Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 59 ° 51′29 ″ с.ш., 17 ° 38′00 ″ в.д. / 59,85806 ° с. Ш. 17,63333 ° в. / 59,85806; 17,63333

Упсала Домкирка
Кафедральный собор Уппсалы
Уппсальский собор с юго-запада 02.jpg
Уппсальский собор с юго-запада
Место расположенияУпсала , Уппланд
СтранаШвеция
НоминалЦерковь Швеции
Предыдущий номиналРимский католик
Интернет сайтУппсальский собор
История
Разрешение папской буллы1258
Положение делсобор
ПреданностьСвятой Лаврентий , Святой Эрик , Святой Олаф
Освященный1435
Архитектура
Функциональный статусАктивный
СтильГотика
Годы построены1272–1893 (последнее крупное изменение)
Характеристики
Длина389 футов (119 м)
Ширина148 футов (45 м)
Высота ступицы89 футов (27 м)
Кол-во башен2
Количество шпилей3
Высота шпиля389 футов (119 м)
Администрация
АрхиепископияУпсала
Духовенство
АрхиепископАнтье Джакелен
Епископ (ы)Карин Йоханнессон

Кафедральный собор Уппсалы ( Swedish : Упсала domkyrka ) является собор , расположенный между Университетской Hall в университете Упсалы и Fyris реки в центре города Уппсала , Швеция. Церковь в Церкви Швеции , в национальной церкви , в лютеранской традиции, Уппсала собор является резиденцией архиепископа Упсалы , предстоятеля Швеции. Это также место захоронения короля Эрика IX (ок. 1120–1160, годы правления 1156–1160 гг.), Который стал покровителем нации, и традиционное место для коронации новыхКороли Швеции .

Нынешний архиепископ - Антье Джекелен [1], а нынешний епископ - Карин Йоханнессон .

Собор датируется концом 13 века, и его высота составляет 118,7 метра (389 футов), это самая высокая церковь в странах Северной Европы . [2] Первоначально построенный при католицизме , он использовался для коронации шведских монархов в течение длительного периода после протестантской Реформации . Некоторые из его часовен были преобразованы в гробницы шведских монархов, в том числе Густава Васа и Иоанна III . Здесь также похоронены Карл Линней , Олаус Рудбек , Эмануэль Сведенборг и несколько архиепископов.

Церковь была спроектирована во французском готическом стиле французскими архитекторами, в том числе Этьеном де Бонней . Он имеет форму креста, образованного нефом и трансептом . Большая часть сооружения была построена между 1272 и 1420 годами, но западная часть была завершена только в середине 15 века. Вскоре после этого на западном конце церкви были построены башни-близнецы. Высокие шпили были добавлены позже, но после пожара в 1702 году они были украшены низкими шлемами Карлом Хорлеманом в 1735 году. Их полностью переделал Хельго Зеттеруолл.который в 1880-х гг. внес существенные изменения в здание. Основной строительный материал собора - кирпич, но столбы и многие детали выполнены из готландского известняка .

Все своды были построены в соответствии с первоначальным планом 13-го века, хотя некоторые из них были возведены примерно в 1440 году. В дополнение к произведениям искусства в погребальных часовнях, в Музее сокровищ можно увидеть несколько старинных предметов церковной мебели. В 1702 году многие объекты были разрушены во время крупного пожара. Во время реставрационных работ, проведенных в 1970-х годах, были обнаружены и восстановлены многие средневековые фрески, которые были побелены после Реформации.

