Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Проблема найдет меня
Проблема найдет меня.jpg
Студийный альбом по
Национальный
Вышел17 мая 2013 г.
ЗаписаноСентябрь 2012 г. - февраль 2013 г.
Студия
Жанр
Длина55 : 06
Этикетка4AD
Режиссер
Национальная хронология
Высокий фиолетовый
(2010)		Проблемы найдут меня
(2013)		Спи, зверь
(2017)
Синглы из Trouble Will Find Me
  1. " Демоны "
    Дата выхода: 15 апреля 2013 (радио)
  2. " Don't Swallow the Cap "
    Дата выхода: 22 апреля 2013 (радио)
  3. "Graceless"
    Дата выхода: 26 августа 2013 г. (радио)
  4. " Sea of ​​Love "
    Дата выхода: 2 сентября 2013 года (радио)
  5. " I Need My Girl "
    Дата выхода: 3 февраля 2014 г.

Trouble Will Find Me - шестой студийный альбом американской инди-рок- группы The National , выпущенный 17 мая 2013 года на 4AD . [1]

Спродюсированный участниками группы Аароном и Брайс Десснер , в альбоме приняли участие Сент-Винсент , Шэрон Ван Эттен , Довман , Суфьян Стивенс , Нона Мари Инви из Dark Dark Dark и Ричард Рид Парри из Arcade Fire . [2]

После выхода альбом получил признание критиков. "Trouble Will Find Me" занял третье место в Billboard 200 и UK Albums Chart . Альбом был номинирован на лучший альтернативный музыкальный альбом на 56-й ежегодной премии Грэмми .

Фон [ править ]

The National начали писать Trouble Will Find Me ближе к концу тура группы в поддержку предыдущего альбома High Violet (2010). Что касается завершения тура и коллективного психического состояния группы в это время, ведущий вокалист Мэтт Бернингер отметил: «[Мы] почувствовали удовлетворение в конце тура с High Violet . Это было впервые, или, по крайней мере, в прошлом десять лет, когда мы чувствовали, что можем поставить группу на полку ненадолго, выпустить пластинку через три, четыре года. Не было никакого смысла «что теперь?» » [3]

Бернингер, однако, был вдохновлен недавними демо-записями гитаристов Аарона и Брайса Десснеров , и впоследствии завершил свои записи для вступительного трека альбома "I Should Live in Salt" через день после того, как впервые услышал его. Бас-гитарист Скотт Девендорф отметил: «Наш типичный способ работы состоял в том, чтобы отправить материал Мэтту, а затем подождать некоторое время, чтобы получить ответ. Он казался действительно заинтересованным и заинтересованным в новом материале». [3]

Запись [ править ]

Группа начала записывать Trouble Will Find Me в конце сентября 2012 года в Clubhouse Recording Studios, который был смоделирован после того, как в конце 19-го века превратилось в INN, в котором группа осталась. Бас-гитарист Скотт Девендорф заявил, что Clubhouse был выбран в первую очередь для установления духа товарищества среди группа, отметив: «Стимулом к ​​записи северной части штата - приготовление пищи, еда, работа, совместное времяпрепровождение - было достижение ощущения музыкального лагеря». [3] Первые четыре дня записи были прерваны сильным ветром, подобным торнадо, что впоследствии привело к отключению электроэнергии . Гитарист, клавишник и сопродюсер Аарон Десснеротметил: «Той ночью при свечах в полной темноте мы по-настоящему напились и сыграли песни акустически. Это была сцена, которой никогда не было в истории нашей группы - и больше никогда не повторится». [3]

Группа впоследствии переехала в Dreamland Recording Studios, расположенную в переоборудованной церкви 19-го века в Вест-Херли, Нью-Йорк, чтобы записать трек "Fireproof" полностью вживую. [3] Вдохновленные сессией, группа вернулась в Clubhouse и записала " Sea of ​​Love " и "Heavenfaced" как живые выступления с одним дублем. Однако запись в Clubhouse снова была сорвана ураганом «Сэнди» , и Аарон Десснер заявил: «Я поехал обратно в город, потому что беспокоился о своей семье и возможном наводнении, и застрял там на четыре дня». [3]

Десснер, который вместе со своим братом Брайсом был сопродюсером « Trouble Will Find Me» , отметил, что его опыт создания « Бродяги» Шэрон Ван Эттен (2012 г.) и « Колибри местных жителей » (2013 г.) привел его к пониманию важности «конструктивного, позитивного диалога. "в студии звукозаписи, тогда как раньше он и его товарищи по группе часто спорили на протяжении всего процесса. [3] Во время записи Trouble Will Find Me песня "Rylan" не была закончена, и позже ее периодически играли во время их живых выступлений. [4] "Rylan" с тех пор был перезаписан и попал в альбом I Am Easy to Find .

