Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Миссия» - это драматический фильм британского периода 1986 года, повествующий об опыте иезуитского миссионера в Южной Америке 18-го века. [4] Режиссер Роланд Джоффе и сценарий Роберта Болта , в фильме снимались Роберт Де Ниро , Джереми Айронс , Рэй Макэналли , Эйдан Куинн , Чери Лунги и Лиам Нисон .

Он получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля и премию Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу . В апреле 2007 года он был избран номер один на Церковь Таймс " Топ - 50 списка религиозных фильмов. [5] Кроме того, это один из пятнадцати фильмов, внесенных в категорию «Религия» в списке фильмов Ватикана . [6] музыка , забил итальянский композитор Эннио Морриконе , занимает 1 - е на Australian Broadcasting Corporation «s (ABC) Классический 100 Музыка в Кино .

Сюжет [ править ]

В 1750 - х годах, испанский иезуит отец Гавриил входит в северо - восточную Аргентина и восточный парагвайский джунгли , чтобы построить миссии станции и превратить в гуарани сообщество в христианство. Гуарани изначально не восприимчивы к христианству или посторонним в целом, и, когда Габриэль посылает священника для установления контакта с ними, они привязывают священника к деревянному кресту и отправляют его на смерть над водопадом Игуасу . Затем сам отец Гавриил отправляется к водопадам, поднимается на вершину и, пытаясь установить связь с ними через музыку, играет на своем гобое.. Один из воинов гуарани, увидев, что незнакомец и его музыка европейские, ломает гобой, бросает его в воду и уходит прочь. Однако отец Габриэль не реагирует, и оставшиеся гуарани (которые были очарованы музыкой) позволяют ему жить и забирают его в свою деревню.

Наемник и работорговец Родриго Мендоса зарабатывает на жизнь похищением местных жителей, таких как община гуарани, и продажей их на близлежащие плантации, в том числе плантации губернатора Испании Дона Кабезы. Вернувшись из очередного похищения, его предполагаемая невеста Карлотта признается Мендосе, что на самом деле влюблена в его младшего сводного брата Фелипе. Позже Мендоса находит их вместе в постели и в приступе ярости убивает Фелипе на дуэли . Хотя он оправдан в убийстве Фелипе, Мендоса впадает в депрессию. Отец Гавриил посещает Мендосу и призывает его принять соответствующее покаяние.. Мендоса сопровождает иезуитов на обратном пути, таща за собой тяжелый сверток, в котором были его доспехи и меч. После первоначально напряженных моментов, когда они достигли окраин территории туземцев, поскольку они узнают своего бывшего преследователя, туземцы вскоре приходят, чтобы простить плачущего Мендозу и срезать его тяжелый узел.

Миссия отца Гавриила изображается как место убежища и образования для гуарани. Мендоса, тронутый поддержкой гуарани, желает помочь на миссии, и отец Габриэль дает ему Библию. Со временем Мендоса принимает клятву и становится иезуитом под началом отца Гавриила и его коллеги, отца Иоанна.

Благодаря защите, предлагаемой миссиям в соответствии с испанским законодательством, миссии иезуитов были в безопасности. Однако по Мадридскому договору (1750 г.) территория Южной Америки была перераспределена, на которой располагались миссии иезуитов, и эта территория была передана португальцам, которые разрешили рабство. Португальские колонисты стремятся поработить туземцев, и, поскольку независимые иезуитские миссии могут воспрепятствовать этому, из Ватикана посылается папский эмиссар кардинал Альтамирано, бывший иезуитский священник, чтобы обследовать миссии и решить, каким из них, если таковые имеются, разрешить остаться. .

Под давлением Кабезы и португальского представителя Хонтара кардинал Альтамирано вынужден выбирать между двумя бедами. Если он будет править в пользу колонистов, коренные народы станут рабами; если он будет править в пользу миссий, весь Орден иезуитов может быть осужден португальцами.и европейская католическая церковь может расколоться. Альтамирано посещает миссии и поражается их трудолюбию и успеху, как в обращении индейцев, так и, в некоторых случаях, в экономическом отношении. На миссии отца Габриэля в Сан-Карлос он пытается объяснить причины закрытия миссий и инструктирует гуарани, что они должны уйти, потому что «такова воля Бога». Гуарани сомневаются в обоснованности его притязаний и утверждают, что воля Бога заключалась в том, чтобы уладить и развить миссию. Отец Гавриил и Мендоза под угрозой отлучения от церкви, заявляют о своем намерении защищать миссию вместе с гуарани в случае нападения владельцев плантаций и колонистов. Однако они расходятся во мнениях о том, как это сделать, и обсуждают, как реагировать на надвигающееся военное нападение. Отец Гавриил считает, что насилие - прямое преступление против Бога. Мендоса, однако, решает нарушить свои клятвы, защищая Миссию военными. Против воли отца Гавриила он учит туземцев европейскому военному искусству и снова берет в руки свой меч.

