Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сумерки невинных
Трое мужчин стоят в поле с деревом на заднем плане
Студийный альбом поПепел
Выпущенный29 июня 2007 г.
ЗаписаноИюнь 2006 г. - январь 2007 г.
СтудияВзрыв, Капитолий
ЖанрПоп , пауэр-поп
Длина51 : 26
ЭтикеткаИнфекционный
РежиссерТим Уиллер
Хронология ясеня
Мелтдаун
(2004)		Сумерки невинных
(2007)		Серия A – Z
(2009–10)
Синглы из сериала "Сумерки невинных"
  1. " You Can't Have It All "
    Дата выхода: 16 апреля 2007 г.
  2. " Полярис "
    Дата выхода: 18 июня 2007 г.
  3. " End of the World "
    Дата выхода: 10 сентября 2007 г.

Twilight of the Innocents - пятый студийный альбом ирландской рок- группы Ash . Он был выпущен 29 июня 2007 года на лейбле Infectious Records . После ухода гитаристки Шарлотты Хазерли в начале 2006 года группа приступила к записи своего следующего альбома в Нью-Йорке на студии Bang Studios, которую они взяли в аренду у друга друга. Фронтмен Тим Уиллер продюсировал записи, а басист Марк Гамильтон и барабанщик МакМюррей выступали в качестве ассоциированных продюсеров. Описанный как поп- и пауэр-поп- альбом, Twilight of the Innocents сделали упор на басовых партиях Гамильтона.

Перед туром по Великобритании в начале 2007 года " You Can't Have It All " был выпущен в качестве ведущего сингла в апреле 2007 года. Второй сингл " Polaris " появился в середине июня, перед альбомом. Группа продвигала его с четырьмя последовательными концертами в Koko в Лондоне, прежде чем стать хэдлайнером фестиваля Rip Curl Boardmasters 07 и выступить на фестивалях в Рединге и Лидсе . " End of the World " был выпущен третьим синглом в сентябре, за ним последовал британский сингл. В 2008 году группа гастролировала по Японии, отыграла разовое шоу в Нью-Йорке, выступила на Download Festival и возглавила фестиваль Ben and Jerry's Sundae.

«Сумерки невиновных» получили в целом положительные отзывы музыкальных критиков , некоторые из которых отметили использование струнных инструментов и последовательное сочинительство группы. Альбом занял 26-е место в Ирландии и 32-е место в Великобритании. Все синглы попали в чарты Великобритании, а "You Can't Have It All" достигла пика под номером 16.

Предпосылки и производство [ править ]

Эш выпустил свой четвертый студийный альбом Meltdown в мае 2004 года. [1] В целях продвижения альбома группа отправилась в турне по Европе, Великобритании и США, а также разогревала Clash и U2 . [2] Через несколько месяцев после выпуска альбома группа играла с идеей выпустить акустический альбом в качестве временного релиза до своего следующего студийного альбома, который они намеревались записать к середине 2005 года. [3] В течение 2005 года фронтмен Тим Уиллер и басист Марк Гамильтон переехали из Лондона в Нью-Йорк, а барабанщик Рик МакМюррей остался в Эдинбурге, Шотландия. [4] [5] 20 января 2006 г. гитаристШарлотта Хазерли покинула группу. [6] Позже Уилер заявил, что Хазерли решила покинуть группу, так как она хотела быть сольной артисткой, оставаясь при этом в группе, о чем он «мог сказать, что ее сердце было не в этом». [7]

К июню 2006 года группа записывала свой новый альбом в Нью-Йорке, работая с 27 потенциальными идеями для песен. [8] Сессии проходили в Bang Studios, студии, которую группа арендовала у друга друга; Уилер выступал в качестве продюсера, а Гамильтон и МакМюррей выступали в качестве ассоциированных продюсеров. [9] [10] Клавдий Миттендорфер, Джеймс Браун, Джон Каплан и Дэн Майерс выступали в качестве инженеров. [10] В сентябре группа отыграла свой первый концерт за год и первый с тех пор, как вернулась к группе из трех человек. Шоу проходило в Нью-Йорке и показало дебют двух новых песен. [11]

