Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Старое здание суда округа Нью-Йорк
Крупный план парадной лестницы и входного портика здания суда Твид.
Входной портик в 2010 году
Место расположения52 Chambers Street, Манхэттен , Нью-Йорк, США
Координаты40 ° 42′48 ″ с.ш. 74 ° 00′20 ″ з.д. / 40.71333°N 74.00556°W / 40.71333; -74.00556 Координаты: 40 ° 42′48 ″ с.ш. 74 ° 00′20 ″ з.д.  / 40.71333°N 74.00556°W / 40.71333; -74.00556
Построено1861–72
1877–81
АрхитекторДжон Келлум , Леопольд Эйдлитц [2]
NRHP ссылка  No.74001277 [1]
NYCL  No.1121, 1437
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP25 сентября 1974 г. [1]
Назначенный НХЛ11 мая 1976 г. [5]
Назначенный NYCL16 октября 1984 г. [3] [4]

Courthouse Tweed (известный также как здание суда Old New York County ) историческое здание суда здание в 52  Chambers Street в Civic Center, Манхэттен , Нью - Йорк. Он был построен в итальянском стиле с интерьерами в стиле романского возрождения . Уильям М. «Босс» Твид  - коррумпированный лидер Таммани-холла , политической машины, которая контролировала правительство штата Нью-Йорк и городские власти, когда было построено здание суда, - руководил возведением здания. Здание суда Твид служило судебным зданием округа Нью-Йорк ,графство штата Нью-Йорк наравне с районом Нью-Йорка на Манхэттене . Это второе по возрасту здание городской администрации в районе после мэрии .

Конструкция состоит из павильонов к востоку и западу от центральной секции, а также заднего крыла к югу. Архитектор Джон Келлум и политический деятель Томас Литтл спроектировали первую часть здания, которая была построена с 1861 по 1872 год. Строительство было прервано в 1871 году, когда Келлум умер, и коррупция, связанная с постройкой здания, стала достоянием общественности. Проект был завершен архитектором Леопольдом Эйдлицем , который добавил заднее крыло и закончил интерьер между 1877 и 1881 годами.

СМИ критиковали проект как расточительный и безвкусный во время строительства здания суда, и в течение столетия после его завершения часто поступали предложения о сносе здания. После завершения строительства были внесены некоторые изменения, в том числе снятие передних ступенек. Современная реставрация и сохранение исторических памятников были завершены в 2001 году. С тех пор на верхних этажах здания размещалась штаб-квартира Департамента образования Нью-Йорка, а на нижнем уровне - школы. Здание суда Твид внесено в Национальный реестр исторических мест как национальная историческая достопримечательность , а его фасад и интерьер являются достопримечательностями города Нью-Йорка .

Сайт [ править ]

Здание суда Твид находится в районе Сивик-Центр на Манхэттене , в северной части Ратушного парка и к северу от мэрии Нью-Йорка . Участок ограничен Чемберс-стрит на севере, Центральной улицей на востоке и Бродвеем на западе. [6] Строение имеет размеры 258 на 149 футов (79 на 45 м), более длинная сторона расположена на оси запад-восток. [7] Часть парка за пределами здания суда содержит затененные дорожки и лужайки. [8] Через улицу Чемберс-стрит здание суда Твид выходит окнами на Бродвей , 280 , на 49 палат., и здание Суррогатного суда с запада на восток. Manhattan Municipal Building и Бруклинский мост рампа находится через центр ул. Несколько зданий сталкиваются с Courthouse Tweed на Бродвее, в том числе Бродвей-камер здания , башни 270 , в Rogers Peet здания , и дома жизни здания . [6]

Дизайн [ править ]

Здание суда Твид включает в себя центральную часть, два крыла на западном и восточном концах и пристройку в южной части. [7] Это четыре с половиной этажа. В подсчет этажей входит мансардный полуэтаж , но не два антресольных уровня здания , которые считаются промежуточными лестничными площадками. Первый этаж находится на уровне земли, но раньше назывался подвалом. [9] Строение лежит на невысоком фундаменте из гранита . [10] Крышу меняли трижды: сначала железную в начале 20 века, затем асфальт в 1978 или 1979, [11] и, наконец, поверхность из нержавеющей стали поверх резины в 2001 году [12].Руководство в Нью - Йорк Сити Ориентиры характеризует здание как содержащий «некоторые из лучших интерьеров середины 19 - го века в Нью - Йорке». [13]

При взгляде с северо-востока

Основная структура [ править ]

Два оригинальных крыла были спроектированы Джоном Келлумом и имели форму буквы I. [7] [14] Входной портик на главном фасаде Чемберс-стрит возвышается на три с половиной этажа над невысоким гранитным бордюром. Панели из гранита, мрамора Tuckahoe и мрамора Sheffield прикреплены к внешней стороне кирпичной конструкции, а рустованный камень находится на цокольном уровне. [15] [16] Согласно отчету Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1984 году, никаких документов относительно использования других карьеров найдено не было. [10]

Главное крыло было спроектировано Келлумом в стиле палаццо эпохи Возрождения , описанном как «англо-итальянский» стиль , чтобы показать влияние британской викторианской архитектуры, которая была основой популярного американского викторианского стиля. [7] Первоначальный дизайн был вдохновлен дизайном Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия , [7], который использовался для других субнациональных правительственных зданий во время строительства здания суда Твида. [17] Самым заметным элементом Капитолия, использовавшимся в здании Твидского суда, была большая входная лестница, ведущая к треугольному портику, поддерживаемому массивными колоннами в коринфском ордене.. В здании суда также находился подвал с рустами, фронтоны над окнами первого этажа, пилястры между оконными колоннами и балюстрада, идущая по крыше. [7] [18] Первоначальный дизайн здания суда включал железный купол с высоким tholobate , вдохновленный куполом Капитолия Соединенных Штатов . [7] [18] [19] Купол, который планировалось конкурировать с зданием суда округа Кингс в Бруклине , [14] в конечном итоге не был построен. [7] [18] [19]

Фасад [ править ]

Главный вход в здание суда Твид расположен на улице Чемберс, на северном фасаде здания. Он состоит из портика с четырьмя коринфскими колоннами, который покрывает центральный залив шириной в три окна. [10] [8] [20] Большие деревянные двери в итальянском стиле расположены на втором этаже центрального пролета, а на третьем этаже есть три створчатых окна . [10] [21] Портик приближается к воспроизведению оригинальной большой гранитной лестницы здания, которая была удалена, чтобы приспособить расширение этой улицы в середине 20-го века, [22] но восстановлена ​​в 2002 году, когда часть Палат Улица перед зданием суда сузилась. [23]

С каждой стороны северного фасада есть фланговый залив в основной части здания, а также крыло, которое немного выступает на север. В каждом пролете и каждом крыле по три окна, что дает северному фасаду пятнадцать оконных проемов на каждый этаж. Каждое из окон на северном фасаде содержит свои оригинальные пилястры, центральные колонеты и обшитые панелями глухие перила, обрамленные мрамором. Каждый оконный проем содержит карниз над ним и подоконник под ним. [10] На северном фасаде окна каждого крыла украшены более изысканно. [24] В оконных проемах на втором и третьем этажах установлены окна с двойными створками сстворки из дерева. Окна первого этажа - более простые окна два на два с наличником . [10] антаблемент в коринфском стиле окружает верхнюю часть северных, западных и восточных фасадов твид COURTHOUSE и остается в основном нетронутыми. [24]

Восточный фасад

Западный и восточный фасады выполнены в зеркальном отражении: по три пролета на каждом этаже по три оконных проема, общая ширина оконных проемов на каждом этаже на обоих фасадах составляет девять. Центральный залив с каждой стороны увенчан более простым треугольным фронтоном, чем тот, что находится на северной стороне. Деревянные двери первого этажа, установленные в центральном проеме на каждом фасаде, более детализированы, чем портик главного входа второго этажа. [24] Южный фасад похож на северный, за исключением центрального крыла, которое было достроено позже. [24]

