Конец света - это научно-фантастический комедийный фильм2013года режиссера Эдгара Райта , написанный Райтом и Саймоном Пеггом , с Пегг, Ником Фростом , Пэдди Консидайном , Мартином Фриманом , Эдди Марсаном и Розамунд Пайк в главных ролях. В фильме рассказывается о пяти друзьях, которые во время эпического похода по пабам обнаруживают вторжение инопланетян в их родной город.
Конец Света | |
---|---|
Режиссер | Эдгар Райт |
Произведено | |
Написано |
|
В главной роли | |
Музыка от | Стивен Прайс |
Кинематография | Билл Поуп |
Отредактировано | Пол Махлисс |
Производственные компании | |
Распространяется |
|
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 109 минут [1] |
Страны | |
Язык | английский |
Бюджет | 20 миллионов долларов [3] |
Театральная касса | 46,1 млн. Долл. США [4] |
Райт охарактеризовал фильм как социальную фантастику в традициях Джона Уиндема и Сэмюэля Юда ( Джон Кристофер ). [5] Это третий и последний фильм в трилогии « Три вкуса Корнетто» после « Шона из мертвых» (2004) и Hot Fuzz (2007). Продюсерами фильма выступили компании Relativity Media , StudioCanal , Big Talk Productions и Working Title Films . [6] Он собрал 46,1 миллиона долларов при бюджете в 20 миллионов долларов.
Сюжет
Гэри Кинг, сорокалетний алкоголик , сохранил образ мышления и незрелость своего подросткового возраста, в то время как его четыре друга детства, Оливер Чемберлен, Питер Пейдж, Стивен Принс и Эндрю Найтли, все повзрослели. Все четверо отдалились от Гэри, пока однажды, пытаясь вернуть себе молодость, он связывается с ними и приглашает их пройти «Золотую милю», обход пабов, охватывающий двенадцать пабов их родного города Ньютон-Хейвен, последний из которых - Конец света. Группа пыталась переползти, будучи подростками, двадцать три года назад, в последний день учебы, но не добралась до последних трех пабов. Энди, который сейчас трезвенник из-за аварии, произошедшей за рулем в нетрезвом виде много лет назад с участием его и Гэри, неохотно соглашается присоединиться к остальным.
Во втором пабе, Old Familiar, группа встречает сестру Оливера, Сэм, из-за которой Гэри и Стивен поссорились в школе; в подростковом возрасте Гэри занимался сексом с Сэмом в туалете седьмого паба «Двуглавый пес». В начале пути жители города кажутся устрашающе стойкими и, кажется, не узнают группу, за исключением бармена третьего паба, The Famous Cock, который говорит им, что они запрещены. В четвертом пабе, Cross Hands, группа начинает ругать Гэри за его ребячливость и отсутствие сочувствия. Рассерженный и расстроенный, Гэри идет в туалет, где вступает в драку с подростком и отрубает ему голову, выставляя его за андроида . Когда друзья Гэри находят его в ванной, сначала чтобы противостоять ему в лжи о смерти его матери, другие члены банды подростка, все из которых также являются андроидами, наполненными веществом, похожим на синие чернила, входят в ванную и вступают в битва против человеческих друзей. Группа понимает, что весь город заменен симуляторами Android. В шоке Энди отказывается от трезвеннического образа жизни.
Гэри призывает их продолжать обход пабов, чтобы избежать подозрений. В Trusty Servant Гэри и его друзья узнают, что андроиды хотят улучшить человечество после того, как Гэри пытается купить травяные закуски , обнаружив, что торговец наркотиками Тревор находится в союзе с андроидами. После шестой пинты Оливера выводят из строя, и его заменяет похожий на андроид, пока он пользовался туалетом за кадром. Группа снова сталкивается с Сэмом у Двуглавого пса, где Гэри, Сэм и Стивен сражаются с парой андроидов-близнецов. Она присоединяется к ним к Русалке, где Стивен обнаруживает, что андроиды пытаются построить процветающий галактический конгломерат с человечеством, работающим вместе с ними, и что любые люди, которые откажутся, будут заменены идентичными имитаторами. Когда группа прибывает в Улей, андроиды пытаются убедить людей присоединиться к их ассимиляции. Не желая терять свою человечность и узнав, что Оливера заменили, ситуация становится ментальной, поскольку группа борется против всего мира.
