Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 25 ° ю.ш. 30 ° в.д. / 25 ° ю.ш.30 ° в. / -25; 30

Трансвааль колонии ( африкаанс произношение: [transfɑːl] ) было название , используемое для обозначения Трансвааль региона в период прямого британского правления и военной оккупации между концом Второй англо - бурской войны в 1902 году , когда ЮАР была распущена, и создание Южно-Африканского Союза в 1910 году. Границы Трансваальской колонии [2] были больше, чем у побежденной Южно-Африканской Республики (которая существовала с 1856 по 1902 год). [3] В 1910 году вся территория стала Провинцией Трансвааль Южно-Африканского Союза.

История [ править ]

Обе бурские республики, Южно-Африканская Республика (ZAR) и Оранжевое свободное государство потерпели поражение в англо-бурской войне и сдались Великобритании. Мирный договор ( Веринихингский договор ) содержал следующие условия:

  1. Что все бюргеры ZAR и Оранжевого Свободного государства сложат оружие и признают короля Эдуарда VII своим сувереном.
  2. Все бюргеры за пределами ЗАР и Оранжевого Свободного государства, заявившие о своей верности королю, были отправлены обратно в свои дома.
  3. Что все так сдающиеся горожане не лишатся своей собственности.
  4. Никаких гражданских или уголовных дел против бюргеров за военные действия, за исключением актов, противоречащих порядку ведения войны. В таких случаях должен быть немедленно созван военный трибунал.
  5. Этот высокий голландский язык будет преподаваться в школах и что использование голландского языка будет разрешено в судах.
  6. Что владение винтовками разрешено по лицензии.
  7. На смену этой военной администрации в возможно кратчайшие сроки придут представительные учреждения, ведущие к самоуправлению.
  8. Что вопрос о предоставлении франшизы туземцам обсуждаться только после самоуправления.
  9. Чтобы не вводить специальный налог для покрытия военных расходов.
  10. Учреждать различные комиссии для обработки и оплаты действительных требований о возмещении военных расходов и соблюдения сценария, выпущенного странами ZAR и Orange Free State в период войны. Комиссия также будет кормить бездомных и помогать в восстановлении домов, пострадавших от войны. С этой целью корона соглашается на бесплатный грант в размере 3 000 000 фунтов стерлингов, а также на беспроцентные ссуды на два года, которые будут выплачиваться под 3 процента годовых в последующие годы.

В 1902 году, когда после подписания Фериенигинского договора наступил мир, новая колония Трансвааля столкнулась с переплетенными экономическими и политическими проблемами, которые необходимо было решить. Экономические проблемы, с которыми пришлось столкнуться, включали восстановление горнодобывающей промышленности до довоенного уровня, а затем ее дальнейшее развитие с потребностью в дополнительной рабочей силе, возвращение буров на их земли и увеличение сельскохозяйственного производства на этих фермах. Политическая проблема зависела от того, на какой стороне политики вы стояли. Существующие британские администраторы под руководством Альфреда Мильнерахотел англизировать население двумя основными способами. Во-первых, увеличение англоязычного населения Трансвааля и, во-вторых, обучение детей бур на английском языке с очень небольшим использованием голландского языка с последующим самоуправлением. Политическими целями трансваальских буров было восстановление самоуправления в колонии и политическая среда, в которой буры доминировали.

Репатриация и реконструкция [ править ]

Когда война закончилась, британцы столкнулись с большой долей буров в качестве военнопленных и их семей в концентрационных лагерях. [4] : 269 Поскольку британцы следовали политике выжженной земли в Трансваале, бурские земли, скот и фермы были уничтожены. [4] : 266

По окончании войны было необходимо восстановить «правительство» для новой колонии, и это было начато с назначения магистрата-резидента в каждом районе колонии, который стал окружным комиссаром, в то время как помощник магистрата выполнял юридические и магистерские обязанности района. [5] : 88 Римско-голландский закон был переведен на английский язык, чтобы суды могли продолжать работу, с отменой некоторых старых законов и принятием значительного количества новых законов властями Йоханнесбурга. [5] : 89

Затем магистрат-резидент представил имена трех членов округа губернатору для участия в районной комиссии при магистрате. [5] : 88 Они будут состоять из одного британского подданного и двух буров, один из тех, кто сдался в начале войны, и один, кто сражался до конца. [5] : 90 Комиссия будет выполнять две функции: одна - обеспечивать помощь и выдачу пайков, оборудования, транспорта и пашни для пострадавших от войны, а вторая - расследовать требования о компенсации за фактический ущерб, понесенный во время войны. [5] : 90