Южное крыло [ править ]

Четырехэтажное южное крыло здания суда было построено в стиле романского возрождения архитектором и теоретиком Леопольдом Эйдлицем . Пристройка Эйдлица проецируется на 48 футов (15 м) к югу, в сторону здания мэрии. [7] Келлум спроектировал портик для южного крыла, подобный портику на северном входе, но он не был переработан Эйдлицем. [25]

Внешний вид южного крыла имеет три окна шириной по оси восток-запад и три окна в глубину по оси север-юг. Фасад выполнен из тесаного камня , такого же цвета, как и остальная часть здания. [24] Дверной проем ведет в подвал на западном фасаде крыла. На первом этаже расположены три арочных окна на западном и восточном фасадах и по два дверных проема с каждой стороны южного фасада. Второй и четвертый этажи содержат сложные арочные окна, а третий этаж покрыт листвой. Пилястры разделяют оконные проемы на третьем и четвертом этажах. Есть также ряды поясов из лиственных пород, которые проходят горизонтально вдоль фасада. [25]

Интерьер [ править ]

Внутренний вид ротонды

Интерьер здания суда Твид содержит несколько роскошных деталей, наиболее заметной из которых является центральная ротонда . [9] [21] Во многих помещениях есть чугунные плинтусы и сложные стальные осветительные приборы на потолках и стенах. [21] Высота потолков во многих комнатах составляет 8,5 м (28 футов). [12]

Ротонда [ править ]

Интерьер здания суда сужается вокруг восьмиугольной ротонды размером 53 фута (16 м) в поперечнике. [20] [9] [21] Пространство окружено кирпичной стеной с аркадами , чугунной и каменной отделкой и кирпичным карнизом. Со второго и третьего этажей в ротонду выходят балконы с железными балюстрадами. [26] Ротонда была спроектирована с использованием смеси стилей Келлума и Эйдлица. Келлум использовал классический чугун и элементы из гипса, такие как пальметты., треугольные фронтоны и геометрическая окантовка; он также сделал большие прямоугольные проемы в стене ротонды на первом и втором этажах. Эйдлиц использовал кирпичные и каменные мотивы в средневековом стиле, включая нормандские арки и листья, и заполнил прямоугольные проемы Келлума кирпичными арками, увенчанными лиственными капителями. [26] Ротонда в основном содержит проекты Эйдлица, но некоторые остатки оригинального стиля Келлума остались. [21]

Световой люк находится на крыше ротонды высотой 85 футов (26 м). [12] Оригинальный световой люк из цветного стекла от компании Henry E. Sharpe Son & Co. был удален в 1940-х годах; [27] реплика была установлена ​​в 2001 году. [12]

Четыре этажа, ведущие из ротонды, имеют схожий план этажа [9] с лестницами или фонарями внутри и бывшими залами судебных заседаний (ныне офисами) вдоль внешней стороны. [9] [28] Пространства к западу и востоку от ротонды симметричны. План первого этажа претерпел несколько изменений, включая добавление или удаление нескольких лестничных клеток. [9]

Лестницы и лифты [ править ]

Лестница здания суда из твида

Непосредственно к западной и восточной сторонам ротонды в открытых колодцах ведут две чугунные лестницы, соединяющие первый, второй и третий этажи. Каждая лестница, спроектированная как зеркальное отображение друг друга, была выложена так, что одна широкая лестница ведет наверх в антресоль, которая затем разделяется на две меньшие лестницы в ротонду этажа над ней. [21] [26] Перила этих лестниц имеют богато спроектированные четырехсторонние железные перила с фонарными столбами на них, а также более простые четырехсторонние балясины . Прямоугольные панели с кругами в центре расположены на нижней стороне каждого лестничного пролета и относятся к эпохе Возрождения.- стиль дизайна, использованный Келлумом. Самые верхние пролеты раньше освещались стеклянными крышами из цемента. Чугунные поручни лестниц были окрашены под дерево. [26]

Третий и четвертый этажи соединены четырьмя лестницами, по одной в каждом углу основного здания. Три лестницы содержат рифленые железные перила и раньше были освещены световыми люками, а затем покрыты асфальтовой крышей. Богато украшенная лестница в юго-западном углу была заменена простой стальной лестницей, когда в начале 1910-х годов там установили лифты . [26]

В период с 1911 по 1913 год на юго-западной стороне здания была пристроена пара лифтов. [11] Кабины лифтов изначально не были закрытыми, состояли только из открытых отсеков. [21] [29] Это означало, что посетители могли касаться стен шахты лифта, пока кабина находилась в движении. В 1992 году лифты были оснащены перегородками из листового стекла и автоматизированными системами управления. В то время эти лифты были последними лифтами с ручным управлением в правительственном здании Нью-Йорка. [30]

Комнаты [ править ]

В комнатах обычно использовался известковый раствор, обеспечивающий звукоизоляцию. Чугунные балки надстройки были встроены в стены, поэтому помещения не имели препятствий. [31] На первом этаже несколько комнат были переделаны, но ротонда и лестничные холлы остались прежними. Пол ротонды сделан из железного каркаса с мрамором и стеклом; чугунные коринфские колонны поддерживают над ним балкон. В остальной части первого этажа пол выложен мраморной плиткой, а потолки - оштукатурены. Есть несколько второстепенных залов с севера на юг и главный зал с запада на восток; потолки второстепенных залов короче, чем у основного зала. Двери из орехового дерева ведут в комнаты на первом этаже. [29]

Мозаичный образец пола

На втором этаже находится главный вход в здание с лестницы на Чемберс-стрит. Внутри ротонды чугунный потолок, балюстрада, пол из мрамора и стекла. Лестничные холлы расположены за арками сразу за ротондой; в них мраморные полы и оштукатуренные стены и потолки. Как и на первом этаже, здесь есть главный зал, ведущий на запад и восток, а также второстепенные залы с севера на юг, закрытые дверными проемами. Второй этаж состоит из четырех основных комнат, в три из которых можно попасть через двойные двери, ведущие в главный коридор. [29]Четвертая комната, 201–2, находится на южной стороне здания. Он выполнен в средневековом стиле с плиточными полами с разноцветными узорами; аркадные стены с каменными арками; потолок, облицованный каменными панелями; и набор дубовых двойных дверей в главный зал со стеклянными панелями, украшенными печатью Нью-Йорка . Другие особенности комнаты 201-2 включают четыре декоративные круглые гранитные колонны, несколько коричневых каменных колонн, каменный камин и железные радиаторы под каждым окном. [21] [32] Есть также антресоли над вторым этажом с мраморными полами и оштукатуренными стенами и потолками. [32]

Третий этаж аналогичен цокольному и второму этажам, за исключением того, что пол ротонды выложен мраморной плиткой. Ротонда содержит красный, коричневый и черный кирпичные узоры на третьем этаже, которые были закрашены в 1908 году. Третий этаж служит верхним этажом для двух парадных холлов из ротонды. Еще четыре лестницы ведут на четвертый этаж из второстепенных холлов. Другой антресоль находится над третьим этажом и аналогичен антресоли над вторым этажом. [32]

Четвертый этаж имеет Т-образный план, аналогичный этажам под ним. Как и нижние этажи, здесь мраморные полы, оштукатуренные стены и потолки, а также угловая лестница, ведущая с третьего этажа. Лестница поднимается на чердак. [27] Чердак имеет пол из бетона и дерева. На чердаке также находится решетчатая ферма и другие конструкции, поддерживающие крышу, а также световой люк ротонды. [27]

Архитекторы [ править ]