История [ править ]

В конце викингов эры , в капище в Гамла Упсала (Старая Упсала), примерно в 5 км (3,1 миль) к северу от современной Уппсалы, был заменен на христианскую церковь. Хотя точная дата его строительства не известна, в 1123 году Сивард был рукоположен в епископа Упсалы архиепископом Бремен-Гамбурга . Однако неясно, вступал ли Сивард когда-либо в должность, поскольку он был изгнан и находился в Германии в начале 1130-х годов. В каталоге епископов Северейн упоминается как первый епископ, и он, возможно, был заменой Сиварда. Хенрик , «финский апостол», был четвертым епископом. В 1164 году Швеция стала архиепископством под управлением Лунда. Первым архиепископом был цистерцианский монах.Стефан из Альвастры . [3]

После того, как собор в Гамла-Упсале был поврежден пожаром в 1204 году, капитул обратился за разрешением у Святейшего Престола на перенос здания на более крупное место. Папа Александр IV удовлетворил эту просьбу в 1258 году при условии сохранения названия Упсалы. На встрече в Седеркопинге в сентябре 1270 года архиепископ Фулько Ангелус и капитул собора решили, что это место должно быть в Эстра-Арос. Официальное разрешение на переезд было выдано в 1271 году епископом Каролусом Вестеросским, которого Папа назначил для наблюдения за этим делом. [4]

Уппсальский собор от Гамла Торгет

Около 1272 года начались работы по строительству нового собора в Остра-Аросе у реки Фирис на юге. Он был построен на месте более ранней каменной церкви Святой Троицы, расположенной почти точно там, где сейчас стоит алтарь собора. [ необходима цитата ] Именно здесь святой покровитель Швеции Эрик Едвардссон присутствовал на мессе перед тем, как был убит в 1160 году. [5] Название Упсалы было сохранено, и окружающий город Остра-Арос вскоре соответственно изменил свое название. Мощи Святого Эрика, сокровище Упсалы, были перенесены из Гамла Упсалы на новое место в 1273 году вместе с официальным переездом архиепископства. [6]Церковь была спроектирована французскими архитекторами, хотя имя автора подробных первоначальных планов, руководившего работами до 1281 года, не записано. В 1287 году вексель, составленный ректором Парижа, покрывает расходы, понесенные мастером-строителем Этьеном де Бонней и его помощниками во время поездки в Швецию для работы на строительстве собора в Упсале. Этьену приписывают работу над восточной и южной часовнями алтаря, трансептами и, вероятно, южным порталом, хотя в большинстве своих работ он, кажется, тщательно следовал планам своего предшественника. [5] [7] Прогресс был медленным из-за холодного климата, чумы и многих финансовых трудностей. [6]Только в конце 14 века работа над первоначальным планом была завершена, в частности, благодаря вкладу мастера-строителя Николауса из Вестероса, который начал строительство нефа. [8]

Когда собор был освящен в 1435 году архиепископом Олаусом Лаурентий , он еще не был завершен. Он был посвящен святому Лаврентию , высоко ценимому в то время во всей Швеции; Святой Эрик , покровитель Швеции (хотя никогда не канонизированный Римско-католической церковью); и Святой Олаф , покровитель Норвегии . Он был завершен в течение следующих десятилетий. [9] Хотя нет никаких документальных записей о освящении, есть несколько упоминаний того же периода о часовнях собора, включая их алтари, которые были посвящены Святому Кресту , Деве Марии или другим святым. [8]Последний главный компонент собора, башни, были построены между 1470 и 1489 годами. [10] Собор несколько раз пострадал от пожара, особенно во время большого пожара 1702 года, уничтожившего большую часть города. Реставрационные работы не завершились до середины века. [6]

Фотография собора Уппсалы, сделанная Эммой Шенсон примерно в 1860 году, до реставрации Зеттервалла.

До Реформации церковь не была обычным местом поклонения мирян . Он был зарезервирован для официальных служб иерархии Католической церкви (по канонам собора). [11] Приходскими церквями в Упсале были церковь Святой Троицы или Бондкыркан , «Крестьянская церковь», как ее часто называли; Церковь Святого Петра; Церковь Богоматери; и францисканский мужской монастырь. Последние три были построены на восточном берегу реки Фирис, которая была центральным деловым районом, и остается таковой до сих пор. Они были последовательно снесены во время Реформации . До 1719 года собор был также коронационной церковью для многих шведских королей и королев. [12] [13]Это было место празднования коронаций со времен средневековья до конца 17 века. [14] Стокгольмский собор Сторкиркан стал официальной коронационной церковью.

