Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Национальная Вестминстерская башня" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о Национальном Вестминстерском доме в Бирмингеме, см. Colmore Row , 103 .

Башня 42
Башня 42 смотрит на север от Бишопсгейта 2011-05-04.jpg
Башня 42 - пятое по высоте здание в лондонском Сити.
Бывшие именаNatWest Tower; Международный финансовый центр
Рекордная высота
Самый высокий в Соединенном Королевстве с 1980 по 1991 год [I]
ПредшествуетБашня BT
ПревосходитПлощадь One Canada Square
Общая информация
ТипКоммерческий
Место расположенияЛондон , EC2
Координаты51 ° 30′55 ″ N 0 ° 05′02 ″ з.д. / 51,51528 ° с.ш.0,08389 ° з. / 51.51528; -0,08389 Координаты: 51 ° 30′55 ″ N 0 ° 05′02 ″ з.д.  / 51,51528 ° с.ш.0,08389 ° з. / 51.51528; -0,08389
Строительство началось1971 г.
Завершенный1980 г.
Высота
Крыша183 метра (600 футов)
Технические детали
Количество этажей47
Площадь пола30 100 м 2 (324 000 квадратных футов) [1]
Лифты / лифты21 год
Дизайн и конструкция
АрхитекторR Seifert & Partners
Инженер-строительПелл Фришманн
Генеральный подрядчикJohn Mowlem & Co Ltd

Tower 42 является 183 метров (600 футов) небоскреб в лондонском Сити . Это пятое по высоте в Сити и пятнадцатое по высоте в Большом Лондоне . [2] Первоначальное название - Национальная Вестминстерская башня (широко известная как Башня NatWest ), которая была построена для размещения международной штаб-квартиры NatWest . При взгляде сверху форма башни напоминает логотип NatWest (три шеврона в шестиугольном расположении). [3]

Башня, спроектированная Ричардом Зайфертом и спроектированная Пеллом Фришманном , расположена на Олд-Брод-стрит, 25, в районе Корнхилл . Он был построен компанией John Mowlem & Co в период с 1971 по 1980 год, впервые был заселен в 1980 году и официально открыт 11 июня 1981 года королевой Елизаветой II . [4]

Стоимость строительства составила 72 миллиона фунтов стерлингов (сегодня это примерно 311 миллион фунтов стерлингов). [5] Его высота составляет 183 метра (600 футов), что делало его самым высоким зданием в Соединенном Королевстве до момента , когда в 1990 году была возведена площадь Уан Канада-Сквер на Кэнэри-Уорф. Это было самое высокое здание, построенное в Лондоне в районе 1980-е гг. Он имел статус самого высокого здания в лондонском Сити в течение 30 лет, пока в декабре 2009 года его не превзошла Башня Херон .

Сегодня здание является многоквартирным и включает в себя офисные помещения класса А и ресторан, с ресторанами на 24-м и 42-м этажах. [6] В 2011 году его купил южноафриканский бизнесмен Натан Кирш за 282,5 миллиона фунтов стерлингов. [7]

История [ править ]

Дизайн и разработка [ править ]

Форму башни сравнивают с логотипом NatWest, хотя ее архитектор Ричард Зайферт всегда отрицал сходство. [8] [9]
Упрощенный план и диметрическая проекция, показывающая форму вершины Башни 42.

Статус Национальной Вестминстерской башни как первого небоскреба в городе был удачным ходом для NatWest , но в то время вызывал большие споры, поскольку это было серьезным отклонением от предыдущих ограничений на высокие здания в Лондоне. Первоначальная концепция восходит к началу 1960-х годов, до образования Национального Вестминстерского банка. В то время здесь располагалась штаб-квартира Национального провинциального банка с офисами на Олд-Брод-стрит, примыкающими к его флагманскому отделению на Бишопсгейт, 15.

Ранние проекты предусматривали башню 137 метров (449 футов); это превратилось в проект с 197-метровой башней в качестве центральной части, предложенный в 1964 году архитектором Ричардом Зайфертом . План вызвал сопротивление, отчасти из-за беспрецедентной высоты конструкции, а отчасти из-за предлагаемого сноса здания банка 19-го века по адресу 15 Bishopsgate, построенного в 1865 году и спроектированного архитектором Джоном Гибсоном . Зайферт, который заработал репутацию человека, преодолевшего возражения против планирования, организовал выставку, на которой представил два альтернативных видения: его предпочтительный дизайн и второй проект, включающий 500-футовую (150-метровую) башню с "абсурдно приземистой" второй башней рядом с ней. . Посетителей пригласили проголосовать, и подавляющее большинство выбрали дизайн с одной башней.[10] Окончательный проект сохранил банковский зал Гибсона, а высота башни была уменьшена до 183 метров (600 футов).