Джон Келлум начал свою карьеру в качестве домашнего плотника, позже основав фирму King & Kellum в 1846 году в качестве младшего партнера Гамалиэля Кинга , которому требовался партнер на месте при проектировании Brooklyn Borough Hall . Фирма спроектировала коммерческие здания, такие как Cary Building , одно из самых ранних зданий в Нью-Йорке с чугунным фасадом. [33] [34] [35] Келлум начал свою собственную практику в 1860 году и спроектировал несколько зданий для Александра Т. Стюарта , в том числе его универмаг на Бродвее и 10-й улице, [33] [17], а также генеральный план для Гарден-Сити, Лонг-Айленд . [33] [36]Келлум был нанят для проекта Tweed Courthouse в августе 1861 года. [33] Он умер в августе 1871 года, примерно в то же время, когда твидовое кольцо потеряло свою силу. [36] После его смерти оценка его работы была неоднозначной: в то время как некролог в Harper's Weekly обильно хвалил его, [17] анонимный автор журнала American Architect and Building News сказал, что его участие в Tweed Courthouse отрицало достоинства всего остального. он спроектировал. [37]

Томас Литтл, политический назначенец Наблюдательного совета города Нью-Йорка, получил признание ex officio - он был признан сотрудником в силу своего членства в Наблюдательном совете. [38] Его первым проектом была конгрегационная церковь Новой Англии в Бруклине , которую он спроектировал в 1852 году. Он представил планы здания суда Твид в 1859 году. Многочисленные документы и свидетельства указывают на то, что Литтл, вероятно, был первым архитектором здания суда, а Келлум - нанял позже. [39]

Портрет Леопольда Эйдлица, опубликованный в журнале Architectural Record в 1908 году.

Леопольд Эйдлиц родился в Праге и иммигрировал в США в 1843 году. Он работал с Ричардом Апджоном и Отто Блешем над проектированием церквей, в том числе епископальной церкви Святого Георгия . [40] [41] Среди других проектов Эйдлитца - Капитолий штата Нью-Йорк , который он начал в 1875 году. [40] [42] В следующем году Эйдлитц был нанят для завершения строительства здания суда. [43] Он добавил южное крыло здания и куполообразную ротонду в подобном дизайне столицы штата. [44] Эйдлиц считал, что самой важной частью конструкции здания являются его материалы. [43]Романский стиль и его широкое использование кирпича и камня изменили внешний вид здания суда, в отличие от замысловатого чугунного дизайна Келлума. Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка заявила, что стиль Эйдлица отличается от классицизма Келлума с «американской версией органической архитектуры, выраженной в средневековых формах». [45]

История [ править ]

Здание суда Твида - второе по возрасту здание муниципального правительства Манхэттена после мэрии Нью-Йорка. [13] [46] В 17 веке это место было занято общественным достоянием города . [47] Голландские поселенцы Нового Амстердама использовали это место как пастбище для животных. В 1686 году здание суда было приобретено английскими властями в качестве места наказания заключенных и африканского могильника . [47] [48] Восемь могил времен американской колониальной эпохи все еще существуют под зданием суда. [12] Будут построены и другие правительственные здания, в том числе богадельня., Верхние казармы, Новая тюрьма , военная тюрьма Брайдвелл и вторая богадельня. [47] [49] Ныне снесенная картинная галерея Ротонда находилась прямо к востоку от здания суда. [47] [50]

Из-за быстрых темпов роста города в 1850-х годах вокруг ратуши были построены или запланированы новые структуры, в том числе здание из коричневого камня, построенное к западу от Ротонды в 1852 году. [47] Кроме того, несколько зданий суда в этом районе были разрушены в пожар 1854 года. [51] В 1858 году был принят закон, который предусматривал строительство нового здания к северу от ратуши, в ее задней части. Здесь разместятся несколько судов округа Нью-Йорк, а также большое и малое жюри присяжных и офис шерифа округа. Для выполнения этой задачи в ноябре 1858 г. были назначены два комиссара [47] [14].К началу 1859 года они предложили новый бюджет в 1 миллион долларов, заявив, что существующий бюджет в 250 000 долларов недостаточен. Поправка к бюджету была отклонена, и строительство здания суда было разрешено постановлением, принятым 3 мая 1859 года. [47] В том же году Томас Литтл представил первые планы того, что станет зданием суда. [39] Первое явное упоминание о новом здании как здании суда было в резолюции, принятой Наблюдательным советом округа Нью-Йорк в марте 1860 года. [52] Закон под названием «Закон, уполномочивающий надзорных органов округа Нью-Йорк» о приобретении и изъятии земли для строительства здания суда в округе Саид »был принят 10 апреля того же года. [52] [53]В конце 1861 года земля была оценена в 450 000 долларов (что эквивалентно 10 318 000 долларов в 2019 году [54] ). [52]

Конструкция из твида [ править ]

С 1861 по 1871 год Уильям М. Твид , также известный под прозвищем «Босс», был одним из самых влиятельных политиков Манхэттена. Сын производителя стульев, он был избран в Совет олдерменов города Нью-Йорка в 1851 году и вошел в состав Наблюдательного совета округа Нью-Йорк в 1857 году. Именно в этом качестве он мог наблюдать за строительством Нового здания. Здание суда округа Йорк и зарабатывайте миллионы за счет хищений, связанных с процессом строительства. [45] Твиду, считающемуся одним из самых коррумпированных политиков в истории США, помогала группа политических союзников, [55] [31], которые в целом присвоили до 300 миллионов долларов (около 7 миллиардов долларов в 2019 году [54]).). [56] Автор Альберт Пейн писал, что «методы коллектива были на удивление просты и примитивны», в то время как городской контролер Ричард Б. Коннолли «отвечал за книги и отказался их показать». [57] Основная часть этой кражи произошла из-за чрезвычайно медленных темпов строительства нового здания суда. [55] Историк Александр Кэллоу позже назвал коррупцию в здании суда «классикой в ​​анналах американского взяточничества». [56] [58]

Строительство здания суда началось 16 сентября 1861 года, хотя краеугольный камень был заложен 26 декабря. [38] Твид купил мраморный карьер в Шеффилде, штат Массачусетс , чтобы обеспечить большую часть мрамора для здания суда, получив при этом большую прибыль. для него самого. [55] [59] [60] Твид был способен участвовать во многих других коррупционных действиях, хотя и не обязательно связанных со строительством здания суда. [61] Отдельно от коррупции Твида было замедление работ в здании суда из-за Гражданской войны в США . [52] В декабре 1865 года анонимный автор The New York Timesзаявил, что большая часть экстерьера была построена, но внутренняя часть, за исключением подвала, еще не была построена. [62] Репортер, назвавший здание суда «ярким и чистым, как зеркало», тем не менее выразил обеспокоенность по поводу роста затрат и смещения графика. [31] [62] Апелляционный суд округа Нью-Йорк переехал в здание в марте 1867 года, несмотря на то, что оно было в основном незавершенным. [63] [64] [65] купол еще не был установлен, главная железная лестница достигается только на второй этаж, и лепнина была размещена только в нескольких комнатах. В этот момент The New York Timesсказал: «В полу и крыше видно много дыр, в которые можно зарыть деньги налогоплательщиков». [63] [65]

Северо-восточный угол здания

В первые четыре года строительства надзорные органы смогли выручить 3 миллиона долларов от проекта (что эквивалентно 69 миллионам долларов в 2019 году [54] ), взяв 65 процентов комиссии по каждому из контрактов. [8] Супервизор Смит Эли-младший сделал первое заявление о коррупции при строительстве здания суда в 1866 году. [63] Эли заявил, что «были произведены чрезвычайно экстравагантные и ненадлежащие расходы [...] в отношении покупки железа, мрамора. и кирпич, и в оплате различных лиц за услуги ». [66]Одним из особенно вопиющих примеров этих расходов был счет на 350 000 долларов на ковровое покрытие в новом здании суда; Несмотря на высокую цену контракта, по которому было бы оплачено достаточно коврового покрытия, чтобы покрыть парк мэрии площадью 9 акров (3,6 га) трижды, несколько лет спустя некоторые офисы остались без ковров. [8] [60] В другом случае подрядчику заплатили 133 180 долларов за двухдневную работу над оконными рамами, и, чтобы оправдать стоимость материала за фунт, он включил в рамы слишком толстые винты. [12] Около 1,3 миллиона долларов было потрачено на штукатурку здания за два года [60] [67], а набор из трех столов и сорока стульев обошелся городу в 179 729,60 долларов. [31] [67]«Специальный комитет по новому зданию суда», созданный Наблюдательным советом для решения проблем Эли, не обнаружил никаких нарушений в действиях надзорных органов. [63] [68] Лидер республиканцев штата Роско Конклинг утверждал, что только на обстановку здания суда округа Нью-Йорк было потрачено больше денег, чем на почтовую службу США в целом . [69]