Состав [ править ]

Вдохновленный недавним рождением дочери, Ингрид Стелла Десснер, гитарист, клавишник и сопродюсер Аарон Десснер начал писать музыку, думая о своем ребенке. Вокалист Мэтт Бернингер отметил, что он «отреагировал на это очень интуитивно, незамедлительно, инфантильно». [3]

Лирика вступительного трека альбома «I Should Live in Salt» адресована брату Мэтта Бернингера, Тому, который снял документальный фильм группы « Mistaken for Strangers» (2013). [3] Бернингер заявил, что ему понравился процесс написания « Trouble Will Find Me», отметив: «Раньше было трудно получать удовольствие от написания - например, от капель крови со лба - но мне понравился процесс записи этой записи. Я думаю, во многом это было потому, что я не волновался - мне было все равно, о чем будут песни, или будут ли они казаться угнетающими, или крутыми, или чем-то еще ". [3]

Продвижение [ править ]

8 декабря 2011 года группа выступила на радио CBC Radio show Q перед живой аудиторией. Впервые были исполнены две новые песни: «Rylan» и «I Need My Girl». "I Need My Girl" входит в альбом. [5] Группа отправилась в тур с Dirty Projectors в поддержку альбома. [6] Когда его спросили об альбоме, гитарист Аарон Десснер сказал: «Наши идеи сразу же перекликаются друг с другом. Это снова хаотично. Песни на одном уровне самые сложные, а на другом - самые сложные. простой и человечный. Такое ощущение, что мы приняли ту химию, которая у нас есть ". [1]

25 апреля 2013 года группа исполнила альбомный трек "Sea of ​​Love" в Late Night с Джимми Фэллоном . [7] На официальном YouTube- аккаунте группы было опубликовано музыкальное видео на "Sea of ​​Love", которое отсылает к клипу российской панк-рок-группы Zvuki Mu на их сингл 1995 года "Грубый Закат" [8]. 8 мая 2013 г. [9]

11 апреля 2020 года группа загрузила видеоклип на альбом «Трудно найти», сделанный из переоткрытых отснятых материалов. Видео было снято у берегов заповедника в Перте, Австралия, в феврале 2014 года, прямо перед окончанием тура Trouble Will Find Me , и показывает, как Мэтт Бернингер плавает и играет с группой морских котиков .

Синглы [ править ]

" Demons " был выпущен как первый сингл с Trouble Will Find Me . [10] Песня достигла тринадцатой позиции в чарте синглов Бельгии Ultratip для региона Фландрия [11] и шестьдесят четыре позиции в ирландском чарте синглов . [12] Его музыкальное видео, выпущенное 8 августа 2013 года, включает замедленное видео, изображающее создание фрески « Trouble Will Find Me» . [13]

" Don't Swallow the Cap " был выпущен на американском радио в стиле модерн 22 апреля как второй сингл с альбома. [14] Сингл занял седьмую строчку в чарте Flanders Ultratip. [15]

"Graceless" повлиял на радио Triple A 26 августа [16], музыкальное видео было размещено на канале YouTube 27 августа [17], а 29 августа - на современном рок-радио. [18] " I Need My" Girl »был выпущен на современное рок-радио 28 января 2014 года как четвертый сингл с альбома. [19]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?8,1 / 10 [20]
Metacritic84/100 [21]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[22]
АВ клубA− [23]
Entertainment WeeklyB [24]
Хранитель5/5 звезд[25]
Независимый5/5 звезд[26]
Лос-Анджелес Таймс2,5 / 4 звезды[27]
NME8/10 [28]
Вилы8,4 / 10 [29]
Катящийся камень4/5 звезд[30]
Вращение7/10 [31]

"Trouble Will Find Me" получил признание критиков. На Metacritic , который присваивает среднюю оценку из 100 обзорам и рейтингам основных музыкальных критиков, альбом получил средний балл 84 на основе 44 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [21] Меган Ритт из Consequence of Sound написала, что « Trouble Will Find Me » «демонстрирует уверенность в расширении и экспериментировании с формулой, в сочетании с навыками, чтобы сделать это правильно». [32] В The Guardian Мэдди Коста пришла к выводу, что «тонкость и самосознание делают этот альбом изысканным» [25], а в The IndependentЭнди Гилл заявил, что альбом «несомненно закрепит их присоединение к рок-мейнстриму». [26] Эндрю Бёрджесс из musicOMH назвал Trouble Will Find Me «коллекцией волн, которые никогда не разбиваются» и заявил, что «катарсис никогда не наступит», но альбом содержит «проблески света, проходящие по краям, и ощущение идеального порядка. среди хаоса ". [33] Дэвид Фрике из Rolling Stone написал, что группа «пропускает свет и воздух в свои тени». [30]

