . Он попал мальчику в уши и приказал бить его розгами в конюшне. [37] [38] В 1829–1833 годах Тарас копировал картины суздальских мастеров. [39]

Почти два с половиной года, с осени 1828 года до начала 1831 года, Шевченко жил у своего хозяина в Вильно ( Вильнюс ). [30] [40] Подробности путешествия малоизвестны. Возможно, там он слушал лекции профессора живописи Яна Рустема в Вильнюсском университете . В этом же городе Шевченко мог быть свидетелем Ноябрьского восстания 1830 года. С тех пор сохранилась картина Шевченко «Бюст женщины» [41] . Это говорит о почти профессиональном обращении с карандашом.

После переезда из Вильно в Санкт-Петербург в 1831 году Энгельгардт взял с собой Шевченко. [42] [43] [44] Чтобы получить выгоду от произведений искусства (так как иметь собственного «камерного художника» было престижно), Энгельгардт отправил Шевченко к художнику Василию Ширяеву на четырехлетнюю учебу. С этого момента и до 1838 года Шевченко жил в Хрестовском доме (ныне Загородный проспект, 8), где Ширяев снимал квартиру. [38] [45] Ночью в свободное время Шевченко посещал Летний сад, где изображал статуи. В Санкт-Петербурге он тоже начал писать свои стихи. [38] [46] [47]

В 1833 году Шевченко написал портрет своего мастера Павла Энгельгардта (Национальный музей Тараса Шеченко). [48]

В романе «Художник» Шевченко описал, что в доакадемический период он написал такие произведения, как «Аполлон Бельведерский», «Фраклет», « Гераклит », «Архитектурный барельеф», «Маска удачи». [47] [49] Участвовал в росписи Большого театра в качестве ученика художника. [50] Он создал композицию «Александр Македонский выказывает доверие своему врачу Филиппу». Рисунок был создан для конкурса Императорской Академии художеств , объявленного в 1830 году. [51] [52]

Из крепостного права [ править ]

В Санкт-Петербурге Шевченко познакомился с украинским художником Иваном Сошенко , который познакомил его с другими соотечественниками, такими как Евгений Гребинка и Василий Григорович , а также с русским художником Алексеем Венециановым . Через этих людей Шевченко познакомился с известным художником и профессором Карлом Брюлловым , который подарил свой портрет русского поэта Василия Жуковского в качестве лотерейного приза. Вырученные средства были использованы для покупки свободы Шевченко 5 мая 1838 г. [24]

Первые успехи [ править ]

Кобзарь и Гайдамаки , 1844 г. [53]

В том же году Шевченко был принят в Академию художеств в мастерскую Карла Брюллова . В следующем году он стал студентом-ординатором Ассоциации поощрения художников . На ежегодных экзаменах в Императорской Академии художеств Шевченко получил Серебряную медаль за пейзажную живопись. В 1840 году он снова получил Серебряную медаль, на этот раз за свою первую картину маслом «Мальчик-нищий, дающий хлеб собаке» . [54]

Шевченко начал писать стихи еще будучи крепостным, и в 1840 году его первого сборника стихов, Кобзарь , [55] был опубликован. По словам Ивана Франко , известного украинского поэта поколения после Шевченко, «[ Кобзарь ] был» новым миром поэзии. Он хлынул, как родник из чистой, холодной воды, и засиял ясностью, широтой и изяществом художественного выражения, ранее неизвестного украинской письменности ».

В 1841 году вышла эпическая поэма « Гайдамаки» . [56] В сентябре 1841 года Шевченко был награжден своей третьей серебряной медалью за «Цыганскую гадалку» . Шевченко также писал пьесы. В 1842 году он выпустил часть трагедии « Никита Гайдай», а в 1843 году завершил драму « Назар Стодолия» .

Проживая в Санкт-Петербурге, Шевченко совершил три поездки на Украину - в 1843, 1845 и 1846 годах. Тяжелые условия жизни украинцев оказали глубокое влияние на поэта-живописца. Шевченко навещал своих оставшихся в крепости братьев и сестер и других родственников. Он встретился с выдающимися украинскими писателями и интеллектуалами Евгением Гребинкой , Пантелеймоном Кулишом и Михаилом Максимовичем , а также подружился с княжеской семьей Репниных , особенно с Варварой.

