Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Король Льва является 1994 американским анимационным музыкальным драматическим фильмом произведенного Walt Disney Feature Animation и выпущенного Walt Disney Pictures . Это 32-й полнометражный анимационный фильм Диснея и пятый анимационный фильм, созданный в период, известный как Дисней Ренессанс . «Король лев» был поставлен Роджером Аллерсом и Робом Минкоффом , продюсером Дона Хана , а сценарий был написан Ирен Мекки , Джонатаном Робертсом и Линдой Вулвертон . Его оригинальные песни были написаны композиторомЭлтон Джон и автор текстов Тим Райс на музыку Ганса Циммера . В фильме в ансамбль голоса актеров , который включает Мэтью Бродерик , Джеймс Эрл Джонс , Джереми Айронс , Джонатан Тэйлор Томас , Мойра Келли , Натан Лейн , Эрни Sabella , Роуэн Аткинсон , Роберт Гийом , Мэдж Синклер (в ее последней роли фильма), Вупи Голдберг , Чич Марин и Джим Каммингс . История происходит в королевствельвы в Африке и были под влияние библейских историй о Иосифе и Моисее , и Уильям Шекспир «с Гамлетом .

Король Лев рассказывает историю Симбы (суахили для льва), молодого льва, который станет преемником своего отца Муфасы на посту Короля Прайд-Стран; однако, после того, как дядя Симбы по отцовской линии Шрам убивает Муфасу, Симба заставляют думать, что он виноват, и сбегают в изгнание . Выросший в компании беззаботных изгоев Тимона и Пумбы , Симба получает ценные перспективы от своего друга детства Нала и своего шамана Рафики, прежде чем вернуться, чтобы бросить вызов Шраму, чтобы положить конец его тирании и занять его место в Круге Жизни в качестве законный король.

Разработка The Lion King началась в 1988 году во время встречи Джеффри Катценберга , Роя Э. Диснея и Питера Шнайдера во время продвижения Oliver & Company в Европе. Томас М. Диш написал трактовку фильма , а Вулвертон разработал первые сценарии, а Джордж Скрибнер был назначен режиссером, а позже к нему присоединился Аллерс. Производство началось в 1991 году одновременно с фильмом «Покахонтас» , который в итоге привлек многих ведущих аниматоров Диснея. Через некоторое время после того, как сотрудники отправились в Национальный парк Врата Ада в Кении.Чтобы исследовать сеттинг и животных, Скрибнер ушел из производства, не согласившись с решением превратить фильм в мюзикл, и его заменил Минкофф. Когда Хан присоединился к проекту, он был недоволен сценарием, и рассказ был незамедлительно переписан. В тематическом парке Disney-MGM Studios во Флориде было снято около 20 минут анимационных сцен . Компьютерная анимация также использовалась в нескольких сценах, в первую очередь в эпизоде давки гну .

«Король лев» был выпущен 15 июня 1994 года, что вызвало положительную реакцию критиков, которые похвалили фильм за его музыку, сюжет, темы и анимацию. С начальным мировым доходом в 763 миллиона долларов он закончил свой театральный тираж как самый кассовый фильм 1994 года и самый кассовый анимационный фильм . Это также самый кассовый традиционный анимационный фильм всех времен , а также самый продаваемый фильм по домашнему видео : было продано более 30  миллионов кассет VHS . После выпуска фильм вызвал в Японии некоторые споры из- за его сходства с аниме- сериалом Осаму Тэдзуки 1960-х годов.Кимба Белый Лев . «Король Лев» получил две премии «Оскар» за достижения в области музыки и премию « Золотой глобус» за лучший фильм - мюзикл или комедию . По фильму появилось много производных работ , таких как бродвейская адаптация ; двапродолжения прямо на видео - продолжение, Король Лев II: Гордость Симбы (1998), и приквел / параллель , Король Лев 1½ (2004); два телесериала « Тимон и Пумба» и «Львиная гвардия» ;переизданиев 3D в 2011 году; ифотореалистичный ремейк 2019 года , который также стал самым кассовым анимационным фильмом на момент его выхода.

В 2016 году фильм был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым». [3] По состоянию на декабрь 2019 года это единственный фильм Диснея, дублированный на зулу, единственном африканском языке, помимо арабского, который использовался для дублирования полнометражных фильмов Диснея.

участок

В Гордых Землях Африки прайд львов правит животным миром из Скалы Прайда. Король Муфас и королевы Сараби представить их новорожденный сын Симба , к сбору животным Rafiki в Mandrill , королевства шамана и консультант.

Муфаса показывает Симбе Земли Гордости и объясняет ему обязанности царства и «круг жизни», который соединяет все живые существа. Младший брат Муфасы, Шрам , жаждет трон и замышляет избавиться от Муфасы и Симбы, чтобы он мог стать королем. Он обманом заставляет Симбу и его лучшего друга Налу исследовать запрещенное кладбище слонов , где безжалостный Шензи нападает на них, используя гиен. Муфаса узнает об инциденте от своего мажордома , птицы-носорога.Зазу и спасает детенышей. Несмотря на то, что он расстроен из-за Симбы, Муфаса прощает его и объясняет, что великие короли прошлого наблюдают за ними с ночного неба, откуда он однажды будет наблюдать за Симбой. Тем временем Шрам посещает гиен и убеждает их помочь ему свергнуть Муфасу в обмен на права на охоту в Землях Прайда.

Шрам ставит ловушку для своего брата и племянника, заманивая Симбу в ущелье и заставляя гиен загонять большое стадо антилоп гну в давку, которая его растопчет. Он сообщает Муфасе об опасности Симбы, зная, что король бросится спасать своего сына. Муфаса спасает Симбу, но в конечном итоге опасно висит на краю ущелья. Шрам отказывается помочь Муфасе, вместо этого отправляя его на смерть. Затем он убеждает Симбу, что трагедия произошла по вине Симбы, и советует ему покинуть королевство и никогда не возвращаться. Он приказывает гиенам убить детеныша, но Симба убегает. Шрам рассказывает гордости, что паника убила Муфасу и Симбу, и выступает вперед как новый король, позволяя клану Шензи жить в Землях гордости.

Тимон и Пумба , сурикат и бородавочник , спасают Симбу, который падает в обморок в пустыне. Симба растет в оазисе со своими двумя новыми друзьями и другими животными в их оазисе, живя беззаботной жизнью под девизом « хакуна матата » («не беспокойся» на суахили ).

Повзрослевший Симба спасает Тимона и Пумбу от голодной львицы, которой оказывается Нала. Она и Симба воссоединяются и влюбляются, и она убеждает его вернуться домой, говоря ему, что Земли Прайда превратились в опустошенную засухой пустыню во время правления Шрама. Чувствуя себя виноватым в смерти отца, Симба отказывается и уходит прочь. Затем он встречает Рафики, который говорит ему, что дух Муфасы живет в Симбе. Симба посещает призрак Муфасы в ночном небе, который говорит ему, что он должен занять свое законное место в качестве короля. Понимая, что он больше не может убегать от своего прошлого, Симба решает вернуться в Земли Прайда.

С помощью своих друзей Симба пробирается мимо гиен на Скале Прайда и сталкивается со Шрамом, который собирался сразиться с Сараби. Шрам насмехается над Симбой над его ролью в смерти Муфасы и прижимает его к краю скалы, где он показывает ему, что убил Муфасу. В ярости Симба заставляет его показать правду остальной части прайда. Тимон, Пумба, Рафики, Зазу и львицы отбиваются от гиен, в то время как Шрам, пытаясь убежать, оказывается загнанным в угол Симбой на выступе возле вершины Скалы Гордости. Шрам умоляет о пощаде и пытается обвинить в своих преступлениях гиен; Симба щадит его жизнь, но приказывает ему навсегда покинуть Земли Прайда. Шрам отказывается и нападает на своего племянника, но Симба сбрасывает его со скалы после короткой битвы. Шрам выживает при падении, но на него нападают и терзают до смерти гиены, которые подслушивают его попытку предать их. После этогоСимба становится королевой и делает Налу своей королевой.

Когда Земля Прайда восстановлена ​​до своего обычного состояния, Рафики представляет новорожденного детеныша Симбы и Налы собравшимся животным, продолжая круговорот жизни.

Голосовой состав

Рекламный образ персонажей фильма. Слева направо: Шензи, Шрам, Эд, Банзай, Рафики, Молодой Симба, Муфаса, Юный Нала, Сараби, Зазу, Сарафина, Тимон и Пумба.
  • Мэтью Бродерик в роли Симбы , сына Муфасы и Сараби, который вырастает и становится королем земель прайда. Рок-певец Джозеф Уильямс озвучил певческий голос взрослого Симбы. Марк Хенн и Рубен А. Акино, соответственно, выполняли функции супервайзеров-аниматоров для молодого и взрослого Симбы. [4]
    • Джонатан Тейлор Томас озвучивал молодого Симбу, а Джейсон Уивер озвучивал певческий голос детеныша. [4]
  • Джереми Айронс - Шрам , младший брат Муфасы и дядя Симбы, который занимает трон. Андреас Дежа работал в качестве супервайзера-аниматора для Scar. [4]
  • Джеймс Эрл Джонс в роли Муфасы , отца Симбы, короля земель прайда в начале фильма. Тони Фучил работал в Муфасе в качестве супервайзера-аниматора. [4]
  • Мойра Келли - Нала , лучший друг Симбы, а затем его жена и королева Прайдов. Салли Дворски озвучивала свой певческий голос. Аарон Блейз и Энтони де Роса, соответственно, были руководителями аниматоров для юной и взрослой Налы. [4]
    • Никета Каламе озвучивала юную Налу, а Лора Уильямс озвучивала ее. [4]
  • Натан Лейн в роли Тимона , сообразительного и эгоцентричного, но несколько преданного суриката, который становится одним из лучших друзей и приемных родителей Симбы. Майкл Суррей был его руководящим аниматором. [4]
  • Эрни Сабелла в роли Пумбы , наивного бородавочника , страдающего метеоризмом, лучшего друга Тимона, а также одного из лучших друзей и приемных родителей Симбы. Тони Бэнкрофт был его руководителем-аниматором. [4]
  • Роберт Гийом в роли Рафики , старого бабуина (с отметинами мандрила [5] ), который служит шаманом Земель Прайда и дарит новорожденных детенышей Короля и Королевы животным Земель Прайда. Джеймс Бакстер выполнял функции супервайзера-аниматора у Рафики. [4]
  • Роуэн Аткинсон в роли Зазу , птицы-носорога, который служит королевским мажордомом (или «маленькой марионеткой Муфасы», как его называет Шензи). Эллен Вудбери работала в качестве ведущего аниматора Зазу. [4]
  • Мэдж Синклер в роли Сараби , подруги Муфасы, матери Симбы и лидера отряда охоты на львиц. Расс Эдмондс выполнял функции супервайзера-аниматора Сараби. [4]
  • Трех пятнистых гиен, которые служат Шраму, оживили Алекс Купершмидт и Дэвид Берджесс. [4]
    • Вупи Голдберг в роли Шензи , дерзкой и вспыльчивой женщины-лидера трио.
    • Чич Марин в роли Банзая , агрессивной и вспыльчивой гиены, склонной к жалобам и импульсивным действиям.
    • Джим Каммингс в роли Эда , тупоумной гиены, которая не разговаривает, а только смеется . Каммингс также озвучил крота, который разговаривает с Зазу, и появился в качестве гостя в роли Шрама в определенных строках « Be Prepared » после того, как Айронс взорвал свой голос. [6]
  • Зои Лидер в роли Сарафины, матери Налы, которая кратко показана разговаривающей с матерью Симбы, Сараби.