Когда совместные португальско-испанские [ обсуждают ] силовые атаки, миссию первоначально защищают Мендоса, Джон и гуарани. Они не ровня военной силе. Мендоса застрелен и смертельно ранен после того, как солдаты уничтожили ловушку, позволившую им войти в деревню. Отец Иоанн жертвует собой, заманивая португальского командира в ловушку, когда его убивают. Увидев церковную службу в миссионерской деревне, солдаты не хотят стрелять. Когда солдаты входят в миссионерскую деревню, они слышат пение отца Габриэля, а также женщин и детей гуарани, марширующих в религиозной процессии. Ведет отец Гавриил, неся дароносицу с Святым Причастием. Игнорируя это, испанцы [ обсудить] командир приказывает атаковать; Отец Гавриил, остальные священники и большая часть гуарани, включая женщин и детей, систематически убиты. После расстрела отца Гавриила ребенок берет Священное Причастие и продолжает шествие. Лишь горстка детей убегает в джунгли.

В последнем разговоре между кардиналом Альтамирано и Хонтаром Хонтар сетует, говоря, что произошедшее было неудачным, но неизбежным: «Мы должны работать в этом мире; мир таков». Альтамирано отвечает: «Нет, таким образом мы создали мир. Таким образом я его создал». Несколько дней спустя к месту резни в Миссии возвращается каноэ с маленькими детьми и собирает несколько вещей. Они отправились вверх по реке, углубляясь в джунгли, с мыслью, что события останутся в их памяти. В последнем названии говорится, что многие священники продолжают бороться за права коренных народов и по сей день. Текст Иоанна 1: 5 показан: «Свет во тьме светит, и тьма не преодолела его».

В ролях [ править ]

  • Роберт Де Ниро в роли капитана Родриго Мендосы
  • Джереми Айронс, как отец Габриэль
  • Рэй Макэналли в роли кардинала Альтамирано
  • Эйдан Куинн в роли Фелипе Мендосы
  • Чери Лунги, как Карлотта
  • Рональд Пикап, как Hontar
  • Чак Лоу в роли Дона Кабезы
    • Фред Меламед озвучивает Дона Кабезы (в титрах) [7]
  • Лиам Нисон в роли отца Джона Филдинга
  • Берселио Мойя - индийский мальчик
  • Сигифредо Исмаре, как знахарь
  • Асунсьон Онтиверос - индейский вождь
  • Алехандрино Моя - лейтенант начальника
  • Дэниел Берриган, как Себастьян
  • Рольф Грей, как отец Ральф
  • Альваро Герреро, как иезуит

Историческая основа [ править ]

Миссия основана на событиях, связанных с Мадридским договором 1750 года , по которому Испания уступила Португалии часть иезуитского Парагвая . Важным подтекстом является надвигающееся подавление иезуитов , о котором отца Габриэля предупреждает рассказчик фильма кардинал Альтамирано, который когда-то сам был иезуитом. Альтамирано, если говорить задним числом в 1758 году, соответствует настоящему андалузскому отцу-иезуиту Луису Альтамирано, которого в 1752 году послал настоятель иезуитов Игнасио Висконти в Парагвай для передачи территории из Испании в Португалию. Он курировал перевод семи миссий к югу и востоку от Рио-Уругвая., который был заселен гуарани и иезуитами в 17 веке. В качестве компенсации Испания обещала каждой миссии 4 000 песо , или менее 1 песо за каждую из примерно 30 000 гуарани из семи миссий, в то время как возделываемые земли, скот и здания оценивались в 7–16 миллионов песо. Кульминацией фильма стала война гуарани 1754–1756 годов, во время которой исторические гуарани защищали свои дома от испано-португальских войск, выполняющих Мадридский договор. Для фильма была воссоздана одна из семи миссий, São Miguel das Missões . [8]