После побега из Улья ситуация ухудшается. Гэри позволяет Сэму, единственному достаточно трезвому, чтобы вести машину безопасно, самой сбежать из Ньютон-Хейвена; Пит попадает в плен после нападения на андроида, который заменил его детского хулигана; и Гэри бросает оставшихся друзей у Королевской Головы, чтобы закончить Золотую милю. Энди и Стивен преследуют Гэри с остальной частью Ньютон-Хейвена, хотя Стивен попадает в плен у Дыры в стене после попытки изгнать оставшихся людей из города.
Энди наконец догоняет Гэри на краю света и противостоит ему, провоцируя драку. Во время их драки Энди делится, что его брак проблемный, а запястья Гэри показывают недавнюю попытку самоубийства. Энди пытается помешать Гэри нарисовать последнюю пинту, но Гэри цепляется за завершение мили, говоря, что это единственное, чего он может достичь в жизни.
Когда Гэри тянет за рычаг, чтобы налить себе пинту, пол опускается в скрытую комнату. Бестелесная инопланетная сущность, известная как Сеть, сообщает им, что имитирующее вторжение стало причиной технологических достижений в области телекоммуникаций за последние десятилетия как часть первого шага к присоединению к галактическому сообществу. Сеть предлагает Гэри вечную молодость, если он станет симулятором, но он отказывается. Вместе с Энди и Стивеном, которые выжили, Гэри вступает в скверные дебаты с Сетью, вызывая тиранию в плане последней и требуя, чтобы человечество было предоставлено самому себе. В конце концов Сеть, рассерженная, отказывается от вторжения; вылет запускает электромагнитный импульс . Сэм возвращается, чтобы спасти оставшихся людей, и успевает направиться к холмам до того, как город будет разрушен, хотя они не могут избежать пульса, который дезактивирует ее машину.
Некоторое время спустя уход Сети вызвал всемирное отключение электроэнергии, которое уничтожило всю электрическую энергию на Земле, отправив человечество обратно в Темные века . Остальные симуляторы возобновили свою деятельность, обретя независимость от Сети, но большинство выживших людей не доверяют им и избегают их. Брак Энди восстановился, Стивен состоит в отношениях с Сэмом, а симуляторы Питера и Оливера приняли подобие самих себя. В руинах Ньютон-Хейвена теперь уже трезвый Гэри входит в паб с имитирующими версиями своих младших друзей и заказывает воду. Когда бармен отказывается подавать симуляторы, Гэри ведет своих новых друзей в драку.
Бросать
- Саймон Пегг в роли Гэри Кинга, незрелого алкоголика, который собирает друзей детства, чтобы воссоздать их молодость.
- Томас Лоу, как молодой Гэри
- Ник Фрост в роли Энди Найтли, одного из друзей детства Гэри, который вырос и стал юристом.
- Закари Бейлесс в роли молодого Энди
- Пэдди Консидайн в роли Стивена Принца, одного из друзей детства Гэри, который вырос и стал архитектором.
- Джаспер Левин в роли молодого Стивена
- Мартин Фриман в роли Оливера Чемберлена, одного из друзей детства Гэри, который вырос и стал агентом по недвижимости. Его прозвище происходит от родинки на лбу, напоминающей цифру 6.
- Люк Бромли в роли молодого Оливера
- Эдди Марсан в роли Питера Пейджа, одного из друзей детства Гэри, который вырос и стал продавцом автомобилей.
- Джеймс Тарпи, как молодой Питер
- Розамунд Пайк в роли Сэма Чемберлена, сестры Оливера, а также любовный интерес Гэри и Стивена после попытки преодоления Золотой мили в 1990 году.
- Флора Слорах, как молодой Сэм
- Пирс Броснан в роли Гая Шепарда, учителя со школьной скамьи Гэри.
- Билл Найи (голос) в роли Сети, инопланетной сущности, ответственной за вторжение.
- Дэвид Брэдли в роли "Безумного" Бэзила
- Даррен Бойд в роли Шейна Хокинса, бывшего хулигана Питера.
- Ричард Хэдфилд, как молодой Шейн
- Майкл Смайли в роли Тревора «Преподобного» Грина, торговца наркотиками, который продавал каннабис Гэри во время попытки на Золотой Миле в 1990 году, а теперь состоит в союзе с Сетью.