Производство

Разработка

Идея фильма «Король Лев» возникла в конце 1988 года во время разговора Джеффри Катценберга , Роя Э. Диснея и Питера Шнайдера в самолете, летевшем в Европу для продвижения « Оливер и компания» (1988). Во время разговора возникла тема истории, действие которой происходит в Африке, и Катценберг сразу же ухватился за эту идею. [7] Затем идея была развита вице-президентом Walt Disney Feature Animation по творческим вопросам Чарли Финком. [8]Катценберг решил добавить элементы, связанные со взрослением и смертью, а также идеи из личного жизненного опыта, такие как некоторые из его испытаний на его ухабистой дороге в политике, сказав о фильме: «Это немного обо мне». [9] В ноябре того же года Томас Диш (автор Храбрый маленький тостер ) написал обращение под названием King Калахари , [10] , а затем, Линда Вулвертон провел год написания проектов сценария, который был назван Король Звери, а затем Король джунглей . [8]Первоначальная версия фильма сильно отличалась от финальной. Сюжет был сосредоточен в битве между львами и бабуинами, где Скар был вождем бабуинов, Рафики - гепардом [9], а Тимон и Пумба - друзьями детства Симбы. [11] Симба также не покинул королевство, но стал «ленивым, неряшливым, ужасным персонажем» из-за манипуляций со стороны Шрама, поэтому Симба мог быть свергнут после достижения совершеннолетия. К 1990 году продюсер Томас Шумахер , который только что закончил «Спасатели внизу» (1990), решил присоединиться к проекту, «потому что львы - это круто». [8] Шумахер сравнил сценарий « Короля джунглей» с «анимационнымСпециальное издание National Geographic ». [12]

В октябре 1991 года режиссер « Оливер и компания» Джордж Скрибнер был первым режиссером фильма [13], к которому позже присоединился Роджер Аллерс , который был главным героем фильма « Красавица и чудовище» (1991). [7] Аллерс привел с собой Бренду Чепмен , которая стала главой истории. [8] После этого несколько ведущих членов экипажа, включая Аллерса, Скрибнера, Хана, Чепмена и художника-постановщика Криса Сандерса , отправились в национальный парк Врата Ада в Кении, чтобы изучить и оценить окружающую среду. фильм. [14]После шести месяцев работы над сюжетом Скрибнер решил покинуть проект, так как он столкнулся с Аллерсом и продюсерами из-за их решения превратить фильм в мюзикл, поскольку намерение Скрибнера состояло в том, чтобы сделать документальный фильм более сосредоточенным на естественных аспектах. [7] [15] Роб Минкофф заменил Скрибнера, [14] и продюсер Дон Хан присоединился к производству, поскольку Шумахер стал только исполнительным продюсером из-за того, что Дисней назначил его вице-президентом по развитию художественной анимации. [12]Хан обнаружил, что сценарий не сфокусирован и в нем отсутствует четкая тема, и после определения основной темы как «оставление детства и столкновение с реальностями мира» попросил его окончательно переработать. Аллерс, Минкофф, Чепмен и Хан затем переписали историю через две недели встреч с режиссерами Кирком Уайзом и Гэри Троусдейлом , которые только что закончили « Красавицу и чудовище» . [14] Название сценария также было изменено с « Король джунглей» на «Король лев» , поскольку действие происходило не в джунглях, а в саванне. [7]Было также решено сделать Шрама и Муфасы братьями, поскольку сценаристы считали, что было бы намного интереснее, если бы угроза исходила от кого-то из членов семьи. [16]

Король Лев был первым анимационным фильмом Диснея, который представляет собой оригинальный сюжет, а не основан на уже существующем произведении. Создатели фильма говорят , что история The Lion King был вдохновлен жизни Иосифа и Моисея , из Библии , и Уильяма Шекспира «с Гамлетом . [16] Летом 1992 года к команде присоединились сценарист Ирен Мекки и второй сценарист Джонатан Робертс., присоединившись несколько месяцев спустя. Мекки и Робертс взяли на себя ответственность за процесс исправления, исправляя нерешенные эмоциональные проблемы в сценарии и добавляя комические ситуации для Пумбы, Тимона и гиен. [4] Автор текста Тим Райс тесно сотрудничал с командой авторов, прилетая в Калифорнию не реже одного раза в месяц, потому что его песни должны были работать в непрерывности повествования. Тексты Райс, которые были переработаны к концу производства, были прикреплены к раскадровке во время разработки. [14] Часто переписывали, и аниматор Андреас Дежа говорил, что завершенные сцены будут доставлены, только для того, чтобы ответить, что части необходимо реанимировать из-за изменений диалогов. [8]

Кастинг

Актеры озвучки были выбраны по тому, как они подходят и могут дополнять персонажей - например, Джеймс Эрл Джонс был выбран, потому что режиссеры сочли его голос «мощным» и похожим на львиный рык. [17] Джонс прокомментировал, что за годы производства Муфаса «становился все более и более тупым отцом, а не великим королем». [18]

Натан Лейн изначально пробовался на Зазу , а Эрни Сабелла - на одну из гиен. Встретив друг друга в студии звукозаписи, актеров, которые в то время снимались в фильмах « Парни и куклы» , попросили записаться вместе как гиены. Режиссеры посмеялись над их выступлением и решили сыграть в них Тимона и Пумбу. [17] [19] Первоначальным намерением гиен было воссоединить Чича и Чонга , но пока Чич Марин согласился сыграть Банзая, Томми Чонг был недоступен. Таким образом, его роль была изменена на женщину-гиену, Шензи, которую озвучила Вупи Голдберг . [11]

Мэтью Бродерик был брошен на роль взрослого Симбы на ранней стадии производства, и за три года озвучки был записан с другим актером только один раз, и обнаружил, что Мойра Келли озвучила Налу только на премьере. [20] Английские актеры Тим Карри и Малкольм МакДауэлл изначально претендовали на роль Шрама , [21] однако, в конечном итоге выиграл английский актер Джереми Айронс . [22] Айронс изначально отказался от роли из-за того, что ему было неудобно выходить из драматического выступления Клауса фон Бюлова в « Повороте судьбы».(1990) на комедийную роль. Но как только он вошел, выступление Айронса вдохновило сценаристов на то, чтобы добавить больше его игры в роли фон Бюлова - добавив одну из реплик этого персонажа: «Ты понятия не имеешь» - и вдохновило аниматора Андреаса Дежа на просмотр фильмов «Поворот фортуны» и « Повреждение» ( 1992), чтобы подобрать черты лица и тики Айронса. [18] [23]

Анимация

« Король Лев считался небольшим фильмом, потому что мы собирались пойти на некоторый риск. Основой сюжета был львенок, которого его дядя подставил для убийства и поставили на музыку Элтона Джона. Люди говорили:« Что? Удачи » с этим. Но по какой-то причине люди, которые оказались в фильме, были очень увлечены и мотивированы ».

Дон Хан [19]

Разработка «Короля-льва» совпала с « Покахонтас» (1995), над которой решили работать большинство аниматоров Walt Disney Feature Animation , полагая, что она будет более престижной и успешной из двух. [16] Художники также не очень верили в проект: Чепмен заявила, что не хотела соглашаться на эту работу, «потому что история была не очень хорошей», [8] а писатель Берни Маттинсон сказал своему коллеге Джо Ранфт: «Я не знаю, кто захочет это посмотреть». [15] [ самостоятельно опубликованный источник ]Большинство ведущих аниматоров либо делали свою первую серьезную работу, наблюдая за персонажем, либо проявляли большой интерес к анимации животных. [9] Тринадцать из этих руководящих аниматоров, как в Калифорнии, так и во Флориде, отвечали за определение личностей и настройку тона для главных героев фильма. Главные герои мультфильмов включали Марка Хенна в роли юного Симбы, Рубена А. Акино в роли взрослой Симбы, Андреаса Дежа в роли Шрама, Аарона Блейза в роли молодой Налы, Энтони ДеРоса в роли взрослой Налы и Тони Фусиле в фильме Муфаса. [4] Почти 20 минут фильма, включая эпизод «Я просто не могу дождаться, чтобы стать королем», [11] были анимированы вОбъект Disney-MGM Studios . Более 600 художников, аниматоров и технических специалистов внесли свой вклад в «Король Лев» . [13] За несколько недель до того, как фильм должен был быть выпущен, землетрясение 1994 года в Нортридже закрыло студию и заставило аниматоров закончить работу из дома. [24]

Аниматоры персонажей изучали реальных животных для справки, как это было сделано для Бэмби (1942). Джим Фаулер , известный эксперт по дикой природе, несколько раз посещал студии с разнообразными львами и другими обитателями саванны, чтобы обсудить поведение и помочь аниматорам придать своим рисункам подлинность. [14] Аниматоры также изучали движения животных в Майами MetroZoo под руководством эксперта по дикой природе Рона Мэджилла . [25] Pride Lands созданы по образцу Кенийского национального парка, который посетила команда. Различные фокусные расстояния и объективы использовались, чтобы отличаться от привычного изображения Африки в документальных фильмах, в которых используются телеобъективы.снимать дикую природу на расстоянии. Ощущение эпопеи черпало вдохновение в концептуальных исследованиях художника Ганса Бахера, который, следуя просьбе Скрибнера о реализме, попытался изобразить такие эффекты, как блики линз, и в работах художников Чарльза Мариона Рассела , Фредерика Ремингтона и Максфилда Пэрриша . [14] [26] Художественный руководитель Энди Гаскилл и создатели фильма стремились придать фильму ощущение грандиозного размаха и эпического масштаба, как в « Лоуренсе Аравийском» Дэвида Лина.(1962). Гаскилл объяснил: «Мы хотели, чтобы зрители ощутили необъятность саванны и почувствовали пыль и ветер, колышущиеся по траве. Другими словами, получить реальное ощущение природы и почувствовать себя так, как будто они там. Это очень сложно. чтобы запечатлеть что-то столь же тонкое, как восход солнца или дождь, падающий на пруд, но именно такие изображения мы пытались получить ». Создатели фильма также посмотрели фильмы Джона Форда и других режиссеров, что также повлияло на оформление фильма. [4]

Поскольку персонажи не были антропоморфизированы , все аниматоры должны были научиться рисовать четвероногих животных, а сюжет и развитие персонажей происходили за счет использования более длинных кадров, следующих за персонажами. [11]

Компьютеры помогли создателям фильма представить свое видение по-новому. Для эпизода «давка антилопа гну» несколько отдельных персонажей гну были созданы в трехмерной компьютерной программе, умножены на сотни, затемнены, чтобы они выглядели как нарисованная анимация, и получили рандомизированные пути вниз по склону горы для имитации реального, непредсказуемого движения стада. [27] Пять специально обученных аниматоров и техников потратили более двух лет на создание двух с половиной минут давки. [4] Система создания компьютерной анимации (CAPS) помогла имитировать движения камеры, такие как отслеживание снимков , и использовалась для окраски, освещения и эффектов частиц. [11]

Музыка

Автор текста Тим Райс , который работал с композитором Аланом Менкеном над песнями для Aladdin (1992), был приглашен для написания песен и согласился при условии, что найдет компаньона. Как Менкен был недоступен, производители приняли предложение Райс о Элтона Джона , [17] после того, как приглашение Райс из ABBA провалилось из - за Бенни Андерссон будучи занят музыкальной Кристиной Фран Duvemåla . [9] Джон выразил заинтересованность в написании «ультра-поп-песен, которые понравятся детям; тогда взрослые могут пойти и посмотреть эти фильмы и получить от них столько же удовольствия», упомянув возможное влияниеКнига джунглей (1967), где он почувствовал, что «музыка была такой забавной и нравилась детям и взрослым». [28]

Джон и Райс написали пять оригинальных песен для фильма (« Круг жизни », « Я просто не могу дождаться, чтобы стать королем », « Будьте готовы », « Акуна Матата » и « Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером »), с исполнением Джоном песни "Can You Feel the Love Tonight", играющей в финальных титрах. [29] К выпускам IMAX и DVD добавлена ​​еще одна песня, "The Morning Report", основанная на песне, от которой отказались во время разработки, которая в конечном итоге вошла в концертную версию " Короля льва" . [30] Партитура написана Хансом Циммером ,который был нанят на основании его работы в двух фильмах в африканских странах,Сила одного (1992) и Мир Помимо (1988), [14] и дополненное счет с традиционной африканской музыки и хоровых элементоврасположенных по Лебо М . [29] Партнеры Циммера Марк Мансина и Джей Рифкин помогли с аранжировками и написанием песен. [31]

Оригинальный саундтрек к фильму « Король Лев» был выпущен Walt Disney Records 27 апреля 1994 года. Это был четвертый по популярности альбом года в Billboard 200 и самый продаваемый саундтрек. [32] Это единственный саундтрек к анимационному фильму, получивший сертификат Diamond (10 × платиновый) Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки . Полная инструментальная партитура Циммера к фильму изначально так и не была выпущена до полной версии, пока в 2014 году не был переиздан памятный 20-летний юбилей саундтрека . [33] Король Лев также вдохновил на выпуск 1995 года Rhythm of the Pride Lands, с восемью песнями Циммера, Мансины и Лебо М. [34]

Использование песни " The Lion Sleeps Tonight " в сцене с Тимоном и Пумбой привело к спорам между Диснеем и семьей южноафриканского Соломона Линды , который написал песню (первоначально названную "Mbube") в 1939 году. В июле 2004 года, Семья Линды подала иск, требуя от Disney гонорара в размере 1,6 миллиона долларов. В феврале 2006 года наследники Линды достигли юридического соглашения с Abilene Music, которая обладала всемирными правами и передала лицензию на песню Disney за нераскрытую сумму денег. [35]

