Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Vermont ( / v ər м ɒ н т / ( слушать ) ) [7] является государство в Новой Англии регионе Соединенных Штатов . Она граничит штаты Массачусетс на юг, Нью - Гемпшир на восток, и Нью - Йорк на запад, и канадскую провинцию в Квебеке на север. Вермонт - единственный штат Новой Англии, не граничащий с Атлантическим океаном . Вермонт - второй по численности населенияШтат США и шестой по площади из 50 штатов США . Государственного капитала является Montpelier , наименее густонаселенным государством капитала в Соединенных Штатах. Самый густонаселенный город Берлингтон является наименее густонаселенным городом в штате .

Около 12000 лет здесь обитали коренные народы . Исторически конкурентные племена алгонкинских -speaking абенак и ИРОКЕЗСКИЙ -speaking ирокез были активны в этой области во время европейской встречи.

В течение 17 века французские колонисты утверждали, что территория является частью колонии Королевства Франция Новая Франция . После того, как Королевство Великобритании начало селиться колониями на юге вдоль атлантического побережья, две страны соревновались в Северной Америке в дополнение к Европе. В течение многих лет каждая страна привлекала своих индейских союзников к постоянным набегам и войнам между колониями Новой Англии и Новой Франции. Это привело к активной торговле пленными, взятыми во время таких набегов, часто удерживаемыми с целью выкупа, хотя некоторые пленники были приняты семьями в племена могавков или абенаков.

После поражения в 1763 году в Семилетней войне , Франция уступила свою территорию к востоку от реки Миссисипи в Великобритании . После этого тринадцать соседних британских колоний , особенно провинции Нью-Гэмпшир и Нью-Йорк , оспаривали размер территории, называемой Грантами Нью-Гэмпшира, к западу от реки Коннектикут , охватывающей современный Вермонт. Правительство провинции Нью-Йорк продавало земельные гранты поселенцам в этом регионе, что противоречило более ранним грантам правительства Нью-Гэмпшира. В Green Mountain мальчиков милиция защищала интересы поселенцев, получивших землю в Нью-Гэмпшире, от вновь прибывших поселенцев с титулами на землю, предоставленными Нью-Йорком.

В конце концов, группа поселенцев с титулами земельных наделов Нью-Гэмпшира основала Вермонтскую республику в 1777 году в качестве независимого штата во время войны за независимость США . Республика Вермонт отменила рабство раньше всех других штатов. [8] [9] Вермонт также стал первым штатом, выпустившим афроамериканских выпускников университета, когда Александр Твайлайт окончил Миддлбери-колледж в 1823 году. [10]

Вермонт был принят в состав недавно созданных Соединенных Штатов как четырнадцатый штат в 1791 году. Вермонт - один из четырех штатов США, которые ранее были суверенными штатами (наряду с Техасом , Калифорнией и Гавайями ).

В середине 19 века Вермонт был сильным источником аболиционистских настроений, хотя он также был связан с King Cotton из-за развития текстильных фабрик в регионе, которые полагались на южный хлопок. Он направил значительный контингент солдат для участия в Гражданской войне в США .

География штата отмечена Зелеными горами , которые проходят с севера на юг до середины штата, отделяя озеро Шамплейн и другие долины на западе от долины реки Коннектикут, которая определяет большую часть его восточной границы. Большая часть его территории засажена лиственными и хвойными деревьями, а большая часть открытых земель предназначена для сельского хозяйства. Климат штата характеризуется теплым влажным летом и холодной снежной зимой.

Вермонт с экономической активностью в 34 миллиарда долларов в 2018 году занял 52-е место в списке штатов и территорий США по ВВП (каждый штат плюс Вашингтон, округ Колумбия и Пуэрто-Рико были больше), но 34-е место по ВВП на душу населения. В 1960 году политика Вермонтерса начала сдвигаться с надежной республиканской политики в пользу кандидатов-демократов. Начиная с 1963 года избиратели Вермонта чередовали выбор губернаторов-республиканцев и демократов. С 2007 года Вермонт избирает в Конгресс только демократов и независимых депутатов. В 2000 году законодательный орган штата первым признал гражданские союзы однополых пар. В 2011–2012 годах государство официально признало четыре племени абенаков.