Уппсальский собор во время ремонта и изменений Зеттерваллом.

С 1885 по 1893 год архитектор Хельго Зеттерваль (1831–1907) провел комплексные реставрационные работы, стремясь придать собору вид французской высокой готики, хотя его критиковали за несоблюдение первоначального балтийского готического стиля здания . [ необходима цитата ] Он также добавил к башням остроконечные французские шпили, в результате чего высота собора достигла 118,7 м (389 футов), что сделало его такой же высокой, как и длина. [6] Пытаясь придать собору более тонкий вид, Зеттервалл значительно изменил большие части средневековых внешних кирпичных стен и удалил декоративные побеленные «слепые окна» на фронтонах, которые были похожи на окна близлежащей церкви Святой Троицы.

Дальнейшие ремонтные работы в начале 1970-х годов привели к улучшению структуры здания, включая восстановление стен и окон. Значительные части цемента, добавленного Зеттерваллем к внешней структуре собора, были удалены десятилетия спустя, поскольку они отрицательно повлияли на ткань здания. [6] В 1989 году Папа Иоанн Павел II принял участие в экуменической службе в Упсальском соборе с архиепископом Бертилом Веркстремом. [15] Противопожарное оборудование было установлено в 2010 году, а электрическая и тепловая системы заменены. [6]

Архитектура [ править ]

Портал северного трансепта с окном-розеткой

Собор - самое высокое церковное здание в Скандинавии. [2] Его высота 118,7 м (389 футов) равна его длине, а ширина - 45 м (148 футов). [16] Высота внутри составляет 27 метров (89 футов). [17] Церковь была спроектирована во французском стиле высокой готики французскими мастерами-строителями, в том числе Этьеном де Бонней . Построенный высоко на гравийном хребте к юго-западу от реки Фирис, его план латинского креста состоит из трехнефной базилики (центральный неф, окруженный двумя боковыми проходами ) с однопроходными трансептами и алтаря с четырьмя пролетами самбулаторный в окружении пяти часовен. Неф с семью пролётами окаймлен часовнями с обеих сторон. [18] Начиная с восточного конца церкви и часовен, окружающих алтарь, большая часть сооружения была построена между 1270 и 1420 годами, но западный конец нефа был завершен только в середине 15 века, а строительство башен заняло десятилетия. больше для завершения. Основной материал - красный кирпич, но собор был построен на каменном фундаменте, а колонны алтаря и многие детали выполнены из готландского известняка. [6] (Столбы нефа изначально были из кирпича, но были заменены известняком в рамках реставрационных работ, проводимых под руководством Хельго Зеттервалля с 1885 по 1893 год.) [4]

Башни-близнецы в западной части церкви были впервые упомянуты в 1563 году. Несколько дополнений как внутри, так и снаружи церкви были сделаны после пожара в 1572 году под руководством Франциска Пара , известного своими работами над замками. Были добавлены башня и вершины, которые можно увидеть на старых чертежах, а также первые шпили на западных башнях, спроектированные Антониусом Вацем. В 1690-х годах Никодим Тессин спроектировал новую погребальную часовню к востоку от южного трансепта, что стало самым значительным изменением плана собора со времен средневековья. Снаружи его дизайн соответствовал традициям средневековой архитектуры с высокими готическими окнами, но интерьер был оформлен в обычном для Тессина стиле классического барокко. [4]

