Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о людях и учреждениях, названных в честь Тергуда Маршалла, см. Тергуд Маршалл (значения) .

Тергуд Маршалл
Тургуд-маршалл-2.jpg
Младший судья Верховного суда США
В должности
30 августа 1967 г. - 1 октября 1991 г. [1]
НазначенЛиндон Б. Джонсон
ПредшествуетТом С. Кларк
ПреемникКларенс Томас
32-й генеральный солиситор США
Действует
с 23 августа 1965 г. по 30 августа 1967 г.
ПрезидентЛиндон Б. Джонсон
ПредшествуетАрчибальд Кокс
ПреемникЭрвин Грисволд
Судья Апелляционного суда США второго округа
В должности
5 октября 1961 г. - 23 августа 1965 г.
НазначенДжон Ф. Кеннеди
ПредшествуетСиденье установлено
ПреемникУилфред Файнберг
Личная информация
Родившийся
Торонгуд Маршалл [2]

( 1908-07-02 )2 июля 1908 года
Балтимор , Мэриленд, США.
Умер24 января 1993 г. (1993-01-24)(84 года)
Бетесда, Мэриленд , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1929, умер 1955)

Взаимодействие с другими людьми
( М.  1955)
ДетиТергуд Маршалл младший
Джон В. Маршалл
ОбразованиеУниверситет Линкольна, Пенсильвания ( BA )
Университет Ховарда ( LLB )

Тургуд Маршалл (2 июля 1908 - 24 января 1993) был американским юристом и борцом за гражданские права, который работал помощником судьи Верховного суда США с октября 1967 года по октябрь 1991 года. Маршалл был первым афроамериканским судьей Суда. . До своей судебной службы он успешно выступал в Верховном суде по ряду дел, в том числе по делу Браун против Совета по образованию .

Маршалл родился в Балтиморе , штат Мэриленд, в 1933 году окончил юридический факультет Ховардского университета. До того, как основать Фонд правовой защиты и образования NAACP , он занимал должность исполнительного директора, а затем основал частную юридическую практику в Балтиморе . На этой должности он приводил несколько дел в Верховном суде, в том числе Смит против Оллрайта , Шелли против Краемера и Браун против Совета по образованию , последнее из которых постановило, что расовая сегрегация в государственном образовании является нарушением Закона о равной защите. Пункт .

В 1961 году президент Джон Ф. Кеннеди назначил Маршалла членом Апелляционного суда Соединенных Штатов второго округа . Четыре года спустя президент Линдон Б. Джонсон назначил Маршалла Генеральным солиситором Соединенных Штатов . В 1967 году Джонсон успешно назначил Маршалла на должность помощника судьи Тома Кларка в должности помощника судьи Верховного суда США . Маршалл ушел в отставку во время правления президента Джорджа Буша-старшего , и его место занял Кларенс Томас . [3] [4]

Ранние годы

Школа Генри Хайленда Граната (PS 103), где Маршалл учился в начальной школе

Маршалл родился в Балтиморе , штат Мэриленд, 2 июля 1908 года. Он происходил из порабощенных народов по обе стороны своей семьи. [2] [5] Его первоначальное имя было Thoroughgood, но он сократил его до Thurgood. [2] Его отец, Уильям Кэнфилд Маршалл, работал носильщиком на железной дороге , а мать, Норма Арика Уильямс, работала учителем. Родители Маршалла прививали ему уважение к Конституции Соединенных Штатов и верховенству закона . [6] [7]

Маршалл впервые научился вести дебаты у своего отца, который взял Маршалла и его брата посмотреть судебные дела; позже они будут обсуждать то, что они видели. Семья также обсудила текущие события после обеда. Маршалл сказал, что, хотя его отец никогда не говорил ему стать юристом, он «превратил меня в адвоката. Он сделал это, научив меня спорить, оспаривая мою логику по каждому пункту, заставляя меня доказывать каждое мое заявление». [8]

Маршалл посещал среднюю школу Фредерика Дугласа в Балтиморе и был помещен в класс с лучшими учениками. Он закончил обучение на год в начале 1925 года со средним баллом «B» и занял третье место в классе. Он учился в Университете Линкольна , историческом университете для чернокожих в Пенсильвании. Обычно сообщается [ кто? ], что он намеревался изучать медицину и стать стоматологом. [ необходима цитата ] Но, согласно его заявлению в Университет Линкольна, [9] Маршалл сказал, что его целью было стать юристом. Среди его одноклассников были поэт Лэнгстон Хьюз и музыкант Кэб Кэллоуэй.. Изначально он не относился к учебе всерьез и дважды был отстранен от занятий за издевательства и шалости над однокурсниками. [10] [11] Сначала он не был политически активным, став «звездой» дискуссионной группы. [11]

На первом курсе Маршалл выступал против интеграции афроамериканских профессоров в университет. [10] Хьюз позже описал Маршалла как «грубый и готовый, громкий и неправильный». [12] На втором курсе Маршалл участвовал в сидячей протесте против сегрегации в местном кинотеатре. В том же году он был инициирован как член Alpha Phi Alpha , первого братства, основанного чернокожими и для них. [13]

В сентябре 1929 года Маршалл женился на Вивьен Бастер Бури и начал серьезно относиться к учебе, получив диплом с отличием со степенью бакалавра гуманитарных наук по американской литературе и философии в 1930 году [11].