После того, как в 1870 году была принята Твидовая хартия о реорганизации городского правительства, мэр А. Оки Холл , сторонник Твида, назначил четырех комиссаров для наблюдения за завершением строительства здания суда округа Нью-Йорк. Получив ассигнование 600 000 долларов от законодательного собрания штата, члены комиссии оспорили все неоплаченные счета за строительство. Они также переехали, чтобы заменить предлагаемый купол шиферной крышей, в которой будет использоваться черепица из одного из карьеров Твида. [64] [70] Каждый комиссар получил 20-процентный откат от счетов за поставки. [71] [72] Несколько СМИ, за исключением The New York Times и Томаса Наста , карикатуриста изHarper's Weekly указал на коррупцию Твида. [72] The New York Times опубликовала несколько статей в июле 1871 года, обратив внимание на непомерные расходы на материалы в здании суда, которые ранее не разглашались публике. [64] [73] В одной статье говорилось: «Поскольку Г.С. Миллер - самый удачливый плотник в мире, поэтому Эндрю Дж. Гарви - явно князь штукатуров» [74], ссылка на тот факт, что Миллеру заплатили больше, чем 350 000 долларов в месяц, а Гарви - почти 3 миллиона долларов за два года. [64]Между тем карикатуры Наста были нацелены на в основном неграмотных избирателей Твида. Твид предложил Насту 500 000 долларов в безуспешной попытке помешать Насту делать больше мультфильмов. [64] [75]

Кольцо было расформировано в 1871 году после ареста Босса Твида. [72] [76] Это, вкупе со смертью Джона Келлума в августе, остановило строительство на пять лет. [33] В то время на здание суда было израсходовано около 11 миллионов долларов, [64] [77] хотя его истинная стоимость оценивалась менее чем в 3 миллиона долларов. [77] Расходы более чем в четыре раза превышали расходы на Вестминстерский дворец в Лондоне и более чем в два раза превышали стоимость покупки на Аляске . [31] Твид, его репутация опозорилась, бежал из города, чтобы избежать судебного преследования; в конце концов он был схвачен и умер в тюрьме на Ладлоу-стрит в 1878 году.[64] [78]

Завершение [ править ]

1893 изображение здания суда Твида

Эйдлицу было поручено завершить расширенный проект в 1876 году. К этому моменту большая часть здания суда была уже занята и использовалась несколькими судами и городскими правительственными департаментами. Эйдлиц должен был закончить северное крыльцо, выходящее на Чемберс-стрит; завершить главный зал и ротонду; и построить замену южного крыльца. Ему также было поручено построить южное крыло, которое по первоначальному плану Келлума должно было иметь размеры 50 на 70 футов (15 на 21 м). [79] Хотя первоначальный проект Эйдлица для южного крыла должен был быть похож на проект главного здания, реальные планы оказались совершенно другими. [7] Он переработал неоклассический стиль Келлума.интерьеры с богатыми полихромными эффектами в стиле романского возрождения и добавленными декоративными и архитектурными деталями (такими как арки и лиственные детали), чтобы объединить дизайн нового крыла с остальной частью здания суда. [64] [10] Расширенный проект предусматривал тридцать монументальных залов суда вокруг центральной трехэтажной восьмиугольной ротонды. [10] Дизайн Эйдлица включал в ротонду многоугольный световой люк, что является значительным отклонением от первоначальных планов Келлума относительно купола. [64]

New York Times раскритиковала дизайн нового крыла, назвав его «дешевым и безвкусным по сравнению с тщательно продуманной отделкой и классическим внешним видом существующей конструкции». [80] The American Architect and Building News описали, как добавление было «привито» к первоначальному зданию: «Конечно, не было уделено внимания дизайну существующего здания, и внутри и без ранга романский стиль бежит щека за щекой со старым Итальянский, один лысый, другой витиеватый: кремовый кирпич и желтоватый песчаник сочетаются с белым мрамором ». [79] Согласно одной биографии Эйдлица, он не мог понять причину разногласий вокруг его дизайна:

Однажды, стоя в ротонде здания суда, когда его собственные разноцветные кирпичные арки и колонны были вставлены между чугунными панелями более старой работы, он сказал: «Может ли кто-нибудь не заметить, что это? "указание на новую работу" выполняет функцию, а что "указание на старую" - нет? " [81]

Здание суда Твид было официально завершено в 1881 году, более чем через 20 лет после начала работ. [82] Большая часть строительства была профинансирована за счет продажи государственных акций, выпущенных несколько раз в процессе строительства. Акции общей стоимостью 4,55 миллиона долларов были выпущены шесть раз [52], первый из которых был выпущен в 1862 году [83], а последний - в 1871 году. [84] Общая стоимость строительства была оценена в 1914 году в 11–12 миллионов долларов (эквивалент до 257–281 млн долларов в 2019 г. [54] ). Из этой суммы 8 миллионов долларов были прямыми затратами «в бухгалтерском учете», а оставшаяся часть была скорректирована по требованиям и обязательствам округа . [52]По другим оценкам, стоимость строительства составила 13 миллионов долларов (около 304 миллионов долларов в 2019 году [54] ). [8] [85]

Использование суда, изменения и отклонение [ править ]

Это
БОСС ТВИД
[…],
Который контролировал штукатурку, наложенную на такую ​​толщину
Счетчиком штукатур, по имени
Гарви, Гарви, чья слава - это маленькая игра
Лежать на штукатурку и знать трюк
Заряжать, как если бы он сам был кирпич
из хорошо оштукатуренного дома,

который построил TWEED

В. Дж. Линтон, «Дом, который построил Твид», отрывок [86]

В годы, прошедшие после его завершения, здание суда в Твиде ассоциировалось с преступлениями Уильяма Твида, и многие критики и газеты относились к нему негативно. [24] [87] Например, реформатор Джордж К. Барретт сказал: «Вы смотрите на его потолки и находите безвкусные украшения; вы задаетесь вопросом, что больше всего - вульгарность или испорченность этого места». [88] Репутация здания суда была такой, что в 1871 году было опубликовано стихотворение под названием «Дом, который построил твид» [89], описывающий коррупцию здания суда «в забавной сатирической тональности». [90] В следующем году путеводитель Миллераs New York As It Is описывает здание суда с объективной точки зрения:[90] «Залы суда большие, просторные, без колонн, сделаны со ссылкой на принципы акустики и отделаны в приятной и приятной манере». [91] Восприятие здания суда в Твиде как символа расточительных расходов сохранялось до конца 20 века. [28] Только в 1950-х годах, когда Генри Хоуп Рид-младший написал о здании, писатели начали спорить в пользу здания суда Твид из-за его исторического значения. [92]

Коррупция, связанная с зданием суда в Твиде, была настолько мощной, что, когда в конце 19 века стало не хватать места для муниципальных функций, мэрия не захотела разрушать здание, даже когда они также предложили сносить здание мэрии, вызывающее всеобщее восхищение. [87] Одна такая схема, предложенная в 1893 году, заменила бы все другие здания в Ратушном парке новым муниципальным зданием, окружающим здание суда. [93] И наоборот, на протяжении большей части первого столетия его существования было также несколько попыток снести здание суда. [92] В 1938 году мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа изучил возможность сноса здания суда в Твиде по предложению комиссара по паркам Нью-Йорка.Роберт Мозес . Согласно плану Ла Гуардиа, городской суд Нью-Йорка , который в то время занимал здание суда Твида, переедет в недавно построенное здание суда округа Нью-Йорк, но Верховный суд Нью-Йорка отказался уступить место в новом здании суда. [94] Здание суда в Твиде было признано устаревшим к 1950-м годам [95], и в 1955 году городское правительство подало планы сноса здания суда [96] в рамках восстановления парка мэрии. [97] Предложения о замене здания суда в Твиде действовали до 1974 года. [92]

Состояние главного фасада в 1979 г., свидетельствующее об отсутствии основных ступеней.