Ян Коэн из Pitchfork назвал Trouble Will Find Me «одновременно интересным и фантастическим» и нашел его «их самым самореференциальным альбомом». [29] В настоящее время Саманта Берджесс написала, что «в« Trouble Will Find Me » они усовершенствовали его, зная, когда крючок должен взорваться, а когда сдерживаться, и пусть подпись Бернингера, мрачный баритон возьмет верх». [34] Пол Мардлес из The Observer подтвердил, что The National «усовершенствовали свой задумчивый рок, красота их замысловатых аранжировок гарантирует, что конечный продукт никогда не будет казаться заурядным », и назвал их «настоящими звездами шоу». [35] In UncutЛуи Паттисон заявил, что песни альбома «предполагают, что неопределенный саундтрек все еще может быть источником комфорта», и в результате «впервые звучание The National стало для них расслабленным». [36] Райан Хамм из Under the Radar назвал альбом «сплоченным опытом» и «еще одной совершенной записью». [37]

В « American Songwriter» Джим Бевилья написал, что «прогресс, возможно, не подходящее слово», но «устойчивый блеск - довольно хорошая альтернатива». [21] Джеймс Кристофер Монгер из AllMusic заявил, что «к лучшему или к худшему, они улучшили свое звучание в прошлый раз, поэтому их трудно обвинить в том, что они держались так близко к огню». [22] В смешанном обзоре Q заявил, что «для группы, которая так часто поет о сердечных и эмоциональных вопросах, большая часть Trouble Will Find Me звучит на автопилоте странно». [38] Джесси Катальдо из Slant Magazineобнаружил, что, хотя альбом "остается хорошо продуманным и удовлетворительным, в нем также есть что-то отупляющее". [39]

Trouble Will Find Me попал в многочисленные списки «альбомов года», включая Pitchfork , [40] Rolling Stone [41] и Paste . [42]

Коммерческое исполнение [ править ]

«Trouble Will Find Me» дебютировал под номером три в американском Billboard 200 с продажами 74 722 копий за первую неделю. [43] Альбом дебютировал в десятке лучших в четырнадцати странах, кроме США. В 2014 году он был награжден золотой двойной сертификации от независимой ассоциации музыкальных компаний , [44] , которые показали продажи , по крайней мере 150000 экземпляров по всей Европе. [45]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Мэттом Бернингером и Аароном Десснером , если не указано иное.

Трек-лист Trouble Will Find Me
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Я должен жить в соли»4:08
2." Демоны "3:32
3.« Не глотай шапку » (Бернингер, А. Десснер, Брайс Десснер)4:46
4.«Огнестойкий»2:58
5.« Море любви »3:41
6.«Небесный» (Бернингер, Б. Десснер)4:23
7.«Это последний раз» (Бернингер, А. Десснер, Б. Десснер)4:43
8."Без благодати"4:35
9."Поскользнулся"4:25
10.« Мне нужна моя девушка »4:05
11.«Унижение» (Бернингер, А. Десснер, Б. Десснер)5:01
12.«Розовые кролики» (Бернингер, А. Десснер, Зои Рэнделл [46] )4:36
13.«Трудно найти» (Бернингер, Б. Десснер)4:13
Общая длина:55:06
Японский CD
Нет.ЗаголовокДлина
14.«Обучение» ( Майк Хадреас )2:59
Общая длина:58:05

Персонал [ править ]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Сертификаты для проблем найдут меня
Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [79]Золото35,000 ^
Канада ( Music Canada ) [80]Золото40,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [81]Золото10 000двойной кинжал
Соединенное Королевство ( BPI ) [82]Золото100 000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

История выпусков Trouble Will Find Me
Область, крайДатаФорматЭтикетка
Австралия17 мая 2013 г.Цифровая загрузка , CD , LP4AD
Германия
Ирландия
объединенное Королевство20 мая 2013 г.
Франция
Канада21 мая, 2013
Соединенные Штаты
Япония22 мая, 2013