Релиз

Театральный

"Король Лев" имел ограниченный выпуск в Соединенных Штатах 15 июня 1994 года, когда играл только в двух театрах, El Capitan Theater в Лос-Анджелесе и Radio City Music Hall в Нью-Йорке, [36] и с живыми выступлениями с повышенными ценами на билеты. до 30 долларов. [37]

Широкий релиз состоялся 24 июня 1994 года на 2550 экранах. Цифровой объемный звук фильма побудил многие из этих кинотеатров внедрить новейшие звуковые системы Dolby Laboratories . [38]

Маркетинг

Для первого трейлера к фильму «Король Лев » Дисней решил показать одну сцену, целиком вступительную часть с песней «Круг жизни». Президент Buena Vista Pictures Distribution Дик Кук сказал, что решение было принято в пользу такого подхода, потому что «мы все были настолько впечатлены красотой и величием этого произведения, что мы чувствовали, что это, вероятно, одна из лучших четырех минут фильма, который мы видел », и Дон Хан добавил, что« Круг Жизни »работал как трейлер, поскольку он« получился таким сильным, таким хорошим и закончился с таким взрывом ». Трейлер был выпущен в ноябре 1993 года, сопровождая "Трех мушкетеров" (1993) и Sister Act 2: Back in the Habit (1993) в кинотеатрах; тогда,только третьКороль Лев был завершен. [39] [40] Реакция аудитории была восторженной, что вызывало у Хана некоторые первоначальные опасения, поскольку он боялся не оправдать ожиданий, вызванных предварительным просмотром. [39] Перед выпуском фильма Disney провела 11 пробных просмотров . [41]

После выпуска «Король Лев» сопровождался обширной маркетинговой кампанией, которая включала в себя врезки с Burger King , Mattel , Kodak , Nestlé и Payless ShoeSource , а также различные товары, [42] насчитывающие 186 лицензионных продуктов. [43] [44] В 1994 году Дисней заработал около 1 миллиарда долларов на продуктах, основанных на фильме, [45] из которых 214 миллионов долларов были куплены на игрушках « Король Лев» только на Рождество 1994 года. [46]

Локализация

Когда фильм был впервые выпущен в 1994 году, он насчитывал 28 версий на таком же количестве языков и диалектов по всему миру, включая специальную зулусскую версию, созданную специально для фильма в Южной Африке, куда команда Disney USA отправилась на поиски зулусских актеров озвучивания. Это не только единственный зулусский дубляж, когда-либо сделанный Disney, но и единственный, сделанный на любом африканском языке, кроме арабского. [47] [48] Король Лев также отмечает первый выпуск специального дубляжа в честь фона фильма Диснея, но не последний: в 2016 году фильм Моана (2016) получил специальную версию на таитянском языке, [49] за которым в 2017 г. последовала версия для маори [50], в 2018 г. - гавайская версия; [51]а в 2019 году фильм « Холодное сердце 2» (2019) был дублирован на северносаамский язык, хотя « Холодное сердце» (2013) - нет. [52] [53]

Домашние СМИ

"Король Лев" был впервые выпущен на видеокассете и лазерных дисках в США 3 марта 1995 года в рамках серии видео Disney "Коллекция шедевров". VHS-выпуск этого выпуска содержал специальный превью к готовящемуся на тот момент анимационному фильму Walt Disney Pictures « Покахонтас» , в котором главный герой (озвученный Джуди Кун ) поет музыкальный номер « Цвета ветра ». [54] Кроме того, были выпущены Deluxe Editions обоих форматов. VHS Deluxe Edition включал фильм, эксклюзивную литографию. Рафики и Симбы (в некоторых изданиях), памятный эпиграф «Круг жизни» , шесть литографий концепт-арта, еще одна лента с получасовым телешоу «Создание Короля Льва» и сертификат подлинности. Издание CAV laserdisc Deluxe Edition также содержало фильм, шесть литографий концепт-арта и The Making of The Lion King , а также добавляло раскадровки, дизайн персонажей, концепт-арт, грубую анимацию и комментарии режиссеров, которых не было в VHS-версии. всего четыре двусторонних диска. Лента VHS быстро стала самой продаваемой видеокассетой всех времен: в первый день было продано 4,5 миллиона кассет [55], а в конечном итоге общий объем продаж превысил 30 миллионов [56].до того, как в 1997 году на эти версии домашнего видео был введен мораторий . [57] Релизы VHS были проданы в общей сложности 32  миллионами единиц в Северной Америке [58] и собрали 520 миллионов долларов дохода от продаж. [59] Кроме того, 23  миллиона единиц были отправлены за границу на международные рынки. [60]

7 октября 2003 года фильм был переиздан на VHS и впервые выпущен на DVD под названием «Король Лев: Платиновое издание» как часть линейки DVD-дисков Disney Platinum Edition. DVD-релиз содержал две версии фильма на первом диске: ремастированную версию, созданную для выпуска IMAX 2002 года, и отредактированную версию выпуска IMAX, претендующую на то, чтобы быть оригинальной театральной версией 1994 года. [61] Второй диск с бонусными функциями также был включен в выпуск DVD. Саундтрек к фильму был представлен как в оригинальной дорожке Dolby 5.1, так и в новом миксе Disney Enhanced Home Theater Mix, что сделало этот DVD одним из первых DVD-дисков Disney с таким оборудованием. [62] С помощьюплавное разветвление , фильм можно было смотреть как с созданной сценой, так и без нее - короткий разговор в фильме заменялся целой песней («Утренний отчет»). Был также выпущен специальный подарочный набор для коллекционеров, содержащий набор DVD, пять эксклюзивных литографированных портретов персонажей (новые эскизы, созданные и подписанные оригинальными аниматорами персонажей) и вводную книгу под названием «Путешествие» . [57] Платиновое издание «Короля льва» включало изменения, внесенные в фильм во время его переиздания IMAX, в том числе перерисованные крокодилы в эпизоде «Я просто не могу дождаться, чтобы стать королем», а также другие изменения. [61]В первый день выпуска было продано более двух миллионов копий Platinum Edition DVD и VHS. [55] Бокс-сет DVD с тремя фильмами « Король Лев» (в формате специального выпуска на двух дисках) был выпущен 6 декабря 2004 года. В январе 2005 года на фильм и его сиквелы снова был введен мораторий. [63] DVD-релизы были проданы в общей сложности 11,9  миллионов единиц и собраны в розницу в 220 миллионов долларов . [64]

4 октября 2011 года студия Walt Disney Home Entertainment выпустила алмазное издание «Короля льва» . [65] Это первый раз, когда фильм был выпущен в формате Blu-ray высокой четкости и на Blu-ray 3D . [65] [66] Первоначальный выпуск был выпущен в трех разных пакетах: версия на двух дисках с Blu-ray и DVD; четырехдисковая версия с Blu-ray, DVD, Blu-ray 3D и цифровой копией ; и бокс-сет из восьми дисков, который также включает сиквелы «Король Лев II: Гордость Симбы» и «Король Лев 1½» . [65] [66]Отдельный однодисковый DVD-релиз также последовал 15 ноября 2011 года. [65] Diamond Edition возглавил чарты Blu-ray с более чем 1,5 миллионами проданных копий. [67] Всего было продано 3,83 миллиона единиц Blu-ray, что принесло доход в 101,14 миллиона долларов. [68]

Король Лев был снова выпущен для домашних СМИ как часть Коллекции подписей Уолта Диснея, впервые выпущенной в формате Digital HD 15 августа 2017 года, а также на Blu-ray и DVD 29 августа 2017 года [69].

«Король Лев» был выпущен на Ultra HD Blu-ray и в цифровом формате 4K 3 декабря 2018 г. [70]

Прием

Театральная касса

«Король Лев» собрал 422,8 миллиона долларов в Северной Америке и 545,7 миллиона долларов на других территориях, всего в мире 968,5 миллиона долларов. [2] После его первоначального запуска, заработав $ 763,4 млн [71] он занимает , как самых кассовых анимационных фильмов всех времен , самым кассовым фильмом Walt Disney Animation Studios , [72] и самым кассовым фильмом 1994 . [73] Он удерживал рекорд самого кассового анимационного фильма (в Северной Америке, за пределами Северной Америки и во всем мире), пока его не превзошла компьютерная анимация «В поисках Немо» (2003). Благодаря доходам от 3D-забега Король Левпревзошел все вышеупомянутые фильмы, кроме «Истории игрушек 3» (2010 г.), и стал вторым по прибылям анимационным фильмом в мире - позже опустился на девятое, а затем и на десятое место, уступив своему фотореалистичному аналогу римейка компьютерной графики - и остается самым прибыльным Анимационный фильм. [74] Это также самый большой анимационный фильм за последние 50 лет с точки зрения посещаемости. [75] Король Лев также был самым кассовым фильмом с рейтингом G в Соединенных Штатах с 1994 по 2003 год и снова с 2011 по 2019 год, пока его общее количество не было превзойдено компьютерной анимацией Toy Story 4 (2019) (без поправки на инфляцию). ). [76]

Оригинальный театральный спектакль

За первые два дня ограниченного выпуска в двух кинотеатрах он собрал 622 277 долларов, а за выходные он заработал 1 586 753 доллара, заняв десятое место в прокате на выходных. [77] Средняя сумма в 793 377 долларов на кинотеатр считается самой большой из когда-либо достигнутых за выходные [78], и это были самые прибыльные выходные для менее чем 50 экранов, побив рекорд, установленный « Звездными войнами» (1977) для 43 экранов. [79] Фильм собрал 3 766 690 долларов с 2 экранов всего за 10 дней. [80]

Когда он широко открылся, «Король Лев» собрал 40,9 миллиона долларов - что на тот момент было четвертым по величине открытием за всю историю и самой высокой суммой для фильма Диснея - и превысил кассовые сборы выходных. [13] В сентябре 1994 года Дисней забрал фильм из кинотеатров и объявил, что он будет переиздан во время Дня Благодарения , чтобы воспользоваться праздниками. [81] К концу первоначального театрального тиража, весной 1995 года, он заработал 312,9 миллиона долларов [2], став вторым по прибылям фильмом 1994 года в Северной Америке после Форреста Гампа (1994). [82] Box Office MojoПо оценкам, фильм был продан в США более 74 миллионов билетов в первый раз [83], что эквивалентно 812,1 миллионам долларов с учетом инфляции в 2018 году. [84]

За пределами Северной Америки фильм собрал 358 миллионов долларов в 1994 году, прежде чем в 1995 году он собрал 103 миллиона долларов по всему миру. [85] Во время первого тиража фильм заработал 455,8 миллиона долларов за рубежом, что в общей сложности составило 768,6 миллиона долларов по всему миру. [71]

Переиздания

IMAX и широкоформатный

Фильм был переиздан 25 декабря 2002 года для IMAX и широкоформатных кинотеатров. Дон Хан объяснил, что через восемь лет после того, как «Король Лев» вышел в первый выпуск, «появилось целое новое поколение детей, которые еще не видели его, особенно на большом экране». Учитывая, что фильм уже был заархивирован в цифровом виде во время производства, процесс восстановления был проще, а также обеспечил множество сцен с улучшениями, которые скрывали исходные недостатки. [41] [86] Также был предоставлен улучшенный звуковой микс, чтобы, как объяснил Хан, «заставить зрителей почувствовать себя так, как будто они находятся в середине фильма». [41] В первые выходные "Король Лев"заработал 2,7 миллиона долларов из 66 мест, что составляет в среднем 27 664 доллара на театр. Этот пробег закончился с 15,7 млн ​​долларов 30 мая 2003 г. [87]

Преобразование в 3D

В 2011 году фильм «Король Лев» был преобразован в 3D для двухнедельного ограниченного театрального переиздания и последующего выпуска 3D Blu-ray . [65] [88] Фильм открылся на первой строчке в пятницу, 16 сентября 2011 года, с 8,9 миллиона долларов [89] и закончил уик-энд с 30,2 миллионами долларов, заняв первое место в прокате. Это сделало «Король лев» первым переизданием, получившим слот номер один в американском прокате по выходным после переиздания « Возвращения джедая» (1983) в марте 1997 года. [74] Фильм также получил четвертое место в прокате. - самые высокие выходные в сентябре за всю историю. [90]Во второй уик-энд фильм продержался очень хорошо, снова заняв первое место в прокате со снижением на 27 процентов до 21,9 миллиона долларов. [91] Большинство наблюдателей ожидали, что фильм упадет примерно на 50 процентов во второй уик-энд, а также ожидали, что Moneyball (2011) окажется на первом месте. [92]