Строительство [ править ]

Башня NatWest во время строительства, вид со стороны перекрестка с берегами , c. 1974 г.

Снос объекта начался в 1970 году, а строительство башни было завершено в 1980 году. Здание было построено John Mowlem & Co [11] вокруг огромного бетонного ядра, на котором полы консольные , что придает ему большую прочность, но значительно ограничивает количество офисных помещений. доступный объем.

Всего 47 надземных уровней, 42 из которых консольные. Самый нижний консольный этаж обозначен как Уровень 1, но фактически это четвертый надземный уровень. Консольные полы выполнены в виде трех сегментов или листьев, которые примерно соответствуют трем шевронам логотипа NatWest при просмотре в плане. Два нижних консольных уровня (1 и 2) состоят из одного «листа»; а следующие два (3 и 4) состоят из двух листов. Этот шаблон повторяется наверху, так что только уровни с 5 по 38 охватывают все здание.

Ограничения дизайна были очевидны сразу - даже несмотря на то, что здание открылось за шесть лет до Большого взрыва , и поэтому требования к крупным торговым площадкам были меньше, банк решил не размещать свои операции по торговле валютой и денежным рынком («Мир» Денежный центр ») в башне; блок остался на прежнем месте по адресу 53 Threadneedle Street. Другие международные банковские подразделения, такие как лондонский филиал Международного Вестминстерского банка и Департамент согласования Ностро, остались на своих местах (на Треднидл-стрит, 41 и Парк-хаус, Финсбери-сквер, соответственно) из-за нехватки места в башне.

Инновационные особенности в дизайне включали двухэтажные лифты, которые обеспечивают экспресс-обслуживание между уровнями земли / мезонина и небесными вестибюлями на уровнях 23 и 24. Двухэтажные лифты и верхние вестибюли были в то время новинкой для Великобритании. Среди других инновационных функций - внутренний автоматизированный «почтовый поезд», используемый для доставки почты и распространения документов; автоматизированная система мытья наружных окон; и кондиционер с компьютерным управлением. В башне также была своя телефонная станция на одном из цокольных этажей - эту зону украшали панорамные фотографии лондонского горизонта, создавая иллюзию нахождения над землей. [12]

Модель башни NatWest, выставленная в Лондонском музее науки .

Конструктивные особенности пожаротушения включали герметичные лестничные клетки, дымоотвод и противопожарные ограждения пола. Однако во время проектирования системы пожаротушения не были обязательными в Великобритании и поэтому не были установлены. [12] Именно это упущение, в сочетании с пожаром в башне во время ремонта 1996 года, побудило Совет Большого Лондона [ сомнительно - обсуждают ] внести поправки в свои правила пожарной безопасности и потребовать установки спринклерных систем во всех зданиях. [13]

Консоль построена таким образом, чтобы воспользоваться предоставленными ей и соседней площадкой правами на воздух, при этом соблюдая банковский зал на этой соседней площадке, поскольку было разрешено строительство только одного здания. Какое-то время это была самая высокая консоль в мире.

Право собственности [ править ]

После ремонта башни NatWest банк переименовал его в Международный финансовый центр в 1997 году. [14] Здание было впоследствии приобретено Hermes Real Estate и британским фондом недвижимости BlackRock в 1998 году за 226 миллионов фунтов стерлингов. [15] В 2010 году они выставили недвижимость на продажу по ожидаемой цене в 300 миллионов фунтов стерлингов. Потенциально это была бы самая крупная сделка по продаже коммерческой недвижимости в лондонском Сити в 2010 году. [16] В июле 2010 года сообщалось, что Chinese Estates Group вступила в эксклюзивные переговоры о покупке Tower 42. [17] но эта сделка не состоялась. и был продан в 2011 году южноафриканскому бизнесмену Натану Киршу.за 282,5 миллиона фунтов стерлингов. [7]

Занятие [ править ]

NatWest профессия [ править ]

Передняя площадка входа в Национальную Вестминстерскую башню в 1981 году
Смотровая галерея башни NatWest Tower на уровне 42, как это было в 1981 году. Сейчас это место используется как бар шампанского Vertigo 42.

