Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про канадского политика. Чтобы узнать о символе Numbers , см. Список символов Numbers § Терри Лейк .
Терри ЛейкDVM
Терри Лейк 2013.jpg
Член Законодательное собрание Британской Колумбиидля Камлупс-Норт Томпсон
В офисе
12 мая 2009 г. - 11 апреля 2017 г.
ПредшествуетКевин Крюгер
ПреемникПитер Милобар
Мэр из Камлупса
В офисе
5 декабря 2005 г. - 1 декабря 2008 г.
ПредшествуетМел Ротенбургер
ПреемникПитер Милобар
Член городского совета Камлупса
В офисе
3 декабря 2002 г. - 5 декабря 2005 г.
Министр охраны окружающей среды в Британской Колумбии
В офисе
14 марта 2011 г. - 16 апреля 2013 г.
ПремьерКристи Кларк
ПредшествуетМюррей Коэлл
ПреемникМэри Полак
Министр здравоохранения в Британской Колумбии
В офисе
июнь 2013 г. - 12 июня 2017 г.
ПремьерКристи Кларк
ПредшествуетМаргарет МакДиармид
ПреемникМэри Полак
Личные данные
Родившийся1957
Одихам , Англия
Политическая партияBC Liberal , Либеральная партия Канады
Супруг (а)Лиза Лейк
Дети3
РезиденцияКамлупс , Британская Колумбия
ЗанятиеВетеринар

Терри Лейк - бывший канадский политик, работающий на муниципальном и провинциальном уровнях, и ветеринар.

Лейк был членом Законодательного собрания Британской Колумбии и членом Либеральной партии Британской Колумбии . 1 сентября 2016 года Лейк объявил, что не будет переизбираться в 2017 году.

Он был избран в Законодательное собрание после верховой езды Камлупс-Норт-Томпсон на провинциальных выборах 2009 года . В 39 - м парламенте Британской Колумбии , озеро не было названо премьер Гордон Кэмпбелл «s кабинета , но он был назначена парламентским секретарем для Целевой группы скотоводства, а после работы этой целевой группы, озеро было назначено парламентским секретарь по укреплению здоровья. Лейк также возглавляла Целевую группу по ездовым собакам . Когда Кристи Кларк стала премьер-министром, она назначила Лейк 14 марта 2011 года министром окружающей среды.

Лейк привлек внимание средств массовой информации, когда возглавил Постоянный комитет по законодательным инициативам. Когда правительство провинции объявило о намерении ввести Гармонизированный налог с продаж , петиция против налога была распространена по всей провинции, получив необходимое количество подписей, чтобы заставить Избирательный постоянный комитет по законодательным инициативам либо назначить референдум по налоговому законодательству, либо передать вопрос в Законодательное собрание. Участие Лейка в HST привело к кампании отзыва против него в начале 2011 года, но безуспешно.

До того, как быть избранным в качестве ОМС, Лейк был избран на один срок (2005–2008 гг.) Мэром города Камлупс и на один срок (2002–2005 гг.) Членом городского совета. В Камлупсе Лейк уделял приоритетное внимание развитию конференц-центра и расширению аэропорта. Он также участвовал в принятии общегородского закона о собаках и постановлений о выступлениях экзотических животных. Он работал в исполнительном органе Союза муниципалитетов Британской Колумбии в 2005 году и в совете BC Transit с 2006 по 2008 год.

Ветеринар по образованию, он был инструктором по технологиям здоровья животных в Университете Томпсон Риверс в Камлупсе с 1997 по 2005 год. В начале своей карьеры он работал на радиовещании , но в конце концов стал ветеринаром . С 1989 по 1996 год он владел больницей для животных Коквитлам, а затем вместе с семьей переехал в Камлупс. В прошлом он был вице-президентом и казначеем Всемирной ветеринарной ассоциации мелких животных.

