| Уб Иверкс | |
|---|---|
 Рекламная фотография (около 1929 г.) Уба Иверкса и его самого известного совместного творения, Микки Мауса. | |
| Родившийся | Уббе Эерт Иуверкс 24 марта 1901 г. |
| Умер | 7 июля 1971 г. (70 лет) Бербанк, Калифорния , США |
| Место отдыха | Лесная лужайка - кладбище Голливудских холмов |
| Занятие | Аниматор, карикатурист, кинопродюсер, техник спецэффектов |
| Активные годы | 1920–1971 |
| Работодатель | Студия мультфильмов Уолта Диснея (1923–1929, 1940–1965) Leon Schlesinger Productions (1937) Columbia Pictures (1937–1940) Cartoon Films Limited (1940) |
| Известная работа | Освальд Счастливый Кролик Микки Маус |
| Супруг (а) | Милдред Сара Хендерсон Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1927-1971) |
| Дети | Дон Иверкс Дэвид Иверкс |
| Родные | Лесли Иверкс (внучка) |
Ubbe Eert " Ub " Iwwerks ( / ʌ б aɪ ж ɜːr к s / ; 24 марта 1901 - 7 июля 1971) был американский аниматор , карикатурист , дизайнер персонажей , изобретатель и специальные эффекты техник , который разработал Освальда Счастливый кролик и Микки Маус . Иверкс продюсировал вместе с Уолтом Диснеем и получил множество наград, в том числе несколько премий Оскар .
Ранняя жизнь [ править ]
Иверкс родился в Канзас-Сити, штат Миссури . Его отец, Эерт Уббе Ивверкс, родился в деревне Уттум в Восточной Фризии (северо-запад Германии , сегодня часть муниципалитета Круммхёрн ) и иммигрировал в Соединенные Штаты в 1869 году. Старшему Ивверку, который работал парикмахером, было 57 лет. когда Уб родился и стал отцом и оставил несколько предыдущих детей и жен. Когда Уб был подростком, он тоже бросил его, заставив мальчика бросить школу и работать, чтобы поддержать свою мать. Иверкс презирал своего отца и никогда не говорил о нем; Узнав, что он умер, он, как сообщается, сказал: «Бросьте его в канаву». [1] Полное имя Уба, Уббе Эрт Иуверкс, можно увидеть в ранних комедиях Алисы.что он подписал. Несколько лет спустя он упростил свое имя до «Уб Иверкс», иногда записываемое как «УБ Иверкс». [2]
Он отец легенды Диснея Дона Иверкса и дед продюсера документальных фильмов Лесли Иверкса .
Карьера [ править ]
Иверкс провел большую часть своей карьеры в Disney. Они познакомились в 1919 году, когда работали в Художественной студии Песмен-Рубин в Канзас-Сити [3], и в конце концов вместе начали свой собственный коммерческий арт-бизнес. [4] Дисней и Иверкс затем устроились иллюстраторами в газету «Канзас-сити слайд-газета» [5] (которая позже была названа «Канзас-сити-кинематографическая рекламная компания»). [6] Работая в рекламной компании Канзас-Сити, Дисней решил заняться анимацией, [7] и вскоре к нему присоединился Иверкс.
Он отвечал за самобытный стиль самых ранних мультфильмов Диснея , а также отвечал за дизайн Микки Мауса. [8] В 1922 году, когда Дисней начал свой мультсериал « Смейся-о-грам », Иверкс присоединился к нему в качестве главного аниматора. Однако студия обанкротилась, и в 1923 году Айверкс последовал за переездом Диснея в Лос-Анджелес, чтобы работать над новой серией мультфильмов, известной как « Комедии Алисы », в которой живое действие смешалось с анимацией. После окончания этого сериала Дисней попросил Иверкса создать персонажа, который стал Освальдом Счастливым Кроликом.. Первый мультфильм, в котором снялся Освальд, был полностью анимирован Иверксом. После первого мультфильма Освальд был переработан по настоянию владельца Освальда и дистрибьютора мультфильмов Universal Pictures. В то время производственная компания Winkler Pictures внесла дополнительный вклад в дизайн персонажа.