Собор в 17 веке

В 17 - м веке башни были переработаны в голландский ренессанс стиле [19] , но после серьезного пожара в 1702 году они были временно заменены на низких деревянных вершин. В то же время контрфорсы были удалены, что придало собору довольно простой вид, который передают изображения того периода. Лишь в 1740 году были установлены шпили с медной облицовкой, спроектированные Карлом Хорлеманом . В то же время Hårleman провел значительные работы на западном фасаде. [4] Сегодняшние башни - работа Хельго Зеттервалла, который полностью перестроил их в 1880-х годах, значительно увеличив их высоту. [16] После серьезного пожара 1702 года первоначальные контрфорсы были удалены, и была построена более высокая крыша.[20]

План (1770)

Хотя собор был спроектирован французскими архитекторами, он имеет ряд отличий от соборов северной Франции. Прежде всего, он построен из кирпича, а не камня. Кирпич можно было легко производить на месте, но камень приходилось привозить из далеких карьеров Готланда . Поскольку кирпич и раствор не так прочны, как камень, стены должны были быть толще, хотя столбы, необходимые для поддержки сводчатого потолка алтаря, были сделаны из известняка (хотя те, что в нефе, из кирпича). [4]Портал северного трансепта также построен из известняка, без сомнения, поскольку он был необходим для поддержки розового окна, также построенного из самого известняка. Хотя алтарь и трансепт явно французского дизайна, неф, построенный несколько позже, имеет немецкие и шведские черты. Построенное примерно в 1330 году окно-розетка над северо-восточным порталом по-прежнему полностью французское. Николаус из Вестероса, швед, руководивший работами над нефом с 1360-х годов, похоже, немного изменил первоначальные планы, добавив приделы исповедального характера и включив некоторые элементы немецкого происхождения. Крестовинытем не менее были установлены, а не своды в форме звезды, которые были более распространены в то время. Работа над западным концом здания началась в 1431 году со строительства западного портала, на который повлиял стиль аббатства Вадстена . Башни, однако, по-прежнему сохранили черты, типичные для французской архитектуры 13 века, что указывает на то, что первоначальные планы все еще использовались в то время. В целом, несмотря на незначительные различия, собор Уппсалы по-прежнему отражает стиль соборов 13 века на севере Франции. [5]

Интерьер [ править ]

Ступица .

Хранилище Коронации возвышается на 27 м (89 футов) над точкой, в которой трансепт пересекает неф. Именно здесь короновали большинство шведских монархов со средневековья до 1719 года. [14] Во время реставрации в 1880-х годах внутренний потолок и стены собора были украшены в неоготическом стиле. Некоторые изображения, такие как один из Мартина Лютера Реформации , добавляли фигуры за пределами средневекового наследия собора. Во время реставрационных работ, проведенных в 1970-х годах, были обнаружены и отреставрированы многие средневековые фрески, которые были побелены после Реформации . [16]Главный алтарь используется для богослужений в соборе в самые важные праздничные дни церковного календаря. Также здесь рукоположены все шведские епископы. Серебряная люстра датируется 1647 годом. Большое распятие из серебра и хрусталя из Оррефорса было установлено в 1976 году [21].

Часовни [ править ]

Храм Святого Эрика
Главный алтарь

Самая большая часовня собора, часовня Васа, в восточном конце алтаря, первоначально была известна как часовня Девы Марии. Позже он стал памятником захоронения Густава Васы и его семьи. Построенный в 1583 году, он украшен национальным гербом Швеции, а также некоторыми из старейших известных шведских и финских гербов. [22] Часовня Финста или часовня Святого Эрика в северо-западном углу алтаря хранит мощи Эрика Святого.покровитель Швеции, убитый в 1160 году на месте, где позже был построен Упсальский собор. Его святыню перенесли из первого собора в Гамла-Упсале, как только начались работы по возведению нового здания. В 1580 году король Иоанн III расплавил свою святыню, но заменил ее новой, позолоченной, в которой до сих пор хранятся реликвии и корона Эрика. Название Finsta происходит от поместья Уппланд, где родились судья Биргер Перссон и его жена. Они были погребены в часовне в 1328 году. Реликвия их дочери Святой Бриджит, размещенная в небольшом позолоченном храме, была подарена Орденом Святой Бриджит в 1990 году [23].