Маршалл хотел учиться в юридической школе своего родного города, Школе права Университета Мэриленда , но не подал заявку из-за политики сегрегации в школе . Маршалл учился на юридической школе Университета Говарда , где работал усерднее, чем в Линкольне. Его матери пришлось заложить свои обручальные и помолвочные кольца, чтобы оплатить обучение. На его взгляды на дискриминацию сильно повлиял декан Чарльз Гамильтон Хьюстон . [11] Маршалл окончил Howard Law в 1933 году и занял первое место в своем классе со степенью бакалавра права. magna cum laude . [14]

Юридическая карьера

После окончания юридической школы Маршалл начал частную юридическую практику в Балтиморе. Он начал свое 25-летнее участие в Национальной ассоциации содействия прогрессу цветных людей (NAACP) в 1934 году, представляя организацию в иске о дискриминации в юридической школе Мюррей против Пирсона . В 1936 году Маршалл стал частью национального штаба NAACP. [14]

В деле Мюррей против Пирсона Маршалл представлял Дональда Гейнса Мюррея , чернокожего выпускника Амхерстского колледжа с отличной квалификацией, которому было отказано в приеме на юридический факультет Университета Мэриленда из-за сегрегации. Черные студенты в Мэриленде, желающие изучать право, должны были посещать отдельные заведения, Морган-колледж , Академию принцессы Анны или негритянские учреждения за пределами штата. Используя стратегию, разработанную Натаном Маргольдом , Маршалл утверждал, что политика сегрегации Мэриленда нарушает доктрину «раздельного, но равного» решения Плесси против Фергюсона.потому что государство не предоставило сопоставимых возможностей обучения в государственном учреждении для черных. [15] Мэриленд апелляционный суд вынес решение против штата Мэриленд и его Генеральный прокурор , который представлял университет штата Мэриленд , заявив, что «соблюдение Конституции , не может быть отложено по воле государства. Система Безотносительно принята для юридического образования должен обеспечить равенство обращения сейчас ". [16]

Главный советник Фонда правовой защиты и образования NAACP

В возрасте 32 лет , Маршалл выиграл в Верховном суде США дело Chambers против Флориды , 309 US 227 (1940). В том же году он основал и стал исполнительным директором Фонда правовой защиты и образования NAACP . [17] Как глава Фонда правовой защиты, он приводил в Верховном суде множество других дел о гражданских правах, большинство из которых было успешным, включая Smith v. Allwright , 321 US 649 (1944); Shelley v. Kraemer , 334 US 1 (1948); Sweatt v. Painter , 339 US 629 (1950); и Маклаурин против Регентов штата Оклахома , 339 US 637 (1950). Его самый исторический случай , как адвокат был Браун против Совета по образованию вTopeka , 347 US 483 (1954), дело, в котором Верховный суд постановил, что « раздельное, но равное » государственное образование, как установлено в деле Плесси против Фергюсона , неприменимо к государственному образованию, потому что оно никогда не могло быть по-настоящему равным. В общей сложности Маршалл выиграл 29 из 32 дел, которые он оспаривал в Верховном суде.

Маршалл в 1957 году

В 1950-е годы Тергуд Маршалл установил дружеские отношения с Дж. Эдгаром Гувером , директором Федерального бюро расследований . В 1956 году, например, он в частном порядке похвалил кампанию Гувера по дискредитации TRM Howard , независимого лидера гражданских прав из Миссисипи. Во время турне по стране Говард раскритиковал неспособность ФБР серьезно расследовать такие дела, как убийства Джорджа Ли и Эмметта Тилля в 1955 году . В частном письме Гуверу Маршалл «атаковал Ховарда как« сурового индивидуалиста », который не выступал от лица NAACP». [18]

Двумя годами ранее Говард договорился, что Маршалл произнесет хорошо принятую речь на митинге его Регионального совета лидеров негров в Маунд-Байу, штат Миссисипи , всего за несколько дней до решения Брауна . [19] По словам историков Дэвида Т. Бейто и Линды Ройстер Бейто , «пренебрежение Маршаллом к ​​Говарду было почти интуитивным. [Он]« не любил воинственный тон и индивидуальную позицию Говарда »и« прекрасно осознавал, что нападение Гувера помогло снять напряжение. НАСРЦНЫ и предоставляют возможности для более тесного сотрудничества [между NAACP и ФБР] в гражданских правах. ' " [18]

Апелляционный суд и генеральный солиситор

Президент Джон Ф. Кеннеди назначил Маршалла в Апелляционный суд США второго округа в 1961 году на новое место, созданное 19 мая 1961 года на основании закона 75 Stat. 80. Группа сенаторов с Юга во главе с Джеймсом Истлендом из штата Миссисипи задержала его утверждение, так что первые несколько месяцев он служил на перерыве . Маршалл оставался в этом суде до 1965 года, когда президент Линдон Б. Джонсон назначил его Генеральным солиситором Соединенных Штатов , первым афроамериканцем, занявшим этот пост. [20] В то время это сделало его самым высокопоставленным чернокожим правительственным чиновником в американской истории, превзойдяРоберт С. Уивер , первый секретарь Джонсона по вопросам жилищного строительства и городского развития . [21] В качестве генерального солиситора он выиграл 14 из 19 дел, которые он отстаивал в пользу правительства, и назвал это «лучшей работой, которую я когда-либо выполнял». [22] [23]

Верховный суд США

Тургуд Маршалл, сделанный в 1967 году в Овальном кабинете.