Весной 1928 года Дисней был исключен из сериала «Освальд», и большая часть его сотрудников была нанята в Winkler Pictures. Он пообещал никогда больше не работать с персонажем, который ему не принадлежит. [9] Дисней попросил Иверкса, который остался, начать придумывать новые идеи для персонажей. Иверкс пробовал делать наброски лягушек, собак и кошек, но ни один из них не понравился Диснею. Корова-самка и лошадь-самец были созданы в это время Иверксом, но также были отвергнуты. Позже они появились как Кларабель Корова и Гораций Хорсеколлар . [10] Уб Иверкс в конце концов черпал вдохновение из старого рисунка. В 1925 году Хью Харманнарисовал несколько набросков мышей вокруг фотографии Уолта Диснея. Затем, возвращаясь на поезде с неудавшейся деловой встречи, Уолт Дисней придумал оригинальный набросок персонажа, которого в итоге назвали Микки Маусом . [11] После этого Дисней отнес эскиз Иверксу. В свою очередь, он нарисовал более четкую и утонченную версию Микки, но такую, которая все еще следовала исходному эскизу.
Первые несколько мультфильмов «Микки Маус» и « Глупые симфонии» были почти полностью анимированы Иверксом, в том числе « Пароход Вилли» , «Танец скелетов» и «Дом с привидениями» . [8] Однако, поскольку Иверкс начал рисовать все больше и больше мультфильмов каждый день, его раздражало диктаторское правление Диснея. [12] Иверкс также чувствовал, что не получил должного признания за рисование всех успешных мультфильмов Диснея. [13]В конце концов, Айверкс и Дисней поссорились; их дружба и рабочее партнерство были разорваны в январе 1930 года. Согласно неподтвержденным данным, ребенок подошел к Диснею и Иверксу на вечеринке и попросил нарисовать изображение Микки на салфетке, которому Дисней передал Иверксу ручку и бумагу. и заявил: «Нарисуй это». Иверкс пришел в ярость и бросил ручку и бумагу, бросившись прочь. [ необходима цитата ] Иверкс подписал контракт с конкурентом Disney Пэтом Пауэрсом, чтобы покинуть Disney и открыть анимационную студию под своим собственным именем. Его последним мультфильмом о Микки Маусе был Кактус Кид . [14] (Пауэрс и Дисней ранее поссорились из-за использования Диснеем Cinephone Powersсистема звук-на-пленке - фактически скопированная Пауэрсом из DeForest Phonofilm без указания авторства - в ранних мультфильмах Диснея.)
Студия Iwerks открылась в 1930 году. Финансовые спонсоры во главе с Пэтом Пауэрсом подозревали, что именно Иверкс был ответственен за большую часть раннего успеха Disney. Однако, хотя анимация какое-то время пострадала от ухода Диснея из-за ухода Иверкса, вскоре она восстановилась, поскольку Дисней привлек новых талантливых молодых аниматоров.