В 1844 году, огорченный положением украинских регионов в Российской империи , Шевченко решил запечатлеть некоторые исторические руины и памятники культуры своей родины в альбом офортов, который он назвал « Живописная Украина» . Было напечатано только 6 первых офортов из-за отсутствия средств для продолжения.[57] [58] [59] [60] [61] [62] Альбом акварелей из исторических мест и карандашных рисунков был сделан в 1845 году. [63]

Изгнание [ править ]

22 марта 1845 года Совет Академии художеств присвоил Шевченко звание художника вне класса. Он снова отправился в Украину, где встретился с историком Николаем Костомаровым и другими членами Братства святых Кирилла и Мефодия , подпольного общества, также известного как украинско-славянское [6] и посвященного политической либерализации Империи и ее превращению в федерации -как полития народов славянских. [6] После подавления общества властью Шевченко написал стихотворение «Сон», которое было конфисковано у членов общества и стало одним из главных поводов для скандала. [64]

Шевченко был арестован вместе с членами общества 5 апреля 1847 года. [65] Царь Николай читал стихотворение Шевченко «Сон». Виссарион Белинский писал в своих мемуарах, что Николай I, очень хорошо знавший украинский язык, смеялся и хихикал, читая раздел о себе, но его настроение быстро перешло в горькую ненависть, когда он прочитал о своей жене. Шевченко издевалась над ее корявой внешностью и тиками на лице , которые у нее развились, опасаясь восстания декабристов и его планов убить ее семью. После прочтения этого раздела царь с негодованием заявил: «Я полагаю, у него были причины не поддерживать со мной отношения, но чем она заслужила это?» [66] [67] В официальном отчетеОрлова Шевченко обвинили в возмутительном использовании «малороссийского языка» [6] (архаичное русское название украинского языка ) вместо того, чтобы быть благодарным за выкуп из крепостного права . [6] В отчете Орлов утверждал, что Шевченко выражал крик по поводу якобы порабощения и катастрофы Украины , прославлял Гетманщину ( Казачий Гетманщин ) и казачьи вольности и «с невероятной наглостью изливал клевету и желчь на лиц Императорского Дома». [6]

Находясь под следствием, Шевченко содержался в Санкт-Петербурге в казематах 3- го управления Императорской канцелярии на улице Пантелеймоновской (ныне улица Пестеля, 9). После осуждения он был сослан рядовым в российский военный гарнизон в Оренбурге [6] в Орске , недалеко от Уральских гор . Царь Николай I , лично подтвердивший свой приговор [68], добавил к нему: «Под строжайшим надзором, без права писать [6] и рисовать». Впоследствии его отправили в форсированный марш из Санкт-Петербурга в Оренбург и Орск.

Далисмен-мул-деревня, 1851 г.

В следующем 1848 году ему поручили совершить первую русскую военно-морскую экспедицию по Аральскому морю на корабле «Константин» под командованием лейтенанта Бутакова. Хотя официально Шевченко был обычным рядовым, остальные члены экспедиции обращались с ним как с равным. Ему было поручено рисовать различные пейзажи побережья Аральского моря. После 18-месячного плавания (1848–49) Шевченко вернулся в Оренбург со своим альбомом рисунков и картин. Большинство этих рисунков были созданы для подробного описания экспедиции. Тем не менее, Шевченко создал множество уникальных произведений искусства о природе Аральского моря и казахстанцах в то время, когда русское завоевание Средней Азии началось в середине XIX века. [69]

Затем его отправили в одно из худших колоний, глухую крепость Новопетровск на полуострове Мангышлак, где он провел семь страшных лет. В 1851 году по предложению сослуживца Бронислава Залеского подполковник Маевский направил его в Мангышлакскую (Каратау) геологическую экспедицию. В 1857 году Шевченко, наконец, вернулся из ссылки после амнистии от нового императора, хотя ему не разрешили вернуться в Петербург и заставили остаться в Нижнем Новгороде .

