| Убангийский | |
|---|---|
| Географическое распространение | Центральноафриканская Республика , Камерун , Габон , Республика Конго , Демократическая Республика Конго , Южный Судан , Судан |
| Лингвистическая классификация | Нигер – Конго ?
|
| Подразделения | |
| Glottolog | убан1244 (Убангийский + занде) |
На убангийских языках образуют разнородную связь некоторых языков семьдесят сосредоточенных на Центрально - Африканской Республике . Это преобладающие языки ЦАР, на которых говорят 2–3 миллиона человек, включая национальный язык санго . На них также говорят в Камеруне , Чаде , ДР Конго и Южном Судане .
Убангские языки обычно входят в состав нигеро-конголезской семьи , хотя это не было продемонстрировано. Диммендаал (2011) считает убангийские языки самостоятельной семьей. [1]
Внешняя классификация [ править ]
Джозеф Гринберг (1963) классифицировал тогда малоизвестные убангийские языки как нигерско-конголезские и поместил их в языки Адамава как «Восточный Адамава». Вскоре они были перемещены в отдельную ветвь Нигер-Конго, например, в пределах языков саванны Бленча . [2] Однако это становится все более неопределенным, и Диммендал (2008) заявляет, что из-за отсутствия убедительных доказательств когда-либо проводившейся классификации Нигер-Конго, убангийский «вероятно представляет собой независимую языковую семью, которая не может или не может больше быть показаны родственниками Нигера-Конго (или любой другой семьи) ". [3]Бленч (2012) отмечает, что Диммендаал не представляет никаких убедительных доказательств того, что он отличается, и продолжает включать убангийцев в пределах Нигер-Конго. [4]
Внутренняя классификация [ править ]
Boyd и Moñino (2010) удалили языки Gbaya и Zande . [5] Полдюжины оставшихся ветвей согласованы, но их взаимосвязь непроста. Уильямсон и Бленч (2000) предлагают следующую схему:
| Убангийский |
| |||||||||||||||||||||
Кроме того, существует язык нгомбе , размещение которого неясно из-за нехватки данных.
Примечание: неоднозначное название Ngbaka используется для разных языков в этом районе. Как правило, язык нгбака в единственном числе относится к одному из основных языков Гбая , тогда как языки во множественном числе нгбака относятся к ветви убангийского.
Гюльдеманн (2018) [ править ]
Гюльдеманн (2018) выделяет семь последовательных «генеалогических единиц» в убангийском, но не считает их положение в Нигер-Конго. [6]
- Gbayaic
- Зандич
- Mbaic
- Мунду-Бака
- Нгбандский
- Бандайский
- Ndogoic
Сравнительная лексика [ править ]
Пример базовой лексики убангийских языков из Монино (1988): [7]