Из 30 треков группа решила записать 14 из них. [12] К октябрю 2006 года они закончили 13 песен и планировали переделать две из них, проводя в студии по 12 часов в день. [13] В ноябре Уилер записывал свой вокал, а также переделывал тексты для каждой песни. [14] Струнные были записаны Стивом Черчьярдом в студии Capitol Studios в Лос-Анджелесе, Калифорния. Запись была завершена к январю 2007 года, и Майкл Х. Брауэр был приглашен для микширования треков в Quad Studios в Нью-Йорке. Ему помогал Уилл Хенсли, который также работает инженером Pro Tools . Крис Афинс мастерил записи в Sterling Sound, также в Нью-Йорке.[10]

Состав [ править ]

В музыкальном плане звучание Twilight of the Innocents описывается как поп , [15] [16] [17] и пауэр-поп . [17] [18] В нем был усилен акцент на басовых партиях Гамильтона, поскольку было больше места для его инструмента из-за решения вернуться к тройке. В результате Гамильтон должен был быть более творческим в игре на басу [19]. Пол Бакмастер аранжировал и дирижировал струнными, которые слышались на протяжении всего альбома. [10] Альбом открывается инди-рок- треком «I Started a Fire», за которым следует инди-диско- песня « You Can't Have It All»», в которой представлены партии гитары фламенко . [18] [20] Уиллер назвал ее« стервозной любовной песней », в которой говорится о« биполярных эмоциях ». [21] Гитарные риффы в« Blacklisted »напомнили о расцвете хэви- метала в Meltdown. . [18] Струнная баллада « Polaris », управляемая фортепьяно, направлена на звучание Coldplay и Feeder . [18] [22] Уиллер написал хук, находясь на вилле во Франции, принадлежащей U2; он открывается демонстрационной записью песни. . [23]

"Palace of Excess" показывает, как Уиллер поет фальцетом во время припева, и включает в себя электронные нотки. [24] стадион рок - песня « Конец мира » говорит о световом загрязнении , а затем ска -esque «Ритуал». [18] [20] [25] За "Shadows", похожим на Brill Building, следует поп-панк- трек "Princess Six". [18] [26] В первом рассказывается о последствиях разрыва. [23] «Мрак и буря»это гаражная рок- песня со штрихами-заслуженная басовая партия. [24] "Shattered Glass" написана в духе Foo Fighters . [18] Завершает альбом "Twilight of the Innocents" под влиянием прогрессив-рока , в котором представлены барабанные партии в стиле Muse , электронные завитушки и струнная секция. [18] [20] Трек начался с нескольких петель , которые позже, после некоторого редактирования и перемещения частей, были превращены в окончательную версию в течение шести месяцев. [27] [28]

Выпуск [ править ]

В феврале и марте 2007 года группа отправилась в турне High Education по Великобритании. [29] 23 февраля «Я развел огонь» был размещен в Интернете для бесплатного скачивания. [30] 29 марта " Сумерки невиновных" было объявлено о выпуске в июле; За месяц до анонса группа провела онлайн-игру в палач, чтобы фанаты угадали название. [21] [31] На следующей неделе группа разместила в Интернете трек-лист альбома. [32] " You Can't Have It All " был выпущен как сингл 16 апреля. [33]Версия на компакт-диске включала "Saskia", а цифровая версия включала акустическую и демо-версии "You Can't Have It All". [34] [35] В мае и июне группа выступала на фестивалях Isle of Skye и Isle of Wight . [33] [36]

"Polaris" был выпущен 18 июня 2007 года, после трех концертов в Ирландии. [37] CD-версия содержала "Come on Over", в то время как цифровая версия включала демо-версию и ремикс-версию "Polaris". [38] [39] " Сумерки невиновных" были выпущены 29 июня на лейбле Infectious Records ; группа считала его своим последним альбомом, и Уиллер объяснил, что «вы ждете шесть месяцев между завершением записи и ее выпуском ... [Мы] можем записать трек и выпустить его на следующий день, если мы захотим ". [37] [40] В 2016 году Уиллер заявил, что он скорее вырвался из цикла «альбом-тур-альбом-тур». [41]Две версии были выпущены в Японии: одна с "Saskia", а другая с "Saskia" и бонусным концертным диском. [42] [43]