После первоначального кассового успеха многие кинотеатры решили продолжать показ фильма в течение более двух недель, даже несмотря на то, что его выпуск на Blu-ray 3D был запланирован через две с половиной недели после его выхода в кинотеатрах. [91] В Северной Америке переиздание 3D закончилось показом в кинотеатрах 12 января 2012 года, собрав 94,2 миллиона долларов. За пределами Северной Америки он заработал 83,4 миллиона долларов. [93] Успешное переиздание «Короля льва» в 3D заставило Disney и Pixar запланировать театральные переиздания фильмов « Красавица и чудовище» , «В поисках Немо» (2003 г.), « Корпорация монстров» (2001 г.) и «Русалочка» (1989 г.) в течение 2012 и 2013 гг. [94]Однако ни одно из переизданий первых трех фильмов не достигло огромного успеха « Король Лев 3D», и театральное переиздание «Русалочки» в конечном итоге было отменено. [95] В 2012 году Рэй Саберс из Box Office Mojo писал, что причина успеха 3D-версии «Короля льва» заключалась в том, что «идея переиздания в 3D все еще была свежей и захватывающей, а « Король Лев »(3D) казалось своевременным, учитывая скорый выход фильма на Blu-ray. С тех пор зрители увидели три переиздания в 3D, а это означает, что ценность новизны определенно снизилась ». [96]

Критический ответ

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил , рейтинг одобрения 93% со средним баллом 8,43 / 10, на основании 129 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Эмоционально волнующий, богато нарисованный и прекрасно анимированный, Король Лев стоит в пантеоне классических семейных фильмов Диснея». [97] Он также занял 56-е место в их «100 лучших анимационных фильмов». [98] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 88 из 100 на основе 30 критиков, что означает «всеобщее признание». [99] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму редкую оценку «A +» по шкале от A + до F. [100]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех возможных и назвал его «великолепно нарисованным анимационным фильмом». Далее он написал в своем печатном обзоре: «Сага о Симбе, которая по своему глубоко похороненному происхождению во многом обязана греческой трагедии и, конечно же, Гамлету , это познавательный опыт, а также развлечение». [101] В телепрограмме Siskel & Ebert фильм получил высокую оценку, но вызвал неоднозначную реакцию по сравнению с предыдущими фильмами Диснея. Эберт и его партнер Джин Сискель поставили фильму «Большой палец вверх», но Сискель сказал, что он не так хорош, как « Красавица и чудовище», и что это «хороший фильм,не лучший ".[102] Хэл Хинсон из Washington Post назвал это «впечатляющим, почти устрашающим достижением» и посчитал, что фильм был «впечатляющим в манере, которая почти стала обычным явлением для полнометражных мультфильмов Диснея», но к концу отнесся с меньшим энтузиазмом. в его обзоре говорится: «Шекспировский тон, эпический масштаб, он кажется более подходящим для взрослых, чем для детей. По правде говоря, даже для взрослых это совершенно странно». [103]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly похвалил фильм, написав, что он «имеет резонанс не только как потрясающий мультфильм, но и как эмоционально острый фильм». [104] Кинокритик Rolling Stone Питер Трэверс похвалил фильм и посчитал, что это «чрезвычайно интересная смесь музыки, веселья и сногсшибательных острых ощущений, хотя и не лишена сердца». [105] Джеймс Берардинелли из ReelViews похвалил фильм, сказав: «С каждым новым выпуском мультфильма Дисней, кажется, немного расширяет свои и без того широкие горизонты. Король Левявляется наиболее зрелым (во многих смыслах) из этих фильмов, и явно были предприняты сознательные усилия по удовлетворению не только детей, но и взрослых. К счастью для тех из нас, кто обычно держится подальше от «мультфильмов», они добились успеха » [106].

У некоторых рецензентов все еще были проблемы с повествованием фильма. Сотрудники TV Guide написали, что, хотя «Король Лев» был технически опытным и интересным, он «предлагает менее запоминающуюся композицию, чем предыдущие хиты, и поспешное, неудовлетворительное драматическое решение». [107] The New Yorker ' s Терренс Рафферти считал , что , несмотря на хорошую анимацию, история чувствовал себя „manipulat [ я ] наши ответы по собственному желанию“, а «между травмами, фильм подает успокаивающе банальные музыкальные номера и глупую, раздражительный комедии ". [108]

Похвалы

Списки на конец года

  • 2-е место - Дуглас Армстронг, The Milwaukee Journal [109]
  • 5 место - Сэнди Дэвис, Оклахоман [110]
  • 5-е - Тодд Энтони, « Майами Нью Таймс» [111]
  • 6 место - Стивен Хантер , The Baltimore Sun [112]
  • 6-е - Кристофер Шейд, The Munster Times [113]
  • 7-е место - Джоан Вадебонкер, Syracuse Herald American [114]
  • 7-е место - Дэн Крафт, Пантаграф [115]
  • 8-е место - Стив Персалл, St. Petersburg Times [116]
  • 8-е - Дессон Хау , The Washington Post [117]
  • 10-е - Мак Бейтс, The Milwaukee Journal [118]
  • 10-е - Дэвид Эллиот, газета «Сан-Диего Юнион-Трибьюн» [119]
  • Топ 7 (не вошел в рейтинг) - Дуэйн Дудек, Milwaukee Sentinel [120]
  • 9 лучших (не вошли в рейтинг) - Дэн Вебстер, The Spokesman-Review [121]
  • Топ-10 (в алфавитном порядке, не в рейтинге) - Мэтт Золлер Зейтц , Dallas Observer [122]
  • Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Уильям Арнольд, Сиэтлский исследователь пост-разведки [123]
  • Топ-10 (в алфавитном порядке, без рейтинга) - Майк Мэйо, The Roanoke Times [124]
  • Топ 10 (не вошел в рейтинг) - Боб Карлтон, The Birmingham News [125]
  • «Вторая 10» (не в рейтинге) - Шон П. Минс, The Salt Lake Tribune [126]
  • Почетное упоминание - Майкл МакКембридж , американский государственный деятель Остина [127]
  • Почетное упоминание - Деннис Кинг, Tulsa World [128]
  • Почетное упоминание - Гленн Ловелл, « Сан-Хосе Меркьюри Ньюс» [129]
  • Почетное упоминание - Джон Херли, Staten Island Advance [130]
  • Почетное упоминание - Джефф Саймон, The Buffalo News [131]

Другие награды

Король Лев получил четыре номинации на премию «Золотой глобус» и « Оскар ». Фильм получил три Золотых глобуса; за лучший фильм - мюзикл или комедию , лучший оригинальный саундтрек и лучшую оригинальную песню за « Can You Feel the Love Tonight » Элтона Джона и Тима Райса [132], а также две награды Оскар за лучший оригинальный саундтрек ( Ханс Циммер ) и лучшая оригинальная песня с "Can You Feel the Love Tonight". [133] Песни « Круг жизни » и « Акуна Матата»также были номинированы. [133] "Can You Feel the Love Tonight" также получил премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение. [134] Король Лев также получил награду Annie Awards за лучший анимационный полнометражный фильм , лучший акт озвучивания (для Джереми Айронс ) и Лучшее индивидуальное достижение за вклад в развитие сюжета в области анимации. [135]

На церемонии вручения премии Saturn Awards фильм был номинирован в двух категориях: лучший фэнтези-фильм и лучшая работа молодого актера, хотя ни в одной из них он не победил. [136] Фильм также получил две номинации на премию Британской киноакадемии за лучший звук, а также премию Энтони Асквита за киномузыку, хотя и проиграл в обеих категориях Speed и Backbeat соответственно. [137] Фильм получил две награды BMI Film & TV Awards за музыку для фильмов и за самую исполняемую песню с песней Can You Feel the Love Tonight. [138] На церемонии вручения наград MTV Movie Awards 1995 года.фильм получил номинации «Лучший злодей» и «Лучшая песня», хотя проиграл в обеих категориях. [139] Король Лев получил награду Kids 'Choice Award за лучший фильм на церемонии Kids' Choice Awards 1995 года . [140] [141]

В 2008 году The Lion King оценивался как 319 - й наибольший фильм когда - либо сделанных на Эмпайр журнала, [142] и в июне 2011 года, TIME назвал его одним из «25 All-Time лучших анимационных фильмов». [143] В июне 2008 года Американский институт киноискусства назвал «Короля льва» четвертым лучшим фильмом анимационного жанра в десятке лучших 10 лучших фильмов AFI , [144] ранее поставив «Хакуна Матата» на 99-е место в рейтинге «100 лет AFI». ..100 Рейтинг песен . [145]

В 2016 году фильм был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым».

Споры

Кимба Белый Лев

Скриншот с раннего презентационного ролика Короля Льва, на котором изображены белый львенок и бабочка.

Считалось, что некоторые элементы фильма имеют сходство с японским аниме- телесериалом Осаму Тэдзуки 1960-х годов «Император джунглей» (известный в США как Белый лев Кимба ), с некоторым сходством между несколькими персонажами и различными отдельными сценами. Выпуск в 1994 году «Короля льва» вызвал протест в Японии, где Кимба и его создатель Осаму Тэдзука являются культурными иконами. 488 японских художников-мультипликаторов и аниматоров во главе с автором манги Мачико Сатонакой подписали петицию, в которой обвиняют Disney в плагиате и требуют отдать должное Тэдзуке. [146] [147]Мэтью Бродерик изначально полагал, что на самом деле он работал над американской версией Кимбы, поскольку был знаком с японским оригиналом. [148] Режиссер « Короля льва» Роджер Аллерс утверждал, что совершенно не знаком с шоу, пока фильм не был почти завершен, и не припомнил, чтобы о нем когда-либо упоминали во время разработки. [149] Мадхави Сандер предположил, что Аллерс, возможно, видел римейк Кимбы 1989 года в прайм-тайм, когда жил в Токио . Однако, хотя Аллерс действительно переехал в Токио в 1983 году, чтобы работать над Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989), он вернулся в Соединенные Штаты в 1985 году, за четыре года до римейка 1989 года.Кимба начал выходить в эфир. [4] [150] Содиректор Роб Минкофф также заявил, что он не знаком с этим. [151] [152] Минкофф также заметил, что всякий раз, когда история основана на Африке, «нет ничего необычного в том, чтобы иметь персонажей, таких как бабуин, птица или гиены». [151]

Такаюки Мацутани, президент Tezuka Productions, которая создала Кимбу Белого Льва , сказал в 1994 году, что «[q] некоторые сотрудники нашей компании видели предварительный просмотр« Короля Льва », обсуждали эту тему и пришли к выводу, что вы невозможно избежать этих сходств, пока вы используете животных в качестве персонажей и пытаетесь извлекать из них образы ". [153] Ёсихиро Симидзу из Tezuka Productions опроверг слухи о том, что Disney заплатила студии деньги за молчание, и заявил, что они не заинтересованы в судебном разбирательстве по делу Disney, пояснив, что «[мы] думаем, что это совершенно другая история». Симидзу далее объяснил, что они отклонили призывы некоторых американских юристов подать в суд, потому что «мы маленькая, слабая компания ... Disney»юристы входят в двадцатку лучших в мире! "[154] Семья Тэдзуки и Tezuka Productions никогда не подавали в суд. [155]

Фред Лэдд , который на раннем этапе занимался импортом Кимбы и других японских аниме в Америку для NBC , выразил недоверие, что люди Диснея могут оставаться в неведении. [156] [152] Лэдд заявил, что, по крайней мере, один аниматор запомнился его коллегами как заядлый поклонник Кимбы и довольно громко отзывался о поведении Диснея во время производства. [156] Аниматоры Том Сито и Марк Кауслер заявили, что они наблюдали за Кимбой в детстве в 1960-х годах. Однако Сито утверждает, что Кимба «абсолютно не вдохновлял» во время производства «Короля льва»., а Кауслер подчеркнул, что Бэмби Диснея был их моделью во время разработки. [157] [153]

Споры вокруг Кимбы и Короля Льва были пародированы в эпизоде «Симпсонов» 1995 года , где лев, появляющийся в облаках, говорит: «Ты должен отомстить за мою смерть, Кимба ... я имею в виду, Симба». [158]

Другие разногласия

Якобы кадр "СЕКС".