13 июня 1967 года президент Джонсон назначил Маршалла в Верховный суд после отставки судьи Тома Кларка , заявив, что это «правильный поступок, подходящее время для этого, нужного человека и нужное место». " Маршалл был утвержден в качестве помощника судьи сенатским голосованием 69–11 голосов 30 августа 1967 года (32–1 на республиканской конференции в Сенате и 37–10 на фракции демократов в Сенате ) с 20 голосующими присутствующими или воздержавшимися членами. [24] [25] Он был 96-м человеком, занявшим эту должность, и первым афроамериканцем.

Маршалл однажды прямо охарактеризовал свою философию права так: «Вы делаете то, что считаете правильным, и позволяете закону догнать» [26], заявление, которое, по мнению его консервативных противников, было признаком его приверженности судебной активности . [27] [28]

Маршалл проработал в Суде следующие 24 года, составив либеральный отчет, который включал решительную поддержку конституционной защиты прав личности , особенно прав подозреваемых в уголовных преступлениях. Его наиболее частым союзником в суде (пара редко голосовала против разногласий) был судья Уильям Бреннан , который последовательно поддерживал его права на аборт и выступал против смертной казни. Бреннан и Маршалл пришли к выводу в деле Фурман против Джорджии, что смертная казнь при любых обстоятельствах была неконституционной, и никогда не признавали легитимность дела Грегг против Джорджии , которое четыре года спустя постановило, что смертная казнь была конституционной при некоторых обстоятельствах. После этого Бреннан или Маршалл не соглашались с каждым отрицаниемcertiorari по делу о смертной казни и от каждого решения, подтверждающего смертный приговор. [ необходима цитата ]

В 1987 году Маршалл выступил с противоречивой речью по случаю празднования двухсотлетия принятия Конституции Соединенных Штатов . [29] Маршалл заявил:

... правительство, которое они разработали, было несовершенным с самого начала, потребовав нескольких поправок, гражданской войны и серьезных социальных преобразований для достижения системы конституционного правления и ее уважения к индивидуальным свободам и правам человека, которые мы считаем сегодня основополагающими. [30] [31]

В заключение Маршалл заявил:

Некоторые могут более тихо отметить страдания, борьбу и жертвы, которые победили над большей частью того, что было неправильным в первоначальном документе, и отмечать годовщину с неосуществленными надеждами и невыполненными обещаниями. Я планирую отметить двухсотлетие Конституции как живого документа, включая Билль о правах и другие поправки, защищающие индивидуальные свободы и права человека. [31]

Хотя Маршалла больше всего помнят за юриспруденцию в области гражданских прав и уголовного судопроизводства , он также внес значительный вклад в другие области права. В деле Teamsters v. Terry он постановил, что Седьмая поправка дает истцу право на суд присяжных по иску против профсоюза за нарушение обязанности справедливого представительства . В деле TSC Industries, Inc. против Northway, Inc. он сформулировал формулировку стандарта существенности в законе США о ценных бумагах, который применяется и используется сегодня. ВCottage Savings Association против комиссара внутренних доходов , он взвесилпоследствия кризиса сбережений и ссуд для подоходного налога , разрешив ссудно-сберегательной ассоциации вычесть убыток от обмена долей участия в ипотеке. В деле « Администратор по персоналу М.А. против Фини» Маршалл написал инакомыслие, в котором говорилось, что закон, отдававший предпочтение при приеме на работу ветеранам перед не-ветеранами, является неконституционным из-за его несправедливого воздействия на женщин .

Среди его многочисленных клерков были поверенные, которые впоследствии сами стали судьями, такие как судья Дуглас Гинзбург из Окружного апелляционного суда округа Колумбия ; Судья Ральф Винтер из Апелляционного суда Соединенных Штатов Америки второго округа ; Судья Верховного суда Елена Каган ; а также известные профессора права Сьюзен Лоу Блох , Элизабет Гарретт (бывший президент Корнельского университета ), Пол Гевирц , Дэн Кахан , Рэндалл Л. Кеннеди , Эбен Моглен , Рик Пилдес , Луи Майкл Зайдман, [32] Касс Санстейн и Марк Ташнет (редактор « Тергуда Маршалла: его речи, сочинения, аргументы, мнения и воспоминания» ); и юридическая школа деканы Пол Махони из Университета Вирджинии школы права , Март Миего из Гарвардской школы права , и Ричард Revesz из Нью - Йоркский университет , факультет права .

