Башня - телевизионный спектакль 1964 года, транслируемый Австралийской радиовещательной корпорацией . Он транслировался отдельно в Мельбурне и как часть театра « Среда» в Сиднее. Он был основан на пьесе Хэла Портера [6] и поставлен Кристофером Мьюром в студии ABC в Мельбурне. [7] [8]
" Башня " | |
---|---|
Среда Театр, эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 17 |
Режиссер | Кристофер Мьюир |
Телеспектакль по | Ноэль Робинсон |
На основе | пьеса Хэла Портера |
Дата выхода в эфир | 2 декабря 1964 года (Мельбурн) [1] 6 января 1965 года (Брисбен) [2] 28 апреля 1965 года (Сидней) [3] [4] |
Продолжительность | 75 минут [5] |
Хронология эпизодов |
Посылка
В 1850-х годах Хобарт сэр Родни Хэвиленд строит башню. Он живет со своей сестрой Хестер и бывшим заключенным Найтом. Эми Армстронг - падчерица сэра Родни и обижается на его новую 19-летнюю жену Селину. То же самое и с 14-летним сыном Родни Эдвином.
У Эми роман с осужденным Маркусом Найтом. Сэр Родни пытается устроить для Эми брак, который улучшит его перспективы в Лондоне. Эми узнала, что его 14-летний приемный сын Эдвин действительно сын Найта. Сэр Родни сбрасывает Эми с вершины башни. [9]
Бросать
- Эндрю Гильд в роли Эдвина Хэвиленда
- Джудит Арти в роли Селины, леди Хэвиленд
- Кейт Ли в роли сэра Родни Хэвиленда
- Мэри Уорд в роли Эстер Фортескью
- Рекс Холдсворт в роли Тома Перри
- Джим Линч, как Маркус Найт
- Фэй Келтон в роли Меган
- Энн Чарльстон, как Эми
Оригинальная игра
Пьеса была опубликована в сборнике австралийских пьес в 1963 году (в том числе « Нед Келли» Дугласа Стюарта и « Один день года» Алана Сеймура ) еще до того, как она была поставлена. В 1962 году он был удостоен премии Сиднейского клуба журналистов. Театральный фонд елизаветинской эпохи имел право опциона на пьесу, но не воспользовался ею. [10]
Впервые он был произведен в Лондоне в феврале 1964 года. [11] [12] [13]
В то время много комментировали тот факт, что мировая премьера спектакля состоялась в Англии, а не в Австралии. [14] [15]
Радио Продакшн
Спектакль был поставлен для австралийского радио в 1964 году [16].
Производство
В феврале 1964 года журнал The Age сообщил, что пьеса была адаптирована для телевидения. [17]
Репетиции спектакля начались в Мельбурне в октябре 1964 года. [18] «Это замечательная роль», - сказал Гилд, наиболее известный по игре Artful Dodger на сцене в австралийской постановке Оливера! . «По крайней мере, Доджер - симпатичный молодой мошенник, но Эдвин действительно ужасен. В нем совсем нет ни тепла, ни мягкости. Иногда я шокировал себя, исполняя эту роль». [2]
Дизайнер ABC Алан Кларк и художник-живописец Лен Лаува совместно создали аутентичный фон размером 20 на 12 футов реки Деруэнт, док Конституции и разрозненные дома раннего колониального Хобарта. Они использовали старые гравюры, чтобы воссоздать вид с балкона и башни сэра Родни. [2]
Прием
Критик The Sydney Morning Herald писал, что пьеса была:
Примечателен как редкий случай попытки австралийского драматурга изобразить противоречие между хорошими манерами и плохими намерениями. Портер воспользовался колониальным отставанием во времени в Тасмании 19-го века, чтобы позволить своим персонажам облечь свои обычно ядовитые мотивы в приличия 18-го века и использовать необычно вышитый и сшитый вручную тип языка. Легко и заманчиво критиковать эту пьесу за то, что она театральная и производная (с бурей, подобной «Ребекке», и ибсеновской башней самого неуклюжего символического типа) и что она так же хорошо снабжена занавесками, как и все, что Джордж Миллер мог бы выступить в мюзик-холле Neutral Bay ... Многое зависело в этой телевизионной версии от ее тактичности, позволяющей максимально использовать театральные образы пьесы, не подчеркивая их потенциальную абсурдность. В этом Портер был хорошо обслужен. [19]
« Канберра Таймс» заявила, что «слабость пьесы в ее излишней стилизации, преувеличении и мелодраме. Это великолепно театральная пьеса в своем роде, и она должна была сделать телевидение лучше, чем в постановке Кристофера Мьюра». [20]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Телегид" . Возраст . 26 ноября 1964 г. с. 26.
- ^ а б в «Шантаж, убийство в старом Хобарте». TV Times . 30 декабря 1964 г. с. 16.
- ^ «Музыка и драма» . Сидней Морнинг Геральд . 28 апреля 1965 г. с. 12.
- ^ «Телегид» . Сидней Морнинг Геральд . 26 апреля 1965 г. с. 17.
- ^ «СРЕДА» . Канберра Таймс . 39 (11, 139). Австралийская столичная территория, Австралия. 26 апреля 1965 г. с. 17 . Проверено 20 марта 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Хэл Портер, Наблюдатель . Южнее . 24 . Июнь 1964 г.
- ^ "Башня Хэла Портера" . Канберра Таймс . 39 (11, 141). Австралийская столичная территория, Австралия. 28 апреля 1965 г. с. 21 . Проверено 8 декабря 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Вагг, Стивен (18 февраля 2019 г.). «60 австралийских телесериалов 1950-х и 60-х годов» . Filmink .
- ^ Армстронг, Мадлен (6 апреля 1953 г.). «КРАСНАЯ СТРАНИЦА НОВЫЕ ДРАМАТИСТЫ Или, Прощай, все, что идентификатор» . Вестник . п. 40.
- ^ «Елизаветинская возможность» . Сидней Морнинг Геральд . 23 февраля 1964 г. с. 102.
- ^ «Три австралийских плана». Сидней Морнинг Геральд . 23 марта 1963 г. с. 12.
- ^ Рольфе, Патрисия (14 декабря 1963 г.). «НАЧАЛО И О Среднем веке невинности« Прошлое так вечно » » . Вестник . п. 35.
- ^ «Лондонская похвала австралийскому драматургу» . Возраст . 21 февраля 1964 г. с. 1.
- ^ Рис, Лесли (28 февраля 1964). «Театр трест и постановка австралийских пьес» . п. 2.
- ^ «Местным драматургам нужны сцены» . Сидней Морнинг Геральд . 29 февраля 1964 г. с. 2.
- ^ «Драма на радио» . Возраст . 7 мая 1964 г. с. 28.
- ^ «Новости дня» . Возраст . 15 февраля 1964 г. с. 2.
- ^ «Заметки» . Возраст . 24 октября 1964 г. с. 6.
- ^ "Австралийский спектакль на канале 2" . Сидней Морнинг Геральд . 29 апреля 1965 г. с. 15.
- ^ «Актеры возвышались над постановкой» . Канберра Таймс . 39 (11, 143). Австралийская столичная территория, Австралия. 30 апреля 1965 г. с. 21 . Проверено 8 декабря 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
Внешние ссылки
- Телевизионная адаптация башни 1965 года в Ausstage
- Австралийские театральные постановки в Ausstage
- Башня в AustLit
- Обзор лондонского производства 1964 года в The Bulletin