В районах были созданы депо для репатриантов, которые были снабжены продуктами питания, семенами, сельскохозяйственной техникой, транспортом, плугом, камнем и строительными материалами. [5] : 90 Железнодорожная транспортная сеть изо всех сил пыталась конкурировать с армейскими перевозками, необходимыми для содержания гарнизона, и гражданскими потребностями, необходимыми для ремонта колонии. [5] : 89 Все корма для транспортных животных должны были быть доставлены на склады, так как процесс начался зимой 1902 года. [5] : 89 Беженцев из концлагерей и военнопленных вернули в свои районы в системе Черновики. [5] : 88На складах они получали сельскохозяйственное оборудование, палатки и пайки, чтобы снова начать работу и перевезти их к месту назначения. [5] : 88 продовольственных пайков выдавалось почти на год. [5] : 88 Семьи получали символический грант независимо от их способности выплатить его, а необходимые дополнительные материалы и оборудование были получены через беспроцентные ссуды, при этом небольшие ссуды наличными также не приносили процентов, а более крупные ссуды приносили четыре процента процентов от ипотека. [5] : 90 Кредитная схема никогда не собиралась компенсировать человеку реальные потери, понесенные войной. [5] : 90Ущерб и требуемая реконструкция варьировались от района к району [5] : 91

В более крупных городах муниципальные или медицинские советы были «назначены» для управления ими под руководством местного магистрата. [5] : 95 У них были ограниченные функции, и единственные ставки, которые они взимали, были за санитарные функции. [5] : 95 В течение пятнадцати месяцев после окончания войны было введено муниципальное управление с подготовкой к справедливым выборам на основе оценки собственности и составления списков избирателей с объяснением процесса регистрации на английском и голландском языках. [5] : 95

Экономические вопросы [ править ]

Британские администраторы намеревались вернуть большинство бурских фермеров на свои земли к марту 1903 года, потратив девятнадцать миллионов фунтов на компенсацию военного ущерба, гранты и ссуды. [4] : 266 Администраторы реформировали государственные сельскохозяйственные департаменты, чтобы модернизировать сельское хозяйство в колонии, что привело к излишкам кукурузы и говядины к 1908 году. [4] : 271 Они также попытались решить проблему белых бедняков, поселив их в качестве фермеров-арендаторов на государственная земля, но нехватка капитала и рабочей силы привела к провалу схемы. [4] : 269Была предпринята попытка разместить английских поселенцев на сельскохозяйственных угодьях, чтобы англизировать Трансвааль и увеличить англоязычное население, но это тоже провалилось, поскольку политика привлекла слишком мало поселенцев. [4] : 269

К концу 1901 года добыча золота наконец возобновилась на Рэнде вокруг Йоханнесбурга , практически остановившись с 1899 года. При поддержке горнодобывающих магнатов и британских администраторов возникла необходимость перезапустить отрасль, но требовалась рабочая сила. Незадолго до войны заработная плата белых горняков была высокой, и магнаты не стремились ее повышать, а поскольку зарплата черных горняков была снижена до войны, а не повышена, черные рабочие не были заинтересованы в разработке рудников. [4] : 267 Неквалифицированный белый труд был исключен, поскольку их заработная плата была бы слишком высока для проделанной работы, поэтому горные магнаты и их Горная палата в 1903 году искали альтернативную рабочую силу в виде дешевых китайских рабочих. [4] :267 Закон о ввозе китайской рабочей силы был внесен в Законодательный совет Трансвааля 28 декабря 1903 года Джорджем Фарраром и обсуждался в течение 30 часов и был успешно принят после трех чтений 30 декабря 1903 года, вступив в силу в феврале 1904 года [6]. : 36 Получив штамп британского и назначенного горняками Законодательного совета Трансвааля, он обрисовал в общих чертах чрезвычайно ограничительные трудовые договоры для китайских рабочих, и эта идея была продана через кампанию страха, направленную на белых горняков по поводу необходимости в этой рабочей силе или столкновения с возможностью потери горных работ и их рабочих мест. [4] : 267 К 1906 году золотые рудники Витватерсрандабыли в полном объеме, и к 1907 году золотые рудники Южной Африки составляли тридцать два процента мировой добычи золота. [4] : 268 К 1910 году китайская рабочая сила прекратилась на Витватерсранде, и ограничительные законы о резервировании рабочих мест, запрещавшие китайским горнякам выполнять определенные работы, были распространены на черных горняков. [4] : 268

