Улцинь Улцињ Ulqin | |
---|---|
Координаты: 41.92 ° N 19.20 ° E Координаты : 41.92 ° N 19.20 ° E41 ° 55'N 19 ° 12'E / 41 ° 55'N 19 ° 12'E / | |
Страна | Черногория |
Муниципалитет | Улцинь |
Населенные пункты | 39 |
Правительство | |
• Мэр | Лоро Нрекик ( ДПС ) |
Область | |
• Город и муниципалитет | 255 км 2 (98 квадратных миль) |
Население (Перепись 2011 г.) | |
• Плотность | 79,47 / км 2 (205,8 / кв. Миль) |
• Городской | 10 707 |
• Сельский | 9 214 |
• Муниципалитет | 19 921 |
Демоним (ы) | Улцижани Улкинаке |
Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Почтовый индекс | 85360 |
Код города | +382 30 |
Код ISO 3166-2 | ME-20 |
Автомобильные номера | UL |
Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
Улцинь ( кириллица : Улцињ , произносится [ǔlt͡siɲ] ; албанский : Ulqin или Ulqini ; итальянский : Dulcigno ) - город на южном побережье Черногории и столица муниципалитета Улцинь . Городское население составляет 10 707 человек (2011 г.), большинство из которых составляют албанцы .
Как одно из старейших поселений на Адриатическом побережье , он был основан в 5 веке до нашей эры. Он был захвачен римлянами в 163 г. до н.э. у иллирийцев . С разделением Римской империи он стал частью Византийской империи . Он был известен как база пиратства .
В средние века он находился под властью южных славян в течение нескольких столетий. В 1405 году он стал частью Венецианской республики, а в 1571 году - Османской империи . Улцинь был передан Черногорскому княжеству в 1878 году. Это бывшее средневековое католическое епископство и остается титульным латинским престолом .
Улцинь является местом для туристов из-за его Лонг-Бич , озера Шас , острова Ада Бояна и его двухтысячелетнего замка Улцинь . В городе и его окрестностях 26 мечетей. Улцинь - центр албанской общины в Черногории .
Имена [ править ]
Ранний историк Ливий (59 г. до н.э. - 17 г. н.э.) упоминал его [1], как и Плиний Старший (23–79) [2], который упоминал его как Olcinium , его старое название Colchinium , «основанное [поселенцами из] Колхиды » (Olchinium quod antea Colchinium dictum est a Colchis conditum). [2] Птолемей (90–168) упоминает город как греческий Улкинион (Ουλκίνιον). [3] Хотя древние писатели предпочитали связь с Чолчисом, название поселения, по-видимому, связано с албанским словом ujk или ulk (что означает волк.на английском языке ), [4] [5] из протоалбанского * (w) ulka , из протоиндоевропейского * wĺ̥kʷos . [6] Названия, через Late (вульгарный) Роман, стали Средний Latin Ulcinium , итальянский : Dulcigno ( произносится [dultʃiɲɲo] ), славянский : Улциньте , албанский : Ulqin или Ulqini и турецкий : Ülgün .
География [ править ]
Окрестности [ править ]
- Чаршия (мн. Чаршия ) - это район и центр города, который соединяет старую и новую части (кварталы). В 2009 году его реконструировали, заменили асфальт на отстойник, заменили водопровод и электричество. В районе около 200 магазинов. Здесь царит восточная атмосфера. Есть две мечети , расположенные в этом районе, в мечети Namazgjahu и мечети Kryepazari .
История [ править ]
Античность [ править ]
Улцинь - старинный морской порт. [7] На основании датировки иллирийских гробниц (курганов), найденных в деревне Зогай , недалеко от Улциня, более обширная территория Улциня была заселена с бронзового века . Считается, что город был основан в V веке до нашей эры колонистами из Колхиды , как упоминается в стихотворении Аполлония Родосского в III веке до нашей эры . В то время в этом регионе жили иллирийцы, поскольку в старой Цитадели все еще видны следы огромных циклопических стен . [7]
Еще в предсредневековый период Улцинь был известен как одна из пиратских столиц Адриатического моря . Это также наблюдается в более поздний период Иллирийского королевства . Жители Улциня были известны еще до Рождества Христова , особенно с 20 г. до н.э. примерно до 300 г. н.э., как враждебные по отношению к тем, кто был иностранцем на их земле; особенно щепетильно относились и к пограничным спорам.