21 мая 2019 года Лейк был провозглашен кандидатом от Либеральной партии Канады в поездке на Камлупс-Томпсон-Карибу на канадских федеральных выборах 2019 года . [1] Он не добился успеха на выборах. [2]

Фон [ править ]

Лейк родился в Одихаме , Хэмпшир , Англия , в семье отца Морриса, который работал электриком в Королевских ВВС . Моррис перевез свою семью, в которую входили две дочери и два сына, на многочисленные базы ВВС по всему миру, включая Калгари , Германию и Саудовскую Аравию. [3] В 1972 году они переехали в район Оканаган в Британской Колумбии, где Терри окончил среднюю школу. Он учился в Университете Маунт-Роял в Калгари, Альберта, где изучал журналистику и работал в Broadcast News . Он поступил в Университет Саскачевана в Саскатуне.где он получил степень доктора ветеринарной медицины . [3] Затем он переехал в Коквитлам , Британская Колумбия, где в 1989 году открыл собственную ветеринарную практику, названную Coquitlam Animal Hospital. Он стал активным членом Ветеринарной медицинской ассоциации Британской Колумбии, работая советником и секретарем-казначеем. В 1997 году он был отмечен организацией Tourism Vancouver «Премией за наследие хозяина» за его усилия по привлечению Всемирной ветеринарной ассоциации мелких животных для проведения их ежегодного всемирного конгресса в Ванкувере. [4] Лейк продолжал служить членом совета директоров, вице-президентом и казначеем этой ассоциации.

После нескольких посещений друзей, которые жили в Камлупсе, Лейк и его жена вместе со своими тремя дочерьми решили переехать туда. [5] Он получил должность преподавателя в программе ветеринарных технологий Университета Томпсон Риверс, начиная с 1997 года. Он стал активным членом сообщества, играя в футбольной лиге, тренируя молодежный футбол [6] и лоббируя запрет на выступления экзотических животных. в городе, как в цирке или родео. [7] В 1999 году он пытался быть избранным в городской совет. В ходе кампании он отметил, что выступает за установку счетчиков воды в жилых домах [8].мораторий на открытие новых супермаркетов до завершения оценки воздействия, и он был против использования референдумов для принятия жестких решений. [9] Имея восемь мест в совете, Лейк занял девятое место с 5 400 голосами [10] и потребовал 4 562 доллара на избирательные расходы. [11] Лейк впоследствии пожаловался и обратился за юридической консультацией по поводу незаконной рекламы занявшего третье место Брайана Хасбэнда, который размещал рекламу на радио в день выборов. [12] Лейк продолжал помогать организовывать ежегодную конференцию Всемирной ветеринарной ассоциации мелких животных (2001 г.), которую он помог привлечь в Ванкувер. [13] [14] Он вернулся в Камлупс, выступая за создание в городе современного конференц-центра. [15]

Муниципальная политика [ править ]

Советник [ править ]

Он добивался избрания в тот же городской совет в 2002 году, выступая за новый конференц-центр. [16] Он занял третье место с 9 477 голосами [17] и потребовал 2 609 долларов на избирательные расходы. [18] В качестве советника он руководил разработкой и внедрением подзаконного акта о собаках, который позволяет городу определять собак, которые кусают или угрожать людям без каких-либо провокаций, как «опасные» и накладывать ограничения на их содержание и публичное обращение с ними. [19] [20] Он отличался от остальной части совета, сопротивляясь обязательству в размере 3 миллионов долларов на строительство парка дикой природы Камлупс, [21] выступая против переименования моста Оверлендерс в мост Фила Гагларди [22](который был одобрен остальной частью совета, но позже отменен [23] ), и за более высокую плату за парковку в центре города. [24] В 2004 году ему потребовалось время, чтобы поработать менеджером кампании либерала Джона О'Фи на федеральных выборах, которые они проиграли консервативной Бетти Хинтон . [25] В 2005 году он был избран в правление Союза муниципалитетов Британской Колумбии, [26] присутствовал на съезде Федерации канадских муниципалитетов в Сент-Джонс, Ньюфаундленд , и посетил Айти, Япония, в рамках культурного обмена с городом-побратимом Камлупса. . [27]