Маршалл ушел из Верховного суда в 1991 году из-за ухудшения здоровья. На своей пресс-конференции в связи с выходом на пенсию 28 июня 1991 года он выразил свое мнение о том, что расовая принадлежность не должна быть фактором при выборе его преемника, и отрицал распространяющиеся утверждения о том, что он уходит на пенсию из-за разочарования или гнева по поводу консервативного направления, в котором находится Суд. Заголовок. [33] Он, как сообщается, был недоволен тем, что президент-республиканец Джордж Буш-старший должен был назвать свою замену. [34] Буш назначил Кларенса Томаса на место Маршалла. [3] [4] [35]

Смерть и наследие

Могила Маршалла на Арлингтонском национальном кладбище (Секция 5, Могила 40-3).
Окружные судьи США Роберт А. Кацманн , Дэймон Дж. Кейт и Соня Сотомайор (позже помощник судьи) на выставке 2004 года, посвященной Четырнадцатой поправке , Тургуд Маршалл и Браун против Совета по образованию .

Маршалл умер от сердечной недостаточности в Национальном военно-морском медицинском центре в Бетесде, штат Мэриленд , 24 января 1993 года в возрасте 84 лет. После того, как он лежал в состоянии покоя в Большом зале здания Верховного суда США , он был похоронен в Арлингтоне. Национальное кладбище . [36] У него остались вторая жена и двое сыновей. [ необходима цитата ]

Маршалл оставил все свои личные бумаги и заметки Библиотеке Конгресса . Библиотекарь Конгресса Джеймс Х. Биллингтон открыл документы Маршалла для немедленного использования учеными, журналистами и общественностью, настаивая на том, что это было намерением Маршалла. Семья Маршалла и несколько действующих судей оспорили это требование. [37] Решение обнародовать документы было поддержано Американской библиотечной ассоциацией . [38] Доступен список заархивированных рукописей. [39]

Библия Тергуда Маршалла использовалась вице-президентом Камалой Харрис на инаугурации в Вашингтоне 20 января 2021 года, когда она была приведена к присяге. [40]

Мемориалы

Сенатор США Бен Кардин (слева) и генеральный прокурор Мэриленда Дуг Ганслер беседуют в торговом центре Lawyers Mall возле статуи Тергуда Маршалла. (Октябрь 2007 г.).

Маршаллу посвящены многочисленные мемориалы. Статуя высотой 8 футов (2,4 м) стоит в торговом центре Lawyers Mall рядом с Домом штата Мэриленд . Статуя, посвященная 22 октября 1996 года, изображает Маршалла в образе молодого юриста и расположена всего в нескольких футах (в метре или двух) от того места, где стояло здание Верховного суда штата Мэриленд, где Маршалл рассматривал дела о дискриминации, приведшие к Решение Брауна. [41] Главное офисное здание федеральной судебной системы, расположенное на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия , названо в честь Маршалла и содержит его статую в атриуме. [ необходима цитата ]

В 1976 году Южный Техасский университет переименовал свою юридическую школу в честь действующего правосудия. [42]

В 1980 году Школа права Университета Мэриленда открыла новую библиотеку, назвав ее Юридической библиотекой Тергуда Маршалла. [43]

В 2000 году историческое здание YMCA на Двенадцатой улице, расположенное в районе Шоу в Вашингтоне, округ Колумбия, было переименовано в Центр Тергуда Маршалла. [ необходима цитата ]

Главный аэропорт , обслуживающий Балтимор и пригороды Мэриленд Вашингтона, округ Колумбия, был переименован в Балтимор-Вашингтон Международный аэропорт Thurgood Маршалла на 1 октября 2005 года [ править ]

Генеральный съезд Епископальной церкви 2009 года добавил Маршалла в церковный литургический календарь «Святые женщины, святые мужчины: чествование святых», назначив 17 мая своим праздником. [44]

Его членство в братстве Университета Линкольна Alpha Phi Alpha должно было быть увековечено скульптурой Элвина Петтита в 2013 году [45].

В 1993 году Калифорнийский университет в Сан-Диего переименовал свой Третий колледж в честь Маршалла [46].

Средняя школа Маршалла в Олимпии, штат Вашингтон , также названа в честь Маршалла, как и Академия Тергуда Маршалла в Вашингтоне, округ Колумбия [ необходима цитата ]

В популярной культуре

Маршалла изображает Сидни Пуатье в телевизионном мини-сериале 1991 года, состоящем из двух частей, « Отдельно, но равный» , в котором изображено историческое дело Верховного суда о десегрегации « Браун против Совета по образованию» , основанное на фразе « отдельные, но равные» . [47] В 2006 году , Thurgood , один человек игра , написанная Джорджем Stevens Jr. , премьера в Westport Country Playhouse , в главной роли Джеймс Эрл Джонс и режиссер Леонард Foglia . [48] Позже он открыл Бродвей в Театре Бут 30 апреля 2008 года, в главной ролиЛоуренс Фишберн . [49]

24 февраля 2011 года канал HBO показал отснятую версию пьесы, которую Фишберн исполнил в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди . Производство было охарактеризовано Baltimore Sun как «одно из самых откровенных, информированных и острых дискуссий о гонках, которые вы когда-либо видели по телевизору». [50] 16 февраля 2011 года в Белом доме в рамках празднования Месяца афроамериканской истории состоялся показ фильма . [51] [52] Картина с изображением Маршалла работы Чаза Геста висела в Белом доме. [53] Маршалл изображает Чедвик Боузман в фильме 2017 года « Маршалл»., который вращается вокруг дела 1941 г. Штат Коннектикут против Джозефа Спелла . [54]

Брак и семья

Маршалл был дважды женат. Он женился на Вивиан «Бастер» Бурей в 1929 году. После ее смерти в феврале 1955 года Маршалл женился на Сесилии Суят в декабре того же года. Они были женаты, пока он не умер в 1993 году, у них было двое сыновей: Тергуд Маршалл-младший , бывший главный помощник президента Билла Клинтона ; и Джон В. Маршалл , бывший директор Службы маршалов США и министр общественной безопасности Вирджинии . [55]

Премия Тергуда Маршалла

В 1993 году Законодательное собрание Пуэрто-Рико учредило [56] ежегодную премию Тургуда Маршалла, присуждаемую лучшим студентам в области гражданских прав в каждой из четырех юридических школ Пуэрто-Рико. Он включает денежную премию в размере 500 долларов. Лауреатов выбирает генеральный прокурор Содружества.

Библиография

  • Маршалл, Тергуд (2001). Тушнет, Марк В. (ред.). Тургуд Маршалл: его речи, сочинения, аргументы, мнения и воспоминания . Кеннеди, Рэндалл (предисловие). Чикаго: Chicago Review Press, Incorporated - Lawrence Hill Books. ISBN 978-1-55652-386-1.

Смотрите также

  • Список судей Верховного суда США
  • Список судебных секретарей Верховного суда США
  • Список судей Верховного суда США по времени пребывания в должности
  • Дела Верховного суда США в суде Уоррена
  • Дела Верховного суда США в Burger Court
  • Дела Верховного суда США в суде Ренквиста

Примечания

  1. ^ «Члены Верховного суда Соединенных Штатов» . Верховный суд США . Проверено 26 апреля 2010 года .
  2. ^ a b c Льюис, Нил (28 июня 1991 г.). «Правнук раба, который использовал закон, чтобы возглавить революцию в области прав» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2010 года .
  3. ^ a b Дауд, Морин (2 июля 1991 г.). «Верховный суд; консервативный черный судья Кларенс Томас занял место в суде Маршалла» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 ноября 2020 года . 
  4. ^ a b Ян, Джон Э .; Лафраньер, Шарон (2 июля 1991 г.). «Буш выбирает Томаса для Верховного суда» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 20 ноября 2020 года . 
  5. ^ GMU. «Тергуд Маршалл, судья Верховного суда» . Проверено 23 апреля 2011 года .
  6. ^ « Временная шкала Тергуда Маршалла» , «Более глубокая тень черного».
  7. ^ «Биография Тергуда Маршалла - жизнь, семья, родители, имя, история, смерть, история, жена, школа, молодые, информация, рожденные» . notablebiographies.com . Проверено 3 июня 2019 года .
  8. ^ Болл, Ховард (1998). Вызывающая жизнь: Тургуд Маршалл и стойкость расизма в Америке . Корона. п. 17 . ISBN 0-517-59931-7.
  9. ^ Гибсон, Ларри С. (2012). Янг Тергуд: Создание судьи Верховного суда . Книги Прометея. п. 84. ISBN 9781616145712.
  10. ↑ a b Скочпол, Теда (18 февраля 2011 г.). «Предисловие». В Хьюги, Мэтью Виндаст; Парки, Грегори (ред.). Черные организации с греческим письмом 2.0: Новые направления в изучении афроамериканских братств и женских клубов [Книга в твердом переплете] (1-е изд.). Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи . С. xiii, xiv, xvi. ISBN 978-1604739213.
  11. ^ а б в г Старкс, Гленн; Эрик Брукс, Ф. (2012). Тергуд Маршалл . ABC-CLIO. ISBN 9780313349171.стр. 7 и 8
  12. ^ Назель, Джозеф (1993). Тергуд Маршалл: судья Верховного суда . Лос-Анджелес: Melrose Square Pub, 1993. стр. 57. ISBN 0870675842. Проверено 27 сентября 2012 года . ISBN  9780870675843
  13. ^ Паркс, Грегори С., редактор; Брэдли, Стефан М. (2012). Альфа Фи Альфа: наследие величия, требования превосходства . Университет Кентукки Пресс . стр. xiv, 167, 233, 236, 1239, 256, 376. ISBN 978-0813134215. Проверено 27 сентября 2012 года .
  14. ^ а б "Биографии Одежд: Тергуд Маршалл" . PBS . Проверено 15 марта 2014 года .
  15. ^ Lomotey Кофи (2010). Энциклопедия афроамериканского образования . Таузенд-Оукс, Калифорния: SAGE. ISBN 978-1-4129-4050-4.
  16. ^ Клугер, Ричард (2004). Простое правосудие: история Брауна против Совета по образованию и борьба Черной Америки за равенство (1-е изд. Vintage Books). Нью-Йорк: старинные книги. ISBN 978-1400030613.
  17. ^ "Биографии: Фонд правовой защиты и образования NAACP, Inc., Преподавание судебной истории" . FJC .
  18. ^ a b Рут, Дэймон (20 марта 2009 г.) Забытый герой гражданских прав , Причина
  19. ↑ Дэвид Т. Бейто и Линда Ройстер Бейто , Black Maverick: TRM Howard's Fight for Civil Rights and Economic Power (Urbana: University of Illinois Press, 2009), 132–35, 157–58.
  20. ↑ «Гигант по гражданским правам и первый темнокожий судья Верховного суда, отмеченный на почтовой марке 2003 года» . Почтовая служба Соединенных Штатов. 7 августа 2002 года Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года . Проверено 29 июня 2010 года .
  21. ^ Уильямс, Хуан (1998). Тургуд Маршалл: американский революционер . Нью-Йорк: Times Books. С.  317 . ISBN 0-8129-2028-7.
  22. Перейти ↑ Waxman, Seth P. (1 июня 1998 г.). «Генеральный солиситор в историческом контексте» . Офис генерального солиситора . Министерство юстиции США . Проверено 31 мая 2020 года . Но им - нам - действительно повезло, что они смогли служить на том, что Тергуд Маршалл назвал «лучшей работой, которую я когда-либо выполнял».
  23. ^ Каплан, Линкольн (1987). Десятое правосудие: Генеральный солиситор и верховенство закона . Винтажные книги . п. 261. ISBN. 9780394759555.
  24. ↑ Грэм, Фред П. (31 августа 1967 г.), «Сенат подтверждает, что Маршалл стал первым негритянским судьей; 10 южан выступают против кандидата в Верховный суд при голосовании 69 против 11» , The New York Times .
  25. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЯ ТУРГУДА МАРШАЛА, ПЕРВОГО НЕГРО, НАЗНАЧЕННОГО В ВЕРХОВНЫЙ СУД» . GovTrack.us .
  26. ↑ Сэвидж, Чарли (13 мая 2010 г.). «Связь Кагана с Маршаллом сокращает 2 пути» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2016 года .
  27. ^ Bendavid, Нафтали (28 июня 2010). «Тергуд Маршалл в центре внимания на слушаниях Кагана» . The Wall Street Journal . Проверено 18 декабря 2016 года .
  28. ^ Шапиро, Ари. «Каган расспросил о записи Тергуда Маршалла» . Все учтено . NPR . Проверено 18 декабря 2016 года .
  29. ^ Тинсли Э. Ярбро (2000). Суд Ренквиста и Конституция . Oxford University Press, США. ISBN 978-0-19-510346-5. Проверено 1 мая 2009 года .
  30. ^ Sobran, Джозеф (8 мая 1987). «Судья Маршалл против Конституции США» . Юго-западный штат Миссуриан . п. 4А.
  31. ^ a b Тейлор, Стюарт (7 мая 1987 г.). «Маршалл издает критическую заметку о двухсотлетнем юбилее» . Нью-Йорк Таймс .
  32. ^ "Профиль Луи Зайдман" . Закон Джорджтауна . Проверено 18 декабря 2016 года .
  33. ^ «Отставка правосудия Маршалла» . Проверено 18 декабря 2016 года .
  34. ^ Ли Эпштейн; Джеффри Аллан Сигал (2005). Совет и согласие: политика назначения судей . Oxford University Press, США. п. 39 . ISBN 978-0-19-530021-5. Проверено 13 августа 2009 года .
  35. Рианна Хиггинс, Такер (5 декабря 2018 г.). «Джордж Буш был президентом всего 4 года, но десятилетиями формировал Верховный суд» . CNBC . Проверено 20 ноября 2020 года .
  36. ^ См. В целом : «Кристенсен, Джордж А. (1983) Здесь находится Верховный суд: могилы судей , Ежегодник» . Архивировано из оригинала на 3 сентября 2005 года . Проверено 26 апреля 2010 года . Историческое общество Верховного суда .
  37. ↑ Льюис, Нил А. (26 мая 1993 г.). «Главный судья нападает на Библиотеку при выпуске документов Маршалла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2007 года .
  38. ^ "Сохранение онлайн - CoOL" . Проверено 18 декабря 2016 года .
  39. ^ Маршалл, Тергуд. «Документы Тергуда Маршалла, 1949–1991» . Проверено 18 декабря 2016 года .
  40. ^ «Камала Харрис поклялась в использовании Библии Тергуда Маршалла, чтобы почтить личного героя» . Newsweek . 20 января 2021 . Проверено 3 февраля 2021 года .
  41. ^ «Мемориал Тергуда Маршалла» . Архивы Мэриленда . Проверено 25 марта 2011 года .
  42. ^ "О Техасском Южном университете и Юридической школе Тергуда Маршалла". Архивировано 6 июня 2010 г. в Wayback Machine.
  43. ^ Юридическая библиотека Тергуда Маршалла, Юридический факультет Мэрилендского университета
  44. ^ НЬЮ-ЙОРК: Святой Филипп празднует праздник Тургуда Маршалла, [1] .
  45. ^ "Памятник Тергуду Маршаллу" . Alpha Phi Alpha Fraternity Incorporated, глава Nu. 2012. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 26 сентября 2012 года .
  46. ↑ Шмидт, Стив (3 октября 1993 г.). «Церемония UCSD посвящена Маршалловскому колледжу» . UT Сан-Диего . п. B.1.5.7 . Проверено 1 ноября 2010 года .
  47. ^ «Отдельно, но равный (ТВ, 1991) - IMDb» . IMDb. Проверено 13 октября 2010 г.
  48. ↑ Риццо, Фрэнк (14 мая 2006 г.). «Тургуд» . Разнообразие . Проверено 2 января 2012 года .
  49. ^ КДО (24 октября 2007). «Лоуренс Фишберн -« Тергуд »на Бродвее, весна 2008» . Broadwayworld.com . Проверено 9 марта 2008 года .
  50. ^ Zurawik, Дэвид (18 февраля 2011). «Thurgood» HBO - это исключительный взгляд на расу и закон » . Балтиморское солнце . Проверено 2 января 2012 года .
  51. ↑ Белый дом (24 февраля 2011 г.). «Белый дом фильма„Thurgood “ » . Федеральное правительство США. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 2 января 2012 года .
  52. ^ Макпик, Хоакин (16 февраля 2011). «Пресс-релиз города Сакраменто» (PDF) . Офис мэра Кевина Джонсона, город Сакраменто. Архивировано из оригинального (PDF) 4 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 года .
  53. Перейти ↑ Akers, Mary Ann (24 сентября 2008 г.). «Художник краски Портрет„президента Обамы “ » . Вашингтон Пост .
  54. ↑ Ротман, Лили (13 октября 2017 г.). «Что нужно знать о реальном деле, которое вдохновило фильм« Маршалл »» . Время . Проверено 26 апреля 2018 года .
  55. ^ «Маршалл женится на Сесилии 'Cissy' Suyat» . Американское радио . Проверено 18 декабря 2016 года .
  56. ^ "Sistema de Información de Trámite Legislativo" . Проверено 18 декабря 2016 года .

дальнейшее чтение

  • Авраам, Генри Дж. (1992). Судьи и президенты: политическая история назначений в Верховный суд (3-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-506557-3.
  • Блэнд, Рэндалл В. (1993). Частное давление на публичное право: юридическая карьера судьи Тургуд Маршалл 1934–1991 . Нью-Йорк: Университетское издательство Америки. ISBN 0-8191-8736-4 
  • Кушман, Клэр (2001). Судьи Верховного суда: иллюстрированные биографии, 1789–1995 (2-е изд.). ( Историческое общество Верховного суда , Ежеквартальные книги Конгресса). ISBN 1-56802-126-7.
  • Франк, Джон П. (1995). Фридман, Леон; Израиль, Фред Л. (ред.). Судьи Верховного суда США: их жизни и основные мнения . Издательство Chelsea House. ISBN 978-0-7910-1377-9.
  • Холл, Кермит Л. , изд. (1992). Оксфордский компаньон Верховного суда США . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-505835-2.
  • Ходжес, Рут А., Справочник библиотекаря. Судья Тургуд Маршалл: избранная библиография ( Исследовательский центр Морланда-Спингарна , Вашингтон, округ Колумбия, февраль 1993 г.).
  • Джеймс-младший, Рон (2010). Корни и ветви: Чарльз Гамильтон Хьюстон, Тергуд Маршалл и борьба за прекращение сегрегации . Bloomsbury Press.
  • Каллен, Стюарт А., изд. (1993). Тергуд Маршалл: мечта о справедливости для всех . Абдо и дочери. ISBN 1-56239-258-1.
  • Мак, Кеннет В. (2012). Представление расы: создание адвоката по гражданским правам . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04687-0 . 
  • Маршалл, Тергуд (1950). «Мистер Джастис Мерфи и гражданские права ». 48 Обзор законодательства штата Мичиган 745.
  • Martin, Fenton S .; Goehlert, Роберт У. (1990). Верховный суд США: библиография . Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальные книги Конгресса. ISBN 0-87187-554-3.
  • Тушнет, Марк В. (1994). Создание закона о гражданских правах: Тергуд Маршалл и Верховный суд, 1936–1961 гг . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-510468-4 ; 
  • Тушнет, Марк В. (1997). Создание конституционного закона: Тергуд Маршалл и Верховный суд, 1961–1991. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509314-3 стр., 256. 
  • Урофский, Мелвин И. (1994). Судьи Верховного суда: Биографический словарь . Нью-Йорк: Издательство Гарленд. С.  590 . ISBN 978-0-8153-1176-8.
  • Вайл, Джон Р., изд. (2003). Великие американские судьи: энциклопедия . 1 . Санта-Барбара: ABC – CLIO. ISBN 978-1-57607-989-8..
  • Уотсон, Брэдли CS (2003). "Юриспруденция Уильяма Джозефа Бреннана младшего и Тергуда Маршалла". In Frost, Брайан-Пол; Сиккенга, Джеффри (ред.). История американской политической мысли . Лексингтон: Книги Лексингтона. ISBN 0-7391-0623-6.
  • Уайт, Дж. Эдвард (2007 г.), Американская судебная традиция: профили ведущих американских судей (3-е изд.), Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-513962-4 . 
  • Уильямс, Хуан , Тургуд Маршалл: американский революционер (Нью-Йорк: New York Times, 1998). Промо-сайт книги ISBN 0-8129-3299-4 ; ISBN 978-0-8129-3299-7 .  
  • Вудворд, Роберт ; Армстронг, Скотт (1979). Братья: Внутри Верховного суда . Нью-Йорк. ISBN 978-0-7432-7402-9.

внешняя ссылка

  • Появления на C-SPAN :
    • Интервью с Хантером Кларком и Майклом Дэвисом о Тургуде Маршалле: Воин в баре, Мятежник на скамье подсудимых , 3 января 1993 г.
    • Интервью с Хуаном Уильямсом о Тургуде Маршалле: американский революционер , Booknotes , 11 октября 1998 г.
  • Фокс, Джон, «Биографии мантий: Тургуд Маршалл» , Расширение гражданских прав , Служба общественного вещания .
  • Oyez , "Thurgood Marshall" , официальные СМИ Верховного суда.
  • Интервью устной истории с Тергудом Маршаллом из библиотеки Линдона Бейнса Джонсона
  • Досье ФБР на Тергуда Маршалла
  • Лонг, Майкл Г., «Проверка Тергуда Маршалла - и урок на сегодня» , Chicago Tribune , 15 июля 2018 г., через Portside .
  • Изображение Тургуда Маршалла, Хаймана Риковера и Ньютона Миноу на собрании «Перспективы демократии» в Беверли Хилтон, Калифорния, 1963 год. Фотоархив Los Angeles Times (коллекция 1429). Специальные коллекции библиотеки UCLA, Исследовательская библиотека Чарльза Э. Янга , Калифорнийский университет, Лос-Анджелес .
Юридические офисы
Предыдущее
место, установленное 75 Stat. 80		 Судья Апелляционного суда США второго округа
1961–1965		Преемник
Уилфред Файнберг
Предшественник
Арчибальд Кокс		 Генеральный солиситор США
1965–1967		Преемник
Эрвин Гризвольд
Предшественник
Том С. Кларк		 Младший судья Верховного суда США
1967–1991		Преемник
Кларенс Томас
 Верховный суд США
Уоррен суд
Главный судья : Эрл Уоррен (1953–1969)
1967–1969:
  • Х. Блэк
  • Wm. О. Дуглас
  • Дж. М. Харлан II
  • Wm. Дж. Бреннан
  • П. Стюарт
  • Б. Уайт
  • А. Фортас
  • Т. Маршалл
Burger суд
Главный судья : Уоррен Эрл Бургер (1969–1986)
1969:
  • Х. Блэк
  • Wm. О. Дуглас
  • Дж. М. Харлан II
  • Wm. Дж. Бреннан
  • П. Стюарт
  • Б. Уайт
  • А. Фортас
  • Т. Маршалл
1970–1971:
  • Х. Блэк
  • Wm. О. Дуглас
  • Дж. М. Харлан II
  • Wm. Дж. Бреннан
  • П. Стюарт
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
1971:
  • Wm. О. Дуглас
  • Дж. М. Харлан II
  • Wm. Дж. Бреннан
  • П. Стюарт
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
  • Л.Ф. Пауэлл-младший
1972–1975:
  • Wm. О. Дуглас
  • Wm. Дж. Бреннан
  • П. Стюарт
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
  • Л.Ф. Пауэлл-младший
  • Wm. Ренквист
1975–1981:
  • Wm. Дж. Бреннан
  • П. Стюарт
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
  • Л.Ф. Пауэлл-младший
  • Wm. Ренквист
  • JP Стивенс
1981–1986:
  • Wm. Дж. Бреннан
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
  • Л.Ф. Пауэлл-младший
  • Wm. Ренквист
  • JP Стивенс
  • SD О'Коннор
Rehnquist суд
Главный судья : Уильям Хаббс Ренквист (1986–2005)
1986–1987:
  • Wm. Дж. Бреннан
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
  • Л.Ф. Пауэлл-младший
  • JP Стивенс
  • SD О'Коннор
  • А. Скалиа
1988–1990:
  • Wm. Дж. Бреннан
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
  • JP Стивенс
  • SD О'Коннор
  • А. Скалиа
  • А. Кеннеди
1990–1991:
  • Б. Уайт
  • Т. Маршалл
  • Х. Блэкмун
  • JP Стивенс
  • SD О'Коннор
  • А. Скалиа
  • А. Кеннеди
  • Д. Саутер