Роман [ править ]
В 168 г. до н.э., во время Третьей Иллирийской войны , Олькиний порвал с Гентием и перешел на сторону римлян ( Ливий 45: 26: 2). При римском правлении город получил статус oppidum civium Romanorum (поселение римских граждан), а позже получил статус муниципия (независимый город). Часть их переоборудования можно отличить от иллирийско-греческой рустики стен. [7]
В Перипл Maris Erythraei имена несколько индийских портов , откуда большие корабли плавали в восточном направлении к Khruse (Круче - приморская деревня в Улцинь). [8]
После разделения Римской империи Улцинь стал частью византийской провинции Превалис, а население обратилось в христианство. Со времен средневековья и, вероятно, раньше, он считался важным торговым и морским центром и по-прежнему сохранял статус городской автономии. [7] Примерно с 820 года город был кафедрой епархии Улциня , которая была упразднена только в 1532 году и будет возрождена как титульное латинское епископство .
Средневековый период [ править ]
В 9 веке это было в теме Диррахиума , военной провинции Византийской империи . В 1010 году болгарский царь Самуил (годы правления 997–1014 †) не смог захватить город во время войны с византийцами .
К 1040 году архонт Стефан Воислав из Дукли завоевал регион. В 1183 году сербский принц Стефан Неманья завоевал Ольциний, и город стал одним из самых значительных прибрежных городов. Улцинь остался в руках Неманича в их Королевстве и Империи , а после смерти императора Душана (годы правления 1331-1355 †) регион, известный как Нижняя Зета , находился под контролем господина Жарко , воевода императора Уроша Слабого. до его смерти в 1360 году. Земли Жарко принадлежали Балшичам.семья. Под контролем Балшича Улцинь продолжал оставаться важным городом, а также чеканил монеты . Башня Балшичей в верхней части Старого города была построена дворянской семьей Балшичей в конце 14 века.
Венецианское и османское владычество [ править ]
В 1405 году город захватили венецианцы. Под венецианским контролем город был переименован в Дульсиньо по- итальянски и вошел в состав Венеты Албании . Венецианцы сохраняли контроль до 1571 года, когда турки-османы захватили Дульсиньо с помощью берберийских пиратов , которые не покинули город после завоевания. Он был переименован в Ülgün и оставался в пределах Османской империи более 300 лет, за это время укрепилась его репутация как логова пиратов. [7]
В 17 веке самопровозглашенный еврейский Мессия по имени Саббатай Зеви вызвал смятение во всей Турецкой империи своей евангелизацией, которая привлекла тысячи последователей. В конце концов он был схвачен и сослан в Улцинь в 1666 году, где тихо скончался десять лет спустя. Он был похоронен во дворе мусульманского дома, который до сих пор сохранился как мавзолей; вместе с двумя еврейскими алтарями в Башне Балшица. [7]
В 1867 году, Улцинь стал Казом из İşkodra санджака из Румел veyalet. После Берлинского конгресса в 1878 году границы между Черногорией и Османской империей были перекроены, а Плав и Гусинье были переданы Черногории. Но сопротивление мусульманских албанцев помешало черногорцам захватить Плав и Гусинье, поэтому великие державы в 1880 году решили отменить передачу территории и предложили Улцинь Черногории в качестве компенсации.
После присоединения города к Черногории из его 8-тысячного населения около 3-х тысяч албанцев уехали и поселились в других местах на севере Албании. 142 черногорские семьи были переселены на окраину Улциня в 1880-е годы. Население Улциня неуклонно сокращалось до послевоенного периода. [9]
20 век, чтобы представить [ править ]
Улцинь входил в состав Королевства Черногория с 1878 по 1918 год, когда Черногория на короткое время была присоединена к Королевству Сербия, прежде чем все они были включены в первую из югославских федераций в конце года. Улцинь оставался в составе черногорского образования, в то время как южнославянское государство существовало до 2006 года, когда оно стало частью независимой Черногории после референдума.
В течение 20 века Улцинь пережил тяжелые спады и новые восхождения. Улцинь был вторым по величине городом Черногории, когда он присоединился к королевству в 1880 году. Всего за три десятилетия он опустился на 6-е место по экономическому развитию и количеству жителей (после Подгорицы, Никшича, Цетинье, Тивара и Плавы). Во время Первой мировой войны Улцинь был завоеван Австро-Венгрией в 1916 году и Италией 4 ноября 1918 года [10], а с 1920 года он был частью Сербско-хорватско-словенского королевства, позже известного как Королевство Югославия .