Мэр Камлупса

С уходом действующего мэра на пенсию Лейк стремился быть избранным мэром на выборах в ноябре 2005 года. Он столкнулся с двумя другими: специалистом по связям с общественностью Эл Макнейром и офицером по предупреждению преступности Питом Бакусом. Городской долг стал основным предметом разногласий во время кампании: Лейк утверждал, что долг является инвестицией в сообщество и находится на управляемом уровне, а Макнейр утверждал, что он слишком высок и неконтролируем. [28] Лейк выиграла выборы, набрав неожиданно большое количество голосов (11 727) [29] , потратив 38 564 доллара. [30] Он назвал расширение аэропорта своим главным приоритетом. [31] Однако WestJet сопротивлялась полету в Камлупс, требуя гарантированного дохода [32] и федерального депутата Бетти Хинтон и провинциальной ВПП.Кевин Крюгер рассматривал модернизацию шоссе как более высокий приоритет. [33] В 2006 году Лейк был назначен в совет управляющих BC Transit. Также в 2006 году Лейк выступил против своего совета, который проголосовал за отправку письма в провинцию с просьбой запретить разведку и добычу урана [34], и Лейк добивался реформ в Комиссии по сельскохозяйственным землям (через движение в Союз муниципалитетов Британской Колумбии). после того, как они отказались от двух приложений разработки Kamloops. [35] Как член правления регионального округа Томпсон-Никола , Лейк предложил провинции разрешить местным органам власти (за пределами метро Ванкувера) взимать налог на бензин, чтобы местный общественный транспорт можно было исключить из налогов на имущество.[36] Пока Камлупс боролся с постановлением о запрете косметических пестицидов, Лейк выступал за запрет на всю провинцию. [37] [38] Лейк отправился в Японию и Китай в октябре 2007 года, продвигая Камлупс (и в результате китайские конькобежцы использовали сооружения в Камлупсе для подготовки к Зимним Олимпийским играм 2010 года ), [39] и в Шри-Ланку в январе 2008 года в рамках волонтерская организация восстанавливает дома, потерянные в результате цунами 2004 года . [40] Лейк вернется в Шри-Ланку в январе 2011 года, чтобы продолжить свою волонтерскую работу. [41]

Провинциальная политика [ править ]

Оперативная группа по ранжированию [ править ]

В июле 2008 года Камлопс MLA Клод Ричмонд заявил , что он не будет добиваться переизбрания в провинциальных выборах в мае 2009 года. Следовательно, Лейк объявил, что он не будет баллотироваться на переизбрание на пост мэра, а вместо этого попытается заменить Ричмонда. [42] После того, как MLA Кевин Крюгер переехал в новую поездку Камлупс-Саут-Томпсон , Лейк не встретил сопротивления в выдвижении Либеральной Британской Колумбии в Камлупс-Норт-Томпсон . [43] Ожидается, что выборы будут близки, но Лейк в конечном итоге победил кандидата от НДП Дуга Брауна, студента Эйприл Сноу от Партии зеленых, [44] жителя Клируотера Уэйна Рассела от Партии Рефедерациии Кестон Бротон из партии Work Less Party . Либералы из Британской Колумбии Лейка победили на выборах и сформировали правительство большинства под руководством премьер-министра Гордона Кэмпбелла . На первых двух сессиях 39-го заседания парламента Лейк был назначен в состав Постоянного комитета по делам аборигенов и Постоянного комитета по здравоохранению, однако ни один из этих комитетов не проводил заседаний. Премьер Кэмпбелл не включил Лейка в кабинет, но был назначен парламентским секретарем Целевой группы по ранчо при Министерстве сельского хозяйства и земель. [45]В июле Целевая группа по ранчо начала свою работу по анализу роли провинции в животноводческой отрасли, отрасли, которая столкнулась с неудачами, такими как снижение цен на крупный рогатый скот и сокращение экспорта из-за вспышки губчатой ​​энцефалопатии крупного рогатого скота и повышения стоимости валюты (по сравнению с США). доллар). [46] Заключительный отчет и рекомендации целевой группы были отправлены министру сельского хозяйства и земель в ноябре 2009 года. [47]

Гармонизированный налог с продаж [ править ]