После завершения строительства в здании суда Твид были внесены изменения. [11] К 1908 году Монтгомери Шайлер написал, что оригинальные цвета ротонды Эйдлица «лишились большей части своей изначальной силы, чему в значительной степени способствовала трехцветная кирпичная кладка» после добавления серой краски. [98] Вскоре после этого, в 1911 и 1913 годах, к зданию были пристроены лифты, а на крыше были построены стальные и железные лифтовые машинные помещения. Сама крыша была заменена железной крышей в начале 20 века. [11] Первоначальный световой люк был удален во время Второй мировой войны . [11]Величественные ступени, ведущие на Чемберс-стрит с северной стороны, были удалены, чтобы приспособить расширение этой улицы где-то в середине 20-го века, заставляя рабочих и посетителей проходить через первый этаж. [28] Источники расходятся во мнениях относительно того, произошло ли это в 1940, [99] 1942, [11] или 1955 году. [8] [100]

Использование здания также несколько раз менялось. В 1927 году окружной суд переехал из здания суда Твида в недавно построенное здание суда округа Нью-Йорк в нескольких кварталах к северу на Сентер-стрит . [101] Впоследствии это пространство было занято Городским судом с девятью судебными палатами, расположенными внутри здания суда Твида. [102] После того, как городской суд переехал из здания суда к 1961 году, здание было занято несколькими офисами графства и Судом по семейным делам Нью-Йорка в 1960-х, а затем муниципальными офисами к 1980-м годам. [11]Обветшание здания суда в Твиде сделало его неблагоприятным местом работы для многих муниципальных служащих, и к 1981 году в здании работало всего пятьдесят человек. [28]

К 1974 году мэр Абрахам Бим создал специальную рабочую группу, занимающуюся улучшением Гражданского центра Манхэттена . [103] В то время здание суда Твида уже планировалось сносить вместе с реставрацией близлежащего муниципального здания Манхэттена . [104] В проекте отчета целевой группы, опубликованном в июне 1974 г., рекомендовалось разрушить здание суда, что соответствовало предыдущим комментариям Бима о том, что здание суда следует «заменить более функциональной структурой». [103] В отчете говорится, что прогнозируемая стоимость совершенно нового здания в 12 миллионов долларов была на 5 миллионов долларов больше, чем базовая реконструкция здания суда Твида, и на 1,2 миллиона долларов больше, чем полная реконструкция. [103]План вызвал возражение со стороны защитников архитектуры. [105] Здание суда Твид было внесено в Национальный реестр исторических мест в октябре 1974 года [1], что давало право на получение средств из федерального бюджета, но еще не защищало здание от сноса. [106] Предлагаемое разрушение здания суда было позже отменено из-за финансового кризиса  в Нью-Йорке 1975 года - город не мог позволить себе снести его, не говоря уже о строительстве нового здания. [100] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 1984 году определила экстерьер и интерьер здания суда Твид в качестве официальных городских достопримечательностей; [3] [4]обозначения предотвращали «изменение, реконструкцию, снос или новое строительство» без предварительного согласия комиссии. [107]


Сохранение [ править ]

В 1978 году администрация мэра Эда Коха заказала еще один отчет, в котором говорилось, что здание суда необходимо отремонтировать по цене от 3 миллионов долларов за минимальный ремонт до 9 миллионов долларов за полную реставрацию. [100] При администрации Коха каждая комната здания суда была отреставрирована индивидуально, а затем дооснащена современной мебелью. [28] The New York Landmarks Conservancy отремонтировал крышу в конце 1970-х годов. [92] Во время проекта железная крыша была заменена на асфальтовую, а деревянные опоры светового люка были заменены на чугунные. [11]Консерватории также перекрасили интерьер, хотя полуразрушенный экстерьер остался нетронутым, он был окрашен в желтый цвет с черно-оранжевыми пятнами на мраморе. [92] К 1986 году, после завершения ремонта, в здании суда работало 250–300 человек. [28]

Долгосрочная реконструкция стоимостью 6,3 миллиона долларов началась в 1990 году [108] с ожидаемой датой завершения в 1994 году. В то время город планировал проект стоимостью 21 миллион долларов, чтобы полностью восстановить оставшуюся часть здания суда Твида. [92] Во время проекта архитекторы Департамента общего обслуживания города Нью-Йорка обнаружили серьезные разрушения портика на Чемберс-стрит и в пяти местах карниза, что потребовало временного закрытия входа на Чемберс-стрит. [108] Кабины лифтов, которые были открытыми и представляли опасность пожара, были оснащены перегородками из листового стекла и автоматизированными системами управления. [30]После этого город начал планировать полную реконструкцию здания суда Твида. Первоначальная прогнозируемая стоимость составляла 39 миллионов долларов, но после обнаружения дальнейших повреждений стоимость строительства выросла до 59 миллионов долларов, а затем до 89 миллионов долларов. [85]

В мае 1999 года компания John G. Waite Associates начала полную реставрацию здания. [12] Фирма аккуратно удалила до 18 слоев краски, чтобы обнажить оригинальные кирпичные стены и чугун, чтобы воссоздать оригинальные цвета краски. Были заменены световые люки и конструкция крыши над ротондой, восстановлены мраморные и стеклянные плиточные полы, а в капителях внешних колонн портика, где были заменены срезанные ступени входа, были вырезаны дополнительные детали. Оригинальные вентиляционные шахты, встроенные в стены здания суда Твид, были переоборудованы с системами отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха ( HVAC ), чтобы сохранить внешний вид внутренних пространств. Также были восстановлены парадные ступени на Чемберс-стрит. [85] [12][2] Реставрация была завершена в декабре 2001 года. [109] После терактов 11 сентября , произошедших возле здания суда к завершению реставрации, часть парка мэрии вокруг здания была закрыта из соображений безопасности. Эта часть парка вновь открылась в 2007 году. [110]

New York Daily News , исследуя причины , лежащие в основе высокой стоимости ремонта, обнаружили , что большая часть стоимости было связано с богатством оригинального дизайна. Например, реставрация фасада обошлась в 13 миллионов долларов, а воспроизведение световых фонарей, кирпичной кладки и дверей обошлось еще в 3,2 миллиона долларов. Чиновники стремились максимально восстановить первоначальный дизайн, запрашивая материалы у оригинальных производителей, что еще больше увеличивало затраты. [85] New York Times сообщила, что мрамор для реставрации был доставлен из карьера Твида в Массачусетсе. Старый камень, уже находившийся в здании, был повторно использован для других элементов фасада. [12]

Использование Департамента образования г. Нью-Йорка [ править ]