| Классификация | Язык | глаз | ухо | нос | зуб | язык | рот | кровь | кость | воды | дерево | есть | имя |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Гбая | Прото- Гбая | * gbà.l̥í / l̥í | * zɛ̀rà | * zp | * ɲín | * léɓé ~ lémbè | * nú | * tɔ̀k | * gbà̰là̰ | * l̥ì | * tè | * ɲɔŋ / l̥i | * lín ~ l̥íŋ |
| Гбая | Гбая Бодоэ | gbà.yík / yík | Зер | Zk | ín | леже | nú | tɔ̀k | gbàɲà | yì | tè | ɲɔŋ / yi | ín |
| Гбая | Гбая Биянда | gbà.lí / lí | zàlà | zɔ̀ | йини | Лембе | nú | tɔ̀k | gbàlà | lì | tè | йɔŋ | líŋ |
| Гбая | Гбея | gbà.rí / rí | zrà | zɔ̰̀p ~ zɔ̰̀fɔ̰̀ | ín | lép ~ léfé | nú | tɔ̰̀k | gbà̰rà̰ | rì | tè | ɲɔŋ / ри | ín |
| Гбая | Манза | l̥ī | зара | zɔ̰̀ | gòkò | lɛ̀fɛ̀ | нуу | tɔ̀ | gbà̰l̥à̰ | l̥ì | tè | ɲɔŋɔ | l̥ī |
| Гбая | Мбодомо | я | зара | zɔ̀p | íní | лембе | nú | нгиа | gbàlà | lì | ти | ɲɔŋ | líŋ |
| Гбая | Бангандо | gbà.lí / lí | jàlà | jɔ̀ | ɲíì | àmbè | nú | mbɛ́ | gbàà | lì | tè | ɲɔŋgi / li | я |
| Гбая | Бофи | gbà.lī / lī | зара | zɔ̰̀ | ? | Лембе | нуу | tɔ̀ʔɔ̀ | gbàlà | lì | tè | ɲɔŋ | líŋ |
| Нгбанди | Санго | lɛ́ | мɛ́ | привет | пембэ | менга | янга | mɛ́nɛ̄ ~ ménē | bì | нгу | kɛ̄kɛ̄ ~ kēkē | tɛ̀ | īrī |
| Нгбанди | Якома | lɛ̄ | mɛ̄ | h̄ | tɛ̰̄ | (lì.) mɛ̄ngá | ɲɔ̄, yāngā | ḿrɛ́ | bỳō | нгу | kɛ̄kɛ̄ | tɛ̀ | Шири |
| Нгбанди | Кпатири | ла | мɛ́ | h̄ | tɛ́ | mīngā.ɲɔ̄ | ɲɔ̄ | ḿlɛ̄ | би | нгу | wì | tɛ̀ | īrī |
| Бака | Нгбака Мабо | zí.là / là | zḛ̀- | h̄ | tḛ̄- | мини- | mò- | nzḛ̄- | куа- | нго | наа | h | ʔēlē- |
| Бака | Monzombo | ла- | zḛ̀ | ɲō̰ | tḛ̄- | ми | mò- | nzḛ̄ | бей | нго | ло | zō̰ | ʔē |
| Бака | Гбанзили | là / lí.là | zè | ʔō̰, ŋwū | tɛ́- ~ té- | mīlī ~ mēlē | mò- | nzɛ̄ | куа- | нго | нет | zɔ̄ | yēlē |
| Бака | Бака | ла- | jɛ̀- | Шанга- | tɛ̄- | ми (л) - | mò- | нджа, манда | Беке | нгō | lō | Джо | ʔē- |
| Бака | Mayogo | jlà / bólà | -jɛ́ | (ш) ó | -tɛ́ | -ми | -bú | нгɔ́тɛ́ | běkì | -ngú | ndùlá | -zō | -ле |
| Бака | Мунду | jíà / rràgó | gó.j | идти | tɛ́ | mí | kɔ́.mò | нгɔ́тɛ́ | bíkì | нгу | рро | Zózò | írí |
| Мба | Ndunga -le | và- / bùlá- | jɔ̀mbɔ́- | mbētú- | tɛ́- | mí- | mó- | ɓíndá- | éɓé | нго- | gá- | -zɔ́- | ɗe- |
| Мба | Mba -ne | lá- / sí- | jɔ̄mbɔ̄- | hɔ̄mbɔ̀- | tɛ́- | mí- | cé-, mbɔ̀cɔ̀- | zí- | ɓēɓē | нго- | gá- | zɔ̄- | ɗé- |
| Мба | Донго -ко | lɔ̀- / sīē- | гье | ŋù- | tɛ̀- | лё- | mò- | nzì- | ɓèɓè | нго- | па- | zó- | lì- |
| Мба | Ама -ло | -fá - / - kúmbú- | -sí- | -wá̰- | -sɛ́- | -мɛ́- | -mú- | -kúkú- | ngátī- | -ngù- | -ngbúgà | су- | -lí- |
| Sere | Sere | rɔ̄ | tè | h | ти | мɛ̀ | nzɛ̄ | zùmù | kpɔ̀kpɔ́ | нгɔ | mú | zɔ̀ | мама |
| Sere | Голый | vʌ̄.lō / tì.ló | sù | нет | vʌ̄.tì | мне | нзо | mvēlē | kʊ.ɓílì | нгō | нгʊ́ | за | ле |