Лейк также был назначен созывающим Постоянного комитета по законодательным инициативам, который не собирался более десяти лет и не ожидал встречи в ближайшее время. [48] Однако Лейк был вынужден созвать комитет после того, как петиция против намерений правительства провинции переключить систему налога с продаж на систему Гармонизированного налога с продаж, успешно собрала необходимые 10% избирателей при каждой поездке. [49] Лейк поддержал новый Гармонизированный налог с продаж, [50] даже несмотря на то, что больше людей на трассе Камлупс-Норт-Томпсон подписали петицию против HST, чем проголосовали за Лейка. [49]Лейк вызвал споры в мае 2010 года, когда он оговорился, заявив, что Комитет по законодательным инициативам имеет право отклонить петицию на основании нечеткой формулировки [51], а в августе, когда он отказался принять петицию в том виде, в каком ее подали сторонники (Лейк примет только это от Главного избирательного офицера, который держал его в ожидании решения судебного иска консорциумом сторонников HST). [52] Петиция была направлена ​​в комитет в сентябре, и комитет собирался дважды, чтобы решить, направить ли петицию в законодательное собрание или созвать провинциальный референдум по этому вопросу. [53]В то же время, когда распространялась петиция HST, группа Fight HST запрашивала информацию о том, начинать ли кампанию отзыва против Лейка. В июне 2010 года Лейк был включен в их список потенциальных кандидатов на отзыв, в который также вошли 23 других Либеральных ГНД Британской Колумбии. [54] Лейк агрессивно отреагировала на вызов, вызванный отзывом, назвав своего организатора «хулиганом» и «раздражительным ребенком» [55] и выпустив пресс-релизы, в которых цитировались уничижительные комментарии, сделанные другими участниками группы Fight HST. [56] Отзыв проводился в феврале – марте 2011 г .; у группы было 60 дней для сбора подписей 40% из 38 246 избирателей, но смогла собрать только 26% (10 087 подписей). [57]После этого главный избирательный директор внес свои предложения по реформе законодательства об отзыве, в котором Лейк подчеркнул, что способность организаторов уничтожать петиции должна быть изменена, поскольку он не смог проверить количество подписей, заявленных организаторами. [58] Несмотря на то, что Elections BC не проверяет неудавшиеся петиции об отзыве. Лейк был членом Специального комитета по назначению главного сотрудника по выборам, который собрался в мае 2011 года, но по рекомендации комиссара по конфликту интересов Лейк отказался от участия в связи с его участием в Специальном постоянном комитете по законодательным инициативам, референдуму и отзывная кампания. [59]

Оперативная группа по ездовым собакам [ править ]

В октябре 2010 г. в кабинете премьер-министра Кэмпбелла перетасовывалась роль парламентского секретаря по укреплению здоровья, поскольку его прежняя должность парламентского секретаря Целевой группы по ранжированию была упразднена. [60] После раскрытия выбраковки ездовых собак в Уистлере Кэмпбелл назначил Лейка главой Целевой группы по ездовым собакам , состоящей из двух других людей (представителя Союза муниципалитетов Британской Колумбии и BC SPCA ), чтобы рассмотреть роль правительства провинции в индустрия собачьих упряжек и отзывы агентств о выбраковке. [61]Целевой группе было поручено до 25 марта представить отчет и рекомендации Министерству сельского хозяйства, однако возникли сложности, поскольку возникли задержки, поскольку пришлось учитывать неожиданный объем общественного мнения со всего мира [62] и преступный RCMP расследование сделало недоступными ключевые доказательства и свидетелей. [63] Все рекомендации целевой группы в конечном итоге были приняты в Закон о предотвращении жестокого обращения с животными 2011 года . [64]

Министр окружающей среды [ править ]

После того, как Кэмпбелл объявил о своей отставке, начались выборы руководства Либеральной партии Британской Колумбии , победитель которых станет премьер-министром. В середине декабря 2010 г. Лейк поддержал Джорджа Эбботта , сославшись на «совместный и заинтересованный стиль управления» [65] и его профиль как сотрудника Министерства внутренних дел и сельских районов. [66] Кристи Кларк в конечном итоге выиграла гонку за лидерство. Когда 39-й парламент возобновил свою работу с третьей сессии и Кларк стал премьер-министром, она назначила Лейка министром окружающей среды и назначила его заместителем руководителя палаты правительства. [67] Кларк и Лейк обязались продолжить введение налога на выбросы углерода [68]и общественная служба с нулевым выбросом углерода [69], но отказалась от установленных в провинции целей по сокращению выбросов парниковых газов. [70] Вопрос об участии Британской Колумбии в Western Climate Initiative был рассмотрен всем кабинетом, [71] который решил продолжить использование запланированной WCI системы ограничения выбросов и торговли квотами. [72] Министерство окружающей среды сделало акцент на парках Британской Колумбии с объявлениями Кларка и Лейка об отмене платы за парковку в парках, [73] годовой программой паспортов молодежи, [74] новыми онлайн-инструментами для облегчения парковки. использование, [74] спонсорская программа скамейки в парке, [75]и программа стоимостью 500 000 долларов, посвященная 100-летнему юбилею BC Parks. [73] Лейк подверглась критике за то, что не опубликовала отчет и рекомендации Целевой группы по видам, подверженным риску. [76] Чтобы компенсировать медленные действия целевой группы, оппозиционный экологический критик Роб Флеминг повторно представил свой собственный Закон о защите видов под угрозой в июне 2011 года. [76] Лейк опубликовал отчет целевой группы в июле для периода общественного обсуждения. . [77] Как министр окружающей среды, Лейк должен был защищать Управление экологической оценки после проверки, проведенной Генеральным аудитором, который выявил недостатки [78]и продолжающаяся критика в отношении строгости процесса экологической экспертизы, поскольку предложенный медно-золотой рудник , который был одобрен предшественником Лейка, был отклонен федеральным правительством. [79] Озеро подверглось критике со стороны других Либеральных ГНД Британской Колумбии Джона Леса , Джона ван Донгена и Донны Барнетт после того, как Лейк одобрила план управления отходами метро Ванкувера, который включал предложения по сжиганию мусора; Лес и ван Донген считали, что этот план значительно снизит качество воздуха в их поездках по долине Фрейзер, и Барнетт выступала за продолжение вывоза мусора на свалку Кэш-Крик во время ее катания.[80] [81]