В мае 1859 года Шевченко получил разрешение вернуться в Украину . Он намеревался купить участок земли недалеко от села Пекари . В июле его снова арестовали по обвинению в богохульстве , но затем отпустили и приказали вернуться в Санкт-Петербург. [70]

Могила Тараса Шевченко, холм Тараса близ Канева , историческая открытка. Крест был демонтирован Советским Союзом в 1920-х годах [71].

Смерть [ править ]

Последние годы жизни Тарас Шевченко работал над новыми стихами, картинами и гравюрами, а также редактировал свои старые произведения. Однако после тяжелых лет в изгнании его болезни взяли свое. Шевченко скончался в Санкт-Петербурге 10 марта 1861 года.

Впервые он был похоронен на Смоленском кладбище в Санкт-Петербурге. Однако, выполняя пожелание Шевченко, выраженное в его стихотворении «Завещание» ( «Заповит» ), быть похороненным на Украине , его друзья организовали доставку его останков поездом в Москву, а затем на конной повозке на родину. Шевченко был перезахоронен 8 мая на Чернеча горе (Монашеская гора; ныне холм Тараса ) у реки Днепр и Канива . [24] Над его могилой воздвигнут высокий курган, ныне мемориальная часть Каневского музея-заповедника.

Преследуемый ужасными несчастьями в любви и жизни, поэт умер за семь дней до объявления об освобождении крепостных . Его произведения и жизнь почитаются украинцами во всем мире, и его влияние на украинскую литературу огромно.

Поэтические произведения [ править ]

237 стихотворений были написаны Тарасом Шевченко, но только 28 из них были опубликованы в Российской империи и еще 6 - в Австрийской за всю его жизнь.

Пример стихотворения: «Завет» ( Заповить ) [ править ]

«Завещание» Шевченко ( Заповит , 1845) было переведено более чем на 150 языков и положено на музыку в 1870-х годах Г. Гладким.

Работа [ править ]

835 работ сохранились до наших дней в оригинале и частично в гравюрах, выгравированных на металле и дереве российскими и другими иностранными граверами, а некоторые работы сохранились в виде копий, сделанных художниками еще при жизни Шевченко. Есть данные еще о более 270 работах, которые были утеряны и еще не найдены. Живописные и гравированные работы на момент завершения датируются 1830-1861 гг. И территориально относятся к Украине, России и Казахстану. Жанры - портреты, композиции на мифологические, исторические и бытовые темы, архитектурные пейзажи и декорации. При этом использовались техники масляной живописи на холсте, акварели , сепии , туши., графитный карандаш, а также офорт на отдельных листах белой, цветной и тонированной бумаги разного формата и в пяти альбомах. Значительную часть творческого наследия Шевченко составляют завершенные картины, но есть и эскизы , этюды и наброски , не менее ценные для понимания методов и творческого пути Шевченко. Из всех картин Шевченко только небольшая часть имеет авторские подписи или надписи, а еще меньшая часть имеет даты.

Семья [ править ]

Шевченко никогда не был женат. У него было шесть братьев и сестер и по крайней мере три сводных брата и сестры, из которых известен только Степан Терещенко (1820? - неизвестен). Некоторые источники связывают его с семьей украинских промышленников Терещенко . [70]

  1. Катерина Григоровна Красицкая (Шевченко) (1806–1850) вышла замуж за Антона Григоровича Красицкого (1794–1848).
    1. Яким Красицкий
    2. Максим Красицкий (неизвестен - 1910 г.)
    3. Степан Красицкий
    4. Федора Красицкая (1824? - неизвестно), известный художник [70]
  2. Никита Григорович Шевченко (1811–1870?)
    1. Ирина Ковтун (Шевченко)
    2. Прокоп Шевченко
    3. Петр Шевченко (1847–1944?)
  3. Мария Григоровна Шевченко (1814? –Неизвестна) (сестра-близнец)
  4. Ярина Григоровна Бойко (Шевченко) (1816–1865) вышла замуж за Федора Кондратьевича Бойко (1811–1850).
    1. Марина Бойко
    2. Устина Бойко (1836 – неизвестно)
    3. Илларион Бойко (1840 г. - неизвестно)
    4. Логвин Бойко (1842 г. - неизвестно)
    5. Иван Бойко (1845 – неизвестно)
    6. Лаврентий Бойко (1847 – неизвестно)
  5. Мария Григоровна Шевченко (1819–1846)
  6. Иосип Григорович Шевченко (1821–1878) женился на Матроне Григоровне Шевченко (1820? –Неизвестно), дальней родственнице [70]
    1. Андрей Шевченко
    2. Иван Шевченко
    3. Трохим Шевченко (20 сентября 1843 г. - неизвестен)