| Банда | Линда | àlà / ēcī | ə̄tū | ngāwɨ̄ | ə̄ʒī | тима | àmà | ̄njī | gbābī | ə́ngú | āyɔ̄ | zɨ̄ | ʔɨ̄rɨ̄ |
| Банда | Янжере | làlà / cīcī | tūtū | Màwō | зизи | время | мама | нджинджи | gbēbī | Ngúngú | ndōj (~ njōjō?) | zē | ʔērē |
| Банда | Нга | àlà / cícī | ūtū | маву, ууу | īʒī | тима | àmà | Инджи | gbāgbī | úngú | ōyō | зи | Шири |
| Банда | Вара | àlà / cácū | ōtū | нгаву | ēʒī | тима | àmà | ̄njī | gbābī | ə́ngú | āyɔ̄ | zɨ̄ | Ārā |
| Банда | Wójò | àlà / cɛ́cū | ūtū | ṵ̄w̰ṵ̄ | каджи | тамби | àmà | (ʒ) īʒī | gbābī | úngú | (йо Йо | zɨ | ērē |
| Банда | Дакпа | àlà / cácū | ōtū | ə̄wū | ə̄ʒī | тима | àmà | ə̄ʒī | gbābī | ə́ngú | ndɔ̄gɔ̄rɔ̄ | zɨ̄ | Īrē ~ ērē |
| Банда | Làngbàsi | làlà / cácù | tūtū | вууу | īʒī | тима | мама | īʒī | gbābī | Ngúngú | йо Йо | zɨ | ʔēʁə̄ |
| Банда | Мбанза | célà / cúcū | tūtū | w̰ṵ̄w̰ṵ̄ | зизи | Тимби | мама | зи | gbābī | ə́ngú | ȳyɔ̄ | zɨ ~ zi | ʔēlē |
| Занде | Занде | bā̹ngìrī / kpā̹kpū | tū | ō | Rīndē | Мира | нгба | куре | mēmē | ī̹mè / dí | нгуа | ри | rī̹mā ~ rū̹mā |
| Занде | Нзакара | bāngìlī | Ту | ʔʊ̰̄ | Линди | минла | нгба | kʊ̄lɛ̄ | mɛ̄mɛ̄ | ndīgì | ngʊ̄nlà | lɪ | нлума |
| Занде | Geme | índīrī / kpūkpū | Ту | h̄ | Линди | māl.ngbā | нгба | куле | mɛ̄mɛ̄ | díī | wīlì | Ли | лума |
Цифры [ править ]
Сравнение числительных в отдельных языках: [8]
| Классификация | Язык | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Банда | Мбанза (Мабанджа) | тюк | ɓìsi | vɔtɑ | vɑnɑ | Минду | ɡɑzɑlɑ | ɡɑzɑlɑ mɑnɑ bɑle (6 + 1) | nɡebeɗeɗe | nɡebeɗeɗe mɑnɑ bɑle (8 + 1) | ufu |
| Банда`` Центральное ядро, Банда-Бамбари | Банда-Линда (1) | тюк | biʃi | vɘta | вана | минду | mīndū ama nɘ bale (5 + 1) ̄ | минду ама нɘ бини (5 + 2) | минду ама нɘ врита (5 + 3) | минду ама нɘ вана (5 + 4) | Moɾofo |
| Банда`` Центральное ядро, Банда-Бамбари | Банда-Линда (2) | bɑ̀lē | bīʃì | və̀tɑ̀ | və̀nɑ̄ | минд | mīndû ɑ̀ bɑ̀le (5 + 1) ̄ | mīndû ɑ̀ bīʃì (5 + 2) | миндû ɑ̀ вə̀тɑ̀ (5 + 3) | минд ɑ̀ və̀nɑ̄ (5 + 4) | mórófō |
| Банда, Южный Центральный | Нгбугу (1) | бале | bīʃùwú ~ bīʃǔ | vɔ̄tǎ | vɔànə̄ | миндувù ~ миндо | mīnd ma.̀nə̄ bàlē ~ mīnd kàlá bàlē | минд ма.̀nə̄ bīʃǔ ~ mīnd kàlá bīʃǔ | mīnd̀ ma.nə̄ vɔ̄tǎ ~ mīnd kàlá vɔ̄tǎ | mīnd̀ ma.̀nə̄ vɔànə̄ ~ mīnd kàlá vɔànə̄ | lə́.kɔ̄nɔ́.ɡbá |
| Банда, Южный Центральный | Нгбугу (2) | бале | bìʃùú | vòtàá | vwànɔ̄ | mìndúù | mìndúù mànɜ̄ bàlè (5 + 1) ̄ | mìndúù mànɜ̄ bìʃùú (5 + 2) | mìndúù mànɜ̄ vòtàá (5 + 3) | mìndúù mànɜ̄ vwànɔ̄ (5 + 4) | lkonòɡ͡bè (освещенный: все пальцы ) |
| Банда, Южный Центральный | Лангбаси (Langbashe) | bɑ̀lē | bīʃì | vòtɑ̀ | vɔ̀ɑ̀nō | минд | mīndû mɑ̀nə̄ bɑ̀le (5 + 1) ̄ | mīndû mɑ̀nə̄ bīʃì (5 + 2) | mīndû mɑ̀nə̄ vòtɑ̀ (5 + 3) | минд mɑ̀nə̄ vɔ̀ɑ̀nō (5 + 4) | kpɔ́lɔ́ kɔ̄nɔ́ (букв. «две руки») |