Федеральная политика [ править ]

Лейк не добивался переизбрания в 2017 году после 40-го заседания парламента Британской Колумбии, а вместо этого принял должность в компании по производству медицинского каннабиса The Hydropothecary Corporation. В апреле 2019 года он объявил о своем намерении добиваться выдвижения от Либеральной партии в Камлупсе-Томпсоне-Карибу на канадских федеральных выборах 2019 года . [82] На майском собрании по выдвижению кандидатур 62-летний мужчина был признан номинантом. [1] На октябрьских всеобщих выборах Лейк проиграла действующему президенту Консервативной партии Кэти МакЛауд. [2]

История выборов [ править ]

  • v
  • т
  • е
Всеобщие выборы 2013 года в Британской Колумбии : Камлупс-Норт Томпсон
ВечеринкаКандидатГолоса%±%Расходы
ЛиберальныйТерри Лейк12 18352,06+5,1$ 124 595
Новый ДемократическийКэти Кендалл9 13939,05–5,9$ 84 911
КонсервативныйЭд Клоп1,6447,03-9 211 долл. США
Нет принадлежностиДжон Форд4361,86-250 долларов США
Всего действительных голосов23 402100.00
Всего отклоненных бюллетеней1410,60
Оказаться23 54357,97
Источник: Выборы BC [83]
Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2009 : Камлупс-Норт Томпсон
ВечеринкаКандидатГолоса%±Расходы
ЛиберальныйТерри Лейк983047%н / д108 572 долл. США
Новый ДемократическийДуг Браун9 32045%н / д$ 84 848
ЗеленыйАпрель Сноу1,4187%н / д1 010 долл. США
РефедерацияУэйн Рассел2511%н / д260 долл. США
Работай меньшеКестон Бротон1240,6%н / д550 долл. США
Всего действительных голосов20 943100%
Всего отклоненных бюллетеней1120,5%
Оказаться21 05555%

