Перейти к навигации Перейти к поиску
Документация по шаблону [ просмотреть ] [ изменить ] [ история ] [ очистить ]
[[{{{pg}}}]] [ редактировать ]
Первоначальный язык этой статьи был {{{language}}}.
Документация по шаблону [ просмотреть ] [ изменить ] [ история ] [ очистить ] | Этот шаблон всегда следует заменять (т . Е. Использовать {{ subst: Needtrans }}). |
 | Если вы планируете внести критические изменения в этот шаблон, переместить его или назначить для удаления, сообщите об этом пользователям и сопровождающим Twinkle на лекции Wikipedia: Twinkle в качестве любезности, поскольку этот шаблон используется в стандартной установке Twinkle. Спасибо! |
Использование [ править ]
Этот шаблон {{Needtrans}} предоставляет стандартизированный текст для тех, кто размещает запросы на перевод в Википедии: Страницы, требующие перевода на английский язык . При использовании этот шаблон заменяется {{subst:}}, а не включается .
{{subst:Needtrans |pg=ArticleName |language=language |orig=xx:Foreign article |comments= }} ~~~~
Параметры [ править ]
- pg - название статьи в англоязычной Википедии
- language - полное название языка. Если опущено, приведет к
Unknown. - orig (необязательно) - двух- или трехбуквенный код языка , за которым следует двоеточие и название статьи в неанглийской Википедии.
- комментарии (необязательно) - произвольный текст. Все, что здесь размещено, будет добавлено к отображаемому тексту.
Примеры [ править ]
Простой пример:
{{subst:Needtrans|pg=Nuclear submarine|language=French}}~~~~
генерирует:
Атомная подводная лодка [ править ]
Первоначальным языком этой статьи был французский.
====[[Nuclear submarine]]====The initial language of this article was {{{language}}}.
Другой пример с использованием необязательного origпараметра:
{{subst:Needtrans|pg=Nuclear submarine|language=French|orig=fr:Sous-marin nucléaire|comments=Free text.}}~~~~
генерирует следующее, включая внешнюю встроенную ссылку на исходную статью:
====[[Nuclear submarine]]====The original French article is [[fr:Sous-marin nucléaire]]. Free text. /your signature/
См. Также [ править ]