Наследие и наследие [ править ]

Шевченко - Иван Крамской по возвращении из ссылки, 1871 г.
Корнило Устиянович. Шевченко в ссылке. 1860-е годы
Тарас Шевченко на нынешней купюре в 100 гривен

Воздействие [ править ]

Произведения Тараса Шевченко легли в основу современной украинской литературы до такой степени, что он также считается основоположником современного письменного украинского языка (хотя Иван Котляревский был пионером литературного творчества в том, что было близко к современному украинскому языку в конце XVIII века. ). [ необходимая цитата ] Поэзия Шевченко внесла большой вклад в рост украинского национального самосознания, и его влияние на различные аспекты украинской интеллектуальной, литературной и национальной жизни ощущается и по сей день. Под влиянием романтизмаШевченко сумел найти собственную манеру поэтического выражения, которая охватила темы и идеи, актуальные для Украины, и его личное видение ее прошлого и будущего.

Ввиду его литературной важности влияние его художественного творчества часто упускается, хотя современники ценили его художественные работы не меньше, а может быть, даже больше, чем его литературные работы. Множество его картин, рисунков и офортов, сохранившихся до наших дней, свидетельствуют о его уникальном художественном таланте. Он также экспериментировал с фотографией и мало известно , что Шевченко может считаться пионером искусства травлением в Российской империи (в 1860 году он был удостоен звания академика в Императорской Академии художеств специально для его достижения в области травления.) [74]

Его влияние на украинскую культуру было настолько огромным, что даже в советские времена официальная позиция заключалась в том, чтобы преуменьшить сильный украинский национализм, выраженный в его стихах, исключить любое упоминание о нем и сделать акцент на социальных и антицарских аспектах жизни. его наследие - Классовая борьба в Российской Империи . Шевченко, который сам родился крепостным и сильно пострадал за свои политические взгляды в противовес установленному порядку в Империи, в советские времена представлялся интернационалистом, который в целом встал на защиту бедных классов, эксплуатируемых реакционерами. политический режим, а не активный сторонник украинской национальной идеи.

Эта точка зрения существенно пересмотрена в современной независимой Украине, где он теперь рассматривается как почти знаковая фигура с непревзойденным значением для украинской нации, точка зрения, которую в основном разделяла украинская диаспора , всегда почитавшая Шевченко.

Он вдохновил некоторых протестующих во время Евромайдана . [75]

Вклад в литературу [ править ]

Кое-что из прозы Шевченко (роман, дневник, пьесы «Назар Стодоля» и «Никита Гайдай», много писем), а также некоторые его стихи [ какие? ] были написаны по-русски, потому что тогда говорили только на этом языке. Если говорить по-украински или писать по-украински, это может привести к ссылке или даже смерти. [76] [77]

Памятники и мемориалы [ править ]

По всей Украине много памятников Шевченко, в первую очередь у его мемориала в Каневе и в центре Киева , прямо напротив Киевского университета , носящего его имя. Станция киевского метро « Тараса Шевченко» также посвящена Шевченко. Среди других примечательных памятников поэту, расположенных по всей Украине, можно отметить памятники в Харькове (напротив парка Шевченко ), Львове , Луганске и многих других.

Первые статуи Шевченко были установлены в Советском Союзе в рамках их политики украинизации . [78] Первый был обнаружен в Ромнах 27 октября 1918 года, когда город находился в составе Украинского государства . [78] Следующие были возведены в Москве (29 ноября 1918 г.) и Петрограде (1 декабря 1918 г.). [78] Памятники в Москве и Петрограде не сохранились, потому что были сделаны из некачественных материалов. [78] Бетонная статуя в Ромнах также начала разрушаться, но была переделана в бронзу и вновь открыта в 1982 году. [78]Оригинал статуи Ромны в настоящее время находится в киевском «s Андреевский спуск . [78]

После обретения Украиной независимости после распада Советского Союза в 1991 году в некоторых украинских городах статуи Ленина были заменены статуями Тараса Шевченко [79], а в некоторых местах, где не было названий улиц, названных в его честь, местные власти переименовали улицы или площади в Шевченко. . Есть также двуязычная средняя школа имени Тараса Шевченко в Сигету Марматей , Румыния.