Политические вопросы [ править ]

С конца войны в 1902 году политическая администрация колонии Трансвааля находилась под контролем членов законодательного и исполнительного совета, назначенных британскими администраторами под руководством Альфреда Милнера и министра колоний в Лондоне. [4] : 269 В 1903 году три места в Законодательном совете Трансвааля были предложены Луи Боте , Яну Смэтсу и Коосу де ла Рей , но они отказали британцам. [4] : 269Из-за того, что английские администраторы не заслушали мнения бурских генералов относительно китайских шахт, из-за убеждения, что они не представляют бурское население, а также из-за отсутствия самоуправления, Луи Бота и другие встречаемся в 1904 году на фолькконгресе . [4] : 270 Результатом этого народного съезда стало объединение бурского политического движения в Трансваале в новую партию под названием Het Volk в январе 1905 года Луи Бота и Яном Смэтсом. [4] : 270 Целью этой новой партии было стремление к примирению с Великобританией, за что будет выступать британская оппозиционная Либеральная партия и бурское самоуправление в Трансваале.[4] : 270

Английские политические движения включали Ассоциацию ответственного правительства Трансвааля, Прогрессивную ассоциацию Трансвааля и рабочие группы при Промышленной рабочей партии. [4] : 270 Ассоциация ответственного правительства Трансвааля была сформирована в конце 1904 г. Е.П. Соломоном и состояла из разрозненного собрания бывших колониальных чиновников и чиновников ЗАР, а также алмазодобывающих магнатов, рабочих и бизнесменов. [6] : 167 Они призвали разрешить колонии создавать свою собственную политику и стремиться к самоуправлению, и в конечном итоге партия была переименована в националистов. [6] : 168Трансваальская прогрессивная ассоциация, созданная в ноябре 1904 года и действующая с февраля 1905 года, имела такое же членство, но была связана с горнодобывающей промышленностью, выступала против самоуправления и предпочитала законодательный орган, назначенный Верховным комиссаром, имеющий прочные связи с Великобританией. [6] : 168 Их возглавляли Джордж Фаррар и Перси Фицпатрик . [6] : 168

Либеральная партия, поддерживающая бурю, в Великобритании пришла к власти в январе 1906 года с новой политикой для двух бывших бурских колоний - самоуправлением. [4] : 270 Ян Смэтс посетил Лондон и сумел убедить новое правительство сформулировать систему, которая благоприятствовала бы бурам и хет-волкам в новом политическом собрании. [4] : 270 Более чем через год, в феврале 1907 г., прошли выборы, на которых Хет Фольк баллотировался по двум вопросам; Китайская рабочая сила должна была быть прекращена, когда были найдены новые источники рабочей силы и примирение с Британией, с которым они надеялись привлечь голоса английских рабочих, а также продать себя в качестве альтернативы горнодобывающей капиталистической прогрессивной партии . [4]: 270

Выборы 1907 года [ править ]

Выборы состоялись 20 февраля 1907 года, и Хет Фольк победил на выборах, набрав 37 из 69 мест. [6] : 173 Она выдвинула 43 кандидата и сразу получила 34 места, все места в стране были получены за исключением Барбертона , трех мест в Претории и четырех мест в Витватерсранде, при этом три независимых кандидата присоединились к партии. [6] : 173 Прогрессивная партия выдвинула 34 кандидата и получила 21 место, двадцать на Витватерсранде и одно в Претории, а пять мест получили Рэндлорды. [6] : 174Среди других партий были националисты (старая Ассоциация ответственного правительства Трансвааля), которые получили 6 мест, четыре - на Витватерсранде и два - в Претории, но их лидер Ричард Соломон не смог получить свое место. [6] : 174 Лейбористская партия получила три места в Витватерсранде после борьбы с 14, и их лидер Фредерик Кресвелл также не смог получить место. [6] : 174