Протесты были вызваны одной сценой, где, похоже, слово «СЕКС» могло быть встроено в пыль, летящую в небе, когда Симба падает, [159] консервативный активист Дональд Уайлдмон утверждал, что это подсознательное сообщение, предназначенное для пропаганды сексуальной распущенности. . Аниматор Том Сито заявил, что буквы означают «SFX» (обычное сокращение для « специальных эффектов »), а не букву «E» вместо «F», и были задуманы как невинная «подпись», созданная анимацией эффектов. команда. [160]

Биологи гиены протестовали против изображения животного, хотя жалобы, возможно, были несколько ироничными . Один исследователь гиен, который организовал визит аниматоров в Калифорнийский университет в Беркли , на полевую станцию ​​по изучению поведения, экологии и репродукции, где они наблюдали и рисовали гиен в неволе [161], объявил " бойкот " Королю Льву ". « в статье, в которой перечислены способы помощи в сохранении гиен в дикой природе, а позже - в« шутке [d] о том, что Король Лев отбросил усилия по сохранению гиен ». [162] [163] Тем не менее, фильму также приписывают «разжечь интерес» к гиенам в центре Беркли. [163]

Фильм подвергался критике за расовые и классовые проблемы, а гиены рассматривались как отражающие негативные стереотипы этнических сообществ чернокожих и латиноамериканцев. [164] [165] [166] [167]

Наследие

Сиквелы и спин-оффы

В первых анимационных проектах, связанных с Королем Львом, участвовали персонажи Тимона и Пумбы. Сначала дуэт снялся в короткометражном мультфильме «Stand by Me», в котором Тимон исполнил одноименную песню , который был выпущен в 1995 году одновременно с театральным выпуском « Тома и Гека» (1995). Затем дуэт получил свой собственный мультсериал «Тимон и Пумба» из «Короля-льва» , который длился три сезона и 85 серий с 1995 по 1999 год. Эрни Сабелла продолжал озвучивать Пумбу, а Тимона озвучивали Куинтон Флинн и Кевин Шон в дополнение к Натану. Переулок. [168]

Дисней выпустил два видеофильма, связанных с Королем Львом . Первым стал сиквел «Король Лев II: Гордость Симбы» , выпущенный в 1998 году на видеокассете VHS. Действие фильма сосредоточено вокруг дочери Симбы и Налы, Киары, которая влюбляется в Кову, льва-самца, воспитанного в гордости последователей Шрама, Аутсайдеров. [169] The Lion King 1½ , другой прямой на видео Lion King фильм, видел его выпуск в 2004 году приквел, показав , как Тимон и Пумба встречались друг с другом, а также параллельно в том , что он изображает также какие символы были перенесены во время событий оригинального фильма. [170]

В июне 2014 года было объявлено, что выйдет новый сериал, основанный на фильме, под названием «Львиная гвардия» с участием Киона, второго детеныша Симбы и Налы. Lion Guard является продолжением The Lion King и имеет место в течение времени разрыва в The Lion King II: Гордость Симбы , [171] с последних 2 эпизодов сезона 3 происходящих после событий этого фильма. Впервые он был показан на канале Disney в качестве телевизионного фильма под названием «Львиная стража: Возвращение рева» в ноябре 2015 года, а затем в январе 2016 года был показан сериалом на Disney Junior . [172] [173]

CGI римейк

В сентябре 2016 года, после критического и финансового успеха Книги джунглей , Walt Disney Pictures объявила о том , что они разрабатывают CGI римейк из The Lion King по тому же имени , с Джоном Фавро режиссурой. [174] В следующем месяце Джефф Натансон был нанят для написания сценария фильма. [175] Изначально Фавро планировал снять его параллельно с продолжением «Книги джунглей» . [174] [176]Однако в начале 2017 года сообщалось, что последний фильм был отложен, чтобы Фавро вместо этого сосредоточился в основном на Короле льве . [177] В феврале 2017 года Фавро объявил, что Дональд Гловер был выбран на роль Симбы и что Джеймс Эрл Джонс будет повторять роль Муфасы . [178] В следующем месяце сообщалось, что Бейонсе была лучшим выбором Фавро, чтобы озвучить Налу , но она еще не приняла эту роль из-за беременности. [179] В апреле 2017 года к фильму присоединились Билли Эйхнер и Сет Роген какТимон и Пумба соответственно. [180] Два месяца спустя Джон Оливер получил роль Зазу . [181] В конце июля 2017 года Бейонсе, как сообщается, вступила в заключительные переговоры, чтобы сыграть Налу и внести новый саундтрек. [182] В следующем месяце Чиветел Эджиофор вступил в переговоры, чтобы сыграть Шрама . [183] Позже к фильму присоединились Элфри Вудард и Джон Кани как Сараби и Рафики соответственно. [184] [185] 1 ноября 2017 года Бейонсеи Чиветел Эджиофор официально подтвердили, что озвучат Налу и Шрама , а Эрик Андре , Флоренс Касумба , Киган-Майкл Ки , Джей Ди МакКрари и Шахади Райт Джозеф присоединились к актерскому составу в качестве голосов Азизи, Шензи и Камари , молодого Симбы и молодого человека Нала, соответственно, а Ханс Циммер вернется, чтобы поставить музыку к фильму. [186] [187] [188] [189] [190] 28 ноября 2017 г. сообщалось, что Элтон Джонподписался на проект, чтобы переработать свои музыкальные композиции из оригинального фильма. [191]

Производство фильма началось в мае 2017 года. [192] Он был выпущен 19 июля 2019 года. [193]

Черный король

В июне 2020 года Parkwood Entertainment и Disney объявили, что 31 июля 2020 года на Disney + выйдет фильм под названием Black Is King . Живой фильм вдохновлен фильмом «Король лев» (2019) и служит визуальным альбомом для связанного с ним альбома «Король Лев: Дар» , куратором которого для фильма была Бейонсе . [194] Режиссер, сценарист и исполнительный продюсер Бейонсе, Black Is King описывается как переосмысление «уроков Короля Льва для сегодняшних молодых королей и королев в поисках своих собственных корон». [195]В фильме рассказывается история молодого африканского короля, который проходит «трансцендентное путешествие через предательство, любовь и самоидентификацию», чтобы вернуть себе трон, используя руководство своих предков и детскую любовь, при этом история рассказывается голосами современников. -день Черные люди. [196] В ролях: Лупита Нионго , Наоми Кэмпбелл , Джей-Зи , Келли Роуленд , Фаррелл Уильямс , Тина Ноулз-Лоусон , Авенг Аде-Чуол и Адут Акеч . [195]

Видеоигры

Наряду с выпуском фильма, в декабре 1994 года Virgin Interactive выпустила три разные видеоигры по мотивам Короля Льва . Основное название было разработано Westwood Studios и опубликовано для ПК и компьютеров Amiga, а также для консолей SNES и Sega Mega Drive / Genesis. . Dark Technologies создала версию для Game Boy , а Syrox Developments разработала версию Master System и Game Gear . [197] Фильм и продолжение Simba's Pride позже вдохновили другую игру, Torus Games 'Король Лев: Могущественное приключение Симбы (2000) для Game Boy Color и PlayStation . [198] Тимон и Пумба также появились вигре Timon & Pumbaa's Jungle Games , сборнике головоломок для ПК 1995 годаот 7th Level , позже портированном на SNES компанией Tiertex . [199]

В серии Kingdom Hearts от Square Enix Симба появляется как повторяющийся призыв , [200] [201], а также играбельная в мире Короля Льва , известном как Pride Lands, в Kingdom Hearts II . Здесь сюжетная линия слабо связана с более поздней частью оригинального фильма со всеми главными героями, кроме Зазу и Сараби. [202] Король Льва также предоставляет один из миров , показанных в 2011 приключенческой игре Дисней Вселенной , [203] и Симба была показана в Nintendo DS титул Дисней Friends (2008). [204]

Сценические адаптации

Walt Disney Theatrical выпустил одноименную музыкальную сценическую адаптацию, премьера которой состоялась в Миннеаполисе, штат Миннесота, в июле 1997 года, а затем открылась на Бродвее в октябре 1997 года в театре New Amsterdam . Мюзикл « Король Лев» был снят режиссером Джули Теймор [205] и включал песни из фильма и « Ритм прайдов» , а также три новые композиции Элтона Джона и Тима Райса. Марк Манчина сделал музыкальные аранжировки и новые оркестровые треки. [206] Мюзикл стал одним из самых успешных в истории Бродвея, получив шесть премий «Тони», включая « Лучший мюзикл»., и, несмотря на переезд в театр «Минскофф» в 2006 году, он до сих пор идет в Нью-Йорке, став третьим по продолжительности шоу и самым кассовым бродвейским спектаклем в истории. Финансовый успех шоу привел к адаптации по всему миру. [12] [207] [208]

Король Лев вдохновил на создание двух аттракционов, пересказывающих историю фильма, в парке Walt Disney Parks and Resorts . Первый, « Легенда о Короле-льве », представлял собой воссоздание фильма с помощью кукол его персонажей в натуральную величину, и проходил с 1994 по 2002 год в « Волшебном королевстве» в Мире Уолта Диснея . [209] Еще один, который все еще продолжается, - это 30-минутное музыкальное ревю к фильму « Фестиваль Короля Льва », в котором музыкальные номера включены в гимнастические упражнения с живыми актерами, а также с аниматронными куклами Симбы и Пумбы. и костюмированный актер в роли Тимона. Аттракцион открылся в апреле 1998 года в Царстве животных Мира Диснея ,[210] , а в сентябре 2005 года в Гонконге Диснейленда «s Adventureland . [211] Аналогичная версия под названием «Легенда о Короле Льве» была показана в парижском Диснейленде с 2004 по 2009 год. [212] [213]

Смотрите также

  • Культурные изображения львов
  • Гамлет
  • Кимба Белый Лев
  • Atlantis: The Lost Empire и Nadia: The Secret of Blue Water полемика , похожая полемика о плагиате