- Софи Эванс в роли Бекки Солт
- Роуз Рейнольдс в роли Трейси Бенсон
- Питер Серафинович (в титрах) - владелец дома Knock-a-Door Run
Разработка
«Конец света» начался как сценарий под названием « Ползание» о группе подростков, ползающих по пабу; он был написан Эдгаром Райтом в возрасте 21 года. Он понял, что идея может работать со взрослыми персонажами, чтобы передать «горько-сладкое чувство возвращения в свой родной город и ощущения себя чужим». [7] Райт сказал, что хотел высмеять «странный однородный брендинг, который становится похож на вирус», поясняя: «Это распространяется не только на пабы, но и на кафе и рестораны. Если вы живете в маленьком городке и вы переехать в Лондон, что я сделал, когда мне было 20, а затем, когда вы вернетесь в другие маленькие городки в Англии, вы скажете: «Боже мой, это все то же самое!» Это как Bodysnatchers : буквально наши города меняются до смерти ». [8]
В интервью Entertainment Weekly Пегг сказала Кларку Коллису: «Люди думают, что мы каждый раз выбираем жанр в первую очередь, и это неправда. Сначала мы находим истории. Понятие отчуждения от вашего родного города, доведенное до его буквального завершения, было тем, что мы получили в научную фантастику ". [9]
После того, как рассказ был завершен, Райт и Пегг изучили список настоящих названий пабов и «попытались сделать их похожими на карты Таро», чтобы предсказать события истории. Райт объяснил: «Итак, мы сказали:« Хорошо, это Знаменитый член, потому что именно здесь Гэри пытается превозносить свою значимость ». ... Мы прошли через каждый из них и выяснили, какое отношение будет иметь вывеска паба ". [8]
Производство
Основные съемки фильма «Конец света» начались 28 сентября 2012 года. [10] Съемки проходили в Хартфордшире , в студиях Элстри , Летчворт-Гарден-Сити и Велвин-Гарден-Сити . [11] Часть фильма также снималась на железнодорожной станции Хай-Викомб , Бакингемшир . [12]
Все двенадцать пабов в фильме используют одинаковые вывески на меню и на стенах, отражая то, что Райт назвал «фальшивым рукописным мелом», обычным для современных британских пабов. [8] Экстерьеры настоящих пабов были сняты в местах в Велвин-Гарден-Сити и Летчворт-Гарден-Сити с измененными вывесками. [13] Железнодорожная станция Летчворт-Гарден-Сити была преобразована в «Дыру в стене». [14] Трюки координировал Брэд Аллен из команды режиссера фильмов о боевых искусствах Джеки Чана . Райт сказал: «В« Пьяном мастере » Джеки Чану нужно напиться, чтобы драться, но это больше идея голландского мужества . Знаешь, когда ты напиваешься и думаешь:« А, я могу залезть на эти леса! » ' Или просто то, что вы невосприимчивы к боли. Одна из вещей, о которой мы говорили, - это идея о том, что [персонажи] становятся лучшими бойцами, чем более смазанными они становятся ». [8]
Broadway кино, Летчворт, отремонтированное независимое кино , построенный в 1930 - х годах в стиле ар - деко стиле, [15] был использован , чтобы изобразить паб русалка. Этот кинотеатр также был первым кинотеатром за пределами Лондона, в котором был показан фильм. Пегг поблагодарила жителей Лечворта за помощь в создании фильма; В день премьеры фильм посмотрели более 800 зрителей. [16]
Саундтрек
Конец света: саундтрек к фильму | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом по Различные исполнители | ||||
Выпущенный | 5 августа 2013 г. | |||
Жанр | Альтернативный рок , инди-рок , мэдчестер , альтернативный танец , брит-поп , психоделический рок , электроника | |||
Длина | 74 : 59 | |||
Этикетка | ABKCO Records | |||
Хронология саундтрека к фильму Эдгара Райта | ||||
|
Пользы фильм , что New York Post ' s Кайл Смит называют „блестящим Madchester саундтрек“, [17] альтернативный рок и поп - музыки с момента персонажей подросткового возраста. Райт объяснил: «Многие из этих песен очень сильно ударили по мне и Саймону, когда мы были в том возрасте ... [Гэри] все еще живет по этим правилам. Как будто он решил взять ' Loaded ' и ' I'm Свободен сердцу и думает, что вечеринка никогда не закончится ». [8]
Саундтрек к фильму был выпущен 5 августа 2013 года в Великобритании и 20 августа 2013 года в США, а музыкальное сопровождение к фильму, написанное Стивеном Прайсом , было выпущено в тот же день.