По завершении строительства в башне разместилась большая часть международного подразделения NatWest. Верхние этажи занимали исполнительное руководство, маркетинг и региональные офисы подразделения, переехавшие из разных мест в лондонском Сити. Нижние этажи занимал зарубежный филиал NatWest, переехавший со своего предыдущего места на 52/53 Threadneedle Street.

Полная конфигурация этажа была следующей:

ПолыКонфигурацияЖильцы
безымянныйТолько ядроПол завода
безымянныйТолько ядроПол завода
42Сердечник и консоль (1 лист)Просмотр галереи
41 годСердечник и консоль (1 лист)Люкс корпоративного гостеприимства
39 - 40Сердечник и консоль (2 листа)Корпоративные залы и кухни
37 - 38Сердечник и консоль (3 листа)Исполнительная дирекция
36Сердечник и консоль (3 листа)Планирование и проекты; Дочерние и зависимые компании; Администрация
35 годСердечник и консоль (3 листа)Достижения; Маркетинг и координация
34Сердечник и консоль (3 листа)Соединенное Королевство
33Сердечник и консоль (3 листа)Корпоративные финансовые услуги; ресторан для персонала
32Сердечник и консоль (3 листа)Услуги онлайн-торговли
31 годСердечник и консоль (3 листа)Пол завода
29 - 30Сердечник и консоль (3 листа)Корпоративные финансовые услуги
28Сердечник и консоль (3 листа)Азия и Австралазия
27Сердечник и консоль (3 листа)Латинская Америка; ресторан для персонала
26Сердечник и консоль (3 листа)Африка и Ближний Восток; Восточная Европа и Скандинавия
25Сердечник и консоль (3 листа)Регион Северной Европы; Южная Европа
24Сердечник и консоль (3 листа)Казначейский отдел; Отношения с банками-корреспондентами
23Сердечник и консоль (3 листа)Департамент финансового контроля
22Сердечник и консоль (3 листа)Пол завода
21 годСердечник и консоль (3 листа)Представительство в Северной Америке
20Сердечник и консоль (3 листа)Отдел кадров
19Сердечник и консоль (3 листа)Зарубежный филиал - Руководство
14–18Сердечник и консоль (3 листа)Зарубежный филиал - Международная торговля и банковские услуги
13Сердечник и консоль (3 листа)Пол завода
12Сердечник и консоль (3 листа)Почта и переводы
9–11Сердечник и консоль (3 листа)Зарубежный филиал - Бухгалтерский учет
8Сердечник и консоль (3 листа)Зарубежный филиал - Платежи за рубежом
5–7Сердечник и консоль (3 листа)Зарубежный филиал - внутренние платежи
4Сердечник и консоль (2 листа)Ресторан для персонала
3Сердечник и консоль (2 листа)Обслуживание, услуги
1-2Сердечник и консоль (1 лист)Обслуживание, телефония, услуги
ПодиумОсновная и входная конструкцияЦентр управления зданием
АнтресольОсновная и входная конструкцияВерхний вестибюль и лифты
ЗемляОсновная и входная конструкцияНижний вестибюль и лифты

В соседнем дополнительном здании на Олд Брод-стрит, 27 находились кассиры зарубежного отделения NatWest, а также операции по продаже иностранных банкнот и монет.

Бомбардировка и ремонт 1993 г. [ править ]

В 1993 году NatWest планировал крупный переезд помещения, в результате которого Международный банковский отдел переместился из башни и был заменен его Внутренним банковским отделом, что позволило банку расторгнуть договор аренды башни Drapers Gardens . Эти планы пришлось отказаться после того, как башня была повреждена в апреле 1993 года Bishopsgate бомбардировки , Временная Ирландская республиканская армия бомбардировки грузовик в Bishopsgate районе города Лондона. В результате взрыва бомбы погиб один человек и сильно повреждены башня и многие другие здания в окрестностях, в результате чего району был нанесен ущерб на общую сумму более 1 миллиарда фунтов стерлингов. [18] Башня сильно пострадала, и ее пришлось полностью отремонтировать и отремонтировать изнутри за 75 миллионов фунтов стерлингов. [19] (Рассматривался вопрос сноса, но он был бы слишком сложным и дорогостоящим.) [20] Внешняя переоблицовка была выполнена компанией Alternative Access Logistics с использованием многоярусной системы пространственного каркаса для доступа к трем этажам одновременно с возможностью перемещаться вверх и вниз по всему зданию. [21]