Чтобы продвинуть свой релиз, Ash дали четыре концерта подряд в Koko в Лондоне. [44] В августе группа возглавила фестиваль Rip Curl Boardmasters 07 и выступила на фестивалях в Рединге и Лидсе . [33] [45] «Конец света» был выпущен 10 сентября 2007 года; версия на компакт-диске включала "Седьмой круг", "Потраченный на тебя" и "Статис во тьме". [46] [47] Две версии были выпущены на 7-дюймовом виниле, одна с "Suicide Girls", а другая с "Shattered Glass". [48] [49] В октябре и ноябре группа отправилась в тур по Великобритания. [44]В марте 2008 года группа отправилась в краткий тур по Японии, а затем отыграла разовое шоу в Нью-Йорке в День Святого Патрика . [50] В июне и июле они выступили на фестивале Download Festival , а в июле возглавили фестиваль Ben and Jerry's Sundae. [51] [52]

"You Can't Have It All" и "Twilight of the Innocents" вошли во второй и третий сборники группы, The Best of Ash (2011) и Teenage Wildlife: 25 Years of Ash (2020). [53] [54] Twilight of the Innocents были переизданы на CD на BMG в 2019 году. [55]

Прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic70/100 [56]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[18]
Утоплен в звуке7/10 [15]
Хранитель3/5 звезд[20]
Горячий прессБлагоприятный [25]
Линия наилучшего соответствия60% [22]
musicOMH3/5 звезд[26]
NME7/10 [16]
Вилы7,1 / 10 [17]
Журнал StylusB [57]
Yahoo! Музыка6/10 звезд[58]

"Сумерки невинных" были встречены в целом положительными отзывами музыкальных критиков . На Metacritic альбом получил в среднем 70 баллов на основе 9 обзоров. [56]

Автор журнала Stylus Magazine Ник Саутхолл написал, что « Сумерки невинных », помимо «нескольких шаблонных названий песен и слов»,«демонстрируют освежающую зрелость и широту». Он назвал это «прекрасным альбомом, даже если он не лучший». [57] Hot Press «s Килиан Мерфи написалчто группа„успешно вновь зажигается своей творческой искра“, отмечая„долгожданное возвращение к форме.“ [25] Дэниел Мартин из NME назвал альбом «обнадеживающей поп-коллекцией», «растянутой струнами и эмоциями», и добавил, что это был «художественный водяной знак» для группы. [16] ВилыСоавтор Джо Тангари написал, что, за исключением первых двух песен, «вы не могли принять это ни за кого, кроме Эша». Далее он заявил, что некоторые треки «заходят слишком далеко с хрустящими битами остановки-старта и демонстрацией мощности за счет написания песен ... но в остальном это хороший альбом». [17] Утопленница в Sound «s Майком Haydock сказал альбом был„удивительно, удручающе, хорошо затруднительно“, в комплекте с„свежей и последовательными“дорожками. Он добавил, что голос Уиллера «по-прежнему ужасающе нехаризматичен, ... [хотя] ему следовало сократить здесь пару песен, а не растягивать до 12 песен». [15]

Обозреватель AllMusic Джон О'Брайен написал, что альбом «сфокусирован на зрелом, эмоциональном и кинематографическом направлении, которое демонстрирует ... недооцененные способности Уиллера к написанию песен». Хотя он сказал, что «тусклый вокал Уиллера остается постоянным препятствием, его тонкие, резкие тона часто изо всех сил пытаются произвести какое-либо воздействие», в целом это был «обнадеживающий набор потенциальных хитов ... это довольно совершенная лебединая песня». [18] Сценарист Line of Best Fit Рич Хьюз сказал, что большинство треков было «пропитано кучами продукции», в комплекте с «звуками, сиренами и многослойными гитарами ... [которые] снимают остроту с слушаний. " Он добавил, что если бы группа объединила альбом, «возможно, у нас было бы что-то более интересное, как оно есть,это просто нормально " [22]Вик Бансал из musicOMH обнаружил, что группа оставляет «позади нагнетенные рок-тенденции» своего прошлого альбома и «вместо этого возвращается к более средним музыкальным вопросам». [26] The Guardian «s Дориан Лински назвал его„гораздо более рискованным , чем можно было бы ожидать“, и после выделения строк и фортепиано, он заявил , что«колесо остается не-заново, но , по крайней мере , она приобрела новое облизывание покрасить." [20] Yahoo! Музыкальный писатель Адам Уэбб рассматривал альбом как «довольно стандартную коллекцию Эша, ни больше, ни меньше». [58]

Twilight of the Innocents вошли в чарты под номером 26 в Ирландии [59] и на 32 месте в Великобритании. [60] "You Can't Have It All" занял 16-е место в британских чартах. «Полярис» заняла 32 строчку в британских чартах. "End of the World" занял 62 строчку в британском чарте. [61]