Хотя отношения между Украиной и Россией в настоящее время напряженные, в Санкт-Петербурге все еще установлен памятник его имени , который был восстановлен с использованием новых материалов, заменив старый в 2000 году. [80]

За пределами Украины и бывшего СССР памятники Шевченко устанавливаются во многих странах, как правило, по инициативе местных украинских диаспор . Есть несколько мемориальных обществ и памятников ему по всей Канаде и США, в первую очередь памятник в Вашингтоне, округ Колумбия , недалеко от Дюпон-Серкл . Гранитный памятник был вырезан Винсентом Иллуцци из Барре, штат Вермонт. Монумент в Вашингтоне, округ Колумбия, был спроектирован украинским канадским скульптором Лео Молом и архитектором Радославом Жуком. Также есть памятник в Союзовке в штате Нью-Йорк, Типперэри Хилл в Сиракузах, штат Нью-Йорк , его именем назван парк в Эльмира-Хайтс, штат Нью-Йорк.в его честь названа улица в Ист-Виллидж Нью-Йорка . Есть также парк Тараса Шевченко в северо-восточной Филадельфии, штат Пенсильвания. В честь Шевченко также назван участок 9-го маршрута Коннектикута, который проходит через Новую Британию . На площади Украины в Куритибе, Бразилия, установлен памятник Тарасу Шевченко . Памятник Шевченко был установлен в Загребе , Хорватия, 21 мая 2015 г. [81]

Есть также статуя Тараса Шевченко в центральном парке возле собора Святого Крикора Лусаворича в Ереване, Армения. [ необходима цитата ]

  • Мемориал Тараса Шевченко в Вашингтоне, округ Колумбия

  • Мемориал Шевченко в Ашхабаде .

  • Статуя Тараса Шевченко в Шполе , Украина

  • Памятник Тарасу Шевченко в Ирпене, Украина. Авторы - Борис Крылов и Олесь Сидорук.

См. Также [ править ]

  • Наследие Тараса Шевченко
  • Список вещей имени Тараса Шевченко
  • Площадь Тараса Шевченко , улица в Нью-Йорке
  • Изборник , содержит собрание его работ (свободный доступ)
  • Национальная премия имени Шевченко , Государственная литературно-художественная премия Украины .

Сноски [ править ]