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Немного, Саймон. «Бывший министр здравоохранения Британской Колумбии Терри Лейк провозглашен кандидатом от федеральных либералов в Камлупсе» . Глобальные новости . Проверено 21 августа 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ a b "Профиль" . lop.parl.ca . Проверено 6 мая 2020 .
  3. ^ а б «Воспитание Терри Лейка». Камлупс на этой неделе . 23 ноября 2005 г. с. 1.
  4. ↑ Форд, Эшли (28 мая 1997 г.). "Лучшие хозяева съезда города удостоены чести". Провинция . Ванкувер . п. 34.
  5. ↑ Янг, Микеле (5 ноября 2005 г.). «Трое, кто будет мэром: познакомьтесь с мужчинами, которые хотят проголосовать за вас в день выборов». Kamloops Daily News . п. 1.
  6. ^ «Комментарии кандидатов». Kamloops Daily News . 10 ноября 1999 г. с. 8.
  7. ^ "Родео страх поднял". Провинция . Ванкувер . 12 августа 1999 г. с. 16.
  8. ^ Fortems, Cam (7 октября 1999). «Четыре новых имени для горсовета по мере открытия номинаций». Kamloops Daily News . п. 3.
  9. ^ "Кандидат в Совет добивается моратория на большие магазины". Kamloops Daily News . 30 октября 1999 г. с. 9.
  10. ^ «Как они преуспели: полные результаты из ключевых сообществ Британской Колумбии». Провинция . Ванкувер . 22 ноября 1999 г. с. 12.
  11. ↑ Янг, Микеле (21 марта 2000 г.). «Расходы на выборы нужно ограничить - мэр». Kamloops Daily News . п. 1.
  12. ^ Fortems, Cam (16 декабря 1999). «Проигравший кандидат в совет требует иска против рекламной компании». Kamloops Daily News . п. 3.
  13. ↑ Хиггинс, Майкл (9 августа 2001 г.). «Ветеринары призывают запретить« косметические »операции на собаках». Национальная почта . п. 9.
  14. ^ "Ветеринары Камлупса, посещающие международную конференцию". Kamloops Daily News . 10 августа 2001 г. с. 5.
  15. Перейти ↑ Muir, Jennifer (21 августа 2001 г.). «Успех конференции убедил ветеринара в том, что конференц-центр нужен». Kamloops Daily News .
  16. ^ "Лейк объявляет, что сделает еще один выстрел в кресло совета". Kamloops Daily News . 10 сентября 2002 г. с. 3.
  17. ↑ Янг, Микеле (18 ноября 2002 г.). «Избиратели придерживаются статус-кво: все, кроме одного, вернулись с« твердым вотумом доверия » ». Kamloops Daily News . п. 1.
  18. ^ Купманс, Роберт (18 марта 2003). «При второй попытке мэрия обойдется на 20 000 долларов дешевле». Kamloops Daily News . п. 3.
  19. ^ «Агрессивный закон о собаках в разработке». Kamloops Daily News . 7 января 2004 г. с. 4.
  20. ^ "Город надевает намордник на опасных собак". Kamloops Daily News . 30 июня 2004 г. с. 5.
  21. ^ Купманс, Роберт (2 апреля 2003). «Совет согласен на сделку с парком дикой природы». Kamloops Daily News . п. 1.
  22. ↑ Янг, Микеле (26 мая 2005 г.). «Мэр смягчает позицию на мосту». Kamloops Daily News . п. 1.
  23. ↑ Янг, Микеле (28 мая 2005 г.). «Совет отменить новое название моста». Kamloops Daily News . п. 1.
  24. ^ «Ставки счетчиков остаются прежними, поскольку город отступает от роста». Kamloops Daily News . 11 февраля 2004 г. с. 3.
  25. ^ Fortems, Cam (29 июня 2004). «Депутаты ждут встречи с депутатом». Kamloops Daily News . п. 5.
  26. ^ "Озеро выигрывает в большом месте на совете муниципалитетов". Kamloops Daily News . 1 октября 2005 г. с. 5.
  27. ↑ Янг, Микеле (21 июня 2005 г.). «Члены Совета собрались в поездку в Японию: некоторые только что вернулись из Сент-Джонс». Kamloops Daily News . п. 1.
  28. ^ «Долговые дебаты: инвестиции или бремя?». Камлупс на этой неделе . 4 ноября 2005 г. с. 1.
  29. ^ "Результаты выборов Камлупса". Камлупс на этой неделе . 19 ноября 2005 г. с. 1.
  30. ↑ Янг, Микеле (21 марта 2006 г.). «Кандидат Макнейр набирает 51 217 долларов». Kamloops Daily News . п. 1.
  31. ^ "Мэрия получает макияж". Камлупс на этой неделе . 23 ноября 2005 г. с. 5.
  32. ^ Fortems, Cam (19 июля 2006). «Цена WestJet пока завышена». Kamloops Daily News . п. 1.
  33. ^ «Хинтон ставит под сомнение« приоритет » аэропорта ». Камлупс на этой неделе . 3 февраля 2006 г. с. 1.
  34. ^ "Совет поддерживает движение урана". Камлупс на этой неделе . 20 августа 2006 г. с. 14.
