Дьявол и Дэниел Вебстер (фильм)

Дьявол и Дэниел Вебстер
Обложка DVD
Режиссер	Уильям Дитерле
Произведено	Уильям Дитерле Чарльз Л. Глетт
Сценарий от	Дэн Тотерох Стивен Винсент Бенет
На основе	Дьявол и Дэниел Вебстер, рассказ Стивена Винсента Бенета, 1936 г.
В главных ролях	Эдвард Арнольд Уолтер Хьюстон Джеймс Крейг Энн Ширли Джейн Дарвелл Симона Саймон
Музыка от	Бернард Херрманн
Кинематография	Джозеф Х. Август
Отредактировано	Роберт Уайз
Производственная компания	Уильям Дитерле Продакшнс
Распространяется	Снимки Радио РКО
Дата выхода	17 октября 1941 г. ( 1941-10-17 )
Продолжительность	107 мин.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский

Дьявол и Дэниел Вебстер - это фантастический фильм 1941 года , адаптированный Стивеном Винсентом Бенетом и Дэном Тотеро из рассказа Бенета 1936 года « Дьявол и Дэниел Вебстер ». Название фильма было изменено на « Все, что можно купить за деньги», чтобы избежать путаницы с другим фильмом, выпущенным RKO в том же году, «Дьявол и мисс Джонс» , но позже название было восстановлено на некоторых репродукциях. Он также был выпущен под названиями Mr. Scratch , Daniel and the Devil и Here Is a Man . В фильме снимались Эдвард Арнольд , Уолтер Хьюстон , Джеймс Крейг иСимона Саймон .

Версия легенды о Фаусте , действие которой происходит в 1840-х годах в сельском Нью-Гэмпшире , снято актером и режиссером Уильямом Дитерле , рожденным в Германии, который (под своим настоящим именем Вильгельм Дитерле) сыграл главную роль в эпической немой версии Фауста Ф. В. Мурнау в 1926 г.

Сюжет [ править ]

В 1840 году в Нью-Гэмпшире Джабез ​​Стоун, бедный и добросердечный фермер, разоряется и терпит неудачу. После серии неудач он импульсивно заявляет, что продаст свою душу дьяволу за два цента, и через несколько мгновений дьявол появляется, называя себя « мистер Скретч».Похоже, он предлагает Джабезу сделку: продать его душу в обмен на семь лет удачи и процветания. Скретч соблазняет Джабеза, волшебным образом обнаруживая клад гессенских золотых монет, который появляется из-под пола сарая и не может сопротивляться соблазнившись золотом, Джабез ​​подписывает контракт. Он начинает свою новую жизнь с надеждой, расплачиваясь с долгами и покупая новые инструменты и материалы. Пока женщины ходят по магазинам, Джабез ​​встречает и подружится со знаменитым конгрессменом Новой Англии, юристом и оратор Дэниел Вебстер , друг семьи своей жены и широко любимый человек, который защищает дело бедных фермеров. Сам Вебстер соблазняется мистером Скретчем продать свою душу в обмен на осуществление своего стремления стать президентом Соединенные Штаты .

Со временем растущее богатство Джабеза начинает его менять. Он заманивает своих отчаявшихся соседей в ловушку обременительными финансовыми контрактами и постепенно отталкивает свою преданную жену Марию и свою набожную мать. Позже, когда горожане празднуют урожай в сарае Джабеза, Мэри рожает их первого ребенка, которого они называют Дэниелом в честь мистера Вебстера, но несколько минут спустя Джабез ​​обнаруживает, что местная девушка, которую они наняли в качестве горничной, исчезла. На ее месте он находит красивую и зловещую Белль, которую послал мистер Скретч. Она завораживает Джабеза, вбивая клин между ним и Мэри. По мере того, как Дэниел растет, он тоже попадает под пагубное влияние Белль, и она превращает его в избалованного, непослушного мальчишку.

Еще через несколько лет Джабез ​​стал одним из самых богатых людей в стране: он построил роскошный особняк и бросил огромный мяч, но все закончилось катастрофой: после кошмарного танца между Белль и Мизер Стивенс, Джабез ​​находит Стивенса мертвым. пол. Он тоже подписал договор с мистером Скретчем, и его время истекло. Теперь в отчаянии и понимая, что его собственное время почти истекло, Джабез ​​пытается стереть крайний срок, который мистер Скретч прижег к дереву возле сарая, но появляется Скретч и снова соблазняет Джабеза, предлагая продлить его сделку в обмен на душу своего сын. В ужасе Джабез ​​убегает и гонится за Мэри. Он просит у нее прощения и умоляет Вебстера помочь ему найти выход из сделки с дьяволом. Вебстер, самый известный юрист в стране, соглашается заняться его делом. Мистер.Скретч снова предлагает продление в обмен на сына Джабеза, но Джабез ​​отказывает ему. Затем он умоляет Вебстера уйти, пока не стало слишком поздно, но Вебстер отказывается идти.

Когда появляется мистер Скретч, чтобы потребовать причитающееся ему вознаграждение, Вебстер должен поставить на карту свою собственную душу, прежде чем его злобный противник согласится на суд присяжных. Г-н Скретч выбирает членов жюри из числа самых известных личностей американской истории (включая Бенедикта Арнольда и Стида Боннета ) вместе с Джоном Хаторном (одним из мировых судей Салемского процесса над ведьмами).) как судья. Вебстер начинает с заявления, что он завидует присяжным, потому что, как американцы, они присутствовали при рождении нации, но их обманули, как Джабеза Стоуна, в ловушке желания восстать против своей судьбы. Вебстер объясняет, что это вечное право каждого, включая присяжных, поднимать кулаки против своей судьбы. Они ошиблись поворотом, как и Стоун, но душу Стоуна можно спасти.

