Звонкая увулярная трель

ʀ

Номер МПА 123

Кодирование

Сущность (десятичная) ʀ

Юникод (шестнадцатеричный) U + 0280

X-SAMPA R\

Шрифт Брайля

Изображение

Аудио образец

источник · помощь

Звонкий увулярный трель является типом согласного звука, используемым в некоторых разговорных языках . Символ в Международном фонетическом алфавите , который представляет этот звук является ⟨ ʀ ⟩, небольшой заглавная буква R . Этот согласный один из нескольких собирательно называется горловым R .

Особенности [ править ]

Особенности звонкой увулярной трели:

Его манера артикуляции - трель , что означает, что она создается путем направления воздуха на артикулятор так, что он вибрирует. В отличие от трелей на кончике языка, вибрирует язычок, а не язык. ^[1]
Его место сочленения - язычок , что означает, что он сочленяется со спинкой языка (тыльной стороной) на язычке .
Его звучание озвучено, то есть голосовые связки вибрируют во время артикуляции.
Это устный согласный звук , что означает, что воздух может выходить только через рот.
Это центральный согласный звук , что означает, что он образуется путем направления воздушного потока по центру языка, а не по бокам.
Механизм воздушного потока является легочным , что означает, что он создается за счет выталкивания воздуха исключительно легкими и диафрагмой , как и в большинстве звуков.

Возникновение [ править ]

Распространение гортанного р (такого как [ʁ ʀ χ] ) в Европе в середине 20 века. ^[2]

необычный

только в образованной речи

обычно в образованной речи

Общее

Существует две основные теории происхождения увулярной трели в европейских языках. Согласно одной теории, увулярная трель возникла в стандартном французском примерно в 17 веке и распространилась на стандартные разновидности немецкого , датского , португальского и некоторых голландских , норвежских и шведских языков . Он также присутствует в других частях Европы, но неясно, связано ли такое произношение с французским влиянием. ^[3] В большинстве случаев разновидности переводят звук на звонкий увулярный фрикативный [ ʁ ] или звонкий увулярный аппроксимант [ʁ̞ ] .

Другая основная теория заключается в том, что увулярный R возник в германских языках в результате ослабления альвеолярного R , который был заменен имитацией альвеолярного R (вокализация). ^[4] Против теории «французского происхождения» говорят, что есть много признаков того, что увулярный R существовал в некоторых немецких диалектах задолго до 17 века. ^[4]

Помимо современной Европы, увулярный R также существует в некоторых семитских языках , включая северный месопотамский арабский и, вероятно, тиберийский иврит .