Единственные песни, представленные в фильме, которые не вошли в саундтрек, - это « The Only One I Know », «Summer's Magic» и «The Only Rhyme That Bites» Шарлатанов , Марка Саммерса и 808 State соответственно. Версия "20 Seconds To Comply", представленная в фильме, является миксом из альбома Silver Bullet "Bring Down The Walls No Limit Squad Returns", хотя и отредактирована, чтобы удалить образцы диалогов из RoboCop . В альбоме саундтреков он заменен миксом Bomb Squad (снова отредактирован, чтобы удалить сэмплы). Оригинальный саундтрек посвящен песне Yes "Нет необходимости в возможности, не нужен опыт", когда молодые персонажи достигают холмов.
Список треков
Помимо песен, представленных в фильме, в альбоме также есть фрагменты диалогов. Список треков для саундтрека выглядит следующим образом: [18]
- " Loaded " (редактирование сингла) - Primal Scream (4:21)
- « Другого пути нет » - Blur (3:19)
- Диалог: «Я записал это на пленку для вас» - Саймон Пегг и Пэдди Консидайн (0:09)
- « Я свободен » - The Soup Dragons (3:50)
- " Step On " - счастливые понедельники (5:14) [ бонус-трек в версии Deluxe ]
- Диалог: "Была ли музыка слишком громкой?" - Стив Орам и Саймон Пегг (0:04) [ бонус-трек в версии Deluxe ]
- « Такой молодой » - замша (3:37)
- " Old Red Eyes Is Back " - The Beautiful South (3:32) [ бонус-трек в версии Deluxe ]
- Диалог: "A Humble Taproom" - Саймон Пегг и Ник Фрост (0:15) [ бонус-трек в версии Deluxe ]
- " Come Home " ( микс Flood ) - Джеймс (3:53) [ бонус-трек в версии Deluxe ]
- « Ты помнишь первый раз? » - Целлюлоза (4:22)
- Диалог: «Добро пожаловать» - Саймон Пегг (0:04)
- « Что ты со мной делаешь » - подростковый фан-клуб (1:57)
- " Fools Gold " (редактирование сингла) - The Stone Roses (4:15)
- « Получить жизнь » - Душа II Душа (3:36)
- Диалог: «Мы изменились» - Ник Фрост (0:07)
- " This Is How It Feels " - Inspiral Carpets (3:10) [ бонус-трек в версии Deluxe ]
- « Алабама Сонг (Виски-бар) » - The Doors (3:16)
- «Носи свою любовь, как небеса» - Определение звука (3:43)
- Диалог: «Это то, чего хотят дети» - Саймон Пегг и Мартин Фриман (0:07)
- « Шаг назад во времени » - Кайли Миноуг (3:04) [ бонус-трек в версии Deluxe ]
- « Присоединяйтесь к нашему клубу » - Сент-Этьен (3:15)
- « Вот где история заканчивается » - Воскресенье (3:52)
- Диалог: «Я ненавижу этот город» - Ник Фрост (0:04)
- "20 Seconds to Comply" ( отредактированный микс "World's End Bomb Squad" ) - Silver Bullet (4:35) [ Отредактированный микс версии альбома фактически появляется в фильме. ]
- " This Corrosion " (единственное редактирование) - Сестры милосердия (4:21)
- « Счастливый час » - Хаусмартинс (2:21)
- Диалог: «Давайте бу-бу» - Саймон Пегг и Пэдди Консидайн (0:24)
Релиз
Премьера «Края света» состоялась 10 июля 2013 года на Лестер-сквер в Лондоне [19] [20] и была выпущена 19 июля 2013 года в Соединенном Королевстве. [19] Он был выпущен в США 23 августа 2013 года. [21]
Прием
Театральная касса
The World's End заработал 2 122 288 фунтов стерлингов за первые выходные в Великобритании, уступив первое место Университету монстров . Его сборы за выходные были выше, чем у Shaun of the Dead , 1,6 миллиона фунтов стерлингов, но ниже, чем у Hot Fuzz , на 5,4 миллиона фунтов стерлингов. [22]
В Соединенных Штатах фильм был выпущен 23 августа и в день открытия заработал 3,5 миллиона долларов, опередив «Орудия смерти: Город костей» и « Ты следующий» . В день открытия « Край света» также был самый высокий средний показатель по кинотеатрам среди всех кинотеатров страны. [23] На первый уик - энд, фильм приземлился на четвертом месте с $ 8790237, за Ли Дэниелса Дворецкий , Мы Миллеров и The Mortal Instruments: Город костей . [24] Это превысило ожидания кассовых сборов в диапазоне от 7 миллионов [25] до 8,5 миллионов долларов [26], а первые выходные «Края света » принесли больше всех фильмов в трилогии Корнетто. [27]
Критический прием
