« Финал » - это эпизод американского телевизионного ситкома « Сайнфелд» . Как финал сериала, состоящего из двух частей , это 179-я и 180-я серии шоу, а также 23-я и 24-я серии девятого сезона. Его транслировали на NBC 14 мая 1998 года, собрав 76 миллионов зрителей . Его начальное время работы составляло 1 час 15 минут. [1]
« Финал » | |
---|---|
Эпизоды Сайнфельда | |
Эпизод NOS. | Сезон 9 Эпизоды 23/24 |
Режиссер | Энди Акерман |
Написано | Ларри Дэвид |
Производственный код (ы) | 923/924 |
Дата выхода в эфир | 14 мая 1998 г. |
Продолжительность | 56 минут |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В этом эпизоде « Пилот Джерри и Джорджа Джерри» наконец-то показан на канале NBC как сериал . Однако, когда их частный самолет разбился в небольшом городке в Массачусетсе, Джерри, Джордж и их друзья Элейн и Крамер по незнанию нарушают местный закон о спасении (называемый законом Доброго Самаритянина в диалоге эпизода) и их ставят на место. пробный. Ларри Дэвид , соавтор сериала, который ушел из сериала после седьмого сезона, вернулся, чтобы написать сценарий для этого последнего эпизода.
Эпизод вызвал разногласия после выхода в эфир и продолжает поляризовать критику и аудиторию.
Сюжет
Элизабет Кларк звонит Джерри и Джорджу из офиса президента NBC Джеймса Кимбро, предлагая сделку по продюсированию их пилотного сериала « Джерри ». Джерри и Джордж переезжают в Калифорнию, чтобы приступить к работе. Джерри получил возможность воспользоваться частным самолетом NBC, и он, Джордж, Элейн и Крамер решили поехать в Париж, чтобы «на прощанье». Элейн звонит своей подруге Джилл. Во-первых, она не может получить прием по мобильному телефону на улице. Затем Джерри звонит ей и сообщает о подборе пилота, и Элейн вешает трубку Джилл, чтобы ответить на звонок.
В самолете Крамер отчаянно пытается выкачать воду из ушей после предыдущей поездки на пляж, прыгая вверх и вниз. Он спотыкается о кабину, из-за чего пилоты теряют управление. Они совершают аварийную посадку в городе Латем, штат Массачусетс. В ожидании ремонта самолета они становятся свидетелями того, как толстый мужчина по имени Хауи угоняется под прицелом. Они шутят, пока Крамер снимает кражу на свою видеокамеру. Хоуи сообщает об этом офицеру, который арестовывает их по долгу службы по спасению правонарушений, требующих помощи посторонних в такой ситуации.
Крамер призывает Джеки Чайлза представлять их интересы на предстоящем суде. У обвинения есть свидетельские показания Хоуи и ответившего офицера, а также запись с видеокамеры Крамера в качестве доказательства их нарушения, но, поскольку это первое дело, в котором применяется этот закон, окружной прокурор Хойт максимально усложняет дело против них, вызывая многочисленных характерных свидетелей. . Почти все обвиняемые, с которыми они встречались за последние девять лет, приводятся для свидетельских показаний об их неэтичном поведении, как реальном, так и предполагаемом, до такой степени, что судья останавливает дачу показаний просто в интересах экономии времени.
Жюри признает Джерри, Джорджа, Элейн и Крамера виновными в преступном безразличии, и судья приговаривает их к году тюремного заключения. В ожидании тюремного транспорта Крамер наконец выкачивает воду из ушей. Элейн решает использовать свой телефонный звонок из тюрьмы, чтобы позвонить Джилл, говоря, что звонок из тюрьмы - «король звонков».
В тюрьме округа Латэм Джерри продолжает выполнять упражнения для своих сокамерников.