Рекомендации

  1. ^ " Король Лев (U)" . Британский совет по классификации фильмов . Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 21 июля 2013 года .
  2. ^ a b c d Король Лев (1994) в Box Office Mojo . IMDb . Архивировано 23 октября 2020 года. Проверено 23 января 2021 года.
  3. ^ "С" 20 000 лиг "Национальный реестр фильмов достигает 700" (пресс-релиз). Национальный реестр фильмов. 23 декабря 2016 года. Архивировано 26 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 года .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Король Лев: Производственные заметки" (пресс-релиз). Walt Disney Pictures. 25 мая 1994 года. Архивировано 26 октября 2008 года . Проверено 5 августа 2008 г. - через LionKing.org.
  5. ^ Грасса, Léo (2017). Как у зебры появились полосы: дарвиновские истории, рассказанные в рамках эволюционной биологии . Книги Пегаса. п. iii. ISBN 978-1681774763. Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 13 апреля 2018 года .
  6. ^ Лоусон, Тим; Персоны, Алиса (9 декабря 2004 г.). Магия голосов: кто есть кто из актеров озвучивания мультфильмов . ISBN 978-1-57806-696-4. Архивировано 27 июня 2014 года . Проверено 13 марта 2016 года .
  7. ^ a b c d Король Лев: Мемуары - Дон Хан (Blu-ray). Король Лев: Бриллиантовое издание: Домашние развлечения Уолта Диснея. 2011 г.
  8. ^ Б с д е е Neuwirth, Allan (2003). Makin 'toons: внутри самых популярных мультсериалов и фильмов . ISBN Skyhorse Publishing Inc. 978-1-58115-269-2- через Интернет-архив .
  9. ^ a b c d Гордость короля (Blu-ray). Король Лев: Бриллиантовое издание: Домашние развлечения Уолта Диснея. 2011 г.
  10. ^ «Происхождение« Короля льва » » . Продавец книг Джеймса Камминса. Архивировано из оригинального 13 апреля 2014 года . Проверено 22 октября 2011 года .
  11. ^ a b c d e Аллерс, Роджер; Хан, Дон, и Минкофф, Роб (1995). Аудиокомментарии к фильму "Король Лев" на лазерных дисках и DVD . Уолт Дисней Домашние развлечения
  12. ^ a b c "Король Лев: Знаменитое музыкальное событие" (PDF) (пресс-релиз). Компания Уолта Диснея. 2013. с. 7. Архивировано из оригинального (PDF) 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 года .
  13. ^ a b c Дэйли, Стив (8 июля 1994 г.). «Грива притяжения» . Entertainment Weekly . No. 230. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 30 сентября 2020 года .
  14. ^ Б с д е е г Финч, Кристофер (1994). "Послесловие". Искусство Короля Льва . Гиперион. С. 165–193. ISBN 978-0-7868-6028-9.
  15. ^ а б Норман, Флойд (2010). Гез, Дидье (ред.). Люди Уолта - Том 9 . Xlibris Corporation. С. 463–464. ISBN 978-1-4500-8746-9.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  16. ^ a b c Король Лев: Платиновое издание (Диск 2), Происхождение (DVD). Домашние развлечения Уолта Диснея . 2003 г.
  17. ^ a b c Создание Короля Льва (лазерный диск). Лазерный диск « Король Лев» : Walt Disney Home Entertainment . 1995 г.
  18. ^ Б Redmond, Эйден (15 сентября 2011). «Джереми Айронс и Джеймс Эрл Джонс о фильме« Король Лев в 3D »и« Сохраним вместе, когда Муфаса умирает »» . Moviefone . Архивировано из оригинала на 6 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  19. ^ a b Кинг, Сьюзен (15 сентября 2011 г.). «Львиная сказка» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 24 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 года .
  20. ^ Кер, Дэйв (27 декабря 2002). «Лев развивается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 10 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  21. ^ Hischak, Thomas S (2011). Актеры озвучивания Диснея: Биографический словарь . США: МакФарланд. п. 106. ISBN 9780786486946- через Google Книги .
  22. ^ Knolle, Шарон (14 июня 2014). « Король Лев“: 20 вещей , которые вы не знали о Дисней Классик» . Moviefone . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 11 июля 2014 года .
  23. ^ Willman, Крис (15 мая 1994). «ЛЕТНИЕ КРОССОВКИ 94: Нельзя скрыть его львиные глаза» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  24. ^ Шири, Эрик (28 сентября 2011). «Продюсер Дон Хан делится своим опытом работы над« Королем Львом » » . Yahoo !. Архивировано из оригинального 14 мая 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 года .
  25. ^ "Сияющая звезда FilMiami: Рон Мэджилл" . ФильмМайами . Округ Майами-Дейд. Архивировано из оригинального 25 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 года .
  26. ^ Bacher, Ханс П. (2008). Миры грез: дизайн продукции для анимации . Focal Press. п. 66. ISBN 978-0-240-52093-3.
  27. ^ Король Лев: Платиновое издание (Диск 2), Компьютерная анимация (DVD). Домашние развлечения Уолта Диснея . 2003 г.
  28. Уайт, Тимоти (4 октября 1997 г.). "Элтон Джон: Интервью Billboard" . Рекламный щит . С. 95–96. Архивировано 28 сентября 2014 года . Проверено 13 марта 2016 г. - через Google Книги.
  29. ^ a b Король Лев: Платиновое издание (Диск 1), Музыка: Влияние Африки (DVD). Домашние развлечения Уолта Диснея . 2003 г.
  30. ^ Создание утреннего отчета (DVD). Король Лев: Платиновое издание (Диск 1): Walt Disney Home Entertainment . 2003 г.CS1 maint: location ( ссылка )
  31. Король Лев (Оригинальный саундтрек). Ханс Циммер, Элтон Джон, Тим Райс. Уолт Дисней Рекордс . 1994. 60858-7.CS1 maint: другие ( ссылка )
  32. Billboard 200, конец года . Рекламный щит . Архивировано из оригинала на 1 июня 2008 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  33. Рианна Гришэм, Лори (7 мая 2014 г.). «Walt Disney Records выпустит устаревшую коллекцию» . USA Today . Архивировано 14 сентября 2015 года . Проверено 25 июня 2014 года .
  34. ^ «Ритм земель гордости: Музыкальное путешествие продолжается ...» Билборд . 5 января 1995 года. Архивировано 4 июля 2014 года . Проверено 13 марта 2016 года .
  35. ^ "Дисней улаживает спор о песне Льва" . BBC News . 16 февраля 2006 года. Архивировано 22 февраля 2014 года . Проверено 12 августа 2008 года .
  36. Перейти ↑ Eller, Claudia (7 апреля 1994 г.). «Шумиха над летним кино набирает обороты, как« лев » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2020 года .
  37. ^ "Mane Event". Разнообразие . 20 июня 1994 г. с. 1.
  38. ^ Fantel, Ганс (12 июня 1994). «Технологии; кинозвук получает цифровую жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  39. ^ Б Brew, Саймон (3 ноября 2011). «Интервью Дона Хана: Король Лев, Дисней, Pixar, Франкенвини и будущее анимации» . Логово компьютерщиков ( Dennis Publishing ). Архивировано 22 февраля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  40. ^ Welkos, Robert W. (29 ноября 1993). «Станет ли« Король Лев »следующим« зверем »Диснея?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 4 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  41. ^ a b c Каллай, Уильям (декабрь 2002 г.). «Король Лев: Опыт IMAX» . В 70мм. Архивировано 12 апреля 2014 года . Проверено 12 марта 2009 года .
  42. Хофмайстер, Салли (12 июля 1994 г.). «В сфере маркетинга правила« Короля Льва »» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 ноября 2013 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  43. ^ Тайлер Истман, Сьюзен (2000). Исследования в области продвижения в СМИ . Рутледж. п. 244. ISBN 978-0-8058-3382-9.
  44. ^ Олсон, Скотт Роберт (1999). Планета Голливуда: глобальные СМИ и конкурентное преимущество прозрачности повествования . Тейлор и Фрэнсис. п. 216. ISBN. 978-0-8058-3230-3.
  45. ^ Broeske, Pat H. (23 июня 1995). «Игра на крепость» . Entertainment Weekly . Архивировано 24 февраля 2015 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  46. ^ Брайман, Алан (2004). Диснейизация общества . Мудрец. п. 86 . ISBN 978-0-7619-6765-1.
  47. ^ "Нала" . ЧАРГУЙГО (по-французски). Архивировано 25 июля 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 года .
  48. ^ "Inkosi Ubhubesi / The Lion King Zulu Voice Cast" . WILLDUBGURU . Архивировано 14 октября 2019 года . Проверено 22 мая 2020 года .
  49. ^ « « Моана »станет первым фильмом Диснея, переведенным на таитянский язык» . EW.com . Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 года .
  50. ^ "Моана в маори попадает на большой экран" . РНЗ . 11 сентября 2017 года. Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 года .
  51. ^ «Моана Диснея сделать Мировая премьера в'Ōlelo Гавайев в день World Oceans Ко Олина в, 10 июня» . Ко Олина . Архивировано 24 февраля 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 года .
  52. Миллиган, Мерседес (19 июля 2019 г.). « Замороженные 2“Получит саамский Язык версию» . Журнал Анимация . Архивировано 20 июля 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 года .
  53. ^ Idivuoma, Mariela (20 ноября 2019). "Dette er de samiske Disney-stjernene" . NRK . Архивировано 18 января 2020 года . Проверено 2 декабря 2019 года .
  54. ^ "Открытие Короля Льва 1995 VHS [True HQ]" . 31 января 2015 года. Архивировано 4 апреля 2020 года . Проверено 17 июля, 2016 .
  55. ^ a b " Цифры продаж домашнего видео Короля Льва " . ComingSoon.Net. 9 октября 2003 года Архивировано из оригинального 22 февраля 2005 года . Проверено 7 июля 2006 года .
  56. ^ Susman, Гэри (13 октября 2003). « » Король Лев «устанавливает новые записи с DVD - релиз» . Entertainment Weekly . Архивировано 11 апреля 2015 года . Проверено 16 августа 2008 года .
  57. ^ a b «TLK на домашнем видео» . Lionking.org. Архивировано 10 октября 2006 года . Проверено 24 сентября 2006 года .
  58. ^ «Графики - TOP VENTES VHS» . Касса JP . Архивировано 24 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 года .
  59. Гровер, Рональд (16 февраля 1998 г.). «Перенасыщение развлечений» . Bloomberg Businessweek . Bloomberg LP. Архивировано 12 октября 2017 года . Проверено 1 мая 2017 года .
  60. ^ "Standard & Poor's Industry Surveys" . Обзоры Standard & Poor's в отрасли . Standard & Poor's Corporation . 164 (2): 29. 1996. Архивировано 20 августа 2020 года . Проверено 23 июня 2019 г. - через Google Книги. Самым продаваемым видео 1995 года был фильм Диснея « Король Лев» , который был продан тиражом более 30 миллионов копий в Северной Америке после его выпуска в марте того же года. К концу 1995 года еще 23 миллиона копий анимационного мюзикла было отправлено для продажи на международных рынках.  
  61. ^ a b «Король Лев: Обзор DVD Platinum Edition (стр. 2), в котором показаны различия между фильмом, представленным на DVD, и оригинальной театральной версией» . UltimateDisney.com. Архивировано 18 июля 2011 года . Проверено 24 января 2009 года .
  62. ^ " Король Лев Специальное издание" . IGN . 16 апреля 2003 года. Архивировано 22 марта 2013 года . Проверено 18 сентября 2006 года .
  63. ^ "Распечатанные DVD Диснея" . UltimateDisney.com. Архивировано 8 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2006 года .
  64. ^ «Графики - TOP VENTES DVD» . Касса JP . Архивировано 25 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 года .
  65. ^ a b c d e «Зрители увидят« Короля льва »Диснея« Как никогда раньше » . PR News Wire . 26 мая 2011 года. Архивировано 30 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 года .
  66. ^ a b «Эксклюзив: детали Blu-ray 3D Lion King» . IGN . 25 мая 2011 года. Архивировано 17 октября 2014 года . Проверено 26 мая 2011 года .
  67. ^ Latchem, Джон (18 октября 2011). " ' Король Лев', 'Fast Five' Propel Blu-Ray для рекордных недель" . Журнал Home Media . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 24 декабря 2011 года .
  68. ^ CSStrowbridge (1 марта 2012). "Продажа Blu-ray: Вамп победить Бродягу" . Цифры . Архивировано 17 июня 2015 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  69. ^ "Джон [так в оригинале] Фавро делится своим первым взглядом на LION KING в реальном времени на выставке D23 Expo" . Бродвейский мир . 17 июля 2017 года. Архивировано 20 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2017 года .
  70. ^ «Король Лев - Обзор 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD | Дайджест высокого разрешения» . ultrahd.highdefdigest.com . Архивировано 14 ноября 2018 года . Проверено 22 января 2019 года .
  71. ^ a b Король Лев (1994) в The Numbers . Наши информационные услуги, ООО. Архивировано 13 ноября 2013 года. Проверено 23 января 2021 года.
  72. ^ Хутон, Кристофер (14 января 2014). «Холодное сердце» становится самым кассовым анимационным фильмом Диснея всех времен » . Независимый . Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  73. ^ "ВСЕМИРНЫЕ ВАЛЫ ЗА 1994 ГОД" . Архивировано 28 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 года .
  74. ^ a b Суберс, Рэй (19 сентября 2011 г.). «Отчет за выходные:« Король Лев »возвращает корону кассовых сборов» . Box Office Mojo. Архивировано 3 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  75. Грей, Брэндон (16 сентября 2011 г.). «Прогноз:« Король Лев »снова заревит» . Box Office Mojo. Архивировано 4 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  76. ^ "Самый кассовый G по рейтингу Box Office Mojo" . Box Office Mojo . 18 августа 2019 года. Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 года .
  77. Натале, Ричард (20 июня 1994 г.). « Волк“,„Король - лев“захватить кинозрителей» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 4 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  78. ^ "СРЕДНИЕ СРЕДНИЕ ВЫХОДНОГО ТЕАТРА" . Box Office Mojo. Архивировано 19 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 года .