Будучи самым южным городом на побережье Королевства Югославия, Улцинь в 1930-х годах претерпел значительные изменения в связи с развитием туристической индустрии. В то время были построены отели, такие как Криштья, Республика, Ядран и Куп (позже Галеб). Вторая мировая война остановила экономический рост. С 1941 по 1944 год Улцинь находился под властью Албании. 7 ноября 1943 года Улцинь подвергся бомбардировке союзных войск, в результате чего более 46 человек были убиты и многие получили ранения. В Югославии Партизаны приняли Улцинь 26 ноября 1944 года, и город стал частью социалистической Югославии . [11] [12] [13]
1950-е и 1960-е годы ознаменовались самым большим периодом экономического развития Улциня, когда был построен ряд современных отелей в городе и на Великой равнине, а также крупных экономических коллективов (NHT "Riviera of Ulcinj", "Agroulqini", Primary Строительная компания, «Отранткомерц», «Ультэп» и др.). В результате катастрофического землетрясения 15 апреля 1979 года город был серьезно поврежден, но всего через несколько лет, благодаря солидарности граждан всей Югославии, он был быстро отремонтирован. В конце 80-х годов на Ульцинь приходилось около 40 процентов туристического оборота Черногории, в то время как две трети гостей были иностранцами, в основном немцами.
Во время войны в Косово в 1998 и 1999 годах тысячи косовских албанцев стекались в Улцинь и его окрестности, где их в наилучших условиях приветствовало этническое албанское население Улциня и его окрестностей.
Население [ править ]
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1948 г. | 4 385 | - |
1953 г. | 4919 | + 12,2% |
1961 г. | 5 705 | + 16,0% |
1971 г. | 7 459 | + 30,7% |
1981 г. | 9 140 | + 22,5% |
1991 г. | 10 025 | + 9,7% |
2003 г. | 10 828 | + 8,0% |
2011 г. | 10 707 | -1,1% |
Улцинь - административный центр муниципалитета Улцинь , в котором проживает 19 921 человек. Население самого города Улцинь составляет 10 707 человек. Муниципалитет Улцинь - центр албанской общины в Черногории . Это один из двух муниципалитетов Черногории, где албанцы составляют большинство (70%), а другой - Тузи, где большинство составляет 68%.
|
|
Этническая принадлежность, язык и религия [ править ]
Большинство этнической группы в Улцине - албанцы . Самый распространенный разговорный язык - албанский .
Население по национальностям (перепись 2011 г.):
Население по родному языку (перепись 2011 г.):
Население по вероисповеданию (перепись 2011 г.):
Международные отношения [ править ]
Города-побратимы - города-побратимы [ править ]
Ульцинь является побратимом :
|
|
Туризм [ править ]
Летом Улцинь - популярное туристическое направление. В январе 2010 года газета New York Times назвала регион южного побережья Черногории, включая Velika Plaza , Ada Bojana и отель Mediteran , одним из «31 лучших мест, куда стоит пойти в 2010 году». [21]
Хотя Улцинь все еще не открыт для многих путешественников из более крупных стран, постоянные туристы и растущее количество впервые приезжающих делают его популярным местом для отдыхающих в период с мая по сентябрь. Он наиболее известен своими песчаными пляжами. [ необходима цитата ] Самым ценным ресурсом ривьеры Улцинь является Велика плажа (албанский: Plazha e Madhe, английский: Long Beach), которая представляет собой песчаный пляж протяженностью 12 км (7,5 миль) и самый длинный пляж на черногорском побережье. . Есть небольшой галечный пляж под названием Ladies Beach, который, согласно народным традициям, обладает качествами, способствующими плодородию.
Есть также пляж под названием Мала Плажа (албанский: Plazha e Vogël, английский: Маленький пляж), который намного меньше по размеру, но расположен в центре города и очень популярен среди посетителей. "Корзо", как его называют местные жители, - это променад, отделяющий улицу с кафе от Малой площади. Летом по ночам Корзо становится пешеходным, и здесь собираются семьи и молодые люди. Есть много менее известных небольших пляжей, которые служат убежищем от основных туристических зон. Улцинь имеет также большое количество культовых сооружений , таких как мечети , tyrbes и церквей , в том числе: мечеть Паши , мечеть моряков и церковь Святого Николая.