Несмотря на контракт с MGM на распространение его мультфильмов и появление нового персонажа по имени « Переверни лягушку », а позже и « Вилли Воппер », студия Iwerks никогда не имела большого коммерческого успеха и не могла конкурировать ни с Disney, ни с Fleischer Studios . Недавно нанятый аниматор Фред Копиц порекомендовал Иверксу нанять друга из художественной школы Chouinard, Чака Джонса , которого наняли и заставили работать целлоширом . [8] Мультфильмы Флип и Уилли позже были распространены на рынке домашних фильмов [ требуется пояснение ] компанией Official Films.в 1940-е гг. С 1933 по 1936 год он выпустил серию короткометражных фильмов (распространяемых независимо, не являющихся частью сделки MGM) в Cinecolor под названием ComiColor Cartoons . Серия ComiColor в основном сосредоточена на сказках без постоянного персонажа или звезды. Позже, в 1940-х годах, этот сериал получил домашний кинопрокат от Castle Films . Cinecolor выпустила 16-миллиметровые отпечатки для Castle Films с красной эмульсией с одной стороны и синей эмульсией с другой. Позже, в 1970-х, Blackhawk Films выпустила их для домашнего использования, но на этот раз с использованием обычной пленки Eastmancolor. Теперь они находятся в открытом доступе и доступны на VHS и DVD. Он также экспериментировал с покадровой анимацией в сочетании с многоплоскостной камерой., и сделал короткометражку под названием "Парад игрушек" , которая так и не была выпущена публично. [15] В 1936 году спонсоры отказались от финансовой поддержки Iwerks Studio, и вскоре она закрылась.
В 1937 году компания Leon Schlesinger Productions заключила контракт с Iwerks на производство четырех короткометражек Looney Tunes с участием Порки Пиг и Габби Коза . Иверкс руководил первыми двумя короткометражками, в то время как бывший аниматор Шлезингера Роберт Клампетт был назначен режиссером и руководил двумя другими короткометражками, прежде чем он и его группа вернулись на главную площадку Шлезингера. Затем Иверкс работал по контракту с Screen Gems (в то время мультипликационным подразделением Columbia Pictures ), где он был режиссером нескольких короткометражек Color Rhapsody, прежде чем вернуться к работе в Disney в 1940 году.
После своего возвращения в студию Диснея Иверкс в основном работал над созданием специальных визуальных эффектов . Ему приписывают разработку процессов для объединения живого действия и анимации, используемых в « Песне Юга» (1946), а также ксерографического процесса, адаптированного для целой анимации. Он также работал в WED Enterprises, ныне Walt Disney Imagineering , помогая разрабатывать многие аттракционы в тематических парках Диснея в 1960-х годах. Иверкс работал со спецэффектами и вне студии, включая его достижение, номинированное на премию Оскар, за фильм Альфреда Хичкока « Птицы» (1963).
Самая известная работа Iwerks' [ править ] за пределами создания и анимации Микки Мауса был Флип лягушка из своей собственной студии. По словам Чака Джонса, который работал на него, «он был первым, если не первым, кто придал своим персонажам глубину и округлость. Но у него не было понятия юмора; он просто не был забавным парнем». [ необходима цитата ]
Смерть [ править ]
Иверкс умер в 1971 году от сердечного приступа в Бербанке, Калифорния , в возрасте 70 лет, и его прах захоронен в нише в Колумбарии памяти в Мемориальном парке Форест-Лоун на кладбище Голливуд-Хиллз .
Влияние и дань [ править ]
Премия Аба Иверкса за технические достижения , как часть конкурса Annie Awards , названа в его честь.
Редкий автопортрет Иверкса был найден в мусорном ведре анимационной студии в Бербанке. Портрет был сохранен и сейчас находится в архиве анимации в Бербанке, Калифорния.
После Второй мировой войны большую часть раннего стиля анимации Иверкса имитировали легендарные художники манги Осаму Тэдзука и Сётаро Ишиномори .
В 1989 году Иверкс был назван легендой Диснея .
В эпизоде " Симпсоны " 1996 года " День, когда умер насилие ", отношения, похожие на ранние отношения Иверкса с Уолтом Диснеем , используются в качестве основного сюжета.
В 1999 году был выпущен документальный фильм «Рука за мышью: история Уба Иверкса» , за ним последовала книга, написанная внучкой Иверкса Лесли Иверкс и Джоном Кенворти в 2001 году. Документальный фильм, созданный Лесли Иверксом, был выпущен как часть Сокровища Уолта Диснея, серия «Волна VII» (второй диск из коллекции «Приключения Освальда, счастливого кролика»).