  79. ^ «Постоянные начальные выходные: 50 экранов или меньше». Ежедневное разнообразие . 20 сентября 1994 г. с. 24.
  80. ^ "Внутренняя касса". Разнообразие . 27 июня 1994 г. с. 10.
  81. Хофмайстер, Салли (13 августа 1994 г.). «Дисней погрузит« Короля-льва »в раннюю спячку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 года .
  82. ^ "50 лучших фильмов 1994 года" . Архивировано из оригинального 26 марта 2008 года . Проверено 17 марта 2009 года .
  83. ^ "Король Лев (1994)" . Box Office Mojo. Архивировано 4 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 года .
  84. ^ «Король Лев (1994) - Внутренние общие поправки брутто (2018)» . Box Office Mojo. Архивировано 1 декабря 2020 года . Проверено 22 июня 2019 года .
  85. ^ "Standard & Poor's Industry Surveys" . Обзоры Standard & Poor's в отрасли . Standard & Poor's Corporation . 164 (2): 28. 1996. Архивировано 20 августа 2020 года . Проверено 23 июня 2019 года . Однако ни один из них не сравнится с эффектом « Короля льва» Диснея , который в 1994 году собрал в зарубежных кинотеатрах 358 миллионов долларов . Диснеевский анимационный фильм добавил еще 103 миллиона долларов к международным продажам 1995 года, в результате чего его мировые кинотеатры превысили 700 миллионов долларов .
  86. ^ «В круге» Делая «Возвращение короля » » . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2007 года . Проверено 12 марта 2009 года .
  87. ^ "Релизы для Короля Льва (1994)" . Box Office Mojo. Архивировано 6 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  88. МакКлинток, Памела (26 мая 2011 г.). «Дисней« Король Лев »возвращается в кинотеатры в цифровом 3D» . Голливудский репортер . Архивировано 28 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 года .
  89. ^ Суберс, Рэй. «Пятничный отчет:« Король Лев »набрасывается на слабое поле». Архивировано 16 декабря 2018 года в Wayback Machine . Box Office Mojo , 16 сентября 2011 г.
  90. ^ «ТОП ВЫПУСКАЕМЫХ ВЫХОДНЫХ ПО СЕНТЯБРЮ МЕСЯЦА» . Box Office Mojo. Архивировано 4 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  91. ^ a b "Отчет по выходным: 'Лев' остается 'королем', 'Moneyball', 'Dolphin Tale' Go Extra Innings" . Архивировано 7 ноября 2018 года . Проверено 16 апреля 2020 года .
  92. ^ МакКлинток, Памела. «Предварительный просмотр кассовых сборов:« Денежный шар »Брэда Питта превзойдет« Похищение »Тейлора Лотнера». Архивировано 27 августа 2020 года в Wayback Machine . Голливудский репортер . 22 сентября 2011 г.
  93. ^ «Король Лев (в 3D)» . Box Office Mojo. Архивировано 4 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 года .
  94. Перейти ↑ Smith, Grady (4 октября 2011 г.). " Красавица и Чудовище“,„Русалочка“,„ В поисках Немо“,„Корпорация монстров“ получить 3-D переиздания " . Entertainment Weekly . Архивировано 26 марта 2015 года . Проверено 27 октября 2011 года .
  95. ^ * «Итоги 2012 года (продолжение): Неудачники» . Box Office Mojo. Архивировано 19 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 года .
    • «Даты выхода PIRATES OF THE CARIBBEAN 5, MUPPETS 2 и 1952 г .; MALEFICENT перенесены на июль 2014 г.» . Коллайдер . Архивировано 19 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 года .
    • «Дисней встречается с« Пиратами », сиквелами« Маппетов »» . Разнообразие . Архивировано 2 октября 2013 года . Проверено 14 января 2013 года .
    • Фриц, Бен (14 января 2013 г.). «Дисней отменяет« Русалочку 3-D », выпускает« Пиратов 5 »в 2015 году» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 23 февраля 2013 года . Проверено 14 января 2013 года .
  96. ^ «Отчет о выходных:« Resident Evil 5 »,« Nemo 3D »ведут еще один медленный уик-энд» . Box Office Mojo. Архивировано 6 ноября 2018 года . Проверено 12 декабря 2020 года .
  97. ^ " Король Лев (1994) " . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 16 сентября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 года .
  98. ^ «100 лучших анимационных фильмов - тухлые помидоры» . Тухлые помидоры . Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 9 мая 2019 года .
  99. Король Лев (1994) на Metacritic . Red Ventures . Архивировано 14 сентября 2010 года. Проверено 12 декабря 2020 года.
  100. Памела МакКлинток (19 августа 2011 г.). «Почему CinemaScore имеет значение для кассовых сборов» . Голливудский репортер . Архивировано 26 апреля 2014 года . Проверено 14 сентября 2016 года .
  101. Эберт, Роджер (24 июня 1994 г.). «Обзор Короля Льва» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 8 июля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г. - через rogerebert.com.
  102. ^ Эберт, Роджер (ведущий); Сискель, Джин (ведущий) (11 июня 1994 г.). «Скорость, Король Лев, Бесконечное лето II, Городские пижоны II» . Siskel & Ebert . Сезон 8. Эпизод 39. Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г. - через SiskelEbert.org.
  103. ^ Hinson, Hal (24 июня 1994). «Обзор Короля Льва» . Вашингтон Пост . Архивировано 3 ноября 2015 года . Проверено 6 августа 2008 года .
  104. ^ Gleiberman, Оуэн (24 июня 1994). " Рецензия на фильм" Король Лев " . Entertainment Weekly . Архивировано 17 июня 2015 года . Проверено 12 августа 2008 года .
  105. Трэверс, Питер (14 июля 1994 г.). " Рецензия на фильм" Король Лев " . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 29 апреля 2008 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  106. ^ Берардинелли, Джеймс. « Обзор Короля Льва » . ReelViews.net. Архивировано 1 декабря 2020 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  107. ^ " Обзор фильма Король Лев " . Телегид . Архивировано 22 мая 2008 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  108. ^ Рафферти, Терренс. " Рецензия на фильм" Король Лев " . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 13 августа 2008 года .
  109. Армстронг, Дуглас (1 января 1995 г.). «Спад в конце года - это не счастливый конец». Журнал Милуоки . п. 2.
  110. Дэвис, Сэнди (1 января 1995 г.). «Оклахоманские кинокритики назвали своих фаворитов на год» Форреста Гампа «Самым лучшим, - заявляет Сэнди» . Оклахоман . Архивировано 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 года .
  111. Энтони, Тодд (5 января 1995 г.). "Hits & Disses". Майами Нью Таймс .
  112. Хантер, Стивен (25 декабря 1994 г.). «Фильмы, достойные звания« лучшие »в дефиците КИНО» . Балтиморское солнце . Архивировано 1 декабря 2020 года . Проверено 19 июля 2020 года .
  113. ^ Sheid, Кристофер (30 декабря 1994). «Обзор года: Кино». The Munster Times .
  114. ^ Vadeboncoeur, Джоан (8 января 1995). «Признанные критиками лучшие фильмы 1994 года, включающие работы Тарантино, Бертона, Демме, Редфорда, Диснея и Спилберга». Syracuse Herald American (Final ed.). п. 16.
  115. Craft, Дэн (30 декабря 1994 г.). «Успех, неудача и много промежуточного; фильмы 94 года». Пантаграф . п. B1.
  116. ^ Persall, Стив (30 декабря 1994). " " Художественная литература ": искусство кинопроизводства." Санкт-Петербург Таймс " (Городское изд.), Стр. 8.
  117. Хау, Дессон (30 декабря 1994 г.), «Конверт, пожалуйста: выигравшие и проигравшие в 1994 году» , The Washington Post , заархивировано из оригинала 22 июля 2020 г. , получено 19 июля 2020 г.
  118. Бейтс, Мак (19 января 1995 г.). "Оригинальность" Hoop Dreams "делает его фильмом года". Журнал Милуоки . п. 3.
  119. Эллиотт, Дэвид (25 декабря 1994 г.). «На большом экране раскрасьте это приятно». Сан-Диего Юнион-Трибюн (1, 2 - е изд.). п. Е = 8.
  120. Дудек, Дуэйн (30 декабря 1994 г.). «1994 год был годом невысоких результатов». Милуоки Сентинел . п. 3.
  121. Вебстер, Дэн (1 января 1995 г.). «В год разочарований некоторые фильмы все еще поставлены». Пресс-секретарь-Ревью (изд. Спокана). п. 2.
  122. ^ Цоллера Seitz, Мэтт (12 января 1995), «Личный рекорд. Вот наши фавориты за год, полный потрясающих и запоминающихся фильмов». Даллас Обсервер .
  123. Арнольд, Уильям (30 декабря 1994 г.). « ' 94 Фильмы: Лучшие и худшие». Сиэтл Пост-Интеллидженсер (Заключительный ред.). п. 20.
  124. Майо, Майк (30 декабря 1994 г.). «Хиты и промахи в кино в 94-м». Роанок Таймс (Метро ред.). п. 1.
  125. Карлтон, Боб (29 декабря 1994 г.). «Это был хороший год в кино». Бирмингемские новости . п. 12-01.
  126. Перейти ↑ P. Means, Sean (1 января 1995 г.). « Pulp и Обстоятельство“После поднятия Квентина Тарантино, Голливуд бы не быть таким же». The Salt Lake Tribune (Final ed.). п. E1.
  127. ^ MacCambridge, Майкл (22 декабря 1994). "это вещь ЛЮБОВЬ-НЕНАВИСТЬ". Остин, американский государственный деятель (Заключительный ред.). п. 38.
  128. Перейти ↑ King, Dennis (25 декабря 1994 г.). «ЭКРАНОСБОРЫ В год ошибочных эпиков, самые странные маленькие фильмы оказали наибольшее влияние». Мир Талсы (Последний дом ред.). п. E1.
  129. Ловелл, Гленн (25 декабря 1994 г.). «Прошлая картина показывает хорошее, плохое и уродливое - год, достойный воспоминаний о кино». Новости Сан-Хосе Меркьюри (утренний финальный ред.). п. 3.
  130. Херли, Джон (30 декабря 1994 г.). «Киноиндустрия достигла вершин и падений в 1994 году». Staten Island Advance . п. D11.
  131. Саймон, Джефф (1 января 1995 г.). «Фильмы: Еще раз с чувством» . Новости Буффало . Архивировано 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 года .
  132. ^ «ПОИСК - Король Лев» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  133. ^ a b «Номинанты и победители 67-й премии Оскар» . oscars.org. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 года .
  134. ^ "Элтон Джон" . Grammy.com. Архивировано 4 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  135. ^ «Наследие: 22-я ежегодная номинанта на премию Энни и победители (1994)» . Энни Награды . Архивировано из оригинального 12 мая 2008 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  136. ^ «Saturn Awards присуждается« Vampire »,« Gump »,« Pulp'date = 27 июня 1995 года ». Голливудский репортер . 337 (43). п. 6.
  137. ^ "1995 BAFTA Awards" . BAFTA.org. Архивировано 2 февраля 2014 года . Проверено 17 марта 2009 года .
  138. ^ "BMI Film & TV Awards: 1995" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 1 июня 2013 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  139. ^ "MTV Movie Awards: 1995" . MTV.com. Архивировано 13 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2008 года .
  140. ^ Kleid, Бет (22 мая 1995). «Аукционы». Лос-Анджелес Таймс . п. 2. ProQuest 293201691 . 
  141. Манган, Дженнифер (8 июня 1995 г.). «Народное голосование» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 17 ноября 2020 года . Проверено 19 июня 2020 года .
  142. ^ Браунд, Саймон; Глен Феррис; Ян Фрир; Нев Пирс; Крис Хьюитт; Дэн Джолин; Ян Натан; Ким Ньюман; Хелен О'Хара; Олли Ричардс; Оуэн Уильямс. «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . Архивировано 4 ноября 2012 года . Проверено 11 марта 2010 года .
  143. Ричард Корлисс (23 июня 2011 г.). «25 лучших анимационных фильмов всех времен - Король Лев» . ВРЕМЯ . Архивировано 22 октября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  144. ^ "10 лучших AFI" . Американский институт кино . 17 июня 2008 года. Архивировано 19 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 года .
  145. ^ Американский институт кино (2004). "Лучшие песни из фильмов всех времен" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 19 сентября 2009 года . Проверено 22 мая 2008 года .
  146. ^ Рац, Aviad Е. (1999). На черном корабле: Япония и токийский Диснейленд . Азиатский центр Гарвардского университета . п. 163. ISBN 9780674768949. Архивировано 18 августа 2020 года . Проверено 26 ноября 2018 года .
  147. ^ "Японский аниматор протесты 'Lion King ' " . United Press International . 18 августа 1994 года. Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 года .
  148. ^ Швейцер, Питер и Рошель Швейцеры. Дисней: Преданная мышь: жадность, коррупция и дети в опасности , Регнери, Вашингтон, округ Колумбия, 1998. Глава 11 «Лежащий король», стр. 167–168.
  149. Фиамма, Андреа (12 декабря 2014 г.). "Интервью Роджера Аллерса, Il Regista de Il Re Leone" . Журнал Fumettologica . Архивировано 1 февраля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 года . Все время, пока я работал над «Королем-львом», название этого шоу не всплывало. По крайней мере, я этого не слышал. Я никогда не видел шоу и на самом деле узнал о нем только тогда, когда « Король Лев» завершался, и кто-то показал мне его изображения. Я работал с Джорджем Скрибнером и Линдой Вулвертон, чтобы развить историю в первые дни, но затем ушел, чтобы помочь с Аладдином . Если бы один из них был знаком с Кимбойони не сказали. Конечно, это возможно ... Многие сюжетные идеи развивались и менялись по ходу дела, всегда только для того, чтобы сделать нашу историю сильнее. Я определенно мог понять, как создатели Кимбы злятся, если они считают, что мы украли у них идеи. Если бы я был вдохновлен Кимбой, я бы непременно признал свое вдохновение. Все, что я могу выразить, это мое уважение к этим художникам и сказать, что их творчество имеет своих преданных поклонников и занимает прочное место в истории анимации.