а. ^ На момент рождения Тараса Шевченко метрические книги в селе Морынцы велись на русском языке (государственный язык Российской империи ) и записывался он как Тарас («У жителя села Моринец Григорий Шевченко и его жены Екатерины родился сын Тарас » [82] ). В то время отчества крепостных в документах не указывались (например, см. Текст раздаточного документа от 22 апреля 1838 г .: « навеки отпустить моего крепостного Тараса Григорьева, сына Шевченко, которого я унаследовал по наследству от моего прошлого родителя настоящий тайный советник Василий Васильевич ЭнгельгардтПри жизни Шевченко в украинских текстах использовалось два варианта: « Тарас Григорьевич » (см. Письмо Григория Квитка-Основьяненко от 23 октября 1840 г . : « Милосердный господин Тарас Григорьевич ») [83] и « Тарас Григорьевич ». (письмо того же автора от 29 апреля 1842 г .: « Дорогой и благородный господин Тарас Григорович »). [83] По-русски принято писать «Тарас Григорьевич Шевченко», [5] по-украински - «Тарас Григорович Шевченко» , [84] на других языках - например, транслитерируя украинское имя "Тарас Григорович Шевченко« [85]
б. ^ Примечание # 10 в метрической книге Моринцах для 1814 (хранящегося в Национальном музее Шевченко в Киеве): [86] » Год одна тысяча восемьсот четырнадцать февраля двадцати пяти до жительницы села У Моринеца Григория Шевченко и его жены Екатерины родился сын Тарас ... »
ок. ^ Этот эпизод описан в романе Тараса Шевченко« Княжна » . Его также пересказывает Александр Конйский в своей книге« Тарас Шевченко-Хрушевский » , утверждая, что первый, кто Рассказал историю о «железных столбах» Александр Лазаревский .
d. ^ Метрическая книга села Морынцы за 1823 год, записка №16. Хранится в Национальном музее Шевченко в Киеве.
е. ^ См. Статью об Оксане Антонивне Терещенко в Шевченковском словаре. [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Национальный музей Тараса Шевченко. Виртуальные архивы. Метрическая книга
  2. ^ Шевченко, Т. Основьяненко . Сборник сочинений: в 6 томах. Киев: Изборник, 2003. Т.1: Поэзия 1837-1847 гг. 119-121, 623-628. Распечатать.
  3. ^ a b "Британская энциклопедия. Тарас Григорович Шевченко (защищенный). УКРАИНСКИЙ ПОЭТ" . 20 июля 1998 г.
  4. ^ a b М. Антохий, Д. Даревич, М.Р. Стеч, Д.Х. Струк (2004). "Тарас Григорович Шевченко" . Энциклопедия Украины .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ a b "Большая Советская Энциклопедия. 3-е изд. Советская Энциклопедия . 1969–1978" . Архивировано из оригинала на 2009-01-31 . Проверено 14 февраля 2014 .
  6. ^ Б с д е е г ч Витяг зі справи М. І. Гулака - № 69. Доповідь О. Ф. Орлова Миколі I про діяльність Кирило-Мефодіївського Товариства и пропозиції щодо покарання його члена[Выдержка из дела М.И. Гулака - № 69. Донесение Орлова А.Ф. Николаю I о деятельности Кирилло-Мефодиевского братства и предложения по наказанию его членов] (на русском языке). Litopys. 26 мая 1847. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 11 июля 2014 года .
  7. Причина наказания Шевченко. //День. Украина
  8. ^ a b c Словарь Шевченко в двух томах . Институт литературы им. Т. Г. Шевченко АН УССР. Киев: Основное издание Украинской советской энциклопедии, 1976-1978 гг.
  9. ^ Документы и материалы, 4
  10. ^ Архив, фонд 127, дело 1407, часть 3
  11. ^ Архив, фонд 127, дело 1454, л. 87
  12. Основа , 1862. Т. 3. 4-5
  13. ^ Работает . Том 3. 167–168
  14. ^ Архив, фонд 127, дело 1485, л. 94
  15. ^ а б Сочинения в 10 томах. Том 3. 169–170
  16. ^ "Одесский вестник", 1892. №226.
  17. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 7. Книга 2. 347
  18. ^ а б "Основа" 1862. Книга 3. 5
  19. ^ Архивы, фонд 127, описание. 1012, кейс 1511, л. 95
  20. ^ а б Сочинения в 10 томах. Том 2. 229
  21. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 3. 170
  22. ^ Архивы, фонд 127, описание. 1012, кейс 1526
  23. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 3. 129
  24. ^ a b c "Шевченко, Тарас" . Энциклопедия Украины . Проверено 22 марта 2007 года .
  25. ^ "Основа" 1862. Книга 3. 6
  26. ^ Архивы, фонд 127, описание. 1013, кейс 164, л. 798
  27. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 2. 106
  28. ^ "Киевское прошлое", 1882. Книга 9. 562
  29. ^ a b c Сочинения в 10 томах. Том 5. 225
  30. ^ a b c d "Основа" 1862. Книга 3. 10
  31. ^ "Основа" 1862. Книга 5. 50
  32. ^ Работает. Том 5. 225
  33. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 1. 355
  34. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 5. 187–188
  35. ^ "Киевское прошлое", 1882. Книга 9. 563