Характер отца Габриэля основан на жизни парагвайского святого и иезуита Роке Гонсалеса де Санта-Крус . История взята из книги «Затерянные города Парагвая » отца CJ McNaspy , SJ, который также был консультантом по фильму. [9]

Обстановка водопада в фильме предлагает сочетание этих событий с историей более старых миссий, основанных между 1610–1630 годами на реке Паранапанема над водопадом Гуайра , откуда набеги рабов Паулиста вынудили бежать гуарани и иезуитов в 1631 году. конец фильма напоминает восьмидневную битву при Мбороре в 1641 году, битву на суше, а также на лодках по рекам, в которой организованные иезуитами вооруженные огнестрельным оружием силы гуарани остановили налетчиков-паулистов. [8]

Исторические неточности [ править ]

Исторический Альтамирано был не кардиналом, посланным Папой, а эмиссаром, посланным Генеральным настоятелем Общества Иисуса Игнасио Висконти для защиты иезуитов в Европе перед лицом нападений в Испании и Португалии. [10]

Места съемок [ править ]

Фильм в основном снимался в Колумбии , Аргентине , Бразилии и Парагвае . Туннели форта Амхерст в графстве Кент использовались как часть монастыря, где Мендоса (Роберт Де Ниро) изолировал себя после убийства своего брата. [11]

Саундтрек [ править ]

Саундтрек к «Миссии» написал Эннио Морриконе . Начиная с литургической пьесы (« На земле, как на небесах »), которая становится «испанской» темой, она быстро переходит к теме «гуарани», которая написана в очень родном стиле и использует несколько местных инструментов. Позже Морриконе определяет тему «Миссия» как дуэт «испанской» и «гуарани». Саундтрек был записан на студии CTS Lansdowne в Лондоне . [ необходима цитата ] . Мастеринг саундтрека был сделан Грегом Фулгинити.

Другие темы фильма включают темы «Покаяние», «Завоевание» и «Аве Мария Гуарани». В последнем большом хоре коренных жителей исполняется « Аве Мария ». [ необходима цитата ]

Прием [ править ]

Box Office [ править ]

Фильм собрал 17,2 миллиона долларов в прокате в США и за рубежом при бюджете в 16,5 миллиона фунтов стерлингов, что в то время было эквивалентом в США 25,4 миллиона долларов, что сделало этот фильм коммерческим провалом.

Goldcrest Films инвестировала в фильм 15 130 000 фунтов стерлингов и получила 12 250 000 фунтов стерлингов в виде прибыли, в результате чего Goldcrest понес убытки в размере 2 880 000 фунтов стерлингов. [12]

Критический [ править ]

Миссия получила неоднозначные отзывы критиков. Обзор агрегатор Rotten Tomatoes сообщил , что 64% критиков дали фильму положительный обзор , основанный на 25 обзорах, с средней оценкой в 6,32 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: « Миссия - это эпопея с благими намерениями, придающая деликатный вес своим роскошным визуальным эффектам и выдающейся оценке Эннио Морриконе, но его строгая презентация никогда не вызывает эмоционального вложения в его персонажей». [13] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 55 из 100, основанную на 18 отзывах критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [14]

Награды и награды [ править ]

Награды Академии [15]

  • Лучший фильм - Фернандо Гиа и Дэвид Паттнэм (номинированы)
  • Лучший режиссер - Ролан Жоффе (номинирован)
  • Лучшая художественная постановка - Стюарт Крейг и Джек Стивенс (номинированы)
  • Лучшая операторская работа - Крис Менгес (выиграл)
  • Лучший художник по костюмам - Энрико Саббатини (номинация)
  • Лучший монтаж фильма - Джим Кларк (номинирован)
  • Лучший оригинальный саундтрек - Эннио Морриконе (номинация)

Премия BAFTA Film Awards [16]

