Украина против Российской Федерации (2022 г.)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с делом Украина против Российской Федерации (2019 г.) или расследованием Международного уголовного суда в Украине .

Украина против Российской Федерации
Международный Суд Seal.svg
СудМеждународный суд
Полное название делаЗаявления о геноциде в соответствии с Конвенцией о предупреждении преступления геноцида и наказании за него
Начал26 февраля 2022 г.
Стенограмма (ы)www .icj-cij .org /public /files /case-related /182 /182-20220307-ORA-01-00-BI .pdf

Заявление о геноциде в соответствии с Конвенцией о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Украина против Российской Федерации) — это дело, переданное в Международный суд (МС), главный судебный орган Организации Объединенных Наций . Оно было подано Украиной 26 февраля 2022 года против России после вторжения последней в Украину в 2022 году, которое Россия пыталась частично оправдать необоснованными утверждениями о том, что Украина участвовала в актах геноцида в Луганской и Донецкой областях . [1] Украина заявила, что эти претензии вызвали спор в соответствии сКонвенция 1948 года о предупреждении преступления геноцида и наказании за него и основывала свое применение на юрисдикции Международного суда по разрешению споров, связанных с Конвенцией. [2] [3] 16 марта 2022 года суд постановил, что Россия должна «немедленно приостановить боевые действия» на Украине, ожидая окончательного решения по делу. [4] [5]

Заявление

Заявление Украины было направлено на то, чтобы «установить, что у России нет законных оснований для принятия мер в Украине и против Украины с целью предотвращения любого предполагаемого геноцида и наказания за него». Его основное утверждение заключалось в том, что «Российская Федерация ложно заявила, что акты геноцида имели место в Луганской и Донецкой областях Украины, и на этом основании признала так называемые « Донецкую Народную Республику » и « Луганской Народной Республики », а затем объявила и провела «специальную военную операцию» против Украины». [2] Украина стремилась установить, что эти действия России не основывались на Конвенции о геноциде, и добивалась полного возмещения ущерба за эти противоправные действия. [6]

Украина также обвинила Россию в планировании «актов геноцида в Украине» и заявила, что российские Вооруженные силы «умышленно убивали и наносили серьезные увечья представителям украинской национальности - actus reus геноцида в соответствии со статьей II Конвенции о геноциде» . [2]

Предварительное судебное разбирательство

Первоначальные слушания по делу состоялись 7 марта 2022 года во Дворце мира в Гааге , Нидерланды , где находится суд, чтобы определить право Украины на временную помощь. [7] Российская делегация не явилась на эти разбирательства, [8] но представила письменное заявление. [9]

16 марта 2022 г. суд постановил 13-2, что Россия должна «немедленно приостановить военные действия», начатые 24 февраля 2022 г. на Украине, [4] при несогласии вице-президента России Кирилла Геворкяна и судьи Сюэ Ханьцинь из Китая. [5] Суд также единогласно призвал «[b]обе стороны [к] воздерживаться от любых действий, которые могут усугубить или продлить спор в Суде или затруднить его разрешение. [4] В дополнение к краткому изложению свое решение, [4] МС издал 20-страничный приказ, объясняющий его мотивы. [10]Шесть судей подали отдельные заявления, объясняющие их взгляды на дело, включая вице-председателя Геворгяна и судью Сюэ. [11] [12] [13] [14] [15] [16]

Хотя решения суда являются обязательными для государств-членов, у суда нет средств для прямого исполнения своих постановлений. [17] [18] В редких случаях страны игнорировали решения в прошлом. [17] [19]

аргументация суда

Сначала суд определил, что он обладает юрисдикцией для принятия решения о предоставлении временной помощи «в соответствии со статьей IX Конвенции о геноциде», которая уполномочивает Международный суд разрешать споры по поводу толкования, применения или выполнения Конвенции. Суд пояснил, что статья IX применяется, поскольку у России и Украины возник спор о том, происходит ли геноцид в Донецке и Луганске.