  36. ^ Черкасский архив. фонд 661. дело 120. лист 3-4
  37. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 7. Книга 2. 349
  38. ^ a b c Сочинения в 10 томах. Том 5. 188
  39. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 7. Книга 2. 348
  40. ^ Работает. Том 5. 188
  41. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 7. Книга 1. 1
  42. ^ Чалый, М. Жизнь и творчество Т.Шевченко . 22
  43. ^ Жур, П. Shevchenkovite Петербург . 30
  44. Вестник Санкт-Петербурга. 9 февраля 1831 г.
  45. ^ Жур, П. Shevchenkovite Петербург . 47
  46. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 1. 3-8
  47. ^ а б Сочинения в 10 томах. Том 7. Книга 2. 350, 353
  48. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 7. Книга 1. 2
  49. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 4. 121–122
  50. ^ Бурачек, М. Великий народный артист. Харьков: «Мыстецво», 1939. С. 13.
  51. ^ «Сборник материалов по истории Императорской Санкт-Петербургской Академии художеств за сто лет ее существования». Vol. 2. СПб., 1865. С. 251.
  52. ^ Сочиняет в 10 томах. Том 2. Книга 1. 6
  53. Ясинский, Богдан; Пашкова, Валентина (1998). «Тарас Шевченко в Библиотеке Конгресса: библиография» .
  54. Тарас Шевченко. Документы…. Киев, 1982. Документы № 59,60.
  55. ^ Кобзарь Т. Шевченко. СПб. 1840 г.
  56. ^ Hajdamaki. Поэма Т. Шевченко. СПб. 1841 г.
  57. ^ Живописная Украина. Судня Рада. Офорт Т. Шевченко. СПб. 1844 г.
  58. ^ Живописная Украина. Дары в Чигирине 1649 года. Офорт Т. Шевченко. СПб. 1844 г.
  59. ^ Живописная Украина. Сваты. Офорт Т. Шевченко. СПб. 1844 г.
  60. ^ Живописная Украина. Выдубицкий монастырь. Офорт Т. Шевченко. СПб. 1844 г.
  61. ^ Живописная Украина. Сказка. Офорт Т. Шевченко. СПб. 1844 г.
  62. ^ Живописная Украина. В Киеве. Офорт Т. Шевченко. СПб. 1844 г.
  63. Акварели и рисунки Т. Шевченко. 1845 г.
  64. ^ Сон[Сон] (на украинском языке). Litopys. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2015 года.
  65. ^ "Тарас Шевченко" . Энциклопедия мировой биографии . Группа Гейла. 2004 г.
  66. Белинский, Виссарион (декабрь 1847 г.).Письмо В. Г. Белинского к П. В. Анненкову[ Письмо Белинского В.Г. Анненкову П.В. ]. Litopys . Проверено 13 ноября +2016 .
  67. ^ Karevin Александр (6 августа 2012).Мифы Украины: украинский "соловей"[Мифы Украины: украинский «соловей»]. Русское движение.рф . Проверено 13 ноября +2016 .
  68. ^ Петр Кропоткин (1901). «Современный кризис в России» . Североамериканский обзор .
  69. ^ "Арал Тенгизи 1848–1849. Малюнки Тараса Шевченка. Денник Олексія Бутакова. Мандрівки Олексія Макшеєва. Pdf" (PDF) (на украинском языке). Козак Невада, Наутілус. Львів, 2019.
  70. ^ a b c d Тарас Григорович Шевченко нар. 9 березня 1814 пом. 10 марта 1861 г.
  71. ^ Андрій Тіток (6 декабря 2014 г.), Остання путь Кобзаря: як Чернігівщина прощалася с Тарасом Шевченком. СВОБОДА.ФМ.
  72. Тарас Шевченко. Песня из тьмы. Избранные стихотворения в переводе Веры Рич с украинского. Лондон: Mitre Press, 1969.
  73. ^ «Завещание. Стихи Тараса Шевченко на английском языке» . dinternal.com.ua . Дата обращения 4 июня 2015 .
  74. ^ Утевская, Паола; Дмитрий Горбачев (август 1997 г.).'Он мог бы понять самого Пикассо'[Он мог бы понять самого Пикассо]. Зеркало недели . zerkalo-nedeli.com. 30 (147). Архивировано из оригинала 18 января 2005 года .
  75. Перейти ↑ Ayres, Sabra (9 марта 2014 г.). «В разделенной Украине вдохновение от поэта-неудачника» . Монитор христианской науки . Проверено 15 марта 2014 .
  76. ^ Uzhankov Александр (11 февраля 2009). "Шевченко - русский писатель?" . Stoletije .
  77. ^ Kosmeda, TA (2007). «Дневник Т.Г. Шевченко - отражатель его русскоязычного сознания» (PDF) . Ученые записки Таврического национального университета имени В.И.Вернадского . 20 (59).
  78. ^ a b c d e f (на украинском языке) 100 лет назад был построен первый памятник Тарасу Шевченко для Гетманщины , Радио Свобода (14 октября 2018 г.)
  79. ^ Ваннер, Кэтрин (1998). Бремя мечтаний: история и идентичность в постсоветской Украине . Penn State Press . ISBN 0271042613.
  80. ^ http://www.infoukes.com/shevchenkomuseum/monuments.htm
  81. ^ "Памятник Тарасу Шевченко обнаружен в Загребе 21 мая" , HKV
  82. ^ Тарас Шевченко: Документы и материалы к биографии. 1814-1861 гг. Эд. Е.Кирилюк. Киев, 1982. 6-45. Распечатать.
  83. ^ a b Письма Тарасу Шевченко . Киев: Наукова думка , 1993.
  84. ^ Вернадский Национальная библиотека Украины, Киев архивации 2013-01-21 в Wayback Machine
  85. ^ Музей - Музей Тараса Шевченко - единственный музей Шевченко в Америке
  86. ^ Документы и материалы, 3