Бросать
«Финал» отличался огромным количеством актеров. Как обычно для Сайнфельда , появились четыре постоянных актера:
- Джерри Сайнфелд в роли самого себя
- Джейсон Александр, как Джордж Костанза
- Джулия Луи-Дрейфус в роли Элейн Бенес
- Майкл Ричардс в роли Космо Крамера
Следующие актеры возглавили актерский состав Латема:
- Стэнли Андерсон, как судья Артур Ванделей
- Джон Пинетт, как Хауи
- Джефф Джонсон, как вор
- Джеймс Ребхорн - окружной прокурор Хойт
- Скотт Джек, как офицер Мэтт Фогель
Команда Сайнфельда постаралась привлечь как можно больше приглашенных звезд из предыдущих эпизодов для «Финала». Однако значимые роли достались лишь немногим из них:
- Фил Моррис, как Джеки Чили
- Питер Ригерт, как президент NBC Джеймс Кимбро
- Уэйн Найт, как Ньюман
- Эстель Харрис в роли Эстель Костанца
- Джерри Стиллер в роли Фрэнка Костанзы
Остальные были ограничены эпизодическими появлениями, во многих случаях просто суммируя события эпизода, в котором они появились в зале суда, или наблюдали за процессом в тишине из галереи. Джеральдо Ривера и Джейн Уэллс также появляются в эпизоде как они сами.
Производство
Один из создателей Seinfeld Ларри Дэвид , который покинул сериал после седьмого сезона, вернулся, чтобы написать этот эпизод. Это освободило соавтора / звезды Джерри Сайнфелда , который был занят работой над шоу без Дэвида, и смог скомпилировать вступительный стендап-комедию впервые с тех пор, как Дэвид покинул шоу. [2]
Вокруг производства сохранялась полная секретность: чтение таблицы проводилось на одном из наборов сразу после чтения, все, кроме одной копии сценария, были уничтожены, а статисты и студийная аудитория были выбраны из числа продюсеров и членов семьи и друзья, от которых требовалось подписать юридически обязывающее соглашение, чтобы никому не раскрывать подробности этого эпизода. [2] поддельная рабочее название для этого шоу «A крепкого орешка», были создано , чтобы сохранить от посторонних это был финал. [3] Вдобавок была создана фальшивая версия сцены приговора, в которой персонажи признаны невиновными (хотя, как видно из пасхального яйца на DVD-диске 9 сезона, этот «альтернативный финал» был просто трансляционной версией сцену со словом «виновный» заменено на «невиновен» и кадры Россеса вставлены в качестве реактивного кадра ). [2]
Первоначально эпизод закончился тем, что Джерри, Джордж, Элейн и Крамер оказались в камере предварительного заключения. Дэвид и Сайнфельд в последнюю минуту решили, что это не та нота, на которой нужно было закончить сериал, и придумали заключительную сцену стендапа, которая была снята после того, как вечеринка в честь закрытия уже состоялась. [2]
Трансляция и прием
Верхняя цена для 30-секундного ролика во время трансляции в США составляли примерно $ 1 млн отмечая в первый раз когда - либо на американскую историю телевидения , что телесериал регулярные прайма (а также не- спортивных трансляции) заповедали по крайней мере $ 1- миллионная ставка рекламы (ранее достигалась только общими передачами Суперкубка ). [4]
В его оригинальной американской трансляции 76,3 миллиона американских телезрителей настроились на «Финал», став четвертым по популярности финалом сериала в США после M * A * S * H , Cheers и The Fugitive . [5] Когда этот эпизод первоначально транслировался на NBC, TV Land отдали дань уважения тем, что не запрограммировали никаких шоу напротив него, а вместо этого просто показали неподвижный кадр закрытой двери офиса с парой рукописных заметок, в которых говорилось: «Мы такие фанаты телевидения». .. мы смотрим последний выпуск «Сайнфельда». Вернемся в 22:00 по восточному времени, в 19:00 по тихоокеанскому времени ». [6]
