Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Закон Наций
Ваттель - Le droit des gens, 1775 - 446.tiff
Обложка
АвторЭмерих де Ваттель
СтранаШвейцария
ЯзыкФранцузский
ЖанрМеждународный закон
Дата публикации
1758
Опубликовано на английском языке
1760 (1-я)
1787 (2-я)
1793 (3-я)
1797 (4-я)

Закон Наций: Или, принципы закона природа , приложенные к поведению и делам наций и суверенов [Примечание 1] является юридическим трактатом по международному праву по Emerich де Ваттель , опубликованный в 1758 г. [1]

Сводка [ править ]

Утверждалось, что Закон Наций модернизировал всю практику международного права .

Влияние [ править ]

Спустя столетия после его смерти было обнаружено, что у президента США Джорджа Вашингтона было несколько просроченных библиотечных книг, возраст которых насчитывает более 221 года. Одним из них был Закон Наций . [2] [3]

Швейцарский редактор Чарльз В. Ф. Дюма прислал Бенджамину Франклину три оригинальных [ необходима цитата ] французских [ необходима цитата ] копии книги в 1770-х годах. Франклин принял их 18 мая, 30 июня и 8 июля двумя курьерами: Александром Покаром (другом Дюма [4], а затем товарищем Флери Месплет [5] ) и человеком по имени Вайлан. Франклин оставил один экземпляр для себя, второй поместил в «нашу публичную библиотеку здесь» ( Библиотечную компанию Филадельфии, основанную Франклином в 1731 году), а третий отправил в « колледж Массачусетского залива».«(Франклин использовал первоначальное название 1636 года, не признавая переименование в 1639 году в Гарвардский колледж в честь Джона Гарварда ). 9 декабря 1775 года Франклин поблагодарил Дюма: [6] [7]

Он пришел к нам в хорошее время, когда обстоятельства растущего государства заставляют часто обращаться к Закону Наций.

Франклин также сказал, что эта книга Ваттеля «постоянно находится в руках членов нашего Конгресса, заседающих сейчас». [8] [9]

Он обеспечивает, по крайней мере, частичную правовую основу для современного призыва в США . [10] В деле о селективных законопроектах (1918 г.), поддерживая Закон о выборной службе 1917 г. , суд заявил:

Не подлежит сомнению, что сама концепция справедливого правительства и его обязанности перед гражданином включает в себя взаимное обязательство гражданина нести военную службу в случае необходимости и право принуждать ее. Ваттель, Закон Наций, книга III, cc. 1 и 2. Делать больше, чем просто констатировать, это предложение совершенно не нужно ввиду практической иллюстрации, предоставляемой почти универсальным законодательством в этом отношении, действующим в настоящее время.

Английские издания [ править ]

Закон Наций Ваттеля был переведен на английский язык в 1760 году на основе французского оригинала 1758 года. Дублинский перевод 1787 года не включает ни примечаний из оригинала, ни посмертных примечаний, добавленных к французскому изданию 1773 года. Несколько других английских изданий были основаны на издании 1760 года. Однако английское издание 1793 года включает более поздние мысли Ваттеля, как и лондонское издание 1797 года. Издание 1797 года имеет подробное оглавление и заголовки подразделов на полях. [11]

Заметки [ править ]

  1. ^ Французский : Le Droit des gens: Principes de la loi naturelle, appliqués à la pipeline et aux affaires des Nations et des Souverains

Сноски [ править ]