Старый город Улциня представляет собой хорошо сохранившийся поселок с видом на замок, уцелевший от средневековья. Старый город расположен на вершине горы с видом на берег и сам по себе является туристической достопримечательностью. Ада Бояна (по-албански: Буна ) пользуется популярностью среди иностранных туристов из Западной Европы своим спокойствием и атмосферой. [ необходима цитата ] Большой кемпинг нудистов расположен в Ада Бояна. Озеро Шашкои соляной пруд Улциня посещают орнитологи, потому что Улцинь и его окрестности являются основными местами отдыха для более 200 видов птиц на их миграционных путях. В городе есть множество кафе, дискотек и баров, которые обычно заполнены до отказа в течение всего лета. Большинство туристов, посещающих Улцинь, - это албанцы , сербы, хорваты, боснийцы, словенцы, македонцы, русские, украинцы и другие европейцы.
Образование [ править ]
Черногорское имя | Албанское имя | Место расположения | Язык (и) |
---|---|---|---|
Начальные школы | |||
Основна школа "Бошко Стругар" | Школа Филлоре "Бошко Стругар" | Улцинь | Черногорский и албанский |
Основная школа "Маршал Тито" | Школа Филлоре "Маршал Тито" | Улцинь | Черногорский и албанский |
Основна школа "Бедри Елезага" | Школа Филлоре "Бедри Елезага" | Владимир | албанский |
Основная школа "Марко Нукулович" | Школа Филлор "Марк Нукулловик" | Дони Штой | Черногорский и албанский |
Вузы | |||
Средняя mješovita школа "Братство и единство" | Школа и Месме и Комбинуар "Веллазерим Башким" | Улцинь | Черногорский и албанский |
Гимназия "Дрита" | Гжимнази "Дрита" | Улцинь | албанский |
Спорт и отдых [ править ]
Район «Южное побережье» Улциня хорошо известен своими активными видами спорта, возможностями отдыха и охоты. Кайтсерфинг на Ада Бояна , всевозможные водные виды спорта на Великой площади , подводное плавание с аквалангом среди затонувших городов и затонувших городов, катание на горных велосипедах, походы, спортивное ориентирование, велосипедные прогулки по оливковым рощам в Валданосе , длительные прогулки по нетронутым пляжам южного побережья Черногории даже глубоководная рыбалка на Адриатике, озерная рыбалка на Скадарском озере и речная рыбалка на Ада Бояна , Благодаря тому, что это благоприятная среда обитания для дикой природы, созданы отличные условия для охотничьего туризма. Это место является районом омитологического (гурманского) охота в Реке и Шенколе самые распространенные дикие животныевальдшнеп , заяц , кабан и утки .
Список спортивных клубов в Улцине:
Имя | Спорт | Конкуренция | Основан | |
---|---|---|---|---|
Черногорское имя | Албанское имя | |||
Фудбальский клуб "Отрант" | Клуби Фудболистик " Отрант " | Футбол | Вторая лига Черногории | 1921 г. |
Кошаркашки клуб "Улцинь" | Клуби и баскетболлит "Улцинь" | Баскетбол | Черногорская баскетбольная лига | 1976 г. |
РК Улцинь | Klubi i Hendbollit " Ulcinj " | Гандбол | Черногорская первая лига мужского гандбола | |
Тениски клуб "Bellevue" | Клуби и тенисит "Бельвю" | Большой теннис | 2009 г. | |
Омладинский фудбальский клуб "Федерал" | Клуб Футболистик Ринор " Федералл " | Футбол | Лига Южного региона | 2007 г. |
Клуб карате "Чемпионы" | Клуби и карате "Чемпионы" | Каратэ | ||
Клуб карате "Улцинь" | Клуби и каратэ "Улкини" | Каратэ | ||
Стонотениски Клуб "Валданос" | Клуби и пинг-понгут "Валданос" | Настольный теннис | Кадет, юниор, высшая черногорская лига | 2012 г. |
Климат [ править ]
В Ульцине средиземноморский климат ( Csa ). Зима прохладная и очень дождливая, а лето жаркое и влажное, с возможными послеобеденными ливнями. В отличие от Подгорицы, температура очень редко превышает 35 ° C (95 ° F) и редко опускается ниже 0 ° C (32 ° F).