Художественный фильм, выпущенный в 2014 году « Уолт перед Микки» , показал, как Уб Иверкс, которого исполнил Армандо Гутьеррес , и Уолт Дисней, которого исполнил Томас Иэн Николас , создали Микки Мауса в соавторстве.
Шестой эпизод второго сезона Drunk History («Голливуд») рассказывает о рабочих отношениях Уба и Диснея с акцентом на создание Микки Мауса . Иверкс изображался в эпизоде Тони Хейла .
Фильмография [ править ]
1930 [ править ]
| Заголовок | Дата выпуска | Ряд | Заметки |
|---|---|---|---|
| Fiddlesticks | 16.08.1930 | Перевернуть лягушку | • Первый мультфильм Уба Иверкса. • Сначала переверните мультфильм лягушки. • Снято в двухполосном исполнении Technicolor. |
| Маленькая сирота Вилли | 18.10.1930 | Перевернуть лягушку | |
| Летающие кулаки | 06.09.1930 | Перевернуть лягушку | • Многие источники утверждают, что FF был снят в двухполосном цвете Technicolor, как Fiddlesticks , хотя это неверно. |
| Деревенский парикмахер | 27.09.1930 | Перевернуть лягушку | • Первый нелесный мультфильм. |
| Дело об убийстве кукушки | 18.10.1930 | Перевернуть лягушку | • Первый мультфильм на тему Хэллоуина. • Впервые слышно ругательство. Телефон в офисе детектива говорит: «Блин!» когда не удается разбудить Flip. |
| Лужа Шалости | 06.12.1930 | Перевернуть лягушку | • Финальный мультфильм на тему леса. Это и Little Orphan Willie никогда не охранялись авторскими правами. • Единственное появление подружки лягушки Флипа. |
1931 [ править ]
| Заголовок | Дата выпуска | Ряд | Заметки |
|---|---|---|---|
| Деревня Смитти | 31.01.1931 | Перевернуть лягушку | • Первые появления кошачьей подруги Флипа и Орейса . |
| Песня о супе | 31.01.1931 | Перевернуть лягушку | • Дирижер Пол Уайтмен в карикатуре. |
| Веселящий газ | 14.03.1931 | Перевернуть лягушку | • Только внешний вид моржа . |
| Рэгтайм Ромео | 02.05.1931 | Перевернуть лягушку | • Флип впервые носит шляпу. • Второй раз слышится проклятие. Флип говорит "черт!" когда ему не удается встать с нотным листом. |
| Новая машина | 25.07.1931 | Перевернуть лягушку | • Начиная с этого мультфильма, дизайн Flip постепенно меняется. • Некоторые сюжетные элементы в этом мультфильме повторены из мультфильма Диснея Освальда « Проблемы с тележкой» . |
| Безумный фильм | 29.08.1931 | Перевернуть лягушку | • Карикатуры включают Лорел и Харди и Чарли Чаплина . |
| Сельский специалист | 12.09.1931 | Перевернуть лягушку | • Только внешний вид миссис Свин . |
| Птицы в тюрьме | 26.09.1931 | Перевернуть лягушку | • Впервые Орас - лошадь Флипа. |
| Африка пищит | 17.10.1931 | Перевернуть лягушку | • В настоящее время не показывают по американскому телевидению из-за оскорбительных стереотипов о чернокожих. |
| Призраки | 21.12.1931 | Перевернуть лягушку | • Второй мультфильм на тему Хэллоуина. |
1932 [ править ]
| Заголовок | Дата выпуска | Ряд | Заметки |
|---|---|---|---|
| Молочник | 20.02.1932 | Перевернуть лягушку | • Первое появление мальчика-сироты. • В третий раз слышится проклятие. В конце, когда Флип, мальчик и Орейс поют « Hail, Hail, the Gang's All Here» , Орейс поет «Какого черта нам наплевать?». |