  1. ^ Le droit des gens ou Principes de la loi naturelle appliqués à la pipeline et aux affaires des Nations et des souverains . Том 1 / пар М. де Ваттель, Лондон: 1758 г. через Галлику ; Le droit des gens ou Principes de la loi naturelle appliqués à la pipeline et aux affaires des Nations et des souverains . Том 2 / par M. de Vattel, Londres: 1758 via Gallica.
  2. ↑ Паркер, Кэтлин (21 апреля 2010 г.). «Наконец-то библиотека для нашего первого президента» . Вашингтон Пост . человек, который не мог солгать, не смог вернуть пару томов, которые должны были быть представлены 2 ноября 1789 года. Это опоздание более чем на 220 лет или около 300 000 долларов штрафа. Заимствованные из Библиотеки Общества Нью-Йорка, это были книги Эммериха де Ваттеля «Закон Наций», посвященные международным отношениям, и сборник дебатов в Палате общин Великобритании.
  3. ^ "Библиотечная книга Джорджа Вашингтона, просроченная на 221 год: Хронология" . Неделя . 21 мая 2010 г. 5 октября 1789 г .: Через пять месяцев после того, как Джордж Вашингтон принял присягу в Федеральном зале на Уолл-стрит, новый президент проверяет две книги из Библиотеки общества Нью-Йорка. Библиотека располагалась в том же здании, что и администрация президента, в тогдашней столице страны. В бухгалтерской книге рядом с названиями книг - «Закон Наций» Эммериха де Ваттеля и Vol. 12 дебатов в палате общин, содержащих стенограммы из британской палаты общин, - пишет библиотекарь «Президент».
  4. ^ Чиокойхикой; Дональд; Гринде, Дональд А .; Роберт; Гриффин, Роберт (1997). Апокалипсис Чиокойхикой, шеф-повар ирокезов . п. 196. ISBN. 9782763774497. Александр Покар, друг Дюма и, возможно, аббат, был с Месплетом в Монреале.
  5. ^ Pocharde, Александр (1776). "L'Imprimeur M. Mesplet, ses ouvriers et moi avons ressenti les coups de la vengeance des Suppôts du Roi" [Печатник М. Месплет, его работники и я почувствовали удары мести со стороны Королевского суппорта] (на французском). Письмо Бенджамину Франклину.
  6. ↑ Эмер де Ваттель (1916). Чарльз Гекьер Фенвик (ред.). Le droit des gens . Институт Карнеги Вашингтона. п. ххх. Le droit des gens Library Company of Philadelphia.
  7. ^ "Бенджамин Франклин Кому: Чарльз Уильям Фредерик Дюма" . Virginia.edu . Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года .Я получил несколько ваших одолжений от 18 мая, 30 июня и 8 июля господами Вайланом и Покаром; которым, если бы я мог служить по вашей рекомендации, это доставило бы мне большое удовольствие. Их полное отсутствие английского в настоящее время является препятствием для их работы среди нас; но я надеюсь, что они скоро узнают об этом. Это хорошая страна для ремесленников или фермеров, но джентльмены, занимающиеся простой наукой в ​​les belles lettres, не могут так легко существовать здесь, поскольку их помощь мало востребована среди трудолюбивых людей, у которых пока еще мало времени для учебы. такого рода. Я очень благодарен за любезный подарок, который вы сделали нам из своего издания Ваттеля. Оно пришло к нам в хорошее время, когда обстоятельства растущего государства заставляют часто обращаться к национальному праву. Соответственно, тот экземпляр, который я сохранил,(после размещения одного в нашей публичной библиотеке здесь и отправки другого в колледж Массачусетского залива, как вы указали)
  8. ^ US Steel Corp. v. Multistate Tax Comm'n. , 434 US 452, 462 (1977).
  9. ^ http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=lldc&fileName=001/lldc001.db&recNum=635&itemLink=D?hlaw:21:./temp/~ammem_hjCR::%230010636&linkText=1
  10. ^ Лич, Джек Франклин (1952). Призыв в США: историческая справка . Ратленд, Вт .: CE Tuttle Pub. Co. p. vi. OCLC 1727243 . 
  11. ^ Эмер де Ваттель (1844). Закон Наций или принципы закона природы, применимые к поведению и делам наций и суверенов с тремя ранними эссе о происхождении и природе естественного права и роскоши (PDF) . Филадельфия: Т. и Дж. У. Джонсон - через Библиотеку Конгресса .

Внешние ссылки [ править ]

http://kingdom-hawaii.org/lawintro.html