Фасад Келлума после реставрации

Реставрация и косметический ремонт здания проводились в рамках подготовки к предполагаемому преобразованию здания в новый дом Музея города Нью-Йорка , за что подверглась критике администрация мэра Руди Джулиани . [111] Его преемник Майкл Блумберг отменил эти планы, вместо этого решив переместить в здание Департамент образования Нью-Йорка (NYCDOE), чтобы подчеркнуть внимание его администрации к образованию. В то время здание не использовалось, а счета за электричество и плату за безопасность обходились городскому правительству в 20 000 долларов в месяц. [112] Большая часть здания будет содержать офисы NYCDOE с открытой планировкой., но на первом этаже будут классы, занятые различными школами. Согласно плану Bloomberg, кафетерий в подвале здания будет обслуживать как сотрудников NYCDOE, так и студентов. [112] [113] Среди сотрудников NYCDOE план восприняли неоднозначно: некоторые сотрудники, опрошенные The New York Times в марте 2002 года, предпочли остаться в своей нынешней штаб-квартире в Бруклине, в то время как другие сказали, что они бы предпочли переехать в недавно отремонтированное здание суда. . [114]

В июне 2002 года Блумберг заявил, что хочет, чтобы школьные чиновники переехали в здание к осени, что совпадает с началом следующего учебного года. [115] Правительство города потратило 6,5 миллиона долларов на ремонт верхних этажей для использования NYCDOE. [116] К концу 2002 года офисы NYCDOE были открыты, но все еще продолжались дискуссии о том, следует ли переоборудовать первый этаж для использования школой. [117] Здание продолжает служить штаб-квартирой NYCDOE по состоянию на 2020 год . [2]

Первый этаж использовался как «инкубатор» для новых школ. [118] Первым из них была Академия Мэрии в 2003 году, в которой учащимся третьего и седьмого классов были предоставлены двухнедельные «резиденции». [113] [119] Городская академия переехала из этого места в 2006 году. [120] [121] Затем оно использовалось чартерной школой Ross Global Academy , [122] которая переехала из этого места к 2009 году. [123] ] Затем школа Спрус-стрит использовала первый этаж здания суда Твид в качестве временного места, пока в конце 2010–2011 учебного года не переехала на соседнюю улицу Спрус-стрит, 8 . [118] Другая школа, Кунскапсколан-спонсируемая Innovate Manhattan Charter School, занимала помещение на 2011–2012 учебный год. [124] Начальная школа Peck Slip School переехала сюда после того, как Innovate переехала. [125] [126] Школа Пека Слип использовала первый этаж в течение трех лет, пока не переехала на новое место в 2015 году. [127]

Обозначения достопримечательностей [ править ]

Здание суда Твида было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 1974 году под названием «Здание суда старого округа Нью-Йорк». [5] [106] Два года спустя здание суда было названо Национальным историческим памятником из-за его ассоциации с наследием Уильяма Твида. [5] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка определила внешний вид и интерьер здания как официальные достопримечательности города в 1984 году. [3] [4] В своем отчете о здании суда в Твиде комиссия назвала здание «одним из самых грандиозных и величественных в городе». важнейшие гражданские памятники ». [128] Здание суда Твид также находится на территории Африканского могильника и исторического района Общин, [129]район городской достопримечательности, созданный в 1993 году. [130]

См. Также [ править ]

  • История Нью-Йорка (1855–1897)
  • Список обозначенных достопримечательностей города Нью-Йорка на Манхэттене ниже 14-й улицы
  • Список национальных исторических достопримечательностей Нью-Йорка
  • Национальный регистр списков исторических мест в Манхэттене ниже 14-й улицы