| Огонь! Огонь! | 05.03.1932 | Перевернуть лягушку | • В четвертый раз слышится проклятие. Орас говорит "черт!" когда он проигрывает игру в шашки Флипу. |
| Что за жизнь | 26.03.1932 | Перевернуть лягушку | • Флип впервые взаимодействует с людьми. |
| Щенячья любовь | 30.04.1932 | Перевернуть лягушку | • Первое появление собаки Флипа. |
| Школьные дни | 14.05.1932 | Перевернуть лягушку | • Первое появление старой девы . |
| Хулиган | 18.06.1932 | Перевернуть лягушку | • Окончательный облик мальчика-сироты. |
| Офисный мальчик | 16.07.1932 | Перевернуть лягушку | • Секретарь - карикатура на Джоан Кроуфорд . • Содержит неприемлемый контент. |
| Бегуны по комнатам | 13.08.1932 | Перевернуть лягушку | • Содержит неприемлемый контент. • В пятый раз слышится проклятие. Флип говорит "черт!" после того, как он упал с лестницы. |
| Бурные моря | 22.08.1932 | Перевернуть лягушку | • Возможно, задержанный выпуск 1931 года. • Финальное появление кошачьей подруги Флипа. |
| Цирк | 27.08.1932 | Перевернуть лягушку | • Защищено авторским правом 7 сентября 1932 г. |
| Стремительный рывок | 03.10.1932 | Перевернуть лягушку | • Вначале есть сцена, которая считается неприемлемой, где капельмейстер стреляет в кларнетиста только за неправильную игру. • Первое появление человеческой девушки Флипа. |
| Фуни Экспресс | 27.10.1932 | Перевернуть лягушку | • Первое «официальное» появление девушки-человека Флипа. Она имеет сильное сходство с Fleischer Studios «s Betty Boop . Первоначальное название мультфильма называлось «Пони-экспресс», но позже Пэт Пауэрс изменил его на «Фуни-экспресс». |
| Урок музыки | 29.10.1932 | Перевернуть лягушку | • Только появление друзей Флипа. |
| Горничная медсестра | 26.11.1932 | Перевернуть лягушку | • В этом мультфильме есть две расистские сцены, которых вы не увидите по телевизору. Есть злой тип «Китаец – Фу Ман Чу» с длинными ногтями, пытающийся выцарапать глаза Флипу. Позже в сигарном магазине Indian появилось несколько приколов с беглыми животными. |
| Забавное лицо | 24.12.1932 | Перевернуть лягушку | • В открытом доступе. |
1933 [ править ]
| Заголовок | Дата выпуска | Ряд | Заметки |
|---|---|---|---|
| Ку Ку, волшебник | 21.01.1933 | Перевернуть лягушку | • Камея старой девы в начале. |
| Столовая Флипа | 03.04.1933 | Перевернуть лягушку | • Только мультфильм « Переверни лягушку », чтобы в названии было имя Флипа. |
| Технокраккед | 08.05.1933 | Перевернуть лягушку | • Многие источники утверждают, что эта короткометражка была сделана в двухполосном цвете Technicolor, хотя это неверно. |
| Bulloney | 30.05.1933 | Перевернуть лягушку | • Последний раз, когда будет слышно проклятие. Бык говорит "черт!" после того, как он побежден Флипом. |
| Шанс китайца | 24.06.1933 | Перевернуть лягушку | • В настоящее время не показывают по американскому телевидению из-за оскорбительных китайских стереотипов. Окончательный вид собаки Флипа. |
| Бледное лицо | 12.08.1933 | Перевернуть лягушку | • Финальные появления Ораса, девушки Флипа и старой девы. |
| Воздушная гонка | н / д | Вилли Воппер | • Первый мультфильм Вилли Воппера, но он так и не был выпущен из-за дыры в сюжете. Вышел ремейк Spite Flight. |