  35. ^ «Мэр хочет пересмотреть ALC после двойных отказов». Камлупс на этой неделе . 2 августа 2006 г. с. 3.
  36. ^ Fortems, Cam (23 февраля 2007). «Мэр предлагает городской налог на бензин». Kamloops Daily News . п. 1.
  37. ↑ Янг, Микеле (24 апреля 2008 г.). «Мэр Британской Колумбии призывает запретить использование косметических пестицидов». Kamloops Daily News . п. 4.
  38. ↑ Янг, Микеле (26 сентября 2008 г.). «Городская резолюция по косметическим пестицидам получает сильную поддержку». Kamloops Daily News . п. 5.
  39. ^ "Китайские фигуристы тренируются в Камлупсе". Провинция . Ванкувер . 1 июня 2008 г. с. 18.
  40. ^ «Мэр и футбольные мячи направились в проект Шри-Ланки». Kamloops Daily News . 8 января 2008 г. с. 3.
  41. ^ Fortems, Cam (12 января 2011). «Озеро за пределами страны для участия в битве за отзыв». Kamloops Daily News . п. 3.
  42. ↑ Харрисон, Джим (19 июля 2008 г.). «Терри Лейк действительно будет провинциальным». Камлупс на этой неделе . п. 13.
  43. ^ Дойч, Джереми (16 декабря 2008 г.). «Озеро Крюгера официально готово к запуску». Камлупс на этой неделе . п. 11.
  44. ^ "Партия зеленых идет с женской командой провинциально". Kamloops Daily News . 28 февраля 2009 г. с. 3.
  45. ↑ Флетчер, Том (10 июня 2009 г.). «Крюгер увлекается туризмом; Лейк подчиняется министру сельского хозяйства». Камлупс на этой неделе . п. 1.
  46. ↑ Мортон, Брайан (2 июля 2009 г.). «Провинция назначает комиссию для помощи больному животноводству Британской Колумбии». Ванкуверское солнце . п. C1.
  47. ^ Youds, Майк (5 ноября 2009). «Перспективы ранжирования мрачны, так как целевая группа завершает заседания». Kamloops Daily News . п. 4.
  48. ↑ Хантер, Жюстин (23 августа 2010 г.). «Судьба HST BC с группой, которая никогда не ожидала встречи». Глобус и почта . п. 1.
  49. ^ a b Хантер, Жюстин (10 июня 2010 г.). «Популярная петиция против HST готова на месяц раньше». Глобус и почта . п. 4.
  50. ↑ Лейк, Терри (22 апреля 2010 г.). «Предлагаемый согласованный налог с продаж укрепит нашу провинцию». Kamloops Daily News . п. 6.
  51. ^ Купманс, Роберт (28 мая 2010). «MLA отказывается от процесса петиции HST» . Kamloops Daily News . п. 1 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ Купманс, Роберт (14 августа 2010). «Лейк не примет петицию против HST;« Закон ясен », - утверждает MLA» . Kamloops Daily News . п. 3 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ "У избирателей Британской Колумбии судьба HST в их руках: непопулярный налог будет предметом референдума, назначенного на сентябрь следующего года". Торонто Стар . 14 сентября 2010 г. с. 3.
  54. ↑ Смит, Майкл (24 июня 2010 г.). «От петиции против HST до« расстрелянного списка »; нацеливание на 24 либеральных ГНД для кампаний по отзыву - новая тактика для оказания давления на Кэмпбелла, чтобы он отступил». Провинция . Ванкувер . п. 6.
  55. ↑ Келлер, Джеймс (20 сентября 2010 г.). « „ Получить чучело“MLA цель HST отзыва говорит кампании организатор Vander Zalm» . Торонто Стар . п. 3 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  56. ^ "Еще два лидера анти-HST кричали" . Эдмонтонский журнал . 29 сентября 2010 г. с. 8 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  57. ^ Дойч, Джереми (4 апреля 2011 г.). «Заявка на отзыв против MLA Lake терпит неудачу в Камлупс-Норт-Томпсон» . Камлупс на этой неделе . п. 5 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  58. ^ Купманс, Роберт (18 июня 2011). «Напомним, изменения относятся к ответственности: Озеро». Kamloops Daily News . п. 4.
  59. ^ Fortems, Cam (13 января 2011). «MLA Lake обращается за советом по конфликту отзыва; осторожность из-за конфликта интересов». Kamloops Daily News . п. 5.
  60. ^ "Положение ранчо жертва тасования" . Kamloops Daily News . 28 октября 2010 г. с. 3 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  61. ^ "Озеро в голову расследует убийства ездовых собак" . Камлупс на этой неделе . 2 февраля 2011 г. с. 1 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  62. ^ «Электронные письма со всего мира наводняют рабочую группу Британской Колумбии, исследующую бойню ездовых собак». Канадская пресса . 25 февраля 2011 г.