Язык		Слово	IPA	Смысл	Примечания
африкаанс	Части бывшей Капской провинции ^[5]	r ooi	[ʀoːi̯]	'красный'	Вместо этого может быть фрикативным [ ʁ ] . ^[5] См. Фонологию африкаанс
арабский	Северный месопотамский	قمر	[ˈQʌmʌʀ]	'Луна'	Соответствует [r, ɾ] в большинстве других разновидностей. См. Арабскую фонологию
Каталонский	Некоторые северные диалекты ^[6]	có rr er	[koe]	'бежать'	См каталонскую фонологию
Голландский ^[7]^[8]^[9]^[10]	Бельгийский Лимбург ^[11]^[12]	г уд	[ʀoːt] ( помощь · информация )	'красный'	Чаще кран . ^[13] Увулярное произношение, кажется, набирает силу в Рандстаде. ^[14] Реализация / r / значительно варьируется среди диалектов. См. Голландскую фонологию
	Центральные Нидерланды ^[15]
	Рандстад ^[15]
	Южные Нидерланды ^[15]
	Фламандский Брабант ^[12]				Чаще кран . ^[13] Это одна из наименее распространенных реализаций / r / в этих областях. ^[16] См. Голландскую фонологию
	Северные Нидерланды ^[15]
	Западная Фландрия ^[12]
английский	Мыс Флэтс ^[17]	г - й изд	[ʀɛd]	'красный'	Возможная реализация / r / ; вместо этого может быть [ ɹ ~ ɹ̝ ~ ɾ ~ r ] . ^[17] См. Фонологию южноафриканского английского языка
	Нортумбрийский диалект ^[18]				Чаще всего фрикативный . ^[18] Диалектный « нортумбрийский заусенец », чаще всего встречающийся в восточном Нортумберленде , сокращается. См. Английскую фонологию
	Сьерра-Леоне ^[18]				Чаще всего фрикативный . ^[18]
Французский ^[19]		r endez-vous	[ʀɑ̃devu] ( помощь · информация )	'рандеву', 'встреча'	Диалектный. Чаще всего аппроксимация или щелевой [ ʁ ] . См французскую фонологию
Немецкий	Стандарт ^[20]	r ot	[ʀoːt] ( помощь · информация )	'красный'	В свободной вариации со звонким увулярным фрикативом и аппроксимантом. См. Стандартную немецкую фонологию
иврит		י ר וק	[jaˈʀok]	'зеленый'	Также может быть фрикативным или приближенным . См. Фонологию современного иврита
Итальянский ^[1]	Некоторые ораторы ^[21]	р а р о	[ˈƦäːʀo]	'редкий'	Альтернатива стандартной итальянской альвеолярной трели [ r ] из-за индивидуальных ортоэпических дефектов и / или региональных вариаций, которые делают альтернативный звук более распространенным, особенно в Альто-Адидже (на границе с немецкоязычной Австрией), Валь д'Аоста (на границе с Франция) и в некоторых частях провинции Парма , более заметно вокруг Фиденцы . Другими альтернативными звуками могут быть звонкий увулярный фрикативный [ ʁ ] или губно-зубной аппроксимант [ ʋ ] . ^[21] См. Итальянскую фонологию .
Иудео-испанский		muje r	[muˈʒɛʀ]	"женщина", "жена"
Люксембургский ^[22]		R ou	[ʀəʊ̯]	'тишина'	Превокальный аллофон / ʀ / . ^[23] См. Люксембургскую фонологию
Окситанский	Восточная	га р - р* IC*	[aʀi]	'дуб'	Контрасты с альвеолярной трелью ( [ɡari] 'вылечили')
	Провансальский	годовой г ц	[paʀ]	'части'	См. Окситанскую фонологию
	Южный Овернья	га р çon	[aʀˈsu]	'сын'
	Юго-Восточный Лимузен	fi lh	[fʲiʀ]	'сын'
португальский	Европейский ^[24]	r arear	[ʀəɾiˈaɾ]	'становиться все меньше'	Чередуется с другими увулярными формами и более старой альвеолярной трелью. См португальскую фонологию
	Флуминенсе ^[25]	я р кадо	[me̞ʀˈkaðu]	"рынок", "ярмарка"	Склонность заменяться фрикативным произношением. В позиции кода он обычно находится в свободной вариации с [ x ] , [ χ ] , [ ʁ ] , [ ħ ] и [ h ] перед неголосовой средой ».
	Сулиста ^[25]	r epolho	[ʀe̞ˈpoʎ̟ʊ]	'капуста'	Чередуется с альвеолярной трелью и [ h ] в зависимости от региона. Никогда не использовался в коде.
Цыганский	Некоторые диалекты	г ом	[ʀom]	'человек'	Аллофон потомка индийского ретрофлексного набора, так часто переписываемый / ɽ / . Корональной лоскут , аппроксимация или трель в других диалектах; в некоторых он сливается с / r /
Селькупский	Северные диалекты	ӄа ӄр и	[ˈQaʀlɪ̈]	сани	Аллофон в / в / перед жидкостями
Сиу	Лакота ^[26]^[27]	ǧ í	[ʀí]	'это коричневый'	Аллофон / ʁ / до / я /
Сото	Региональный вариант	мо т я г I	[moʀiʀi]	'волосы'	Привезен из французских миссионеров. См. Фонологию сесото
Шведский	Южный ^[28]	r äv	[ʀɛːv]	'лиса'	См. Шведскую фонологию
идиш	Стандарт ^[29]	בריק	[bʀɪk]	'мост'	Чаще лоскут [ ʀ̆ ] ; вместо этого может быть альвеолярным [ ɾ ~ r ] . ^[29] См. Фонологию идиша.

См. Также [ править ]

Указатель статей по фонетике

Примечания [ править ]

^ a b Ladefoged & Maddieson (1996) , стр. 225.
^ Карта основана на Trudgill (1974 : 220)
^ Труджилл (1974 : 221), цитируя Моултона (1952) , Эверта (1963) и Мартине (1969)
^ a b Bisiada (2009) .
^ a b Дональдсон (1993) , стр. 15.
Перейти ↑ Wheeler (2005) , pp. 24.
^ Booij (1999) , стр. 8.
↑ Collins & Mees (2003) , стр. 42, 54, 77, 165, 199–200.
^ Goeman и ван де Вельде (2001) , стр. 91-92, 94-97, 99-104.
^ Verstraten & ван де Вельде (2001) , стр. 45-46, 51, 53-55, 58.
↑ Verhoeven (2005) , стр. 243 и 245.
^ a b c Verstraten & van de Velde (2001) , стр. 52.
^ a b Collins & Mees (2003) , стр. 42.
^ Collins & Mees (2003) , стр. 209.
^ a b c d Verstraten & van de Velde (2001) , стр. 54.
^ Verstraten & ван де Вельде (2001) , стр. 52 и 54.
^ a b Finn (2004) , стр. 976.
^ a b c d Ladefoged & Maddieson (1996) , стр. 236.
^ Grevisse & Goosse (2008) , стр. 22-36.
^ Холл (1993) , стр. 89.
^ a b Canepari (1999) , стр. 98–101.
^ Gilles & Trouvain (2013) , стр. 67-68.
^ Gilles & Trouvain (2013) , стр. 68.
↑ Mateus & d'Andrade (2000) , стр. 11.
^ a b Акустический анализ вибрантов на бразильском португальском (на португальском)
^ Руд и Тейлор (1996) .
^ Консорциум языков Lakota (2004). Буквы и звуки лакота .
^ Ladefoged & Maddieson (1996 : 225-226)
^ а б Кляйне (2003 : 263)