| Играть в мяч | 16.09.1933 | Вилли Воппер | • Первый официальный мультфильм Вилли Воппера. |
| Содовая сквирт | 12.10.1933 | Перевернуть лягушку | • Финальный мультфильм «Переверни лягушку». Карикатуры включают Лорел и Харди , Джимми Дюранте , Бастера Китона , Распутина , братьев Маркс , Мэй Уэст , Джо Э. Брауна и, предположительно, Сезара Ромеро . |
| Злобный полет | 14.10.1933 | Вилли Воппер | • Ремейк неизданного мультфильма Вилли Воппера «Воздушная гонка». |
| Stratos Страх | 11.11.1933 | Вилли Воппер | |
| Джек и бобовый стебель | 23.12.1933 | Комиколор | • Первый мультяшный комиколор. |
1934 [ править ]
| Заголовок | Дата выпуска | Ряд | Заметки |
|---|---|---|---|
| Шкафчик Дэви Джонс | 13.01.1934 | Вилли Воппер | Первый из двух мультфильмов Уилли Воппера, снятых в Cinecolor . |
| Маленькая рыжая курица | 16.02.1934 | Комиколор | |
| Адский огонь | 17.02.1934 | Вилли Воппер | • Единственный мультфильм, созданный Убом Иверксом, в названии которого есть ругательство. Это также последний из двух мультфильмов Вилли Воппера, снятых в Cinecolor. |
| Робин Гуд младший | 10.03.1934 | Вилли Воппер | |
| Храбрый оловянный солдатик | 07.04.1934 | Комиколор | |
| Оскорбление султана | 14.04.1934 | Вилли Воппер | |
| Кот в сапогах | 17.05.1934 | Комиколор | существуют два других отпечатка |
| Уменьшение крема | 19.05.1934 | Вилли Воппер | |
| Расслин Раунд | 01.06.1934 | Вилли Воппер | • Рабочее название: Расслин Вокруг. |
| Королева червей | 25.06.1934 | Комиколор | |
| Пещерный человек | 06.07.1934 | Вилли Воппер | • Музыка, написанная Бенни Мотеном и его оркестром. |
| Джунгли дрожат | 24.07.1934 | Вилли Воппер | • В настоящее время не показывают по американскому телевидению из-за оскорбительных стереотипов о чернокожих. |
| Аладдин и чудесная лампа | 10.08.1934 | ComiColor | |
| Хороший разведчик | 01.09.1934 | Вилли Воппер | • Музыка, созданная McKinney's Cotton Pickers. Стереотипы этнических (китайцев, евреев, чернокожих) бойскаутов. |
| Вива Вилли | 20.09.1934 | Вилли Воппер | • Финальный мультфильм Вилли Воппера. После этого мультфильма, остальные будут только комикрасными мультфильмами. |
| Всадник без головы | 01.10.1934 | Комиколор | |
| Доблестный портной | 29.10.1934 | Комиколор | |
| Дон Кихот | 26.11.1934 | Комиколор | Хранится в киноархиве Академии в 1998 году. [16] |
| Джек Фрост | 24.12.1934 | Комиколор |
1935 [ править ]
Все шорты Comicolor.
| Заголовок | Дата выпуска | Заметки |
|---|---|---|
| Маленькое черное самбо | 06.02.1935 | • В настоящее время не показывают по американскому телевидению из-за оскорбительных стереотипов о чернокожих. |
| Бременские музыканты | 06.03.1935 | |
| Старая Мать Хаббард | 03.04.1935 | |
| Маленький ягненок Марии | 01.05.1935 | |
| Лето | 15.06.1935 | |
| Синдбад-моряк | 30.07.1935 | |
| Три медведя | 30.08.1935 | |
| Страна воздушных шаров (он же Человек- подушечка-подушечка ) | 30.09.1935 | • Это известно как Balloonland и The Pincushion Man . |
| Простой Саймон | 15.11.1935 | |
| Шалтай-Болтай | 30.12.1935 |
1936 [ править ]
Все шорты Comicolor.