  150. ^ Сандер, Мадхави (2012). От товаров к хорошей жизни: интеллектуальная собственность и глобальная справедливость . Издательство Йельского университета . п. 156. ISBN. 978-0300183559. Архивировано 23 июня 2020 года . Проверено 27 ноября 2018 года .
  151. ^ a b Велкос, Роберт В. (13 июля 1994 г.). «Сюрприз« Кимба »для Диснея: фильмы:« Король Лев »- хит, но сообщения о его сходстве с созданным японцами американским мультфильмом 60-х годов вызывают некоторые вопросы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 10 февраля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 года . Я точно знаю, что [ Кимба ] никогда не обсуждалась, пока я работал над проектом ... По моему опыту, если Дисней узнает о чем-то подобном, они скажут, что вы этого не сделаете. Люди постоянно заявляют о нарушении авторских прав
  152. ^ a b Сандер, Мадхави (2012). От товаров к хорошей жизни: интеллектуальная собственность и глобальная справедливость . Издательство Йельского университета. п. 155156. ISBN 978-0300183559. Архивировано 1 декабря 2020 года . Проверено 13 апреля 2018 года .
  153. ↑ a b Брэдли, Билл (27 января 2015 г.). «Был ли« Король Лев »скопирован из японского мультфильма? Вот настоящая история» . Huffington Post . п. 171. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 13 апреля 2018 года . (обновлено 6 декабря 2017 г.)
  154. ^ Кельты, Roland (2007). Japanamerica: Как японская поп-культура вторглась в США (переиздание). Пэлгрейв Макмиллан . п. 45. ISBN 978-1-4039-8476-0. Архивировано 7 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 года .
  155. Денхэм, Ханна (26 июля 2019 г.). « « Король Лев »был омрачен спорами об интеллектуальной собственности в течение 25 лет. Вот история, стоящая за этим» . Вашингтон Пост . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 3 июня 2020 года .
  156. ^ а б Лэдд, Фред ; Денерофф, Харви (2008). Astro Boy и аниме приходят в Америку: взгляд изнутри на рождение феномена поп-культуры . Макфарланд. п. 64. ISBN 9780786452576. Архивировано 19 августа 2020 года . Проверено 13 апреля 2018 года .
  157. Перейти ↑ Patten, Fred (2004). Просмотр аниме, чтение манги: 25 лет эссе и обзоров . Stone Bridge Press. п. 171. ISBN. 9781611725100. Архивировано 18 августа 2020 года . Проверено 13 апреля 2018 года . ISBN  1-880656-92-2
  158. ^ «Был ли« Король Лев »скопирован из японского мультфильма? Вот настоящая история» . HuffPost . 27 января 2015 года. Архивировано 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 года .
  159. ^ «Предполагаемый кадр« СЕКС »в « Короле льве »» . Сноупс . Проверено 1 июля 2006 года .
  160. ^ Швейцер, Питер; Швейцер, Рошель (1998). Дисней: Преданная мышь: жадность, коррупция и дети в опасности . Regnery Pub. п. 142 . ISBN 0895263874.
  161. ^ Гликман, Стивен (осень 1995 г.). «Пятнистая гиена от Аристотеля до короля льва: репутация - это все». Социальные исследования: международный квартал . 62 (3).
  162. ^ Франк, Лоуренс Д. (май 2006 г.). «Сила девушки» (PDF) . African Geographic . Архивировано 27 июля 2011 года (PDF) . Проверено 29 июля 2010 года .
  163. ^ a b Оренштейн, Натали (15 сентября 2014 г.). «Колония пятнистых гиен в Беркли закрывается через 30 лет» . Берклисайд . Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 года .
  164. Мартин-Родригес, Мануэль (2000) «Гиены в землях гордости: латиноамериканцы / как и иммиграция в фильме Диснея« Король Лев »». Ацтлан: Журнал исследований чикано 25 (1): 47-67
  165. Гудинг-Уильямс, Роберт. «Дисней в Африке и центральной части города: о гонках и космосе в« Короле льве »». Социальная идентичность 1.2 (1995): 373-379.
  166. Фостер, Дэвид. «Король Лев становится жертвой воплей сексизма и расизма». Чикаго Трибьюн 26 (1994).
  167. ^ Брюнетка, Либби, Клодетт Мэллори и Шеннон Вуд. «Стереотипы и расизм в детских фильмах». Проверено 1 апреля (1997): 2008.
  168. ^ Грант, Джон (1998). Энциклопедия анимированных персонажей Уолта Диснея . Книги Гипериона. п. 150. ISBN 0-7868-6336-6.
  169. Джеймс, Кэрин (23 октября 1998 г.). «ОБЗОР ВИДЕО;« Король Лев »с девушками в роли звезд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 21 октября 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 года .
  170. ^ Патрицио, Энди (6 февраля 2004). «Король Лев 1 1/2» . IGN . Архивировано 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 года .
  171. Рианна Бретт, Сьюзен (8 февраля 2016 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ: создатель Disney's Lion Guard Форд Райли рассказывает о новом продолжении« Короля льва »» . TVdaily.com. Архивировано 23 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 года .
  172. ^ Hellmann, Melissa (10 июня 2014). «Спин-офф« Короля льва »призван очаровать новое поколение зрителей» . Время . Архивировано 10 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 года .
  173. Рианна Стейнберг, Брайан (12 августа 2015 г.). «Дисней возродит« Короля льва »с помощью телесериала« Страж льва »» . Разнообразие . Разнообразие СМИ. Архивировано 13 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 года .
  174. ^ a b «Дисней и Джон Фавро объединяют усилия в фильме« Король Лев » » . Компания Уолта Диснея. 28 сентября 2016 года. Архивировано 29 сентября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 года .
  175. Рианна МакКейб, Адам (13 октября 2016 г.). «Дисней« Король Лев »нанимает Джеффа Натансона для написания сценария» . Внутри магии. Архивировано 18 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 года .
  176. ^ Foutch, Haleigh (1 декабря 2016). «Джон Фавро предлагает обновленную информацию о« Короле льве »и« Книге джунглей 2 » » . Коллайдер . Архивировано 7 января 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 года .
  177. Перейти ↑ Fleming, Mike Jr. (21 марта 2017 г.). «Шон Бейли о том, как отдел анимационных фильмов Диснея нашел свое моджо« Красавица и чудовище »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 10 сентября 2017 года . Проверено 16 апреля 2020 года . Режиссер Книги джунглей Фавро временно отложил продолжение этого фильма, чтобы вместо этого сосредоточиться на живой музыкальной версии Короля Льва, которая продвинет фотореалистичную технологию Книги джунглей дальше и будет полностью использовать песни Элтона Джона из оригинал
  178. Диван, Аарон (17 февраля 2017 г.). « Lion King“Remake Слепки Дональд Гловер , как Симба, Джеймс Эрл Джонс , как Муфаса» . Голливудский репортер . Архивировано 22 июля 2019 года . Проверено 24 июня 2019 года .
  179. Кролл, Джастин (30 марта 2017 г.). «Лучший выбор Бейонсе, чтобы озвучить Налу в римейке« Король Лев »(ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано 21 июня 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 года .
  180. ^ Lesnick, Сайлас (25 апреля 2017). «Билли Эйхнер и Сет Роген в роли Тимона и Пумбы из Короля-льва» . Comingsoon.net. Архивировано 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 года .
  181. ^ Gettell, Оливер (10 июля 2017). «Король Лев в прямом эфире Диснея добавляет Джона Оливера в роли Зазу» . Entertainment Weekly . Архивировано 13 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2017 года .
  182. ^ "Присоединится ли Бейонсе к римейку" КОРОЛЯ ЛЕВА "с главной ролью и саундтреком?" . Бродвейский мир . 31 июля 2017 года. Архивировано 8 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 года .
  183. Кит, Борис (2 августа 2017 г.). «Чиветел Эджиофор в разговорах с голосом Шрама в диснеевском« Короле льве » » . Голливудский репортер . Архивировано 6 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 года .
  184. ^ Эври, BMAX (7 августа 2017). «Альфри Вудард сыграет мать Симбы в живом фильме« Король лев »» . Comingsoon.net. Архивировано 8 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 года .
  185. ^ Гонсалес, Умберто; Верховен, Беатрис (7 августа 2017 г.). " ' Lion King' Rafiki Кастинг: Джон Кани, звезда 'гражданской войны', играть Wise Бабуин (Exclusive)" . TheWrap . Архивировано 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 года .
  186. ^ "Чиветел Эджиофор озвучит Шрам в Короле Льве" . Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 7 августа 2017 года .
  187. ^ Паллотта, Франк (2 ноября 2017). «Бейонсе присоединяется к актерскому живого действия Диснея„Король Лев » . cnn.com . Архивировано 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
  188. ^ Criscitiello, Alaxa (1 ноября 2017). "Бейонсе и другие актеры раскрыты в новом рекламном плакате для фильма" Король лев " . Бродвейский мир . Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
  189. ^ « Молодого Симба Актер Лев король“подписал контракт с ICM Partners (Exclusive)» . Голливудский репортер . 2 ноября 2017 года. Архивировано 4 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 года .
  190. ^ "Шахади Райт Джозеф, как молодая Нала" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 ноября 2017 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 года .
  191. ^ «Элтон Джон заработает миллионы на римейке живого фильма« Король Лев » » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 ноября 2017 года. Архивировано 28 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 года .
  192. Рианна Ламмерс, Тимоти (18 марта 2017 г.). «Диснеевский экшн« Король Лев »начнет производство в мае» . Screen Rant . Архивировано 20 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 года .
  193. ^ Snetiker, Марк (25 апреля 2017). «Дисней устанавливает даты выхода« Холодного сердца 2 »,« Короля льва »и многих других» . Entertainment Weekly . Архивировано 19 апреля 2020 года . Проверено 25 апреля 2017 года .
  194. См. Состав А-списка Бейонсе в новом трейлере к ее фильму «Черный - король» . Радио Таймс . Архивировано 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 года .
  195. ^ a b Крепс, Даниэль (19 июля 2020 г.). «Бейонсе подробно рассказывает о визуальном альбоме« Black Is King », публикует новый трейлер» . Rolling Stone . Архивировано 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 года .
  196. ^ Мендес, Микеле. «Вот все, что вам нужно знать о визуальном альбоме Бейонсе« Black Is King »» . Элита Daily . Архивировано 17 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 года .
  197. ^ "Король Лев" . Moby Games. Архивировано 28 июня 2008 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  198. Харрис, Крейг (30 ноября 2000 г.). «Дисней Король Лев: Могучий обзор приключений Симбы» . IGN . Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 года .
  199. Берч, Энтони (6 марта 2008 г.). «Время игр забыло: Игры Джунглей Тимона и Пумбы» . Деструктоид . Архивировано 21 сентября 2015 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  200. ^ Birlew, Dan (2003). Официальное руководство по стратегии Kingdom Hearts . BradyGames . ISBN 978-0-7440-0198-3.
  201. ^ Холлингер, Элизабет (2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories Официальное руководство по стратегии . Издательство BradyGames . ISBN 978-0-7440-0473-1.
  202. ^ Холлингер, Элизабет (2006). Kingdom Hearts II Официальное руководство по стратегии . Издательство BradyGames . ISBN 978-0-7440-0526-4.
  203. ^ VanOrd, Кевин (28 октября 2011). «Обзор Вселенной Диснея» . GameSpot . Архивировано 22 февраля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 года .
  204. ^ DeVries, Джек (7 марта 2008). «Обзор друзей Диснея» . IGN . Архивировано 3 мая 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  205. ^ "Архивная копия" . Архивировано 2 апреля 2016 года . Проверено 21 марта 2016 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  206. Пачеко, Патрик (3 ноября 1997 г.). «Большой скачок Диснея» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 14 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 года .
  207. ^ Нейсон-Браун, Дженнифер; Афиша сотрудников (19 января 2014 г.). «Длинные пробежки по Бродвею» . Афиша . Архивировано из оригинального 25 -го января 2014 года . Проверено 5 марта 2014 года .
  208. ^ "Совокупный бродвейский сбор за шоу" . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинального 11 - го января 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 года .
  209. Перейти ↑ Rasmussen, Nate (7 июля 2011 г.). «Винтажный Мир Уолта Диснея: Легенда о Короле Льве» . Парки Диснея. Архивировано 15 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 года .
  210. ^ "Фестиваль Короля Льва" . Мир Уолта Диснея. Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  211. ^ «Страна приключений - Достопримечательности и развлечения» . Гонконгский Диснейленд. Архивировано из оригинала на 10 декабря 2011 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  212. ^ "EURO DISNEY SCA: Годовой отчет 2004" (PDF) . Евро Дисней. С. 26–7. Архивировано из оригинального (PDF) 1 июля 2017 года . Проверено 13 апреля 2014 года .
  213. ^ "Театр Видеополис" . DLPGuide. Архивировано 28 июня 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 года .

внешняя ссылка

  • Официальный веб-сайт
  • Король Лев в AllMovie
  • Король Лев в каталоге Американского института кино
  • Король Лев на IMDb
  • Король Лев в Big Cartoon DataBase
  • Король Лев в базе данных фильмов TCM
  • Король Лев в Disney от А до Я