Климатические данные для Улциня, Черногория (1961–1990, экстремальные периоды с 1949 года по настоящее время) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 19,6 (67,3) | 26,7 (80,1) | 26,8 (80,2) | 31,7 (89,1) | 33,9 (93,0) | 37,6 (99,7) | 41,1 (106,0) | 41,0 (105,8) | 35,8 (96,4) | 32,6 (90,7) | 27,9 (82,2) | 20,7 (69,3) | 41,1 (106,0) |
Средняя высокая ° C (° F) | 10,7 (51,3) | 11,6 (52,9) | 14,7 (58,5) | 17,9 (64,2) | 22,1 (71,8) | 26,2 (79,2) | 29,2 (84,6) | 29,2 (84,6) | 26,1 (79,0) | 21,3 (70,3) | 16,1 (61,0) | 12,1 (53,8) | 19,8 (67,6) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 7,1 (44,8) | 7,9 (46,2) | 10,6 (51,1) | 13,6 (56,5) | 17,9 (64,2) | 21,7 (71,1) | 24,4 (75,9) | 24,2 (75,6) | 21,2 (70,2) | 16,8 (62,2) | 12,2 (54,0) | 8,6 (47,5) | 15,5 (59,9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 4,1 (39,4) | 4,7 (40,5) | 7,2 (45,0) | 10,1 (50,2) | 14,1 (57,4) | 17,8 (64,0) | 20,2 (68,4) | 20,1 (68,2) | 17,3 (63,1) | 13,1 (55,6) | 9,0 (48,2) | 5,6 (42,1) | 11,9 (53,5) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -8,4 (16,9) | -8,3 (17,1) | −5 (23) | 0,4 (32,7) | 5,2 (41,4) | 8,9 (48,0) | 12,3 (54,1) | 10,6 (51,1) | 8,6 (47,5) | 1,1 (34,0) | -2,2 (28,0) | -5,6 (21,9) | -8,4 (16,9) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 149,3 (5,88) | 137,9 (5,43) | 115,7 (4,56) | 115,2 (4,54) | 66,9 (2,63) | 46,5 (1,83) | 25,2 (0,99) | 48,6 (1,91) | 84,6 (3,33) | 148,2 (5,83) | 173,7 (6,84) | 146,1 (5,75) | 1257,9 (49,52) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм) | 12 | 12 | 12 | 12 | 8 | 7 | 4 | 4 | 7 | 10 | 13 | 12 | 113 |
Средняя относительная влажность (%) | 66 | 64 | 66 | 70 | 71 | 69 | 62 | 63 | 66 | 67 | 69 | 67 | 67 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 121,3 | 126,8 | 170,5 | 202,3 | 263,7 | 299,2 | 349,9 | 319,6 | 255,8 | 195,7 | 134,6 | 118,2 | 2,557,6 |
Источник: Гидрологическая и метеорологическая служба Черногории [22] [23]. |
Транспорт [ править ]
Улцинь связан с остальной частью Черногории двухполосной автомагистралью. Он связан с другими прибрежными городами Адриатической автомагистралью . Добраться до материка можно, объезжая Адриатическое шоссе в Будве или Сутоморе (через туннель Созина ).
На сегодняшний день в городе Улцинь нет аэропортов. Тем не менее, ближайшие аэропорты в Тивате и Подгорице находятся примерно в 70 км (43 мили) от отеля. Есть регулярные рейсы в Белград и Цюрих из Тивата. Аэропорт Подгорицы имеет регулярные рейсы в основные европейские направления в течение всего года. Многие туристы, прибывающие в Улцинь из-за границы, прибывают в город из аэропорта Тивата из-за недавнего ремонта и общей простоты навигации.
Известные местные жители [ править ]
Известные люди, которые жили в Улцине или его окрестностях, включают:
- Дурадж II Балшич , владыка Зеты с 1385 по 1403 год, член дворянской семьи Балшичей .
- Елена Балшич , дочь Лазаря Сербского , автора Gorički zbornik , первой писательницы у южных славян
- Гьон Бузуку , католический священник, написавший первую известную печатную книгу на албанском языке.
- Пьер Гьока , актер и народный артист Албании
- Ризо Шурла , фотограф и актер африканского происхождения
- Иоанн VIII или Джованни Бруни , архиепископ Барский, 1551-1571 гг.
- Адриан Lulgjuraj , черногорско-албанский певец
- Ндок Мартини , художник
- Алекс Рудаж , албанско-американский мафиози
- Лика Сени , капитан и командир пиратов
- Раде Товладияц , сербский художник комиксов
- Марк Gjonaj , албанско-американский политик
- Муджо Улкинаку , албанский офицер и народный герой Албании
- Саббатай Зеви , мистика, родившаяся в Измире, основатель еврейского саббатейского движения.