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Снэпс, Лаура (21 марта 2013 г.). "Национальный анонс шестого альбома, проблемы найдут меня" . PitchforkMedia . Проверено 21 марта 2013 года .
  2. ^ "Сент-Винсент, Шэрон Ван Эттен, Суфьян Стивенс появятся в новом альбоме The National | Новости" . NME . 2013-03-24 . Проверено 20 мая 2013 .
  3. ^ a b c d e f g h i j Снэпс, Лора. «Националь» . pitchfork.com . Проверено 27 мая 2013 года .
  4. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Hf02SGcMPvo
  5. ↑ «Прямой эфир из студии Гленна Гулда с бруклинскими инди-звездами The National» . CBC Radio Q . 8 декабря 2011 . Проверено 8 декабря 2011 года .
  6. ^ "The National объявляет, что новая LP проблема найдет меня | Новости" . Вилы . 2013-03-21 . Проверено 20 мая 2013 .
  7. ^ "Смотрите, как National исполняет две новые песни на" Fallon "| News" . Вилы . 2013-04-26 . Проверено 20 мая 2013 .
  8. ^ "Звуки Му - грубый закат.mpg" . 2009-12-20 . Проверено 20 мая 2013 - через YouTube.
  9. ^ "The National - видео" Sea Of Love " . 2013-05-05 . Проверено 20 мая 2013 - через YouTube.
  10. ^ "Послушайте новый сингл The National, 'Demons ' " . Следствие звука . 8 апреля 2013 . Проверено 24 августа 2013 года .
  11. ^ "Народ - Демоны" . ultratop.be . Проверено 24 августа 2013 года .
  12. ^ «100 лучших синглов, неделя, заканчивающаяся 16 мая 2013 года» . GfK . Архивировано из оригинала на 10 января 2014 года . Проверено 24 августа 2013 года .
  13. ^ «Националь -« Демоны » » . национальныйофициальный . Проверено 25 мая 2013 г. - через YouTube .
  14. ^ «Современный рок - доступен для архива Airplay» . FMQB . Архивировано из оригинала на 2 июня 2013 года . Проверено 24 августа 2013 года .
  15. ^ "The National - не глотайте шапку" . ultratop.be . Проверено 24 августа 2013 года .
  16. ^ "Будущие релизы на радиостанциях Triple A (AAA)" . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинального 24 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 года .
  17. ^ "The National - Graceless" . TheNationalVEVO . Проверено 3 ноября 2013 г. - через YouTube , VEVO .
  18. ^ "Будущие релизы на альтернативных радиостанциях" . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинального 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 года .
  19. ^ "Будущие релизы на альтернативных радиостанциях" . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинального 30 ноября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 года .
  20. ^ "Проблемы найдут меня Национальными обзорами" . AnyDecentMusic? . Проверено 30 декабря 2019 года .
  21. ^ a b c «Национальные обзоры проблем найдут меня» . Metacritic . Проверено 22 мая 2013 года .
  22. ^ a b Монгер, Джеймс Кристофер. «Беда найдет меня - Национал» . AllMusic . Проверено 22 мая 2013 года .
  23. ↑ Modell, Josh (21 мая 2013 г.). «Национал: беда меня найдет» . АВ клуб . Проверено 22 августа 2015 года .
  24. ↑ Андерсон, Кайл (9 июля 2013 г.). «Беда найдет меня» . Entertainment Weekly . Проверено 22 мая 2013 года .
  25. ^ a b Коста, Мэдди (16 мая 2013 г.). «Национал: беда меня найдет» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 мая 2013 года .
  26. ^ a b Гилл, Энди (17 мая 2013 г.). "Альбом: The National, Trouble Will Find Me (4AD)" . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала на 8 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 года .
  27. ↑ Мартенс, Тодд (21 мая 2013 г.). "Обзор альбома: меланхоличная песня The National" Trouble Will Find Me " " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 мая 2013 года .
  28. ↑ Стивенс, Дженни (17 мая 2013 г.). «Национал -« Беда найдет меня » » . NME . Архивировано из оригинального 16 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2015 года .
  29. ^ a b Коэн, Ян (21 мая 2013 г.). «Национал: беда меня найдет» . Вилы . Проверено 25 мая 2013 года .
  30. ^ a b Фрике, Дэвид (16 мая 2013 г.). «Беда найдет меня» . Rolling Stone . Проверено 22 мая 2013 года .
  31. ↑ Сото, Альфред (22 мая 2013 г.). «Национальная,« Проблема найдет меня »(4AD)» . Спин . Проверено 21 августа 2015 года .
  32. Рианна Ритт, Меган (17 мая 2013 г.). «Народ - беда меня найдет» . Следствие звука . Проверено 22 мая 2013 года .
  33. ↑ Берджесс, Эндрю (16 мая 2013 г.). «Националь - беда найдет меня (4AD)» . musicOMH . Проверено 22 мая 2013 года .
  34. ↑ Эдвардс, Саманта (16 мая 2013 г.). "The National: Проблема найдет меня (4AD)" . Сейчас . Торонто . Проверено 22 мая 2013 года .
  35. ^ Mardles, Пол (19 мая 2013). "The National: Trouble Will Find Me - обзор (4AD)" . Наблюдатель . Лондон . Проверено 22 мая 2013 года .
  36. ^ Паттисон, Луи (май 2013). "The National: Trouble Will Find Me (4AD): печальный и воодушевляющий шестой бруклинский квинтет". Необрезанный (193): 77.