Ссылки [ править ]

Бисиада, Марио (2009), «[R] в германских диалектах - традиции или инновации?», Народный язык , 1 : 84–99
Booij, Geert (1999), Фонология голландского языка , Oxford University Press, ISBN 0-19-823869-X
Canepari, Luciano (1999) [1992], Il MªPi - Manuale di pronuncia italiana [ Справочник по итальянскому произношению ] (на итальянском языке) (2-е изд.), Болонья: Zanichelli, ISBN 88-08-24624-8
Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (2003) [Впервые опубликовано в 1981 году], Фонетика английского и голландского языков (5-е изд.), Лейден: Brill Publishers, ISBN 9004103406
Дональдсон, Брюс К. (1993), «1. Произношение», Грамматика африкаанс , Мутон де Грюйтер , стр. 1–35, ISBN 9783110134261
Эверт, А. (1963), Французский язык , Лондон: Фабер
Финн, Питер (2004), «Английский язык на мысе Флэтс: фонология», в Шнайдере, Эдгар В .; Берридж, Кейт; Кортманн, Бернд; Местири, Радженд; Аптон, Клайв (ред.), Справочник разновидностей английского языка , 1: Фонология, Мутон де Грюйтер, стр. 964–984, ISBN 3-11-017532-0
Жиль, Питер; Trouvain, Jürgen (2013), "Люксембургский" (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 43 (1): 67-74, DOI : 10,1017 / S0025100312000278
Гёман, Тон; ван де Вельде, Ханс (2001), «Ограничения одновременного появления / r / и / ɣ / в голландских диалектах», в van de Velde, Hans; Ван Хаут, Руланд (ред.),'r-atics , Брюссель: Etudes & Travaux, стр. 91–112, ISSN 0777-3692
Гревисс, Морис ; Гусс, Андре (2008), Le Bon Usage (14-е изд.), De Boeck et Larcier
Холл, Трейси Алан (1993), "фонетика немецкого / ʀ / ", фонологии , 10 (1): 83-105, DOI : 10,1017 / S0952675700001743 , JSTOR 4615428
Кляйне, Ане (2003), «Стандартный идиш», Журнал Международной фонетической ассоциации , 33 (2): 261–265, DOI : 10.1017 / S0025100303001385
Ладефогед, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира . Оксфорд: Блэквелл. ISBN 978-0-631-19815-4.
Мартине, А. (1969), Le Français sans fard , Париж: Presses Universitaires
Матеус, Мария Елена; Д'Андраде, Эрнесто (2000), Фонология португальского языка , Oxford University Press, ISBN 0-19-823581-X
Моултон, WG (1952), "Увулярный r Якоба Бёме", Журнал английской и германской филологии , 51 : 83–89
Руд, Дэвид С .; Тейлор, Аллан Р. (1996), «Очерк Lakhota, сиуанский язык, часть I», Справочник североамериканских индейцев , 17 , Смитсоновский институт, стр. 440–482, архивировано с оригинала 12 июля 2012 г. , получено 14.11.2014
Труджилл, Питер (1974), «Лингвистические изменения и распространение: описание и объяснение на социолингвистическом диалекте», Language in Society , 3 (2): 215–246, doi : 10.1017 / S0047404500004358
Верховен, Джо (2005), «Бельгийский стандартный голландский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 35 (2): 243–247, DOI : 10.1017 / S0025100305002173
Верстратен, Барт; ван де Велде, Ханс (2001), «Социально-географические вариации / r / в стандартном голландском языке», в van de Velde, Hans; Ван Хаут, Руланд (ред.),'r-atics , Брюссель: Etudes & Travaux, стр. 45–61, ISSN 0777-3692
Уилер, Макс В. (2005), Фонология каталонского языка , Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-925814-7

Внешние ссылки [ править ]

Список языков с [ʀ] на PHOIBLE

[FOOTNOTELadefogedMaddieson1996225-1] Ladefoged & Maddieson (1996) , стр. 225.