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Федеральный регистр: 44 Федеральный регистр 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7539. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 8 марта 2020 года .
  2. ^ a b c "Твидовое здание суда" . Департамент общегородских административных служб города Нью-Йорка . Архивировано 4 октября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 года .
  3. ^ a b c Робинс и Уильямс 1984 , стр. 1.
  4. ^ a b c Робинс 1984 , стр. 1.
  5. ^ a b c «Старое здание суда округа Нью-Йорк» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 19 сентября 2007 г. с. 1. Архивировано 17 декабря 2019 года . Проверено 8 марта 2020 года .
  6. ^ a b "NYCityMap" . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2020 года .
  7. ^ Б с д е е г ч я J Robins & Williams , 1984 , с. 13.
  8. ^ a b c d e f Alexander & Christian 1974 , стр. 2.
  9. ^ Б с д е е Robins 1984 , с. 15.
  10. ^ Б с д е е г ч Robins & Williams , 1984 , с. 14.
  11. ^ Б с д е е г ч Robins & Williams , 1984 , с. 18.
  12. ^ a b c d e f g h i Данлэп, Дэвид У. (9 марта 2001 г.). «Великолепие, которое построил графт; здание суда босса Твида медленно проявляет свою славу в кропотливой и дорогой реставрации» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  13. ^ a b Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009 , стр. 28–29.
  14. ^ a b c Stern, Mellins & Fishman 1999 , стр. 127.
  15. ^ Kaese, Diane S .; Линч, Майкл Ф. (осень 2008 г.). «Мрамор в городе (и вокруг него), его происхождение и использование в исторических зданиях Нью-Йорка» (PDF) . Обыкновенная облигация . 22 (2): 7. Архивировано 3 июня 2013 г. (PDF) . Проверено 15 августа 2017 года .
  16. ^ Уэйт, Джон G .; Рэнкин, Нэнси А. (2004). «Здание суда Твид: новый подход к управлению безопасностью жизни в известном общественном здании». Бюллетень APT . 35 (1): 15–21. DOI : 10.2307 / 1504835 . JSTOR 1504835 . 
  17. ^ a b c Condit 1960 , стр. 69.
  18. ^ a b c New York Illustrated 1869 , стр. 13.
  19. ^ a b Stern, Mellins & Fishman 1999 , стр. 127–128.
  20. ^ a b Рейнольдс и Рейнольдс 1994 , стр. 142.
  21. ^ a b c d e f g h Alexander & Christian 1974 , стр. 5.
  22. ^ Александр и Кристиан 1974 , стр. 2; Робинс и Уильямс 1984 , стр. 18; Данлэп 1986 .
  23. ^ Нью - Йорк Ориентиры Сохранение комиссии, Dolkart & Почтовый 2009 , стр. 26-27.
  24. ^ Б с д е е Robins & Williams , 1984 , с. 15.
  25. ^ a b Робинс и Уильямс 1984 , стр. 16.
  26. ^ а б в г д Робинс 1984 , стр. 16.
  27. ^ a b c Робинс 1984 , стр. 19.
  28. ^ a b c d e f Данлэп, Дэвид У. (5 мая 1986 г.). "Здание суда босса Твида: Элегантный памятник коррупции" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 21 февраля 2018 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  29. ^ a b c Робинс 1984 , стр. 17.
  30. ^ a b "Сообщения: твидовые лифты здания суда; стеклянная обшивка открытых клеток" . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1992 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 16 января 2018 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  31. ^ a b c d e Stern, Mellins & Fishman 1999 , стр. 128.
  32. ^ a b c Робинс 1984 , стр. 18.
  33. ^ а б в г д Робинс и Уильямс 1984 , стр. 9.
  34. ^ Гейл & Gillon 1974 , стр. 14
  35. Перейти ↑ Weisman 1954 , p. 294.
  36. ^ а б «Таймс и Таммани» . Еженедельник Харпера . Журнал Harper's Magazine Company . 15 : 742.1871.
  37. ^ «Два популярных архитектора» . Американский архитектор и строительные новости . 1 : 206. 1876 . Проверено 16 сентября 2019 г. - через HathiTrust.
  38. ^ a b "Новый суд. Закладка углового камня" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1861 г. с. 3. ISSN 0362-4331 . Проверено 11 сентября 2019 года .  
  39. ^ a b Робинс и Уильямс 1984 , стр. 8.
  40. ^ a b Робинс и Уильямс 1984 , стр. 11.
  41. Перейти ↑ Schuyler 1884 , pp. 138, 179.
  42. ^ Шайлер 1884 , стр. 287-291.
  43. ^ a b Робинс и Уильямс 1984 , стр. 12.
  44. Перейти ↑ Schuyler 1884 , pp. 373.
  45. ^ a b Робинс и Уильямс 1984 , стр. 2.
  46. ^ White, Willensky & Leadon , стр. 77.
  47. ^ Б с д е е г Robins & Williams , 1984 , с. 5.
  48. ^ Стокс 1915 , стр. 518.
  49. ↑ Стокс, 1915 , стр. 584, 973; Холл 1910 , стр. 394.
  50. ^ Стоксово 1915 , стр 947-955. Холл 1910 , стр. 397.
  51. ^ Stern, Mellins & Fishman 1999 , стр. 125, 127.
  52. ^ Б с д е е Robins & Williams , 1984 , с. 6.
  53. ↑ Законы штата Нью-Йорк, принятые на заседаниях Законодательного собрания . Законодательное собрание штата Нью-Йорк . 1861. с. 451. HDL : 2027 / uc1.b4375263 .
  54. ^ a b c d e Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). "Каков тогда был ВВП США?" . Измерительная ценность . Проверено 22 сентября 2020 года .США дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют Измерительные Worth серии.
  55. ^ a b c Робинс и Уильямс 1984 , стр. 3.
  56. ^ a b Александр и Кристиан 1974 , стр. 3.
  57. ^ Пейн 1904 , стр. 143.
  58. ^ Callow 1981 , стр. 202.
  59. ^ "Мрамор в новом здании суда - очень богатый карьер" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1866 г. с. 4. ISSN 0362-4331 . Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 года .  
  60. ^ a b c Рейнольдс и Рейнольдс 1994 , стр. 143.
  61. ^ Callow 1981 , стр. 17-32.
  62. ^ a b «Здание суда нового графства; ход работы - наблюдения за забором - час среди мрамора и масонства» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1865 г. с. 8. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 сентября 2019 года .  
  63. ^ а б в г Робинс и Уильямс 1984 , стр. 6–7.
  64. ^ a b c d e f g h i Stern, Mellins & Fishman 1999 , стр. 129.
  65. ^ a b «Апелляционный суд и суд округа Теперь» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1867 г. с. 4. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 сентября 2019 года .  
  66. ^ "Местная разведка; Наблюдательный совет" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1866 г. с. 8. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 сентября 2019 года .  
  67. ^ а б «Общественное мнение» . Звезда журнала Lincoln . 6 июля 1928 г. с. 12 . Проверено 27 января 2021 года .
  68. ^ "Местная разведка; здание суда нового графства. Адрес г-на Крэма" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1866 г. с. 8. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 сентября 2019 года .  
  69. ^ Stern, Mellins & Fishman 1999 , стр. 128-129.
  70. ^ "Завершение нового здания суда" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1870 г. с. 5. ISSN 0362-4331 . Проверено 27 января 2021 года .  
  71. ^ "Мошеннический налоговый сбор; Отчет Совета по реформе - Как должны быть скрыты мошенничества кольца. Юбилей мира - Post Festum" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1871 г. с. 2. ISSN 0362-4331 . Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 года .  
  72. ^ a b c Робинс и Уильямс 1984 , стр. 4.
  73. ^ Mott 1941 , стр. 382-384.
  74. ^ "Мошенничество Таммани" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1871 г. с. 4. ISSN 0362-4331 . Проверено 27 января 2021 года .  
  75. ↑ Пейн, 1904 , стр. 181–182.
  76. ^ Мандельбаума 1990 , стр. 85.
  77. ^ а б Пейн 1904 , стр. 174.
  78. Перейти ↑ Ackerman 2005 , p. 28.
  79. ^ a b "Переписка: Новый многоквартирный дом - Здания на Ратушной площади". Американский архитектор и строительные новости . 3 . 1878. HDL : 2027 / njp.32101080160904 .
  80. ^ "Мошенничество в здании суда; Сколько будет стоить здание" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 1877 г. с. 7. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2019 года .  
  81. Перейти ↑ Schuyler 1884 , pp. 374–375.
  82. ^ Herszenhorn, Дэвид М. (8 октября 1999). «Это Ратушный парк, где все старое было обновлено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 15 апреля 2020 года . 
  83. ↑ Законы штата Нью-Йорк, принятые на заседаниях Законодательного собрания . Законодательное собрание штата Нью-Йорк. 1862. с. 341. HDL : 2027 / uc1.b4375264 .
  84. ↑ Законы штата Нью-Йорк, принятые на заседаниях Законодательного собрания . Законодательное собрание штата Нью-Йорк. 1871. с. 1273 . Проверено 12 сентября 2019 г. - через HathiTrust.
  85. ^ a b c d Вассерман, Джоанна (4 сентября 2001 г.). «Вклад в реабилитацию сверхнормативного памятника стоимостью 89 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 4 . Проверено 17 сентября 2019 года .
  86. ↑ Linton 1871 , стр. 15–16; цитируется по Stern, Mellins & Fishman 1999 , p. 129.
  87. ^ a b Page, Seidman & Hallmark 1999 , стр. 136.
  88. ^ Callow 1981 , стр. 206.
  89. ^ Линтон, WJ (1871). Дом, который построил Твид: посвящен каждому истинному реформатору (республиканцу или демократу) . Получено 17 сентября 2019 г. - через цифровую библиотеку HathiTrust.
  90. ^ a b Робинс и Уильямс 1984 , стр. 17.
  91. Перейти ↑ Miller 1872 , p. 34C.
  92. ^ a b c d e f Грей, Кристофер (11 марта 1990 г.). "Уличные пейзажи: Твидовое здание суда; Реставрация презираемого, но выносливого ориентира" . Нью-Йорк Таймс . п. 6. ISSN 0362-4331 . Архивировано 25 мая 2015 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  93. ^ Page, Seidman & Hallmark 1999 , стр. 137.
  94. ^ «Снос начался в старом почтовом отделении; Ла Гуардла и МакГолдрик владеют ломами на церемонии, на которой присутствовало 1000 человек» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 1938 г. с. 21. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2019 года .  
  95. ↑ Портер, Рассел (22 января 1954 г.). «Лучшие здания, требуемые для судов;« убогие, унылые, грязные, шумные, многолюдные »условия, цитируемые в отчетах коллегии адвокатов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 22. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 года .  
  96. ^ «Планы города Архивация для суда Edifice; $ 13000000 проекта Средства Начало Конца для Old„Tweed Courthouse “ » (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1955 г. с. 27. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2019 года .  
  97. ^ «Ремонт в парке мэрии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 25 августа 1956 г. с. 17. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2019 года .  
  98. Перейти ↑ Schuyler 1884 , p. 374.
  99. ^ "Краткая история здания суда Твида" . Правительство Нью-Йорка . Архивировано 1 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 года .
  100. ^ a b c Голдбергер, Пол (14 июня 1978 г.). "Твидовое здание суда: от продажности к разрушению и к реабилитации" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 мая 2020 года . 
  101. ^ "Здание Верховного суда штата Нью-Йорк" . Департамент общегородских административных служб города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2018 года . Проверено 29 июля 2019 года .
  102. ↑ Бергер, Мейер (9 января 1957 г.). «О Нью-Йорке; время бежит короче: скворец Твид за $ 12 000 000, резиденция городского суда» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . п. 32. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 апреля 2020 года .  
  103. ^ a b c Голдбергер, Пол (14 июня 1974 г.). «Ожидается, что предложение Beame Group о сносе здания суда в Твиде вызовет инакомыслие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 мая 2020 года . 
  104. ↑ Кэрролл, Морис (24 марта 1974 г.). «Проект огромной площади в мэрии разрушит здание суда Твид» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 мая 2020 года . 
  105. ↑ Фаулер, Гленн (3 октября 1974 г.). «Город стремится купить офисное здание» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 мая 2020 года . 
  106. ^ a b «Твидовое здание суда включено в национальный реестр» . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1974 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 2 мая 2020 года . 
  107. ^ «Обозначение ориентира» . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Проверено 4 июня 2020 года .
  108. ^ a b «Сообщения: здание суда из твида; Ремонт рушащихся карнизов» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1992 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 14 января 2018 года . Проверено 2 мая 2020 года . 
  109. ↑ Ворона, Келли (2 декабря 2001 г.). «Отчет о районе: Нижний Манхэттен; ремонт здания суда, если не его репутация» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2020 года . 
  110. ^ Lueck, Thomas J. (26 июля 2007). «Ярлык в Нижнем Манхэттене, который откроется через семь лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 5 июня 2015 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  111. ^ «Поскольку движение музея вызывает твид, мэрия подвергается критике» . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 2000 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 27 мая 2015 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  112. ^ а б Солтонстолл, Дэвид; Жандар, Элисон; Вассерман, Джоанна (19 марта 2002 г.). "Музейный ход топоров мэра" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5 . Проверено 17 сентября 2019 года .
  113. ^ a b Чанг, Джен (26 марта 2003 г.). «Академия мэрии» . Готэмист . Архивировано 16 января 2020 года . Проверено 12 сентября 2019 года .
  114. ^ Goodnough, Abby (20 марта 2002). «Твидское здание суда или 110 Ливингстон?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 января 2018 года . Проверено 2 мая 2020 года . 
  115. ↑ Купер, Майкл (17 июня 2002 г.). «Мэр хочет, чтобы к осени в здании суда в Твиде работали школьные чиновники» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 января 2018 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  116. Перейти ↑ Steinhauer, Jennifer (19 июня 2002 г.). «Брифинг по метро - Нью-Йорк: Манхэттен: ремонт твидового здания суда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 16 января 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  117. ^ Goodnough, Abby (15 октября 2002). «План школы в здании суда в воздухе, говорят педагоги» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 января 2018 года . Проверено 17 сентября 2019 года . 
  118. ^ a b Сантос, Фернанда (15 марта 2011 г.). «Новая начальная школа, запланированная для Нижнего Манхэттена» . Городская комната . Архивировано 1 октября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 года .
  119. ^ Goodnough, Abby (25 марта 2003). «Школа мэра открылась в здании суда Твида» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 30 декабря 2018 года . Проверено 2 мая 2020 года . 
  120. ↑ Медина, Дженнифер (6 октября 2007 г.). «Академия, символизирующая инновации в школах, закрыта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 30 декабря 2018 года . Проверено 12 сентября 2019 года . 
  121. ↑ Чанг, Джен (6 октября 2007 г.). «РИП, Академия мэрии» . Готэмист . Проверено 12 сентября 2019 года .
  122. ^ Otterman, Шарон (7 декабря 2010). «Росс Глобал входит в число школ Нью-Йорка, выбранных для закрытия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 25 октября 2015 года . Проверено 12 сентября 2019 года . 
  123. ↑ Грин, Элизабет (16 января 2009 г.). «Выпускники чартерной школы Ross Global из Твида» . Chalkbeat . Проверено 12 сентября 2019 года .
  124. ↑ Шапиро, Джули (15 марта 2011 г.). « „ Innovative“Устав школы Приходя к Tweed Courthouse этой осенью» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинального 10 ноября 2017 года . Проверено 12 сентября 2019 года .
  125. ^ Plagianos, Irene (4 марта 2013). «Несмотря на новую школу, любимые программы Pre-K в центре города по-прежнему пользуются огромным спросом» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинального 18 ноября 2017 года . Проверено 2 мая 2020 года .
  126. ^ "Родители школы Пека Слип и опрошенные города прессы, чтобы найти больше места в Твиде" . amNewYork . 23 октября 2014 . Проверено 2 мая 2020 года .
  127. ^ Plagianos, Irene (9 сентября 2015). «Новая школа Peck Slip - это« потрясающе », - говорят родители и ученики» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала на 16 января 2020 года . Проверено 12 сентября 2019 года .
  128. Перейти ↑ Robins & Williams 1984 , p. 27.
  129. ^ «Африканское кладбище и исторический район общин» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 февраля 1993 г. PDF стр. 3 . Проверено 3 сентября 2020 года .
  130. Перейти ↑ Dunlap, David W. (26 февраля 1993 г.). «Африканский могильник стал историческим местом» . Нью-Йорк Таймс . п. B3. ISSN 0362-4331 . Проверено 3 сентября 2020 года . 