  37. Перейти ↑ Hamm, Ryan EC (21 мая 2013 г.). "The National: Проблема найдет меня (4AD)" . Под радаром . Проверено 22 мая 2013 года .
  38. ^ "The National: Проблема найдет меня ". Q (323): 106. Июнь 2013 г.
  39. ↑ Катальдо, Джесси (17 мая 2013 г.). «Национал: беда меня найдет» . Slant Magazine . Проверено 22 мая 2013 года .
  40. ^ https://pitchfork.com/features/staff-lists/9293-the-top-50-albums-of-2013/
  41. ^ https://www.rollingstone.com/music/lists/50-best-albums-of-2013-20131202/the-national-trouble-will-find-me-19691231
  42. ^ https://www.pastemagazine.com/blogs/lists/2013/12/the-50-best-albums-of-the-year.html?a=1
  43. ^ Колфилд, Кит. «Daft Punk лидирует в первой четверке лучших на Billboard 200» .
  44. ^ http://www.impalamusic.org/sites/default/files/pictures/Awards1.png
  45. ^ http://www.impalamusic.org/node/340
  46. ^ "Розовые кролики" . APRA AMCOS .
  47. ^ "Australiancharts.com - The National - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  48. ^ "Austriancharts.at - The National - Проблема найдет меня" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  49. ^ "Ultratop.be - The National - Проблема найдет меня" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  50. ^ "Ultratop.be - The National - Проблема найдет меня" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  51. ^ "Национальная история чарта (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года.
  52. ^ "Danishcharts.dk - The National - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  53. ^ "Dutchcharts.nl - The National - Проблема найдет меня" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  54. ^ " The National: Проблема найдет меня" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 31 декабря 2020 года.
  55. ^ "Lescharts.com - The National - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  56. ^ "Offiziellecharts.de - The National - Проблема найдет меня" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 31 декабря 2020 года.
  57. ^ «Официальные графики IFPI - Топ-75 продаж альбомов (Εβδομάδα: 20/2013)» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала на 27 мая 2013 года .
  58. ^ "Irish-charts.com - Дискография Национальная" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  59. ^ «10 лучших альбомов независимых исполнителей, неделя, заканчивающаяся 23 мая 2013 года» . Диаграмма-трек. Ирландская ассоциация звукозаписи. Архивировано из оригинального 29 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 года .
  60. ^ "Italiancharts.com - The National - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  61. ^ "Charts.nz - The National - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  62. ^ "Norwegiancharts.com - The National - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  63. ^ "Portuguesecharts.com - Национальный - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  64. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 31 декабря 2020 года.
  65. ^ "Spanishcharts.com - The National - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  66. ^ "Swedishcharts.com - Национальное - Проблема найдет меня" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  67. ^ «Swisscharts.com - The National - Проблема найдет меня» . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2020 года.
  68. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 31 декабря 2020 года.
  69. ^ "Архив лучших 40 независимых альбомов 2013" . Официальные графики компании .
  70. ^ «Национальная история диаграммы ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года.
  71. ^ "Национальная история чарта (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года.
  72. ^ "Национальная история чарта (Лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года.
  73. ^ "Jaaroverzichten 2013" . Ultratop . Проверено 31 декабря 2020 года .
  74. ^ «Rapports Annuels 2013» . Ultratop . Проверено 31 декабря 2020 года .
  75. ^ «Конец 2013 года» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 31 декабря 2020 года .
  76. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года .
  77. ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года .
  78. ^ "Jaaroverzichten 2014" . Ultratop . Проверено 31 декабря 2020 года .
  79. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2016 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
  80. ^ «Канадские сертификаты альбомов - The National - Touble WIll Find Me» . Музыка Канада .
  81. ^ "Датские сертификаты альбомов - The National - Touble WIll Find Me" . IFPI Дания. Прокрутите список страниц ниже до 2017 года, чтобы получить сертификат.
  82. ^ "Британские сертификаты альбомов - The National - Touble WIll Find Me" . Британская фонографическая промышленность . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Gold в поле Certification.  Введите Touble WIll Find Me в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.