  • Лучший фильм - Фернандо Гиа, Дэвид Путтнэм и Роланд Джоффе (номинированы)
  • Лучший режиссер - Ролан Жоффе (номинирован)
  • Лучший актер второго плана - Рэй Макэналли (выиграл)
  • Лучший оригинальный сценарий - Роберт Болт (номинация)
  • Лучшая операторская работа - Крис Менгес (номинация)
  • Лучший художник по костюмам - Энрико Саббатини (номинация)
  • Лучший монтаж фильма - Джим Кларк (выиграл)
  • Лучшая музыка из фильмов - Эннио Морриконе (выиграл)
  • Лучший художник-постановщик - Стюарт Крейг (номинирован)
  • Лучший звук - Ян Фуллер , Билл Роу и Клайв Уинтер (номинированы)
  • Лучшие специальные визуальные эффекты - Питер Хатчинсон (номинирован)

Каннский кинофестиваль

  • Золотая пальмовая ветвь - Ролан Жоффе (победа) [17]
  • Технический главный приз - Ролан Жоффе (выиграл) [17]

Золотой глобус [18]

  • Лучший фильм - драма (номинация)
  • Лучший режиссер - Ролан Жоффе (номинирован)
  • Лучший актер в кинофильме - драма - Джереми Айронс (номинация)
  • Лучший сценарий - Роберт Болт (выиграл)
  • Лучшая оригинальная партитура - Эннио Морриконе (победа)

Другое [ править ]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2005: 100 лет партитуры фильмов AFI - № 23 [19]

См. Также [ править ]

  • водопады Игуасу

Ссылки [ править ]

  1. Эберт, Роджер (14 ноября 1986 г.). «Миссия» . Обзор . RogerEbert.com . Проверено 9 декабря 2018 .
  2. ^ " Миссия (PG)" . Британский совет по классификации фильмов . 30 июля 1986 года. Архивировано 20 октября 2016 года . Проверено 19 октября +2016 .
  3. ^ "Путтнэм кусается в ответ". Санди Таймс [Лондон, Англия] 22 марта 1987: 47. Цифровой архив Санди Таймс. Интернет. 8 апреля 2014 г.
  4. Шейла Бенсон (14 ноября 1986 г.). «Обзор фильма: дилемма совести в основе« Миссии » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 8 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 года .
  5. ^ "50 лучших религиозных фильмов - Рэй Фаулер .org" . Архивировано 9 января 2017 года . Проверено 6 сентября 2016 года .
  6. ^ SDG (2015). «Миссия (1986)» . Достойные фильмы . Стивен Д. Грейданус. Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 .
  7. ^ Харрис, Уилл. «Фред Меламед на Casual, Коэны, и делая Ларри Дэвид смеется» . TV.AVClub.com . АВ клуб . Архивировано 11 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 .
  8. ^ a b Джеймс Шофилд Сэгер (1995) «Миссия и исторические миссии: фильм и написание истории». Америка , Vol. 51, № 3, с. 393–415.
  9. Саксон, Вольфганг (8 февраля 1995 г.). "Си Джей МакНэспи, 79 лет, иезуитский музыковед, писатель и лингвист" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 августа 2016 года.
  10. ^ «Миссия» . st-andrews.ac.uk . Архивировано 24 октября 2014 года.
  11. Kent Film Office. "Кентское бюро кино Миссия Фокус фильма" . Архивировано 26 марта 2014 года.
  12. ^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 657.
  13. ^ «Миссия (1986)» . Тухлые помидоры . Архивировано 29 ноября 2017 года . Проверено 31 июля 2020 года .
  14. ^ "Миссия Обзоры" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 31 июля 2020 года .
  15. ^ "59-я премия Академии (1987) номинанты и победители" . oscars.org . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 31 июля 2011 года .
  16. ^ "Номинанты и победители премии Bafta Awards 1987" . bafta.org . Архивировано 24 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 года .
  17. ^ а б "Каннский фестиваль: Миссия" . Festival-cannes.com . Архивировано 7 августа 2012 года . Проверено 11 июля 2009 года .
  18. ^ "1986 номинантов и победителей Золотого глобуса" . hfpa.org . Архивировано 18 октября 2014 года . Проверено 23 января 2015 года .
  19. ^ "100 лет фильмам AFI" (PDF) . Американский институт кино . Архивировано 3 августа 2016 года (PDF) . Дата обращения 14 августа 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Миссия в IMDb
  • Миссия в кассе Mojo
  • Миссия в Rotten Tomatoes
  • Миссия в Arts & Faith Top100 Список духовно значимых фильмов