Рядом с часовней Финста часовня Стуре является мемориальной гробницей трех членов семьи Стуре, убитых королем Эриком XIV в 1567 году. Репродукция (1520 год) изображает историю родителей Марии , Анны и Иоахима . [24] В конце 16 века ризница церкви была преобразована в часовню для погребения королевы Екатерины Ягеллон или Катарины Ягеллоники, жены короля Иоанна III , которая также похоронена там. [25] Часовня Ягеллоника получила свое название от нее. Монумент, увенчанный мраморным сводом, был спроектирован Виллемом Боем .[11]

Windows [ править ]

Витраж 1893 г.

Некоторые окна сохраняют свою первоначальную форму и размер. Оригинальные витражи почти все были потеряны во время пожара 1702 года, и их просто заменили обычным стеклом. Во время реконструкции в конце 19 - го века, большинство из них в были добавлены современные конструкции витражных Гётеборгов фирмой, Svenska Glasmåleri. Большие окна над порталами изображают Троицу : Бог Отец над западной дверью, Бог Сын над южной дверью (самой большой в церкви) и Бог Святой Дух над северной дверью. Выделенное из известняка окно-роза у северного портала является самым старым, не изменившимся с 13 века. [26]

Сокровищница и артефакты [ править ]

Фрески на стенах и потолке нефа

Расположенный в северной башне музей сокровищницы собора демонстрирует ряд золотых и серебряных изделий, используемых в религиозных службах. Также имеется коллекция тканей, в том числе золотое платье королевы Маргарет . Также можно увидеть погребальные регалии Густава Васы , Иоанна III и их жен. [27]

Другие артефакты в соборе включают гобелены в Часовне памяти с 1976 года, в которых записаны важные события в истории собора. [28] Богато украшенная кафедра (1710 г.), самая большая в Швеции, была спроектирована Никодимусом Тессином и вырезана Бурхардом Прехтом . Это был подарок королевы Хедвиг Элеоноры после пожара 1702 года. Среди украшений - проповедь Иоанна Крестителя в пустыне, святого Павла в Афинах и притча о трудящихся на винограднике . [29]

Один из новых колоколов, установленных после разрушительного пожара 1702 года, называется Торнан. Он был взят из Торуни , Польша, в качестве военной добычи в 1703 году шведскими войсками Карла XII во время Великой Северной войны . [30]

В часовне Васа есть семь больших фресок, выполненных Йоханом Густавом Сандбергом (1782–1854 гг.) В течение нескольких лет. На них изображены важные события из жизни Густава Васы. Один из самых известных - это Talet till dalkarlarna vid Mora kyrka (Речь к жителям Даларны у церкви Мора). [31] Фрески также украшают своды нефа. [32]

Первоначально, как и в некоторых континентальных соборах, интерьер был украшен узорами, подчеркивающими ребра арки и компоненты портала. Даже кирпич был окрашен в красные и белые полосы. В 15 веке в различных частях церкви были расписаны фрески фигур в стиле поздней готики с декоративными виноградными листьями. Их следы были найдены в алтаре и в часовне, первоначально посвященной святым Эрику и Олафу. Сейчас они серьезно отреставрированы. [33] Фрески в алтаре, вероятно, были написаны мастерской Альберта Пиктора . [4]

Погребенные знаменитости [ править ]

Могила короля Густава Васы и его супругов

В соборе были похоронены несколько шведских монархов и других известных людей:

  • Густав Васа , король Швеции XVI века. Почти за десять лет до своей смерти он выразил желание быть похороненным в соборе. Он похоронен со своими тремя женами, хотя на саркофаге по проекту Виллема Боя изображены только две . Король и его жены похоронены в том, что когда-то было часовней Девы Марии. [34] Единственным оставшимся свидетельством первоначального замысла часовни являются нарисованные желтыми звездами на синем фоне на сводчатом потолке, символы Святой Марии в католической традиции.
  • Иоанн III (умер в 1592 г.), второй сын Густава Васы, и его вторая жена Гунилла Бильке также похоронены в часовне Девы Марии. Его первая жена, Екатерина Ягеллон из Польши, имеет собственную погребальную часовню на северной стороне алтаря. [34]
  • Принцесса Елизавета (умерла в 1597 году), младшая дочь Густава Васы, похоронена в часовне Финста, примыкающей к часовне Девы Марии. [34]
  • Дворяне Сванте Стуре (1517–1567) и его сыновья Нильс (1543–1567) и Эрик (1546–1567), которые были убиты Эриком XIV в ходе убийств Стуре , погребены в часовне Стуре. Одежда, в которой они были на момент смерти, выставлена ​​в Сокровищнице. [35] [36]
  • Карл Линней (1707–1778), всемирно известный ботаник 18 века и профессор Упсальского университета, имеет мемориал, спроектированный Тобиасом Сергелем, рядом с Часовней Памяти. [37]
  • Олаус Рудбек , шведский эрудит и один из первооткрывателей лимфатической системы. [8]
  • Эмануэль Сведенборг , ученый и мистик 18 века. Первоначально он не был захоронен здесь, но его останки были перевезены в Упсалу из Англии в 1908 году [38].
  • Натан Седерблом (1866–1931), архиепископ Упсалы и лауреат Нобелевской премии мира . Его могила находится у подножия ступеней к главному алтарю. [35]
  • Святой Эрик , король XII века и национальный святой, мощи которого находятся в часовне Финста.
  • Лаврентий Петри (1499–1573), первый лютеранский архиепископ Швеции , похоронен у подножия алтаря. [35]
  • Реликвии Святой Бриджит или Хелиги Биргитты (1303–1373) были помещены в святилище в часовне Финста, вдохновленные одеждой ордена Святой Бриджит. [39]
  • Фольке Йоханссон Энгель , архиепископ Упсалы (1267–1277)

Мемориал Дага Хаммаршельда [ править ]

В соборе есть небольшой памятник Дагу Хаммаршельду , бывшему Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций , посмертно удостоенному Нобелевской премии мира . На камне надпись: [40]

Ике Джаг
утан Гуд и миг
Даг Хаммаршельд 1905-1961 гг.

Английский перевод «Не я, но Бог во мне.»

Открыт для посетителей [ править ]

Собор расположен на Домкиркоплане в центре Упсалы. Он открыт для посетителей большую часть дней с 8 до 18 часов. Музей казначейства в северной башне открыт с 10:00 до 16:00, по воскресеньям с 12:30. [41]

См. Также [ править ]