Луи Бота стал премьер-министром Трансвааля и министром сельского хозяйства с Яном Смэтсом в качестве его колониального секретаря. [4] : 270 Среди других новых министров кабинета были Дж. Де Вильерс, генеральный прокурор и горнодобывающий орган, Генри Чарльз Халл, казначей, Иоганн Рисик, отдел по делам земли и коренного населения, Гарри Соломон руководил общественными работами, а Эдвард Рут - кнутом . [6] : 174 Прогрессисты в оппозиции будут возглавляться Джорджем Фарраром и Эйбом Бейли как кнутом оппозиции. [6] : 174Все они впервые собрались в марте 1907 года. После выборов 1907 года вопрос о китайской рабочей силе горняков был вновь рассмотрен, и Хет Фольк решил, что рабочей силы в лице черных и белых горняков достаточно. [6] : 174–5 Принимая во внимание экономические интересы Трансвааля, Бота проводил политику постепенной репатриации китайской рабочей силы. [6] : 174–5

К 1908 году буры победили на выборах и установили контроль над колониями Натал, Оранжевая река и Трансвааль, но находились под британским влиянием с необходимостью теперь объединить страну под одним правительством. [4] : 270

Продвижение в Союз [ править ]

Аэрофотосъемка золотых приисков, сделанная Эдуардом Спелтерини в июле 1911 года.

В мае 1908 года Ян Смэтс, министр по делам колоний Трансвааля, предложил собрать представителей всех четырех колоний и принять решение о таможенном и железнодорожном соглашении и включил предложение о том, чтобы колонии назначили делегатов для обсуждения конституции объединенной страны в форме национального соглашения. Соглашение. [7] : 149 Целью съезда было найти решение политических, расовых и экономических проблем, с которыми столкнулись эти колонии, и найти общий язык между буром и англичанами. [4] : 271 12 октября 1908 года тридцать белых делегатов четырех колоний встретились в Дурбане под председательством сэра Генри де Вилье . [4] : 271Двенадцать делегатов прибыли из Капской колонии, восемь - из Трансвааля и по пять - из Оранжевой реки и Натальских колоний, представляющих собой собрание шестнадцати человек английского происхождения, а остальные четырнадцать были бурского происхождения. [4] : 271

Основные обсуждаемые вопросы заключались в том, станут ли четыре колонии страной, состоящей из союза или федерации . Кто будет иметь право голосовать, и число избирателей, составляющих округ в сельской или городской местности. В конечном итоге все три цели были согласованы с Южной Африкой, чтобы стать союзом, что было желанием как либерального британского правительства, так и Яна Смэтса. [4] : 271 В вопросе предоставления черным избирательных прав британское правительство было готово согласиться с последней волей Национального собрания. [4] : 271 Колонии Трансвааля, Оранжевая рекаи Натал не хотел предоставления черным избирательных прав, в то время как Капская колония хотела сохранить то ограниченное избирательное право, которое у нее было для всех других рас. [4] : 271 Был достигнут компромисс, и все пожелания колоний относительно их расового состава для предоставления избирательных прав были приняты, хотя и подлежали отмене большинством в две трети голосов в обеих палатах парламента. [4] : 271 Что касается целей сельских и городских округов, было решено разрешить на пятнадцать процентов меньше избирателей для сельских мест, в то время как городские места будут иметь на пятнадцать процентов больше избирателей. [4] : 271Такая система избирательных округов обеспечит доминирование африканеров в политике в ближайшие годы и станет одной из многих причин, по которым Ян Смэтс проиграет выборы 1948 года, приведя к власти Д.Ф. Малана и положив начало апартеиду . [4] : 370 Результатом переговоров на Собрании стал проект закона о Южной Африке, который был выпущен на рассмотрение 9 февраля 1909 года. [4] : 281 К 19 августа 1909 года Закон о Южной Африке прошел через палаты общин и в закон. [4] : 284

Что касается вопроса о предоставлении избирательных прав чернокожим, взгляды британцев и буров были схожи с Альфредом Милнером, заявившим в речи в 1903 году [8], что он верил в превосходство белых и думал, что чернокожий не был готов к правлению, и таким же образом убедил Министр по колониям Джозеф Чемберлен, чтобы позволить будущему объединенному белому правительству решить вопрос о франшизе черных. [4] : 266

Колониальная администрация [ править ]

До предоставления ответственного самоуправления 6 декабря 1906 года колонией управлял Исполнительный совет, назначенный губернатором. Первый избранный кабинет колонии Трансвааля был сформирован 4 марта 1907 года.