Затем суд установил, что Украина имеет «правдоподобное право не подвергаться военным операциям со стороны Российской Федерации с целью предотвращения предполагаемого геноцида и наказания за него» на своей территории. Одна из причин такого вывода заключалась в том, что в суде не было представлено доказательств, подтверждающих обвинения России в геноциде. Суд также счел «сомнительным» то, что Конвенция, в свете ее объекта и цели, разрешает одностороннее применение силы договаривающейся стороной на территории другого государства с целью предотвращения предполагаемого геноцида или наказания за него. [20]

Затем суд установил, что существует правдоподобная связь между заявленными Украиной правами в соответствии с Конвенцией о геноциде и основным временным средством правовой защиты, которое она запрашивала, — приостановкой военных операций России, — хотя он обнаружил, что такая связь отсутствовала для двух других форм судебной защиты, запрошенных Украиной. Украина. Украина отстаивала два права: право «не подвергаться ложному обвинению в геноциде» и право «не подвергаться военным операциям другого государства на своей территории на основании [нарушения] Конвенции о геноциде».

Наконец, суд постановил, что существует реальный и неизбежный риск того, что правам Украины будет нанесен непоправимый ущерб, и что ситуация в Украине была достаточно неотложной, чтобы требовать временной защиты. По данному вопросу суд установил, что «гражданское население, затронутое нынешним конфликтом, крайне уязвимо. Проводимая Российской Федерацией «специальная военная операция» привела к многочисленным жертвам и ранениям среди гражданского населения, причинению значительного материального ущерба, включая разрушение зданий и инфраструктуры. Нападения продолжаются и создают все более тяжелые условия жизни для гражданского населения. Многие люди не имеют доступа к самым основным продуктам питания, питьевой воде, электричеству, основным лекарствам или отоплению.[10]

Отдельные заявления

Вице-президент Геворкян и судья Сюэ не согласились с тем, что Международный суд обладает юрисдикцией, написав, что Украина действительно добивалась решения о законности российского вторжения , и что это не вызывает настоящего спора в соответствии с Конвенцией о геноциде. [11] [13] Судья Мохамед Беннуна также выразил сомнение в применимости Конвенции о геноциде, но сказал, что «Я проголосовал за Постановление о временных мерах по этому делу, потому что я чувствовал себя вынужденным этой трагической ситуацией, в которой ужасные страдания наносится украинскому народу, присоединиться к призыву Международного суда положить конец войне». [12]

Судья ad hoc Ив Доде написал отдельно, чтобы критиковать МС за то, что он приказал Украине и России «воздерживаться от любых действий, которые могли бы усугубить или продлить спор», утверждая, что «эта мера неусугубления спора должна была быть направлена ​​исключительно на Российская Федерация, которая, насколько я помню, была признана Генеральной Ассамблеей ООН виновной в агрессии против Украины». [16] Отдельные мнения остальных двух судей предоставили дополнительные доводы в пользу судебного приказа. [14] [15]

Реакции на решение

Вскоре после обнародования решения президент Украины Владимир Зеленский приветствовал это решение как полную победу своей страны, [5] заявив, что игнорирование приказа еще больше изолирует Россию. [19] [21] Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что это решение укрепило его неоднократные призывы к миру. [18]

На следующий день министры иностранных дел Большой семерки опубликовали совместное заявление, в котором обвинили Россию в ведении «неспровоцированной и позорной войны» и призвали страну выполнить решение суда. [22] [23] Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отверг это решение, заявив, что Россия не может «принять это решение во внимание» и что без согласия обеих сторон это решение недействительно. [24]

После внеочередного саммита в Брюсселе лидеры НАТО опубликовали совместное заявление, в котором осудили нападения России на мирных жителей и призвали Россию немедленно приостановить военные операции в соответствии с решением суда. [25]

Смотрите также

  • Законность российского вторжения в Украину в 2022 году
  • Русско-украинская война
  • Список дел Международного Суда
  • Casus belli § Вторжение России в Украину в 2022 г.
  • Обвинение в зеркале § Использование в 21 веке
  • Расследование Международного уголовного суда в Украине