  • Архиепископ Упсальский
  • Церковь Швеции
  • Храм в Упсале

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Antje Jackelén tar upp staven efter Wejryd" [Antje Jackelén принимает посох после Wejryd] (на шведском языке). Свенска Кыркан . Проверено 18 ноября 2014 года .
  2. ^ a b Eade 2013 , стр. 99.
  3. ^ "Гамла Упсала" [Старая Упсала] (на шведском языке). Vikingarnas landskap . Проверено 18 ноября 2014 года .
  4. ^ a b c d e f фон Бонсдорф, Ян; Ловен, Кристиан; Бенгтссон, Герман (7 сентября 2010 г.). Упсальская домкирка [ Упсальский собор ] (PDF) . Ежегодник 2011 (на шведском языке). Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. ISBN 978-91-7402-406-7. Проверено 18 ноября 2014 года .
  5. ^ a b c Ловен, Кристиан. "La neige, les briques et l'architecte français. La cathédrale d'Uppsala 1272—" [Снег, кирпичи и французский архитектор. Уппсальский собор 1272 г.] (на французском языке). Academia.edu . Проверено 18 ноября 2014 года .
  6. ^ a b c d e f g "Byggnaden" [Здание] (на шведском языке). Svenska kyrkan . Проверено 18 ноября 2014 года .
  7. ^ Эрланде-Бранденбург, Ален. «Этьен де Бонней (2e moitié XIIIe s.)» [Этьен де Бонней (вторая половина XIII в.)]. Encyclopædia Universalis (на французском языке) . Проверено 18 ноября 2014 года .
  8. ^ a b c "Mer om domkyrkansistoria" [Подробнее об истории собора] (на шведском языке). Svenska kyrkan . Проверено 18 ноября 2014 года .
  9. ^ Хейс, Холли. «Уппсальский собор» . Священные места назначения . Проверено 18 ноября 2014 года .
  10. ^ "Упсальский Домкирканс" [Упсальский собор]. Шведский совет национального наследия . Проверено 18 ноября 2014 года .
  11. ^ a b Бернхард Каунц, "Уппсала Домкирка" . (на шведском языке) Проверено 26 сентября 2013 г.
  12. ^ Kjellberg 2010 , стр. 18.
  13. ^ Clemensson & Andersson 2004 , стр. 176.
  14. ^ a b "Коронационный склеп" . Уппсальский собор . Проверено 18 ноября 2014 года .
  15. ^ «Учебный материал - История собора» (PDF) . Уппсальский собор . Проверено 18 ноября 2014 года .
  16. ^ a b c "Uppsala Domkirke" , Магазин норске лексикон . (на норвежском языке) Проверено 24 сентября 2013 г.
  17. ^ "Упсала" , Британская энциклопедия , девятое издание. Проверено 24 сентября 2013 года.
  18. ^ Gunilla Мальм «Последние раскопки в Уппсала собора, Швеция» . Проверено 26 сентября 2013 года.
  19. ^ "Торнен" , Свенка киркан Уппала. (на шведском языке) Проверено 25 сентября 2013 г.
  20. ^ "Кафедральный музей, Упсала, Швеция" , Сиэтл, Шелковый путь. Проверено 24 сентября 2013 года.
  21. ^ "Высокий алтарь" , Упсальский собор. Проверено 30 сентября 2013 года.
  22. ^ «Часовня Васа (или часовня Богоматери» , собор Упсалы. Проверено 25 сентября 2013 года.
  23. ^ «Часовня Финста» , Уппсальский собор. Проверено 25 сентября 2013 года.
  24. ^ "Часовня Стуре" , Уппсальский собор. Проверено 25 сентября 2013 года.
  25. ^ "Kulturnatten i Uppsala" , Svensk-Polska Samfundet. (на шведском языке) Проверено 26 сентября 2013 г.
  26. ^ "Fönstren" , Svenska kyrka Uppsala. (на шведском языке) Проверено 24 сентября 2013 г.
  27. ^ "Skattkammaren" , Svenska kyrka Uppsala. (на шведском языке) Проверено 24 сентября 2013 г.
  28. ^ "Часовня памяти" , Уппсальский собор. Проверено 30 сентября 2013 года.
  29. ^ "Амвон". Архивировано 29 сентября 2013 года в Wayback Machine , собор Упсалы. Проверено 30 сентября 2013 года.
  30. ^ Яворский, Nasieniewski & Przegiętka 2001 , стр. 82.
  31. ^ "Йохан Густав Сандберг" , Истории. (на шведском языке) Проверено 27 сентября 2013 г.
  32. ^ "Уппсала Домкирка: красивый потолок собора" , Trip Advisor . Проверено 27 сентября 2013 года.
  33. ^ Herman Бенгтссон и Кристиан Ловен, "Спар пр ден Langre Erikslegenden" , Fornvännen , 2012 (107), страницы 24-. (на шведском языке) Проверено 4 октября 2013 г.
  34. ^ a b c "Kungligheter i domkyrkan" , Svenska kyrkan Uppsala. (на шведском языке) Проверено 25 сентября 2013 г.
  35. ^ a b c "Упсальская домкырка" , learning4sharing.nu. (на шведском языке) Проверено 25 сентября 2013 г.
  36. ↑ Ян фон Конов (2003). Sturemorden 1567 . Дж. Фон Конов. ISBN 978-91-631-4177-5. Проверено 25 сентября 2013 года .
  37. ^ «Могила Карла фон Линне» , Уппсальский собор. Проверено 26 сентября 2013 года.
  38. ^ "Ом Эмануэль Сведенборг" , Сведенборгс Allskapet. (на шведском языке) Проверено 28 сентября 2013 г.
  39. ^ "Heliga Birgitta" , Svenska kyrkan Uppsala. (на шведском языке) Проверено 25 сентября 2013 г.
  40. ^ "Mà vinden вара дин VAN" , KG Hammars avskedspredikan, Упсала domkyrka, Pingstdagen, 4 Juni 2006 (на шведском языке ) Источник 25 сентября 2013 года.
  41. ^ "Часы работы" , собор Уппалы. Проверено 27 сентября 2013 года.