Библиография [ править ]

  • Акерман, Кеннет (2005). Босс Твид: взлеты и падения коррумпированного политика, который задумал душу современного Нью-Йорка . Издательство Carroll & Graf. ISBN 978-0-7867-1435-3. OCLC  57625621 .
  • Александр, Кэти А .; Кристиан, Ральф (1974). «Старое здание суда округа Нью-Йорк» . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков .
  • Каллоу, Александр (1981). Твидовое кольцо . Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-22761-5. OCLC  7576014 .
  • Кондит, Карл В. (1960). Американское строительное искусство: девятнадцатый век - через Интернет-архив.
  • Гейл, Марго; Гиллон, Е.В. (1974). Чугунная архитектура Нью-Йорка: фотообзор . Dover Publications . ISBN 978-0-486-22980-5.
  • Холл, Эдвард Хагаман (1910). «Краткая история Ратушного парка, Нью-Йорк» . Годовой отчет Американского общества по сохранению живописных и исторических памятников законодательному собранию штата Нью-Йорк : 383–424.
  • Мандельбаум, Сеймур (1990). Босс Твид Нью-Йорк . И. Р. Ди . ISBN 978-0-929587-20-2. OCLC  20296118 .
  • Миллер, Джеймс (1872). Нью-Йорк Миллера, как он есть, или путеводитель Незнакомца по городам Нью-Йорк, Бруклин и прилегающим к нему местам - через Интернет-архив.
  • Мотт, Фрэнк Лютер (1941). История газет в Соединенных Штатах через 250 лет, 1690-1940 . Американская журналистика: 1690-1940, тома 5 и 6. Routledge / Thoemmes Press. ISBN 978-0-415-24144-1.
  • Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Джон Вили и сыновья . ISBN 978-0-470-28963-1.
  • «Иллюстрированный Нью-Йорк» - наглядное изображение уличных пейзажей, зданий, видов на реки и других особенностей большого мегаполиса . Д. Эпплтон и компания . 1869 г.
  • Пейдж, Макс; Seidman, Ruth K .; Hallmark, Джули (1999). Творческое разрушение Манхэттена, 1900–1940 гг . Исторические исследования городской Америки. Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-64468-4.
  • Пейн, Альберт Бигелоу (1904). Томас Наст: его период и его картины . Макмиллан.
  • Рейнольдс, Дональд Мартин; Рейнольдс, Аластер (1994). Архитектура Нью-Йорка: истории и виды важных структур, сайтов и символов . Вайли. ISBN 978-0-471-01439-3.
  • Робинс, Энтони В. (16 октября 1984 г.). «Здание суда округа Нью-Йорк: интерьер» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка .
  • Робинс, Энтони У .; Уильямс, Сара (16 октября 1984 г.). «Здание суда округа Нью-Йорк» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка .
  • Шайлер, Монтгомери (1961) [1884]. Джорди, Уильям Х .; Коу, Ральф (ред.). Американская архитектура и другие произведения . 1 . Издательство Belknap Press of Harvard University Press - через Интернет-архив.
  • Стерн, Роберт AM; Меллинс, Томас; Фишман, Дэвид (1999). Нью-Йорк 1880: архитектура и урбанизм в позолоченный век . Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-027-7. OCLC  40698653 .
  • Стоукс, Исаак Ньютон Фелпс (1915). Иконография острова Манхэттен . Р. Х. Додд. ISBN 978-5-87179-950-5.
  • Вайсман, Уинстон (1954). Торговые дворцы Нью-Йорка, 1845–1875 гг . Вестник искусства. Колледж художественной ассоциации Америки .
  • Белый, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19538-386-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт