Несущие чудеса, часть первая

« Приносящие чудеса, часть первая » - семнадцатый эпизод второй серии « Космос: 1999» (и сорок первый общий эпизод программы). Сценарий был написан Теренсом Фили ; Режиссером был Том Клегг . Окончательный сценарий съемок датирован 23 июня 1976 года. Съемки боевиков проходили со среды 25 августа 1976 года по вторник 28 сентября 1976 года (с двухдневным перерывом 21 и 22 сентября для съемок дополнительного материала для " Бета-облака "). ^[2] День съемок второго блока был завершен во вторник, 30 ноября 1976 г. ^[3] Это был единственный эпизод сериала, состоящий из двух частей.

История [ править ]

Прошло 1912 дней после ухода с околоземной орбиты, и рутина в Командном центре внезапно прерывается серией возгласов и возгласов из динамиков. Джон Кениг был в разведывательном полете, чтобы исследовать локальное увеличение количества нейтронов . Теперь он ведет себя как пьяный подросток, отправляющийся на прогулку, ведя Орла Десятого через серию отважных маневров. Петли и бочки вскоре уступают место смертельным погружениям на комплексе Альфа. Вскоре ему наскучила эта игра, и Кениг взлетает по поверхности Луны, чтобы начать жужжать над куполами ядерных отходов .

Алан Картер пытается установить удаленную связь с кораблем и обнаруживает, что управление им установлено вручную. По мере того как три купола хранить атомные отходы от Moonbase Alpha реакторов «с, Тони Verdeschi обеспокоен воздействие может генерировать ядерный взрыв. Майя уверяет его, что спровоцировать такой акт может только внедрение атомного топлива. Если безрассудное поведение командира продолжится, авария неизбежна; Вердески приказывает Картеру взять с собой физиков-ядерщиков Джека Бартлетта и Джо Эрлиха в спасательную капсулу Eagle .

Кениг пилотирует свой корабль и совершает крушительное погружение в ближайший купол. Когда звучит сигнал тревоги, он выходит из состояния эйфории, но не успевает избежать столкновения. Пытаясь выровняться, он зажимает купол топливной капсулой, и «Орел» выходит из-под контроля над поверхностью Луны . Кенигу удается надеть свой космический шлем и запечатать скафандр, прежде чем потерять сознание. Топливо из лопнувшего бака воспламеняется, и внутри корабля бушует ад. Картер приземляется на месте крушения, и спасатели садятся на горящий орел, в самый последний момент вытаскивая Кенига в безопасное место.

Кениг отправляется обратно в Альфу. У него сильное сотрясение мозга ; Доктор Хелена Рассел считает, что его состояние достаточно серьезное, чтобы оправдать использование квадрографического комплекса мозга Эллендорфа, инструмента, который принимает мозговые импульсы, модифицирует их в электронном виде и отправляет их обратно в мозг - по сути, церебральный «массаж». Устройство экспериментальное, но, по ее профессиональному мнению, это был единственный шанс Кениг не впасть в глубокую кому . Если все идет хорошо, он должен прийти в сознание, когда процедура завершится через пятнадцать минут. Вердески зовут прочь, когда датчики дальнего действия улавливают приближающийся космический корабль.

Вердески хочет посоветоваться с Кенигом, но лечение еще не завершено. В настоящее время на расстоянии более 90 миллионов миль, Майя заявляет, что, даже двигаясь со скоростью света , корабль не мог прибыть раньше. Однако он движется быстрее света и приближается к ним за считанные минуты. Вердески призывает к визуализации; корабль имеет впечатляющий и знакомый дизайн. Это Superswift , земной корабль, предназначенный для межзвездных путешествий. Проект был отложен Всемирной космической комиссией, поскольку никто не мог разработать практическую двигательную установку, работающую быстрее скорости света - по крайней мере, по состоянию на сентябрь 1999 года.. Корабль, отслеживаемый лазерными батареями «Альфы», совершает посадку. Установлен контакт, и вид его капитана шокирует Вердески - это его старший брат Гвидо.

Персонал собирается у стойки регистрации туристической трубки, чтобы поприветствовать своих спасателей. Помимо воссоединения братьев Вердески, Хелена обнимает доктора Шоу, своего наставника из медицинской школы. Картер приветствует своего лучшего друга, астронавта Кена Бёрдетта, а Сандра Бенеш бросается в объятия своего жениха, пилота Питера Роквелла. Эрлих обменивается гандикапами в гольф со своим двоюродным братом Генри, и Бартлетт приветствует своего дружелюбного соперника, физика профессора Хантера. Пока Дайана Моррис, давняя страсть Кенига (и печально известного людоеда) ищет в толпе Командира, Картер пытается поговорить с Луизой, которая оказывается невестой доктора Бена Винсента. Гости откладывают вопросы альфанов на потом, и начинается настоящая вечеринка.

Вердески представляет Майю Гвидо, и братья участвуют в игре словесного превосходства. Англичанин Бартлетт переполняется гордостью, когда слышит, что транслюминальный инстинкт был разработан исследователями из Кембриджа, но разочарован, когда американец Хантер самодовольно раскрывает, что это был Кембридж , штат Массачусетс . Развитие ионной ракеты, она может создавать петли в пространственно-временном континууме; Время в пути обратно на Землю субъективно составляет несколько часов. Гвидо говорит им, что Superswift - передовая группа; Земля отправит соответствующие транспортные корабли для эвакуации Лунной базы Альфа . При этом Майя отступает, неуверенная в мысли стать аутсайдером среди миллиардов Земли.

Хантер и Роквелл ускользают от вечеринки и направляются в Медицинскую секцию. Они сталкиваются с санитаром Сандстремом, который внезапно останавливается, словно загипнотизированный их взглядами. Мужчина идет в отделение и подходит к мозговому комплексу. Меняя настройки, Кениг без сознания корчится от дискомфорта.

На вечеринке Хелена вовлечена в разговор с надменной Дианой, которая начинается с серии ехидных замечаний. Когда речь заходит об отношениях доктора с Кенигом, Хелена дает все, что может. В другом конце комнаты Винсент показывает Луизе одно из удаленных медицинских реле, которые позволяют им наблюдать за пациентами из любой точки базы. Он замечает очевидное беспокойство Кенига, но Луиза смотрит ему в глаза, и он в состоянии транса выключает монитор. Когда Картер уносит девушку, в голове Винсента проясняется. Включив экран, он наблюдает за состоянием Кенига и выбегает из комнаты.

Кениг содрогается, когда Винсент добирается до Медицинского центра. Он отбрасывает санитара подальше от комплекса мозга, но мужчина атакует его с маниакальной энергией. Завязывается драка, и сумасшедший теряет сознание удушающим приемом. Хелена входит вовремя, чтобы успокоить кровожадного Сандстрема, когда он выздоравливает и бросается на беспомощного пациента. Два доктора осматривают Кенига; К счастью, курс лечения закончился, и никаких признаков осложнений нет. Через несколько секунд Кениг приходит в сознание. Ничего не помня о своей безумной поездке, он задается вопросом о причине крушения и встревожен, узнав, что это была ошибка пилота.

Когда он беспокоится о своем иррациональном поведении, Хелена утешает его, рассказывая о прибытии Супервифта. Кениг сначала думает, что она шутит, особенно при упоминании резидента космической программы барракуды Дайаны Моррис. Вскоре он понимает, что она серьезна, вскакивает и целует ее на празднике. Они идут рука об руку, чтобы присоединиться к группе, но когда Кениг замечает посетителей Земли, он бурно реагирует, воспринимая их как гротескных инопланетных монстров. Мужчины пытаются удержать его, но он сопротивляется, и Хелена вынуждена оглушить его и заставить подчиниться.

Кенига возвращают в отделение и помещают в ограничители. Он взволнован, бормочет, пытается сформулировать план действий, хотя и без сознания. Когда он приходит в себя, Хелена и Вердески пытаются убедить его, что то, что он считает инопланетянами, на самом деле люди с Земли. Хелена привела Шоу для консультации по этому делу, но когда он приближается, Кениг психически кричит, чтобы они забрали от него «эту штуку». Чем больше Кениг умоляет освободить его, тем более возбужденным он становится, и Хелена вводит его успокоительное. Вердески задается вопросом, мог ли аппарат Эллендорфа усугубить его прежнюю психическую нестабильность.

Шоу возвращается в командный центр и упрекает Луизу; если бы она не потеряла контроль над Винсентом, Кениг был бы мертв. Она спрашивает, зачем его бояться, если они могли просто договориться, чтобы контролировать его. Шоу заявляет, что что- то помешало им контролировать его разум. Затем врача вызывают в архив. Гвидо стоит за стеклянной перегородкой и наблюдает за делопроизводителем Клайвом Кандером; разум человека сопротивляется ему, и ему требуется помощь. Кандер просматривает записи недавних событий, и когда он воспроизводит видео прибытия земной партии, он реагирует с ужасом ... затем ускользает под ментальный контроль «землян».

Загипнотизированный, Кандер запирает и закрывает дверь, включает аварийную подачу кислорода и ломает видеоплеер. Проходящая мимо женщина также становится свидетелем этого акта и вызывает скорую помощь. К тому времени, когда присутствуют старшие сотрудники, Кандер становится бредовым сумасшедшим и разрывает комнату на части. Команда спасателей не может ни открыть дверь, ни взорвать ее лазером, не воспламенив кислород. Майя превращается в жука , пролезает через вентиляционное отверстие и входит в комнату. Возвращаясь к нормальному состоянию, метаморф пытается открыть замок, но его атакует Кандер. В целях самообороны она превращается в инопланетное животное.

Кандер отшатывается и врезается в коммутационную панель, замыкая ее; искры воспламеняют кислород, и комната охвачена пламенем. Майя убегает невредимой, но Кандер поджигается и умирает от ожогов ... секрет того, что он видел, умирает вместе с ним. Пока аварийные бригады борются с огнем, Шоу и Гвидо отводят Вердески в сторону. Необходимо решить вопрос об их возвращении домой; неверная траектория Луны скоро выведет их за пределы досягаемости. Пилотный корабль из трех человек (также оснащенный скоростным двигателем) полетит обратно на Землю, и они попросят Вердески выбрать команду альфанов. Он выбирает имена наугад, но под влиянием Гвидо считает, что Картер, Бартлетт и Эрлих - это те, кого выбрали.

Пока идет подготовка к полету, приходит Кениг. Сначала он кажется нормальным и рациональным. Беседуя с Хеленой и Вердески, он пытается убедить их, что их земные друзья на самом деле враждебные, отвратительные инопланетяне. Пара отказывается слушать, беспечно отбрасывая все подозрения или несоответствия, которые он цитирует. Столкнувшись с неудачей, командир приходит в волнение. Объявление о готовности лоцманского корабля к спуску приводит к более агрессивной вспышке, и Хелена снова успокаивает его.

Три экстатических избранника уходят и через несколько часов оказываются в поле зрения Земли. All Alpha празднует конец своего заточения на беглой Луне. Вердески и Майя берут запись передач с лоцманского корабля, чтобы убедить Кенига в истинной ситуации, но попадают в засаду Сандстрема (которого ранее освободил профессор Хантер). Когда Вердески падает, Майя превращается в воина Кендо и побеждает безумца бамбуковым синаем, заставляя его подчиниться .

Во время этого в палату входит существо, известное как «Доктор Шоу». Хелена попросила его исследовать бессознательного Кенига и посмотреть, что он может сделать из своего затруднительного состояния. Когда он приближается, Кениг просыпается и, как и раньше, видит пришельца в его истинной форме, хлюпающего по полу - семифутовую, покрытую слизью, пульсирующую кучу протоплазмы, напоминающую португальского военного человека, стоящего прямо на своих щупальцах. . Он борется с ограничениями, когда инопланетянин плюхается на его тело и начинает вытеснять из него жизнь ...

В ролях [ править ]

В ролях [ править ]

• Мартин Ландау - командир Джон Кениг
• Барбара Бэйн - доктор Хелена Рассел

Также в ролях [ править ]

• Кэтрин Шелл - Майя

Показывая [ править ]

• Тони Анхольт - Тони Вердески
• Ник Тейт - капитан Алан Картер
• Зения Мертон - Сандра Бенеш
• Джеффри Киссун - доктор Бен Винсент

Приглашенные звезды [ править ]

• Тоби Робинс - Дайана Моррис
• Стюарт Дэймон - капитан Гвидо Вердески
• Джереми Янг - Джек Бартлетт
• Древе Хенли - Джо Эрлих
• Патрик Вествуд - Доктор Шоу
• Шер Кэмерон - Луиза

Также с участием [ править ]

• Эл Лэмперт - Кен Бёрдетт
• Билли Дж. Митчелл - профессор Хантер
• Эрл Робинсон - Сандстрем
• Николас Янг - Питер Роквелл
• Роберт Шиди - Генри
• Альбин Пахерник - Майя / Ящерица (Командный центр)

Не указанные в титрах художники [ править ]

• Ник Хоббс - Клайв Кандер
• Гленда Аллен - женщина-оперативник
• Роберт Ривз - Питер
• Дженни Крессвелл - оперативник командного центра
• Окимицу Фудзи - Майя / Воин Кендо
• Рой Скаммелл - Майя / Чужое животное (Лаборатория звукозаписи)

Музыка [ править ]

Партитура была переработана из предыдущих музыкальных треков Space: 1999, написанных Дереком Уодсвортом для второй серии и основанных в основном на партитурах " The Metamorph " и " Space Warp ".

Примечания к производству [ править ]

• Основываясь на его первом сценарии, « Новый Адам, Новая Ева », Джерри Андерсон и Фред Фрейбергер заказали вторую работу писателю Теренсу Фили . Довольный его обработкой (названной «Глобус»), было принято решение расширить историю до двух частей. ^[2] Фрейбергер планировал, что эти эпизоды будут иметь такой же грандиозный масштаб, как и первый сериал при его ограниченном бюджете. Амортизация затрат на два сегмента позволила привлечь большое количество гостей и более обширные декорации. ^[4] Во время съемок фильма Фили уехал в отпуск на месяц. По возвращении он был недоволен, узнав, что Фрайбергер сильно переписал свои сценарии. Изменение, против которого он возражал больше всего, касалось раннего раскрытия инопланетян. В своей версии он скрывал их истинную внешность до финальных сцен первой части, когда желе «Доктор Шоу» приближается, чтобы убить Кенига. Он хотел аудиторию полагать , Koenig действительно может быть безумным. ^[2]
• Момент характера для Хелены был вырезан на время, в котором она вспоминает с доктором Шоу, как первым пациентом, которого она потеряла, был ее отец, который умер от обширного сердечного приступа в их доме, когда она еще училась в медицинской школе. ^[5] Эпилог, в котором Майя и Вердески подверглись нападению Сандстрема, был изменен по причинам бюджета и материально-технического обеспечения. В драфте от 23 июня 1976 года Майя превратилась в питона, чтобы покорить сумасшедшего санитара; ^[5] К 24 августа 1976 года в соответствии с поправками Майя превратилась в воина кендо. ^[6]
• Внимательные зрители узнают актера Стюарта Дэймона по его предыдущему появлению в эпизоде ​​первой серии « Дело жизни и смерти », где он сыграл Паркса, неудачливого пилота исследовательской миссии. Костюмы, реквизит и декорации, повторно используемые в этом эпизоде, включают: (1) Голубое животное-ящерица, в которое Майя превращается, когда Дайана Моррис разозлила его, было перекрашенной версией животного Крено, ранее замеченного в « AB Chrysalis » и « The Beta Cloud »; (2) Опора комплекса мозга Эллендорфа была переделанной версией испытательной машины искусственного сердца Дорфмана из « Катакомб Луны »; (3) Купола ядерных отходов были изъяты из сферических башен, замеченных в " AB Chrysalis"."; (4) Интерьер пилотного корабля был первоначально замечен в более ранних НЛО производства Джерри и Сильвии Андерсон как различные транспортные самолеты ShadAir.

Новеллизация [ править ]

Эпизод был адаптирован в романе Майкла Баттерворта «Психоморф » , выпущенном в 1977 году в четвертом « Космическом пространстве двух лет : 1999» . Автор сделает желейных пришельцев психически синтезированными миньонами огромной бестелесной космической амебы (которая также была невидимым антагонистом в предыдущем сегменте « Лямбда-фактор »). Разумная амеба умирала, и ей потребовался массивный приток радиации, чтобы омолодиться. Он будет манипулировать альфанами с помощью эффекта лямбда-волны, чтобы обеспечить взрыв, который станет его спасением. ^[7]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Космос: 1999 - "Приносящие чудеса, часть первая" - руководство по эпизодам "Катакомбы".
• Space: 1999 - "Приносящие чудеса, часть первая" - Space Moonbase Alpha : 1999 страница