Генеральный прокурор [ править ]

Колониальный секретарь [ править ]

Родные дела [ править ]

Колониальный казначей [ править ]

Земли [ править ]

Мины [ править ]

География [ править ]

Колония Трансвааль лежала между рекой Ваал на юге и рекой Лимпопо на севере, примерно между 22½ и 27½ южной широты и 25 и 32 восточной долготы. На юге она граничила с Оранжевым Свободным государством и Натальной колонией на юге. на западе была Капская колония , на западе протекторат Бечуаналенд (позже Ботсвана ), на севере Родезия и на восток Португалия Восточная Африка и Свазиленд . За исключением юго-запада, эти границы в основном четко определялись природными особенностями. [19] В Трансваале находится массив Ватерберг., выдающаяся древняя геологическая особенность южноафриканского ландшафта.

Подразделения:

  • Zoutpansberg

Города в колонии Трансвааль:

  • Гейдельберг
  • Йоханнесбург
  • Мессина
  • Nelspruit
  • Питерсбург
  • Претория
  • Vereeniging

Демография [ править ]

Перепись 1904 г. [ править ]

Статистика населения по переписи 1904 года. [20]

См. Также [ править ]

  • История Южной Африки

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перепись Британской империи: 1901 . Лондон: HMSO . 1906. с. 176.
  2. ^ Де Вильерс, Джон (1896). Трансвааль . Лондон: Chatto & Windus.
  3. ^ Irish University Press Серия: Британские Парламентские документы Колония Африка, BPPCA Трансвааль Том 37 (1971) № 41 на 267
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Оукс, Дуги (1992). Иллюстрированная история Южной Африки - настоящая история . Южная Африка: Ридерз Дайджест. ISBN 9781874912279.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Stone, FG (1904). «Трансвааль: После войны». Североамериканский обзор . 179 (572): 83–95. JSTOR 25119583 . 
  6. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Брайт, Рэйчел (2013). Китайский труд в Южной Африке, 1902-10: раса, насилие и глобальное зрелище . Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781137316578.
  7. ^ Томпсон, Леонард Монтеат (2001). История Южной Африки . США: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300087765.
  8. ^ Южная Африка: Время на исходе: Отчет комиссии по изучению политики США в отношении южной части Африки . Калифорнийский университет Press. 1981. ISBN. 9780520045477.
  9. ^ a b c d e f "ТРАНСВААЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ" . Рекламодатель . Южная Австралия. 23 марта 1901 г. с. 7 . Проверено 11 апреля 2020 года - через Trove.
  10. ^ a b «Последние сведения - лорд Мильнер и Трансвааль». The Times (36801). Лондон. 23 июня 1902 г. с. 5.
  11. ^ a b "ЗАРУБЕЖНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО" . Вечерние новости . Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 марта 1906 г. с. 4 . Проверено 10 апреля 2020 года - через Trove.
  12. ^ a b c d e f Келти, Дж. Скотт, изд. (1910). Ежегодник государственного деятеля 1910 года . Лондон: Macmillan & Co., стр. 214–215. ISBN 978-0-230-27039-8.
  13. ^ "БРИТОН ИЛИ БУР?" . Возраст . Виктория, Австралия. 21 сентября 1907 г. с. 20 . Проверено 10 апреля 2020 года - через Trove.
  14. ^ "ТРАНСВААЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ" . Сидней Морнинг Геральд . Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 июня 1902 г. с. 10 . Проверено 11 апреля 2020 года - через Trove.
  15. ^ a b Келти, Дж. Скотт, изд. (1906). Ежегодник государственного деятеля 1906 . Лондон: Macmillan & Co., стр. 252. ISBN. 9780230270381.
  16. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылкаTRANSVAAL EXECUTIVE COUNCILбыла вызвана, но не была определена (см. Страницу справки ).
  17. ^ "Трансваальская война" . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 23 марта 1901 г. с. 8 . Проверено 11 апреля 2020 года - через Trove.
  18. ^ "ТРАНСВААЛЬ. МИНИСТР МИН УХОДИТ в отставку" . Аргус (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 4 декабря 1903 г. с. 5 . Проверено 11 апреля 2020 года - через Trove.
  19. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Трансвааль»  . Encyclopdia Britannica . 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 186.
  20. ^ Хэнкок, Уильям Кейт (1962). Смэтс, «Сангвинические годы», 1870-1919 гг . Vol. 1. Кембридж: Издательство университета. п. 219.

Внешние ссылки [ править ]

  • Исторические карты Южной Африки, являющиеся достоянием общественности
  • Американская библиотека Конгресса