использованная литература

  1. ↑ Хинтон, Александр (25 февраля 2022 г.). «Утверждения Путина о том, что Украина совершает геноцид, необоснованны, но не беспрецедентны» . Разговор . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  2. ↑ a b c Поскакухин, Андрей (27 февраля 2022 г.). «Украина возбуждает дело против Российской Федерации и просит Суд указать временные меры» (PDF) . Международный суд . стр. 1–2. Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2022 г .. Проверено 7 марта 2022 г.
  3. ^ «Процедура возбуждения дела» (PDF) . Международный суд . 26 февраля 2022 г.
  4. ^ a b c d «Утверждения о геноциде в соответствии с Конвенцией о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Украина против Российской Федерации): Суд указывает временные меры» (PDF) (пресс-релиз). Международный суд . 16 марта 2022 г. . Проверено 16 марта 2022 г.
  5. ↑ a b c Quell, Молли (16 марта 2022 г.). «Международный суд приказывает России прекратить боевые действия на Украине» . Глобус и почта . Проверено 16 марта 2022 г.
  6. ^ «Международный Суд, 16 марта 2022 г., Общий список № 182, Приказ» (PDF) . Официальный сайт Международного Суда . Проверено 22 апреля 2022 г. .
  7. ↑ Винтур, Патрик (7 марта 2022 г.). «Международный суд ускорит вынесение решения о российском вторжении» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  8. ↑ Шнелл, Майкл (7 марта 2022 г.). «Российские представители пропустили заседание суда ООН по Украине» . Холм . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  9. ^ «Утверждения о геноциде в соответствии с Конвенцией о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Украина против Российской Федерации)» . Международный суд . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  10. ^ a b «Обвинения в геноциде в соответствии с Конвенцией о предотвращении преступления геноцида и наказании за него (Украина против Российской Федерации): Приказ о временных мерах» (PDF) . Международный суд . 16 марта 2022 г.
  11. ^ a b «Декларация вице-президента Геворгяна» (PDF) .
  12. ^ a b «Декларация судьи Беннуны» (PDF) .
  13. ^ a b «Декларация судьи Сюэ» (PDF) .
  14. ^ a b «Особое мнение судьи Робинсона» (PDF) .
  15. ^ a b «Декларация судьи Нольте» (PDF) .
  16. ^ a b «Декларация судьи ad hoc Доде» (PDF) .
  17. ^ a b Ассошиэйтед Пресс (16 марта 2022 г.). «Россия и Украина выражают оптимизм по поводу дипломатических переговоров, поскольку Киев подвергается шквальному обстрелу» . Новости Си-Би-Си . Проверено 16 марта 2022 г.
  18. ^ a b «Международный суд приказывает России« немедленно приостановить »военные операции на Украине» . Новости ООН . 16 марта 2022 г. . Проверено 16 марта 2022 г.
  19. ↑ a b Ноак, Рик (16 марта 2022 г.). «Суд ООН приказывает России прекратить вторжение в Украину во многом символическим решением» . Вашингтон Пост . Проверено 16 марта 2022 г.
  20. ^ «Международный Суд, 16 марта 2022 г., Общий список № 182, Приказ» (PDF) . Официальный сайт Международного Суда . Проверено 22 апреля 2022 г. .
  21. ^ Боргер, Джулиан (16 марта 2022 г.). «Международный суд ООН приказывает России остановить вторжение в Украину» . Хранитель . Проверено 16 марта 2022 г.
  22. ↑ Ассошиэйтед Пресс (17 марта 2022 г.). «Российские войска обстреливают столицу Украины, нацелены на западный город Львов» . Новости Си-Би-Си . Проверено 18 марта 2022 г.
  23. ↑ Министры иностранных дел G7 (17 марта 2022 г.). «Заявление председателя G7 о сегодняшнем телефонном разговоре G7» (пресс-релиз). Федеральное министерство иностранных дел . Проверено 18 марта 2022 г.
  24. ↑ RFE / RL (17 марта 2022 г.). «Кремль, как и ожидалось, отклоняет решение Международного суда о прекращении вторжения в Украину» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 18 марта 2022 г.
  25. ^ «Заявление глав государств и правительств НАТО» (пресс-релиз). Брюссель: НАТО . 24 марта 2022 г. . Проверено 30 марта 2022 г.

внешние ссылки

  • Полный текст Приказа от 16 марта 2022 г. в Wikisource .
  • Заявления о геноциде в соответствии с Конвенцией о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Украина против Российской Федерации) . В: icj-cij.org .
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukraine_v._Russian_Federation_(2022)&oldid=1087568209 "
Contribute a better translation