| Банда, Западный Центр | Банда-Тангбаго | bɑ̀ɭē | bīʃì | vōtɑ̀ | vɑ̀nɑ̄ | минд | mīndû ɑ̀mɑ̀ nə̀ bɑ̀ɭē (5 + 1) | mīndû ɑ̀mɑ̀ nə̀ bīʃì (5 + 2) | миндû ɑ̀мɑ̀ нə̀ вōтɑ̀ (5 + 3) | mīndû ɑ̀mɑ̀ nə̀ vɑ̀nɑ̄ (5 + 4) | móɾófò |
| Гбая-Манза-Нгбака, Центральный | Бокото | ndáŋ | bwá | tàɾ | нет | mk | mkȭ zã́ŋã́ n͡dáŋ (5 + 1) | mkȭ zã́ŋã́ bùwá (5 + 2) | mkȭ zã́ŋã́ tàɾ (5 + 3) | mkȭ zã́ŋã́ nã́ɾ (5 + 4) | ɓùkɔ̀ |
| Гбая-Манза-Нгбака, Центральный | Босангоа Гбая | kpém | íːtò | tàː | nàː | m̃̀ːɾɔ̃̀ | òŋ k͡pém (5 + 1) | òŋ íːtò (5 + 2) | nũ̀nã́ː (2 х 4)? | kùsì | ɓú |
| Гбая-Манза-Нгбака, Восток | Нгабака | kpó | bɔ̀à | tàl | nālɛ̄ | mɔ̀lɔ̄ | àzɛ̀lɛ̀ | àzɛ̀lɛ̀-nɡɔ́-nɛ-kpó (6 + 1), самбо * | нб | kùsì | ɓū |
| Гбая-Манза-Нгбака, Северо-запад | Северо-Западная Гбая | kṕk | yíítòó | tààr | нар | mrɔ́ | mɔ̀ɔ̀rɔ́-ɗòŋ-kpɔ́k (5 + 1) | mɔ̀ɔ̀rɔ́-ɗòŋ-yíítòó (5 + 2) | mɔ̀ɔ̀rɔ́-ɗòŋ-tààr (5 + 3) | mɔ̀ɔ̀rɔ́-ɗòŋ-náár (5 + 4) | ɓú |
| Нгбанди | Северный Нгбанди | kɔi | sɛ | та | siɔ | kɔ̃ | мана | мбара мбара | Miambe | Шумбая | Sui Kɔi |
| Нгбанди | Якома | òkɔ̀, ̀kɔ̀ | ǒsɛ̀, ̌sɛ̀ | òtá, tá | òsyɔ̄, ̀syɔ̄ | òkṵ̄, ̀kṵ̄ | òmɛ̀rɛ̄, ̀mɛ̀rɛ̄ | mbárámbárá | myɔ̀mbè | Шумбая | bàlé.kɔ̀ {ten.one} |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Мба | Донго | awɨ | ɡ͡bwɔ̀ | àrà | ана | vʉwɛ̀ | kázyá | зьяла | nɡya-iɲo-bwɔ̀ (10-2)? | nɡya-iɲyo-ɓayi (10-1)? | ànɡ͡bà |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Мба | Мба | úma | iné | Бяла | abote | úma | ɓúma tele (5 + 1) | úma te sené (5 + 2) | úma te yala (5 + 3) | úma te aⁿɡ͡bote (5 + 4) | Abusa |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Нгбака, Восточная, Майого-Бангба | Mayogo | īnì | īsī | шата | āɗā | Búlúvūè | māɗíà | mānāníkà | mādʒɛ́nà | ōdúkpábīnì (10 - 1) ?? | ndʒɛ̄kpà |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Нгбака, Восточная, Мунду | Mündü | bìrì, bìrìnɡ͡bɵ | ɓəsù | бата | бала | úruve | màɗìyà | Lrɵzi | badzena | Menewá | nzòkpa |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Нгбака, Западный, Бака-Гунди | Бака | kpóde | bíde | Batà | бана | θuwè | θuwè tɛ kpóde (5+ 1) | θuwè tɛ bíde (5+ 2) | θuwè tɛ batà (5+ 3) | θuwè tɛ bàna (5+ 4) | камо / θuwè tɛ θuwè (5+ 5) |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Нгбака, Западный, Бака-Гунди | Лимасса | kpóde | bíde | báíde | бана | vue | сита | тамбали | сена | vue lɛ bàna (5+ 4) | kpa bo pɛ (букв. все / обе руки человека) |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Нгбака, Западный, Бвака | Нгабака Маабо | kpáàá ~ k͡páàkɔ́ | ɓīsì | ātà | bīānā | ʔèvè ~ vè | сита ~ сита | sílànā | śnā | vìíìnā (5+ 4) | nzò k͡pā̰ (litː 'голова / рука') |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Нгбака, Западный, Гбанзили | Гбанзили | Kpókà | ɓīsì | ɓɔ̄tà ~ ātà | āānā ~ ɓɔ̄nā | vūè | сита | sélènā ~ sáɓá | сана | vūè-nà-ānā (5+ 4) / liɓòà * | nzò k͡pā ~ bà |