Список треков [ править ]

Все песни были написаны Тимом Уилером . [10]

  1. « Я развел огонь » - 4:25
  2. « У вас не может быть всего » - 3:35
  3. «В черный список» - 3:46
  4. « Полярис » - 4:32
  5. «Дворец излишеств» - 3:38
  6. « Конец света » - 4:20
  7. «Ритуал» - 3:43
  8. «Тени» - 3:55
  9. «Принцесса Шесть» - 3:54
  10. «Мрак и буря» - 4:15
  11. «Разбитое стекло» - 5:02
  12. «Сумерки невинных» - 6:21

Персонал [ править ]

Персонал в буклете. [10]

Графики [ править ]

График производительности для Twilight of the Innocents
Диаграмма (2007)Пиковая
позиция
Ирландские альбомы ( IRMA ) [59]26 год
Альбомы Великобритании ( OCC ) [60]32

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дамас, Джейсон. "Meltdown [бонусный трек] - Эш | Информация о релизе" . AllMusic . Архивировано 19 ноября 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Meltdown гастрольные планы:
    • Европа и Великобритания: "Ash Back!" . NME . 28 января 2004 года архивации с оригинала на 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
    • Европа и Великобритания: « „ Meltdown“Достигает Лондон!» . NME . 26 февраля 2004 года архивации с оригинала на 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
    • США: "Тур Эш Хедлинг" . IGN . 10 февраля 2005 года Архивировано из оригинала 16 января 2006 года . Проверено 12 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
    • Столкновение: "Удача Уиллера!" . NME . 7 декабря 2004. Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
    • U2: «Добро пожаловать в Ash News» . Пепел. Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 12 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Nu-Acoustic Sounds" . NME . 9 сентября 2004 года архивации с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Эш готов к возвращению вживую" . NME . 5 сентября 2006. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ «Интервью: Эш» . Народный студент . 10 сентября 2008 года Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 19 ноября 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ «Эксклюзив - Шарлотта Хазерли уходит из Эша» . NME . 20 января 2006 года архивации с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ↑ Линдси, Кэм (11 июня 2007 г.). "Пепел в Сплит?" . Воскликните! . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "Эш приступит к работе над новым альбомом" . NME . 6 июня 2006. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "Эш взволнован предстоящим альбомом" . ChartAttack . 8 июня 2006 года архивация с оригинала на 4 марта 2018 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ a b c d e f Сумерки невинных (буклет). Пепел. Инфекционные записи. 2007. 2564698565.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  11. ^ "Эш дебютирует новый материал в Нью-Йорке" . NME . 11 сентября 2006. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ "Пепел подтверждает треки альбома" . NME . 20 сентября 2006 года архивации с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ "Новый альбом Эша почти готов" . NME . 4 октября 2006 года архивация с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ "Эш близок к завершению нового альбома" . NME . 27 ноября 2006 года архивация с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ a b c Хейдок, Майк. «Ясень: Сумерки невинных» . Утоплен в звуке . Архивировано из оригинального 10 августа 2007 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ a b c Мартин, Дэниел. «Ясень - Сумерки невинных (заразных)» . NME . Архивировано из оригинального 21 сентября 2007 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ a b c d Тангари, Джо. "Эш: Сумерки невинных | Обзоры альбомов" . musicOMH . Архивировано из оригинального 20 ноября 2011 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ a b c d e f g h i j О'Брайен, Джон. «Сумерки невинных - Ясень | Песни, рецензии, титры» . AllMusic . Архивировано 19 ноября 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. Рианна Коллинз, Роберт (23 сентября 2007 г.). «Таинственный мистер Уиллер: интервью с Эшем» . PopMatters . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ a b c d e Лински, Дориан (29 июня 2007 г.). «Пепел, Сумерки невинных» . Хранитель . Архивировано из оригинального 22 сентября 2007 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ a b «Пепел завершает следующий альбом и играет в палача с названием» . ChartAttack . 16 февраля 2007 года Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ a b c Хьюз, Рич (5 июля 2007 г.). «Ясень - Сумерки невинных» . Линия Best Fit . Архивировано 19 ноября 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ a b «Эш, расскажи все о новом альбоме» . NME . 31 октября 2006 года архивация с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ a b Блэки, Эндрю (3 сентября 2007 г.). «Ясень: Сумерки невинных» . PopMatters . Архивировано 19 ноября 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ a b c Мерфи, Килиан (14 июня 2007 г.). «Сумерки невинных» . Горячий пресс . Архивировано 19 ноября 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ a b c Бансал, Вик. «Ясень - Сумерки невинных (заразных)» . musicOMH . Архивировано из оригинального 24 июня 2007 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ↑ Джонстон, Эмма (8 ноября 2008 г.). "Сундук с сокровищами. Интимный портрет жизни в скале. Тим Уиллер". Керранг! (1235): 54.