Обзор агрегатора Rotten Tomatoes сообщил , рейтинг одобрения 89% с средневзвешенным баллом 7,44 / 10, на основании 240 обзоров. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Безумная и искренняя, апокалиптическая комедия Эдгара Райта« Конец света » основана на типично веселых Саймоне Пегге и Нике Фросте с множеством поддерживающих игроков». [28] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 81 из 100, основанную на 45 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [29] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [30]
Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «B +», назвав его «веселым» и «лучшим» сотрудничеством Райта, Пегга и Фроста, сказав, что «эти пинты Питер Пэнс также знают, как работать сердцем и мозгом для брюхо смеется ... Финал слишком лохматый и глупый. Но чего вы ждете после дюжины бутылок пива? " [31]
Марк Диннинг из журнала Empire поставил фильму четыре звезды из пяти, написав: «Смело отказываясь строго придерживаться столь успешной формулы, ближе к трилогии Корнетто Райта, Пегга и Фроста есть тональные сдвиги, которых вы не ожидаете, но такое же бьющееся сердце, о котором вы мечтали ". [32]
Генри Барнс из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, написав: «В этом последнем фильме они немного притормозили, сильно выросли. И приберегли самый богатый кусок до последнего». [33]
Кейт Улих из Time Out New York назвал «Конец света» девятым лучшим фильмом 2013 года, высоко оценив «веселый и душераздирающий портрет задиристой невозмутимости». [34]
Похвалы
«Конец света» получил две номинации на премию Critics 'Choice Movie Awards , за лучшую мужскую роль в комедии (за Саймона Пегга) и за лучшую комедию, но проиграл Леонардо Ди Каприо и American Hustle соответственно.
Фильм стал лучшим британским фильмом на 19-й церемонии вручения награды Empire Awards, проходившей в Лондоне в марте 2014 года.
Он был номинирован на три награды на 40-й церемонии вручения премии Saturn Awards : лучший международный фильм , лучший сценарий и лучшая мужская роль для Пегг. [35]
Смотрите также
- Указатель статей о питейных заведениях
Рекомендации
- ^ " КОНЕЦ МИРА (15)" . Британский совет по классификации фильмов . 5 июля 2013. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 года .
- ^ а б в «Конец света» . Британский институт кино . Дата обращения 9 мая 2020 .
- ^ «Саймон Пегг: Конец света на 4 миллиона долларов меньше, чем стоимость Hot Fuzz » . radiotimes.com . 24 июля 2013 года. Архивировано 3 августа 2017 года . Проверено 24 июля 2013 года .
- ^ Рейнольдс, Саймон (18 августа 2013 г.). « Конец света (2013)» . Box Office Mojo . Архивировано 5 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 года .
- ^ Хьюитт, Крис (28 мая 2012 г.). «Пегг и Райт говорят о конце света » . Империя . Архивировано 13 декабря 2013 года . Проверено 26 июля 2013 года .
- ^ « Конец света » . Big Talk Productions. 22 февраля 1999 года. Архивировано 10 мая 2013 года . Проверено 22 июля 2013 года .
- ^ Брукс, Ксан; Барнс, Генри (17 июля 2013 г.). « Конец света : Саймон Пегг, Ник Фрост и Эдгар Райт в их комедии апокалипсиса - видеоинтервью | Фильм | guardian.co.uk» . Хранитель . Лондон. Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 22 июля 2013 года .
- ^ а б в г д Франклин, Оливер (17 июля 2013 г.). «Интервью Эдгара Райта на тему « Конец света , пабы и человек-муравей »- фильм - GQ.COM (Великобритания)» . Gq-magazine.co.uk . Архивировано из оригинального 21 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 года .
- ^ Коллис, Кларк (30 августа 2013 г.). «3 парня. 3 фильма. Много, много смеха». Entertainment Weekly : 47.
- ^ Читвуд, Адам (28 сентября 2012 г.). «Начало производства фильма Эдгара Райта« Конец света » ; Мартин Фриман и Эдди Марсан присоединяются к актерскому составу» . Collider.com . Архивировано 26 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2013 года .