17 января 1996 года во время ремонта и, возможно, из-за проводимых сварочных работ на крыше здания возник пожар. [22] Пятьсот рабочих были эвакуированы, и дым выходил из верхней части здания. [22] Вертолет, используя тепловизионное оборудование, определил источник пожара, который находился на 45-м этаже в градирне из стекловолокна. [22] После ремонта NatWest решила не занимать заново и переименовала здание в Международный финансовый центр , а затем продала его.

Текущая профессия [ править ]

Вид на восток с Vertigo 42

Предыдущие владельцы, британская компания по недвижимости Greycoat, в 1995 году переименовали его в Tower 42, ссылаясь на 42 консольных этажа. В настоящее время это офисное здание общего назначения, в котором размещаются различные компании. [23]

Текущие арендаторы здания:

  • Adjusting Services International Limited - ASi
  • Avaya Technologies
  • Boston Technologies , Inc. [24]
  • Секретариат ГЦЕБ [25]
  • Городские остеопатологические клиники [26]
  • Корпоративные коммуникации (Европа) [27]
  • Кориолис
  • Сумасшедшие домены [28]
  • Cuatrecasas, Гонсалвиш Pereira  [ ы ] (Адвокаты)
  • ТОО "CSJ Capital Partners"
  • Daewoo Securities (Европа)
  • Davis & Co, солиситоры
  • EUKOR Car Carriers Inc
  • ESecLending
  • Европейское банковское управление
  • Fiber Telecom [29]
  • Front Capital Systems
  • GPQS
  • Хаарманн Хеммельрат и партнер, юристы
  • Hong Kong Airlines
  • МРГ
  • Рыцарь Пьезольд
  • Kofax
  • Majedie Investments
  • Медитор Кэпитал Менеджмент
  • Momenta Consulting
  • Natexis Banques Populaires
  • RMG сети
  • Оанда
  • Оррик Херрингтон и Сатклифф, Юридические услуги
  • Пиллсбери Уинтроп Шоу Питтман
  • Пиреус Банк [30]
  • Банкет 24
  • Брокеры проектов [31]
  • RGA (Великобритания)
  • City Social (ресторан)
  • Samsung
  • Сандерс Уилкинсон Крайцирович Николаев и партнеры, Юридические услуги
  • Системный доступ (Европа)
  • Тейлор Винтерс
  • Группа Уолпол
  • Башня Торговая Группа
  • Tower 42 Property & Estate Management
  • Информация о Tullett Prebon
  • Головокружение 42
  • ViewSonic

Световой дисплей [ править ]

Ночной вид с подсветкой дисплея

В июне 2012 года мультимедийная система освещения Capix LED была установлена ​​на уровнях с 39 по 45. Она заменила предыдущие высокоэнергетические прожекторы наверху здания. [32]

Система освещения состоит из тысяч пикселей, закрепленных на цепной сетке, прикрепленной к поверхности здания. Каждый пиксель состоит из трех светодиодов RGB , что позволяет отображать различные варианты освещения и цвета. [33] Система была разработана SVM Associates и Zumtobel.

На выставке были представлены Олимпийские кольца во время Олимпийских игр 2012 года в Лондоне и Паралимпийские агитос во время Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне .

Рейтинг среди высотных зданий Лондона [ править ]

Национальная Вестминстерская башня была самым высоким зданием в Лондоне и Соединенном Королевстве в течение 10 лет. По завершении строительства в 1980 году он получил этот титул с 177-метровой (581 фут) 189-метровой (620 футов) башни с антенной Post Office Tower , передающей башни, расположенной на 60 Кливленд-стрит в Фицровии , Лондон.