  63. ^ "Уголовное расследование препятствует расследованию выбраковки ездовых собак". Kamloops Daily News . 4 марта 2011 г. с. 5.
  64. ↑ Пембертон, Ким (6 апреля 2011 г.). «Британская Колумбия ужесточает законы о жестоком обращении с животными» . Эдмонтонский журнал . п. 7 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  65. ^ Дойч, Джереми (16 декабря 2010 г.). «MLA Терри Лейк поддерживает Джорджа Эбботта». Камлупс на этой неделе . п. 1.
  66. ^ Fortems, Cam (18 декабря 2010). «MLA Терри Лейк поддерживает Эбботта». Kamloops Daily News . п. 3.
  67. ^ "Новый министр окружающей среды озера, Крюгер вне кабинета" . Камлупс на этой неделе . 14 марта 2011. с. 1 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  68. ^ Пеннер, Деррик (14 апреля 2011). «Британская Колумбия стала проигрывателем в борьбе с парниковыми газами» . Ванкуверское солнце . п. 1 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  69. ^ Pynn, Ларри (8 июля 2011). «Зачет углерода в государственном секторе субсидирует крупный бизнес Британской Колумбии» . Ванкуверское солнце . п. 6 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  70. ↑ Гамильтон, Гордон (7 января 2012 г.). «Развитие превосходит цели по выбросам, - говорит министр» . Ванкуверское солнце . п. 6 . Проверено 7 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  71. ↑ Гамильтон, Гордон (19 апреля 2011 г.). «Углеродные кредиты могут стать отраслью экспорта на миллиард долларов» . Ванкуверское солнце . п. C1 . Проверено 18 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  72. Рианна Маклауд, Эндрю (27 апреля 2011 г.). «Британская Колумбия сохранит ограничения и график торговли, - заявил министр» . Тайи . Проверено 11 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  73. ^ a b Кэссиди, Оливье (4 мая 2011 г.). «Плата за парковку парков отменена» . Провинция . Ванкувер . п. 11 . Проверено 17 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  74. ^ a b Нильсен, Марк (24 мая 2011 г.). «BC Parks выпускает паспорт к приключениям» . Принц Джордж Гражданин . п. 3 . Проверено 17 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  75. ^ "BC Parks вводит спонсорскую программу скамейки в парке" . The Times . Клируотер, Британская Колумбия . 20 июня 2011 г. с. 2 . Проверено 17 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  76. ^ a b Шоу, Роб (2 июня 2011 г.). «Отчет о том, что о томящихся видах, зарабатывает плетение на языке НДП» . Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия . п. 3 . Проверено 17 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  77. ↑ Лавуа, Джудит (5 июля 2011 г.). «Публика, чтобы сказать о защите вида» . Times Colonist . Виктория, Британская Колумбия . п. 3 . Проверено 17 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  78. ^ STUECK, Венди (8 июля 2011). «Аудитор осуждает отсутствие надзора со стороны сторожевого пса». Глобус и почта . п. 4.
  79. ^ Пеннер, Деррик (21 июля 2011). «Усовершенствовать процесс экологической экспертизы». Ванкуверское солнце . п. C8.
  80. ^ Фоули, Джонатан (27 июля 2011). «План жаркой партии двух либеральных ГНД». Ванкуверское солнце . п. 4.
  81. ↑ Хьюлетт, Джейсон (17 августа 2011 г.). «Третья ГНД поддерживает полигон Cache Creek». Kamloops Daily News . п. 4.
  82. ^ "Бывший министр здравоохранения Британской Колумбии Терри Лейк будет добиваться назначения федеральным правительством в Камлупсе" . CBC News. 23 апреля 2019 . Проверено 20 августа 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  83. ^ «Заявление голосов - 40-е всеобщие выборы в провинции» (PDF) . Выборы BC . Дата обращения 17 мая 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Законодательное собрание Британской Колумбии - Терри Лейк
  • Член Законодательного собрания - Терри Лейк (Камлупс-Норт Томпсон)
  • BC Liberal - Терри Лейк (Камлупс-Норт Томпсон)