  28. ↑ Берлинг, Адам (3 августа 2007 г.). «Интервью - Ясень» . musicOMH . Архивировано 19 ноября 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ "Эш объявляет новые даты тура" . NME . 12 января 2007 года. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. ^ "Эш делает новый сингл доступным бесплатно" . NME . 23 февраля 2007 года. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ "Эш называет их новый альбом" . NME . 29 марта 2007 года архивации с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ^ "Эш раскрывает трек-лист для альбома" . NME . 5 апреля 2007 года архивации с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ a b c "Эш возвращается с новым синглом" . NME . 22 марта 2007 года. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ^ "У вас не может быть всего этого - Эш | Информация о выпуске" . Вся музыка. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ "У вас не может быть всего этого - Эш | Информация о выпуске" . Вся музыка. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ «Эш сыграет новые песни на фестивале Isle Of Skye» . NME . 26 мая 2007 года. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  37. ^ a b "Полярис" (рукав). Пепел. Инфекционные записи. 2007. SAMO1248.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  38. ^ "Полярная звезда - Ясень | Информация о выпуске" . Вся музыка. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  39. ^ "Полярная звезда - Ясень | Информация о выпуске" . Вся музыка. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  40. ^ "Эш отрицает, что они раскалываются" . NME . 12 июня 2007 года архивация с оригинала на 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  41. ↑ Линдси, Кэм (22 мая 2015 г.). «Оцените свои рекорды: Тим Уиллер оценивает восемь альбомов Эша» . Шумный . Порок. Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  42. ^ Сумерки невинных (рукав). Пепел. Sony Music Japan. 2007. SICP 1469.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  43. ^ Сумерки невинных (рукав). Пепел. Sony Music Japan. 2007. SICP 1471 ~ 2.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  44. ^ a b "Осенний тур плана ясеня" . NME . 3 июля 2007 года. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  45. ^ "Пепельный заголовок Ньюквейского фестиваля" . NME . 16 мая 2007 года. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  46. ^ «Конец света» (рукав). Пепел. Инфекционные записи. 2007. SAM01283.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  47. ^ "Конец света - Ясень | Информация о выпуске" . Вся музыка. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  48. ^ "Конец света, часть 1 - Ясень | Информация о релизе" . Вся музыка. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  49. ^ "Конец света, часть 2 - Ясень | Информация о релизе" . Вся музыка. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  50. ^ "Эш объявляет о единовременном шоу в Нью-Йорке" . NME . 12 февраля 2008. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  51. ^ "Пепел в заголовке" Мороженое Бен и Джерри " . NME . 21 мая 2008. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  52. ^ "Эш делает их первое появление в Download" . NME . 14 июня 2008. Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  53. ^ Лучшее из ясеня (буклет). Пепел. Warner Bros. Records . 2011. 2564664365.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  54. ^ Подростковая дикая природа: 25 лет пепла (буклет). Пепел. BMG. 2020. BMGCAT425DCD.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  55. ^ "irishcharts.com - Эш - ​​Сумерки невинных" . Hung Medien . Проверено 19 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  56. ^ a b "Критические обзоры Сумерек невинных" . Metacritic . Архивировано 19 ноября 2020 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  57. ^ a b Саутхолл, Ник (11 июля 2007 г.). «Ясень - Сумерки невинных - Рецензия» . Журнал "Стилус" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  58. ^ a b Уэбб, Адам (9 июля 2007 г.). «Ясень - Сумерки невинных - Рецензия» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинального 16 августа 2007 года . Дата обращения 17 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  59. ^ a b "Irish-charts.com - Discography Ash" . Hung Medien. Проверено 19 ноября 2020.
  60. ^ a b «Топ-100 официальных альбомов» . Официальные графики компании . Проверено 19 ноября 2020.
  61. ^ "Ясень | полная официальная история диаграммы" . Официальные графики компании . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 . CS1 maint: discouraged parameter (link)