Башня 42 в настоящее время является третьей по высоте башней в лондонском Сити. В 2010 году ее обогнали 230-метровая (750 футов) башня Heron и 225-метровая (738 футов) Лиденхолл-билдинг в 2014 году. Это восьмая по высоте башня. самый высокий в Лондоне в целом. [34]

Записи
Предшественник
Почтовой Башни		 Самое высокое здание в Соединенном Королевстве
1980–1991
183 м (600 футов)		Преемник
One Canada Square
Предшественник
Почтовой Башни		 Самое высокое здание в Лондоне
1980–1991
183 м (600 футов)		Преемник
One Canada Square
Предшественник
Britannic House		 Самое высокое здание в лондонском Сити
1980–2010
183 м (600 футов)		На смену пришла
Башня Цапли

Предыдущие постройки на сайте [ править ]

Башня 42, вид снизу
  • Дом Грешема , построенный в 1563 году сэром Томасом Грешемом . Грешем был бизнесменом, который помог создать Королевскую биржу . После смерти его жены в 1596 году Грешем-Хаус стал «Институтом физики, гражданского права, музыки, астрономии, геометрии и риторики», согласно завещанию Грешема (сэр Томас умер 17 лет назад). Среди профессоров Грешэм-колледжа , названного главным судьей Кока-колой Третьим университетом Англии, были Роберт Гук, сэр Кристофер Рен и композитор Джон Булл. Здание пережило Великий пожар и использовалось как гарнизон, Ратуша Гильдии и Королевский обмен. Колледж переехал на Грешем-стрит. Gresham House был снесен в 1768 году, и на его месте был построен новый Gresham House.
  • Кросби-холл , построенный в 1466 году и названный в честь его строителя, лондонского купца и олдермена сэра Джона Кросби . Самым известным его обитателем был король Ричард III . Знаменитым посетителем был Уильям Шекспир . Сцена его пьесы « Ричард III» , в которой будущий Ричард III, тогда герцог Глостерский, намечает свой путь к короне, происходит в Кросби-холле.
  • Кросби Плейс , построенный в 1596 году, в год написания книги Ричарда III. [ необходима цитата ]
  • Дом Пальмерстона был зданием, которое пережило 19 век во время обеих мировых войн. Он был назван в честь третьего виконта Пальмерстона. Он стоял на Брод-стрит, 51-55. Некоторое время его занимала компания Cunard Steam Shipping Company .

События [ править ]

Реклама ежегодного благотворительного мероприятия в Tower 42, лондонский Сити, январь 2020 г.

Ежегодное мероприятие по сбору средств под названием «Вертикальный рывок» проходит внутри башни 42. Это вертикальный спуск из 932 ступенек к вершине башни. [35] [36]

В популярной культуре [ править ]

  • Башня, наряду с другим известным в Лондоне здание имеет в музыкальном видео для Tomorrow Comes Today по Gorillaz .
  • Башня была конечной точкой гонки на популярном шоу BBC Top Gear, где ведущие Джереми Кларксон , Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй соревновались друг с другом (Кларксон на тогда еще новом Bugatti Veyron и Hammond & May, используя комбинацию Cessna 182 и различными видами общественного транспорта) из Северной Италии, чтобы доставить трюфели в ресторан на 42 этаже.

См. Также [ править ]

  • 100 Бишопсгейт
  • 110 Bishopsgate
  • Лондонский Сити # Достопримечательности
  • Список самых высоких зданий и построек в Великобритании
  • Список самых высоких зданий и сооружений в Лондоне

Примечания [ править ]

  1. ^ "Башня 42" . Центр небоскребов . CTBUH . Проверено 18 октября 2017 года .
  2. ^ "существующие | Здания" . Emporis . Проверено 20 августа 2012 года .
  3. ^ Хибберт, Кристофер; Вайнреб, Бен; Кей, Джон; Кей, Джулия (2011). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Пан Макмиллан . п. 574. ISBN 9780230738782. Проверено 20 августа 2014 .
  4. ^ " Глазго Геральд , 12 июня 1981, p1" . Проверено 20 августа 2012 года .
  5. ^ Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 7 февраля +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ a b "Южноафриканский магнат Натан Кирш покупает Tower 42" Daily Telegraph 21 декабря 2011 г. Дата обращения 21 декабря 2011 г.
  8. ^ "Печально известная работа Ричарда Зайферта" . building.co.uk . Проверено 21 августа 2014 . (требуется подписка)
  9. ^ London's Growing Up !: Исследование NLA Insight (PDF) . NLA - Лондонский центр искусственной среды. 2014. с. 44. ISBN  978-0-9927189-1-6. Архивировано 21 августа 2014 года из оригинального (PDF) . Проверено 21 августа 2014 .
  10. ^ "Ричард Зайферт" . Дейли телеграф . Лондон. 29 октября 2001 г.
  11. ^ Mowlem ныряет в красный Evening Standard, 4 февраля 2005 года
  12. ^ a b «Строительные инновации достигают неба», New Scientist, 18 января 1979 г.
  13. ^ «Тауэр 42 и Раздел 20 Закон о строительстве Лондона», Гэри Феллс, пресс-релиз Скотта Уайта и Хукинса, 29 июня 2010 г.
  14. ^ "NatWest может продать башню" . Независимый . 23 марта 1998 . Проверено 20 августа 2014 .
  15. ^ Goodway, Ник (15 апреля 2010). «Устаревший и второй по качеству, пришло время падения Башни 42» . Вечерний стандарт . Проверено 20 августа 2014 .
  16. ^ "Небоскреб Tower 42 выставлен на продажу за 300 миллионов фунтов стерлингов - Business - Evening Standard" . Thisislondon.co.uk. 13 апреля 2010 Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 20 августа 2012 года .
  17. ^ Марион Dakers (5 июля 2010). «Китайская фирма ведет эксклюзивные переговоры о приобретении Tower 42 | City AM» . Город AM . Проверено 20 августа 2012 года .
  18. ^ De Бароид, Ciarán (2000). Баллимёрфи и ирландская война . Плутон Пресс . п. 325 . ISBN 0-7453-1509-7.
  19. ^ Ник Goodway (15 апреля 2010). «Устаревший и второй по качеству, пришло время падения Tower 42 - Analysis & Features - Business - Evening Standard» . Standard.co.uk . Проверено 20 августа 2012 года .
  20. ^ Архитектура терминала , страница 59, Мартин Паули, 1998, книги Reaktion ( ISBN 1861890184 ) 
  21. ^ "The Natwest Tower, Лондон - Многопалубная космическая каркасная система" . Альтернативный доступ Логистика ООО Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 16 апреля 2010 года .
  22. ^ a b c «500 рабочих спасаются от пожара в башне NatWest» , The Independent , 18 января 1996 г. Дата обращения: 19 сентября 2010 г.
  23. ^ "Магазины на Олд-Брод-стрит, EC2N" . Лондон Интернет . Проверено 16 апреля 2010 года .
  24. ^ "Веб-сайт Boston Technologies" . Bostontechnologies.com. Архивировано из оригинального 15 июня 2012 года . Проверено 20 августа 2012 года .
  25. ^ «Офисы Секретариата CEBS в Лондоне - Справочник для посетителей» (PDF) . Комитет европейских органов банковского надзора. п. 2 . Проверено 16 апреля 2010 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "Городские остеопатические клиники" . Cylex-uk.co.uk . Проверено 20 августа 2012 года .
  27. ^ «Корпоративные коммуникации - Контакт» . Корпоративные коммуникации (Европа) Лимитед. Архивировано из оригинального 10 апреля 2010 года . Проверено 16 апреля 2010 года .
  28. ^ «Crazy Domains свяжитесь с нами» . Crazydomains.co.uk . Проверено 29 января 2018 .
  29. ^ "Fiber Telecom Ltd" . Fibtel.net . Проверено 30 июля 2019 .
  30. ^ "Сайт Пиреус Банка" . Piraeusbank.co.uk . Проверено 20 августа 2012 года .
  31. ^ "Веб-сайт Project Brokers" . Projectbrokers.com . Проверено 20 августа 2012 года .
  32. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 октября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  33. ^ http://www.zumtobel.com/PDB//PDB/Ressource/teaser/EN/Capix.pdf
  34. ^ "Главная | Центр небоскребов CTBUH" . Buildingdb.ctbuh.org . Проверено 20 августа 2012 года .
  35. ^ "Вертикальный рывок" . shelter.org.uk .
  36. ↑ Холлингсхед, Иэн (21 февраля 2011 г.). "Могли бы вы пробежать вертикальный марафон?" . Дейли телеграф .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Tower 42 Bird Study Group , которая направлена на изучение миграции крупных хищных птиц и других видов птиц на Лондон с крыши в течение весны (апрель - июнь) и осенью (август - ноябрь)
  • Башня 42 в Structurae