Через несколько секунд Хаторн просит присяжных вынести вердикт, и в ответ бригадир Арнольд разрывает контракт, освобождая Джабеза от сделки. Затем Вебстер выгоняет теперь уже бессильного мистера Скретча, но, когда его изгоняют, злодей обещает, что Вебстер никогда не выполнит свои амбиции и станет президентом. Скретч, который украл пирог из окна каменной кухни, сидит в одиночестве, пожирает его и покорно листает блокнот. Он убирает его, а затем ломает четвертую стену , переводя взгляд до упора, смотрит прямо перед собой и безмолвно указывает на зрителя: «Ты следующий».

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

После успеха «Горбака из Нотр-Дама» (1939) Уильям Дитерле основал собственную продюсерскую компанию и подписал контракт с RKO Radio Pictures , студией, которая продюсировала этот фильм. Он решил адаптировать одноименный рассказ Стивена Винсента Бенета в качестве первого фильма, который он снимал по контракту со студией.

Сюжет был адаптирован к сцене в 1939 году в Театре Мартина Бека и имел большой успех, но был показан только в шести спектаклях, поскольку постановка оказалась дорогой. Позднее она была адаптирована как опера, которая исполнялась во время Второй мировой войны труппами USO.

Бенет был приглашен написать сценарий для экранизации вместе с Дэном Тотерохом , младшим братом Роланда Тотероха , который работал главным оператором Чарли Чаплина в его немых короткометражных фильмах « Месье Верду» (1947). Между рассказом и фильмом были некоторые отличия. В оригинальной истории Вебстер сожалеет об отсутствии Бенедикта Арнольда; в фильме присутствует Арнольд, и Вебстер возражает, называя его предателем и, следовательно, не настоящим американцем, но его возражение отклоняется судьей, а Аса, Черный Монах, снимается для фильма вместе с Джоном Смитом, который появляется в удаленной сцене. Сценаристы также вырезали другие предсказания Скретча, касающиеся последней речи Вебстера и смерти его сыновей вГражданская война . Мистер Скретч , персонаж Уолтера Хьюстона , был более мягок в рассказе, а персонаж Белль, которую эффектно сыграла Симона Саймон , был дополнением. ^[1]

Томас Митчелл был первоначальным выбором для Дэниела Вебстера, но он получил перелом черепа во время съемок сцены с экипажем, и его заменил Эдвард Арнольд .

Бернард Херрманн был выбран для написания фильма, написав музыку для радиоадаптации Чарльза Р. Джексона 1938 года, которая транслировалась на The Columbia Workshop . Херрманн был представлен актерскому составу и съемочной группе Дитерле, которого он нашел очень искушенным режиссером. Помимо оригинальной партитуры, Херрманн также включил несколько традиционных народных мелодий, в том числе «Devil's Dream» , «Springfield Mountain» и дьявольскую версию «Pop Goes The Weasel», сыгранную на скрипке мистером Скретчем. Херрманн сотрудничал со звукорежиссером Джеймсом Г. Стюартом.чтобы музыка и звук работали вместе. Чтобы создать жуткий звук, когда мистер Скретч впервые появился в сарае, Херрманн приказал съемочной группе поехать в Сан-Фернандо, чтобы записать звук телефонных проводов. ^[2] Оригинальная партитура Германа получила премию Оскар.

Альтернативные версии [ править ]

Первоначальный выпуск длился 107 минут. Это был критический, но не кассовый успех: при первом тираже был зафиксирован убыток в размере 53000 долларов. ^[3] Позже он был переиздан под названием «Дьявол и Дэниел Вебстер» , в результате чего продолжительность фильма сократилась до 85 минут. Порезы были сделаны грубо. В 1990-е годы фильм восстановили в полном объеме и в таком виде выпускали на домашнее видео. Однако титул остался Дьяволом и Дэниелом Вебстером . Восстановленные фрагменты видео были взяты из некачественных отпечатков фильма, но с тех пор качество улучшилось. Предварительный оттиск под названием « Вот мужчина» был найден в поместье режиссера и послужил основой для реставрации фильма и выпуска DVD .

Пародии

Симпсоны показали комедийную пародию на «Дьявола и Дэниела Вебстера» в « Доме ужасов на дереве IV » (1993). Он назывался «Дьявол и Гомер Симпсон» и включал в себя судебное дело, в котором фигурировали «Американские предатели», в том числе Филадельфия Флайерз 1976 года. Дьявола сыграл Нед Фландерс .

Награды и награды [ править ]

Бернард Херрманн получил премию Оскар за лучшую музыку, озвучивание драматических картин, а Уолтер Хьюстон был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль .

См. Также [ править ]

• Политика в художественной литературе
• Ярлык к счастью , модернизированный римейк 2003 года

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Дьяволом и Дэниелом Вебстером (фильм)

• Дьявол и Дэниел Вебстер в IMDb
• Дьявол и Дэниел Вебстер в AllMovie
• Дьявол и Дэниел Вебстер в базе данных фильмов TCM
• Дьявол и Дэниел Вебстер в каталоге Американского института кино
• Дьявол и Дэниел Вебстер в Rotten Tomatoes
• Дьявол и Дэниел Вебстер - эссе Брюса Эдера в Criterion Collection