[2] Карта основана на Trudgill (1974 : 220)

[3] Труджилл (1974 : 221), цитируя Моултона (1952) , Эверта (1963) и Мартине (1969)

[FOOTNOTEBisiada2009-4] Bisiada (2009) .

[FOOTNOTEDonaldson199315-5] Дональдсон (1993) , стр. 15.

[FOOTNOTEWheeler200524-6] Перейти ↑ Wheeler (2005) , pp. 24.

[FOOTNOTEBooij19998-7] Booij (1999) , стр. 8.

[FOOTNOTECollinsMees200342,_54,_77,_165,_199–200-8] Collins & Mees (2003) , стр. 42, 54, 77, 165, 199–200.

[FOOTNOTEGoemanvan_de_Velde200191–92,_94–97,_99–104-9] Goeman и ван де Вельде (2001) , стр. 91-92, 94-97, 99-104.

[FOOTNOTEVerstratenvan_de_Velde200145–46,_51,_53–55,_58-10] Verstraten & ван де Вельде (2001) , стр. 45-46, 51, 53-55, 58.

[FOOTNOTEVerhoeven2005243_and_245-11] Verhoeven (2005) , стр. 243 и 245.

[FOOTNOTEVerstratenvan_de_Velde200152-12] Verstraten & van de Velde (2001) , стр. 52.

[FOOTNOTECollinsMees200342-13] Collins & Mees (2003) , стр. 42.

[FOOTNOTECollinsMees2003209-14] Collins & Mees (2003) , стр. 209.

[FOOTNOTEVerstratenvan_de_Velde200154-15] Verstraten & van de Velde (2001) , стр. 54.

[FOOTNOTEVerstratenvan_de_Velde200152_and_54-16] Verstraten & ван де Вельде (2001) , стр. 52 и 54.

[FOOTNOTEFinn2004976-17] Finn (2004) , стр. 976.

[FOOTNOTELadefogedMaddieson1996236-18] Ladefoged & Maddieson (1996) , стр. 236.

[FOOTNOTEGrevisseGoosse200822–36-19] Grevisse & Goosse (2008) , стр. 22-36.

[FOOTNOTEHall199389-20] Холл (1993) , стр. 89.

[FOOTNOTECanepari199998–101-21] Canepari (1999) , стр. 98–101.

[FOOTNOTEGillesTrouvain201367–68-22] Gilles & Trouvain (2013) , стр. 67-68.

[FOOTNOTEGillesTrouvain201368-23] Gilles & Trouvain (2013) , стр. 68.

[FOOTNOTEMateusd'Andrade200011-24] Mateus & d'Andrade (2000) , стр. 11.

[gel-25] Акустический анализ вибрантов на бразильском португальском (на португальском)

[FOOTNOTERoodTaylor1996-26] Руд и Тейлор (1996) .

[27] Консорциум языков Lakota (2004). Буквы и звуки лакота .

[28] Ladefoged & Maddieson (1996 : 225-226)

[kleine-29] а б Кляйне (2003 : 263)

[1]

vтеБуква R
Общий	Ротические согласные (звуки R-подобные) Восприятие английского языка / r / и / l / носителями японского языка Произношение английского языка / r / Ротичность в английском Гласная R-цвета Ротацизм Горловой R Связывание и навязчивый R
Произношения	Безголосая альвеолярная трель [r̥] Звонкая альвеолярная трель [r] Звонкий альвеолярный или постальвеолярный аппроксимант [ɹ] Безмолвный альвеолярный постукивание [ɾ̥] Звонкий альвеолярный отвод [ɾ] Звонкий альвеолярный латеральный лоскут [ɺ] Аппроксимант звонкий ретрофлекс [ɻ] Звонкий ретрофлексный лоскут [ɽ] Звонкая ретрофлексная трель [r] Глухой велярный фрикативный [x] Звонкий велярный фрикативный [ɣ] Безголосая увулярная трель [ʀ̥] Звонкая увулярная трель [ʀ] Глухой увулярный фрикативный [χ] Звонкий увулярный фрикативный [ʁ] Звонкий фрикативный глоточный [ʕ] Глухой голосовой фрикативный [h] Звонкий голосовой щелевой звук [ɦ]
Вариации	Ꝛꝛ ( R ротонда ) Ꞃꞃ ( островной ) Ɽɽ ( R с хвостом ) Ɍɍ ( R со штрихом ) Ʀʀ Ȑȑ Ŕŕ Ŗŗ Řř Ȓȓ R̃r̃ Ṙṙ Ṛṛ R̄r̄ Ṝṝ Ṟṟ Rd Rh Rl Rm Rn Rp Rr Рупий Rt Rw Rz Rnd ᚱ ( Райдо ) ℝ ( Реальное число ) ® ( зарегистрированный товарный знак ) Ⓡ (Прилагается R ) ℞ (По рецепту врача )