| Заголовок | Дата выпуска | Заметки |
|---|---|---|
| Али Баба | 30.01.1936 | |
| мальчик с пальчик | 30.03.1936 | |
| Кот Дика Уиттингтона | 30.05.1936 | |
| Little Boy Blue (также известный как The Big Bad Wolf ) | 30.07.1936 | • Этот мультфильм известен под разными названиями: « Маленький мальчик, синий» и «Большой злой волк» . |
| Счастливые дни | 30.09.1936 | • Последний из комиксов комиксов по мотивам комикса Reg'lar Fellers . Последний мультфильм, сделанный до реорганизации студии. |
1937–1941 [ править ]
- Работа по контракту с Leon Schlesinger Productions - 2 мультфильма
- Работа по контракту с Screen Gems / Columbia Pictures - 17 мультфильмов (Иверкс лично участвовал только в 16 сериалах « Цветная рапсодия », последний мультфильм в сделке завершил Пол Феннелл после того, как Иверкс покинул свою студию).
- В 1940 году Иверкс выпустил свою последнюю серию, Gran'pop Monkey , в которой представлены работы британского иллюстратора Лоусона Вуда . [17] Были сделаны три мультфильма: «Напряженный день», «Салон красоты» и «Детские шашки». [18]
| Заголовок | Дата выпуска | Заметки |
|---|---|---|
| Скелет Веселый | 29.01.1937 | Цветная рапсодия |
| Детские шашки | ? / ?? / 1940 | |
| Салон красоты | ? / ?? / 1940 | |
| Загруженный день | ? / ?? / 1940 | Последний Иверкс снял мультфильм перед возвращением в Дисней |
См. Также [ править ]
- Уолт Дисней (фильм PBS, 2015 г.)
Ссылки [ править ]
- ^ Иверкс, Лесли; Кенуорти, Джон (23 апреля 2001 г.). Рука за мышью . Издания Диснея. ISBN 9780786853205.
- ↑ Например, во вступительных титрах к « Маленькому черному самбо» (1935).
- ^ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 46.
- ↑ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 47–50.
- ^ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 50.
- ^ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 56.
- ^ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 58.
- ^ a b c Мальтин, Л. (1987). О мышах и магии: История американских мультфильмов (Rev. ed.). Нью-Йорк: Новая американская библиотека.
- ^ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 109.
- ^ Кенуорти, Джон; Рука за мышью, Disney Editions: Нью-Йорк, 2001. стр. 53.
- ^ Кенуорти, Джон; Рука за мышью, Disney Editions: Нью-Йорк, 2001. стр. 54.
- ^ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 143.
- ^ Нил Габлер, Уолт Дисней: Триумф американского воображения (2006), стр. 144.
- ^ Кауфман, JB; Герштейн, Дэвид (2018). Микки Маус Уолта Диснея: окончательная история . Кельн: Taschen. п. 53. ISBN 978-3-8365-5284-4.
- ↑ Мышь-машина: Дисней и технологии
- ^ «Сохраненные проекты» . Киноархив Академии .
- ^ Stanchfield, Стив (20 марта 2014). « » Красота Шоппе»(1940) с Гран» Pop мартышки» . Карикатура Исследования . Проверено 10 июня 2020 .
- ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Галочка Книги. п. 88. ISBN 0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Лесли Иверкс и Джон Кенуорти, Рука за мышью (Disney Editions, 2001) и одноименный документальный фильм (DVD, 1999)
- Леонард Мальтин , О мышах и магии: история американских анимационных мультфильмов (Penguin Books, 1987)
- Джефф Ленбург, Великие режиссеры мультфильмов (Da Capo Press, 1993)
- Дон Иверкс , лучший изобретатель Уолта Диснея (Disney Editions, 2019)
Внешние ссылки [ править ]
- Уб Иверкс на IMDb
- Уб Иверкс в Inducks
- Уб Иверкс в " Найти могилу"