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Журнал Основа , 1862 год.
  • Черкасский областной архив.
  • Журнал " Киевское прошлое" , 1882 г.
  • Журнал "Одесский вестник", 1892 г.
  • Центральный государственный исторический архив Украинской ССР. Киев.
  • Шевченко Т. Документы и материалы. Киев: Держполитвыдав УРСР, 1963.
  • Шевченко Т. Полное собрание сочинений в десяти томах. Киев: АН УССР, 1951-1964.
  • Виктор Погадаев. Тарас Шевченко: Юбли кэ-200. - в: Пентас, Джил. 9, корп. 1 - Mac 2014. Куала-Лумпур: Истана Будая, 45–49 (малайский)
  • Шевченко, Т. Кобзарь (Полное английское издание с иллюстрациями). Лондон: Glagoslav Publications, 2013. ISBN 9781909156548 , ISBN 9781782670575  
  • Зинаида Тулуб. Ссылка (Биографический рассказ о Тарасе Шевченко). Лондон: Glagoslav Publications, 2015. ISBN 9781784379612. 

Внешние ссылки [ править ]

  • «Тарас Шевченко: поэт, художник, икона» (видео)
  • Работы Тараса Шевченко или о нем в Интернет-архиве
  • Работы Тараса Шевченко в LibriVox (аудиокниги в свободном доступе)
  • Шевченко, Тарас в Энциклопедии Украины
  • Тарас Шевченко в Библиотеке Конгресса: библиография
  • Шевченко в английских переводах
  • Интерактивная биография Тараса Шевченко на разных языках, включая английский
  • Стихи Тараса Шевченко для чтения онлайн на украинском языке
  • Украинский поэт Шевченко Т.Г. (уральский мрамор 0,38x0,35x1,38) - Автор, известный скульптор Шматько.
  • Infoukes.com - Канадский музей Тараса Шевченко
  • Канадский музей Тараса Шевченко - подробная биография
  • Канадский музей Тараса Шевченко - английские переводы поэзии Тараса Шевченко
  • Автопортреты Тараса Шевченко
  • Картины Шевченко и украинские авторские песни украинских композиторов на стихи Шевченко. Аудио файлы .
  • Фонд музея и мемориального парка Тараса Шевченко
  • Видеотур: Музей Тараса Шевченко в Торонто (Музей Тараса Шевченка, Торонто) .
  • Сайт, посвященный Кобзарю Тараса Шевченко на английском языке, с иллюстрациями
  • Відповідь на молитву , короткометражный фильм Максима Неафита Буйницкого «Ответ на молитву» , 2009 г., посвященный Шевченко.

Памятники

  • Infoukes.com — Памятник Шевченко в Оквилле, Онтарио, Канада
  • Pbase — Памятник Шевченко в Палермо, Буэнос-Айрес , Аргентина.