- Андрей Николаидис , черногорский писатель
- Кафо Бег Улкини , лидер Второй лиги Призрена и рыцарь Ордена Скандебега [24]
- Божидар Дурашкович , черногорский спортсмен, обладатель золотой медали Средиземноморских игр
- Владимир Михайлович , игрок сборной Черногории по баскетболу
Библиография [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Павле Mijovic (1970). Трагом древних культур Црне Гор . Графички завод. п. 35.
- ^ а б К. Пращникер; А. Шобер (1976). Arch? Ologische Forschungen в Албании и Черногории . Рипол Классик. С. 82–. ISBN 978-5-87379-103-3.
- ^ "16". Claudii Ptolemaei Geographia edidit Carolus Fridericus Augustus Nobbe . 1 . sumptibus et typis Caroli Tauchnitii. 1843. с. 134.
- ^ Уилкс, Джон (1992). Иллирийцы . Вайли. п. 244. ISBN 9780631146711. «Имена отдельных людей, возможно, образовались подобным образом: Taulantii от слова« ласточка »(ср. Албанское талландуше) или Erchelei« люди-угри »и Chelidoni« люди-улитки ». Имя Delmatae кажется связанным с албанским словом для «овцы» delmë) и дарданцы с для «груши» (dardhë). Некоторые топонимы имеют похожие производные, в том числе Olcinium (Ulcinj от «волк» (ука), хотя древние предпочитали связь с Чолчис ".
- ^ Бирнбаум, Хенрик; Пухвел, Яан (1963). «Позиция албанца». Древние индоевропейские диалекты . Калифорнийский университет Press. п. 108.
- ↑ Орел, Владимир (1998). Албанский этимологический словарь . Брилл. п. 484. ISBN 9004110240.
- ^ Б с д е е Rellie, Annalisa (2012). Черногория . Bradt Travel Guides Ltd, IDC House, The Vale, Chalfront St Peter, Bucks SL9 9RZ, England: Globe Pequot Press Inc., стр. 207–208. ISBN 978-1-84162-381-8. Проверено 20 июня 2013 .CS1 maint: location (link)
- ^ Донкин, Робин А. (2003), Между Востоком и Западом: Молуккские острова и торговля специями до прибытия европейцев , Diane Publishing Company, ISBN 0-87169-248-1 , стр. 64
- ^ Poláčková & Van Duin 2013 , стр. 80.
- ^ "Официальная газета Италии", 261 дель 6 ноября 1918 г. " . Официальная газета Италии . 6 ноября 1918 . Дата обращения 5 мая 2019 .
- ^ LTKU (1989) , FQ. 46
- ^ Четкович: DPS и Forca hoće da brišu istoriju Ulcinja
- ^ Ружна страна лепоте Улциня
- ^ a b c d e Bratimljenje gradova Crne Gore
- ^ Bezirkspartnerschaften der Stadt Wien
- ^ «Bratimljenje» Lukavca я Ulcinja од posebne važnosti ZA privrednu saradnju архивации 2015-05-18 в Wayback Machine
- ^ POTPISAN SPORAZUM O SARADNJI обштине / OPĆINA Улцинь I STARI ГРАД SARAJEVO архивации 2015-05-18 в Wayback Machine
- ^ Vizita: NESËR BINJAKËZIMI I ULQINIT ДНЕ SERIKUT
- ^ Ulcinj'li Йени Kardeşler Serik'ten memnun Kaldi архивации 2015-05-18 в Wayback Machine
- ^ Церемония në Serik: NËNSHKRUHET PROTOKOLLI PËR BINJAKËZIM
- ↑ Уильямс, Гизела (7 января 2010 г.). «31 место, куда стоит пойти в 2010 году: 24. Черногория» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Климат: Бар» (на черногорском). Гидрологическая и метеорологическая служба Черногории . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ "Dnevni prosjeci i ekstremi" (на черногорском). Гидрологическая и метеорологическая служба Черногории . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ http://www.visit-ulcinj.com/blog/2016/04/20/nishani-dekoron-cafo-beg-ulqinin-titullin-kalores-urdhrit-te-skenderbeut/
Источники [ править ]
- Полачкова, Зузана; Ван Дуин, Питер (2013). «Черногория старое и новое: история, политика, культура и люди» (PDF) . Studia Politica Slovaca . VI (1).