Библиография [ править ]

  • Аугустссон, Ян-Эрик; Бленноу, Анна-Мария; Пильц, Андерс; и другие. (1996). Den gotiska konsten. Signums svenska konsthistoria (на шведском языке). Signum. ISBN 91-87896-25-7.
  • Боэтиус, Герда; Ромдаль, Аксель Людвиг (1935). Упсала Домкирка 1258 - 1435 гг . Almqvist & Wiksells boktryckeri a.-b.
  • Клеменссон, Пер; Андерссон, Кьелл (2004). Ваши шведские корни: пошаговое руководство . Издательство Ancestry. ISBN 978-1-59331-276-3.
  • Ид, Пол (1 февраля 2013 г.). DK Eyewitness Top 10 Путеводитель: Стокгольм . Дорлинг Киндерсли Лимитед. ISBN 978-1-4093-2328-0.
  • Франзон, Анника (2005). Nya guideboken om Uppsala domkyrka . Издательский дом Упсалы. ISBN 978-91-7005-287-3.
  • Яворски, Томаш; Насеневский, Марек; Пшегентка, Кшиштоф (2001). Секреты старых колоколов Торуни и Хелмно, записанные к 500-летию отливки великого Tuba Dei . ТНОиК. ISBN 978-83-7285-054-6.
  • Кьельберг, Эрик (2010). Распространение музыки в Семнадцатый веке в Европе: Празднование Düben Коллекция: Труды из Международной конференции в Университете Упсала 2006 . Питер Лэнг. ISBN 978-3-0343-0057-5.
  • Ловен, Кристиан (2009). La neige, les briques et l'architecte français. La cathédrale d'Uppsala 1272 - in Regards sur la France du Moyen Âge. Mélanges предлагает Gunnel Engwall., Eds. Олле Ферм и Пер Фёрнегард. Стокгольм 2009 (на французском языке). Стокгольм: Sällskapet Runica et Mediævalia.
  • Нордстрем, Фольке (1952). Studier i Uppsala domkyrkas äldsta byggnadshistoria . Альмквист и Викселл.
  • Uppsala domkyrka 1–6 (Sveriges kyrkor 227–232) (2010), Upplandsmuseet, Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien & Riksantikvarieämbetet. Упсала.
  • Цайтлер, Рудольф (1971), «Die Baugeschichte des Doms zu Uppsala. Aspekte zur Kunstgeschichte von Mittelalter und Neuzeit» в Karl Heinz Clasen zum 75. Geburtstag , Weimar, Böhlaus, pages 359–386.

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт Уппсальского собора
  • Соборный музей, Уппсала, Швеция, с иллюстрированным списком артефактов из Сиэтла Шелкового пути.