| Сере-Нгбака-Мба, Нгбака-Мба, Нгбака, Вестерн, Монзомбо | Monzombo | Kpóì | bīʃì | бала | банана | vūè | ítà | íēnā | śnā | ʔi̋vúēnā | nʒò k͡pā̰ (litː 'голова руки') |
| Сере-Нгбака-Мба, Сере, Сере-Бвири, Бай-Вири | Беланда Вири | njẽe | так | тау | nãu | vöö́ | vöö́-njoí-njẽe (5 + 1) | vöö́-njoí-soó (5 + 2) | vöö́-njoí-taú (5 + 3) | vöö́-njoí-nãu (5 + 4) | ï̃kürü |
| Сере-Нгбака-Мба, Сере, Сере-Бвири, Ндого-Сере | Ндого | baànjé | só, sósò (используется как прилагательное) | táʔò | nàʔò | vó | vó-njeé-baànjé (5 + 1) | vó-njeé-só (5 + 2) | vó-njeé-táʔò (5 + 3) | vó-njeé-nàʔò (5 + 4) | muʔɓì (букв 'на руках') |
| Занде, Занде-Нзакара | Нзакара (1) | kílī | īyō | ата | ālù | ìsìbē | ìsìbē-ālí-kílī (5 + 1) | ìsìbē-ālí-īyō (5 + 2) | ìsìbē-ālí-ātā (5 + 3) | ìsìbē-ālí-ālù (5 + 4) | ŋɡ͡bō |
| Занде, Занде-Нзакара | Нзакара (2) | kílī | ījō | ата | ālù | ìsìbē | ìsìbē-ālí-kílī (5 + 1) | ìsìbē-ālí-ījō (5 + 2) | ìsìbē-ālí-ātā (5 + 3) | ìsìbē-ālí-ālù (5 + 4) | ŋɡ͡bɔ̃̄ |
| Занде, Занде-Нзакара | Занде | са | úé | bíátá | bīànɡì ~ bīàmà (согласно диалектам) | Bīsùè | bīsùè bàtì̧ sá (букв. «пять, кроме одного») | bīsùè bàtì̧ úé (букв. "пять, кроме двух") | bīsùè bàtì̧ bíátá (букв. «пять, кроме трех») | bīsùè bàtì̧ bīànɡì ("пять, кроме четырех") | bàwē |
Ссылки [ править ]
- ^ Dimmendaal, Геррит J. (2011). Историческая лингвистика и сравнительное исследование африканских языков . Джон Бенджаминс. ISBN 978-90-272-8722-9.
- ^ Уильямсон, Кей и Бленч, Роджер (2000) «Нигер-Конго», в Хайне, Бернд и Нерс, Дерек (ред.) Африканские языки: введение , Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- ^ Геррит Диммендаал (2008) «Экология языков и языковое разнообразие на африканском континенте», язык и лингвистический компас 2/5: 841.
- ↑ Роджер Бленч, Нигер-Конго: альтернативный взгляд
- ^ Положение группы Gbaya-Manza-Ngbaka среди языков Нигерии-Конго
- ^ Гюльдеманн, Том (2018). «Историческая лингвистика и генеалогическая классификация языков в Африке». В Güldemann, Tom (ed.). Языки и лингвистика Африки . Серия "Мир языкознания". 11 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 58–444. DOI : 10.1515 / 9783110421668-002 . ISBN 978-3-11-042606-9.
- ^ Moñino, Ив. 1988. Lexique comparatif des langues oubanguiennes . Пэрис: Гейтнер.
- ^ Чан, Евгений (2019). "Тип языка Нигер-Конго". Системы счисления языков мира .