- ^ «Creative England поддерживает производство и съемки фильма « Конец света »» . Творческая Англия . 4 июля 2013. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 25 июля 2013 года .
- ^ Каин, Ребекка (14 октября 2012 г.). «Съемочные группы на вокзале Хай-Викомб» . Бакс Бесплатная пресса . Архивировано 10 июля 2015 года . Проверено 10 декабря 2014 .
- ^ «Железнодорожный вокзал сегодня утром выглядит немного иначе» . facebook.com . Люблю Летчворта. Архивировано 19 февраля 2019 года . Проверено 23 ноября 2012 года .[ ненадежный источник? ]
- ^ Дэвис, Алан (21 июля 2013 г.). «Раскрыты локации для обхода пабов The World's End» . Велвин Хэтфилд Таймс . Архивировано 22 января 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 года .
- ^ "Кинофайлы: Кинотеатр Бродвей, Летчворт-Гарден-Сити" . Хранитель . 3 июля 2012 года. Архивировано 3 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ Танна, Чандни (19 июля 2013 г.). «Премьера Лечворта« Конец света »пользуется большим успехом у зрителей» . Комета . Архивировано 2 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ Смит, Кайл (22 августа 2013 г.). « Конец света не может наступить достаточно скоро» . New York Post . Архивировано 15 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 года .
- ^ Фарес, Хизер. " Конец света : обзор саундтрека к фильму" . AllMusic . Корпорация Рови . Архивировано 5 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
- ^ а б Кемп, Стюарт (10 июля 2013 г.). « Премьера« Конец света » : актеры празднуют комедию« Пьяный паб »в Лондоне» . Голливудский репортер . Архивировано 14 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2013 года .
- ^ «Звезды выходят для Саймона Пегга на премьере фильма« Конец света »» . Вечерний стандарт . 10 июля 2013 года архивации с оригинала на 10 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2013 года .
- ^ Фишер, Русь (20 марта 2013 г.). « Дата выхода книги Эдгара Райта« Конец света в США »перенесена на август» . / Фильм . Архивировано 8 июня 2013 года . Проверено 10 июля 2013 года .
- ^ Рейнольдс, Саймон (24 июля 2013 г.). « Университет монстров удерживает« Край света » в кассах Великобритании» . Цифровой шпион . Архивировано 27 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2013 года ..
- ^ «Ежедневная касса в пятницу, 23 августа 2013 года» . Box Office Mojo . Архивировано 27 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
- ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня за 23-25 августа 2013 года» . Box Office Mojo . Архивировано 25 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
- ^ Суберс, Рэй. «Прогноз: вы следующие цели на первом месте в тихие августовские выходные» . Box Office Mojo . Архивировано 26 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года ..
- ^ Выходные Прогноз: The Mortal Instruments: Город Костей , В мире End , и вы рядом архивации 30 августа 2013 в Wayback Machine .
- ^ Суберс, Рэй. «Отчет за выходные: повторение« Дворецкого », все новички открыты ниже 10 миллионов долларов» . Box Office Mojo . Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года ..
- ^ « Конец света » . Тухлые помидоры . Фанданго . Архивировано 31 октября 2013 года . Дата обращения 3 августа 2020 .
- ^ « Обзор конца света » . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано 6 сентября 2013 года . Проверено 24 августа 2013 года .
- ^ «Найдите CinemaScore» (введите «Конец света» в поле поиска) . CinemaScore . Дата обращения 3 августа 2020 .
- ^ Нашавати, Крис (31 августа 2013 г.). « Конец света » . Entertainment Weekly . п. 48. Архивировано 11 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 года .
- ^ Обед, Марк. « Конец света » . Империя . Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 24 августа 2013 года .
- ^ Барнс, Генри (9 июля 2013 г.). « Конец света - обзор первого взгляда» . Хранитель . Лондон. Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2013 года .
- ^ Улич, Кейт (18 декабря 2013 г.). «Лучшее 2013 года: Лучшие фильмы 2013 года» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 30 июня 2020 .
- ^ "" Гравитация , Хоббит: Пустошь Смауга приводит номинации Сатурн " " . Архивировано 28 февраля 2014 года . Проверено 27 марта 2018 .
Внешние ссылки
- Конец света на IMDb
- Конец света у тухлых помидоров
- Конец света в кассах Mojo
- Конец света на Metacritic