Хотя финал « Сайнфельда» собрал огромную аудиторию во время телетрансляции в мае 1998 года, он получил поляризованные отзывы и подвергся критике со стороны многих за изображение главных героев как людей, не уважающих общество, и за насмешки над аудиторией, которая смотрела их каждую неделю. Entertainment Weekly ' s Кен Такер , казался, эхо этого чувства в объявлении эпизода „фальшивого и раздутой ... В конечном счете, Сеинфельд и Давид поцелуй-офф их поклонники был громким, бодрый," До тех пор, сосунками!“ [ 7]
Хотя Ларри Дэвид заявил , что он не сожалеет о том , что шоу закончилось, 2010 Время статье отмечено , что Сейнфельд Воссоединение в седьмом сезоне Умерь свой энтузиазм «рассматривалась многими как его попытка сделать-за.» [8] На это также ссылался Джерри в финале седьмого сезона сериала « Умерь свой энтузиазм» , говоря: «Мы уже испортили один финал», а Дэвид ответил: «Мы не испортили финал, это был хороший финал!» В 2007 году Дэвид сказал, что если бы он переделал это, он держал бы сюжет финала в меньшем секрете, поскольку это завышало ожидания. [9]
В 2011 году финал занял 7 место в специальном выпуске TV Guide Network «Самые незабываемые финалы на телевидении» . [10]
В финале Top Ten List в Late Show Дэвида Леттермана , ведущий Джулия Луис-Дрейфус в шутку раскритиковал эпизод, поблагодарив Леттермана за позволив ей принять участие в «другой очень было разочарование финале серии», к большому поддельной огорчению парень ведущий Джерри Seinfeld , который разыграл шутку с писателями Леттермана. [11]
Версия синдикации
Поскольку эпизод изначально транслировался в крайне необычный 75-минутный временной интервал, после упаковки для синдикации он был сокращен до двух эпизодов с 30-минутным временным интервалом. В этой версии было вырезано несколько сцен из оригинального эпизода и переставлены некоторые части, в том числе свидетельства Дональда Сэнгера и Джорджа Стейнбреннера, сцена между Джерри и Элейн перед возвращением присяжных в зал суда, вступительный комедийный акт Джерри и сцена. в кафе Монаха . Сцена с Джерри, Элейн, Джорджем и Крамером, обедающими в своей камере, была использована в титрах первой части.
Рекомендации
- ^ "Финал, часть 2 эпизод" . Seinfeld.com . Sony Pictures. Архивировано из оригинала на 2008-09-25 . Проверено 30 июня 2008 .
- ^ а б в г Сайнфельд Сезон 9: Заметки ни о чем - «Финал» (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2007 г.
- ^ «Финал, часть 1» . Seinfeld.com . Sony Pictures. Архивировано из оригинального 26 января 2011 года . Проверено 21 апреля 2008 .
- ^ Battaglio, Стивен. «2010: Год в цифрах», «TV Insider», TV Guide , 20 декабря 2010 г., стр. 9
- ^ "Все видео—Новости—Видео—NBC.com" . Поздняя ночь с Джимми Фэллоном . Проверено 15 июля 2011 .
- ^ "TV Land Last Seinfeld" . YouTube . Проверено 4 сентября 2013 .
- ^ Кен Такер (1998-05-29). "Обзор Сайнфельда | Новостные обзоры и новости" . EW.com . Проверено 27 февраля 2021 .
- ^ «Затерянный финал: 10 самых ожидаемых финалов» . Время . 2010-05-23.
- ^ Сайнфельд Сезон 9: Сцены из круглого стола (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 2007 г.
- ^ Телевизора Большинство Незабываемые Finales-Переданный 22 мая 2011 на TV Guide Network
- ^ «Джулия Луи-Дрейфус вошла в финальную десятку лучших в списке Леттермана с« Сайнфельдом »раскопками» . Развлечения сегодня вечером .
Внешние ссылки
- «Финал» на IMDb