Этимология [ править ]

Самуэль де Шамплен заявил права на территорию вокруг того, что сейчас является озером Шамплен , назвав этот регион на карте 1647 года названием Верд-Мон (Зеленая гора). [11] Данные свидетельствуют о том, что это имя вошло в употребление среди английских поселенцев, прежде чем оно превратилось в «Вермонт», ок. 1760. [12] [13] В 1777 году Томас Янг представил это имя в письменной форме с надписью «Жителям Вермонта, свободного и независимого государства». [12]

География [ править ]

Карта Вермонта с указанием городов, дорог и рек
Западная стена Верблюжьей горы (высота 4 079 футов (1243 м)). [14]
Плотность населения Вермонта

Вермонт расположен в регионе Новой Англии на северо-востоке США и занимает 9 614 квадратных миль (24 900 км 2 ), что делает его 45-м по величине штатом. Это единственный штат, в котором нет зданий выше 124 футов (38 м) . [15] Площадь суши составляет 9 250 квадратных миль (24 000 км 2 ), а воды - 365 квадратных миль (950 км 2 ), что делает ее 43-м по площади сушей и 47-м по площади акваторией. По общей площади он больше Сальвадора и меньше Гаити . Это единственный штат в Новой Англии, не имеющий выхода к морю, а также самый восточный и самый маленький по площади из всех штатов, не имеющих выхода к морю.

В Зеленые горы в Вермонте образуют с севера на юг позвоночник работает большую часть длины государства, немного к западу от его центра. В юго-западной части штата расположены горы Таконик . [16] На северо-западе, недалеко от озера Шамплейн , находится плодородная долина Шамплейн . На юге долины находится озеро Бомосеин .

Западный берег реки Коннектикут отмечает восточную границу штата с Нью-Гэмпширом, хотя большая часть реки протекает на территории Нью-Гэмпшира. [17] 41% земельной площади Вермонта является частью водораздела реки Коннектикут. [18]

Озеро Шамплейн , шестой по величине водоем с пресной водой в Соединенных Штатах, отделяет Вермонт от Нью-Йорка в северо-западной части штата. Протяженность Вермонта с севера на юг составляет 159 миль (256 км). Его наибольшая ширина с востока на запад составляет 89 миль (143 км) на границе Канады и США; самая узкая ширина составляет 37 миль (60 км) у границы с Массачусетсом. Ширина в среднем 60,5 миль (97,4 км). Географический центр штата находится примерно в трех милях (5 км) к востоку от Роксбери в округе Вашингтон . Между Вермонтом и Канадой существует пятнадцать федеральных пограничных переходов США .

У некоторых гор есть леса с хрупкими круглогодичными альпийскими экосистемами, в том числе гора Мэнсфилд , самая высокая гора в штате; Пик Киллингтон , второй по высоте; Верблюжий горб , третий по величине в штате; и гора Авраам , пятая по высоте вершина. [19] Районы в Вермонте, находящиеся в ведении Службы национальных парков, включают Национальный исторический парк Марш-Биллингс-Рокфеллер (в Вудстоке ) и Национальную живописную тропу Аппалачей . [20]

Города [ править ]

В Вермонте девять объединенных городов.

Самый густонаселенный город Вермонта - Берлингтон . Его агломерация также является самой густонаселенной в штате: по оценкам, на 2017 год она составляла 218 395 человек.

Крупнейшие города [ править ]

Хотя эти города достаточно велики, чтобы считаться городами, они не включены как таковые.

Климат [ править ]

Зимний пейзаж Вермонта

Среднегодовая температура для штата составляет 43 ° F (6 ° C). [21] В Вермонте влажный континентальный климат с мутными источниками, в целом мягкое начало лета и жаркие августовские дни; здесь красочная осень : холмы Вермонта покрываются красной, оранжевой и (на сахарных кленах ) золотой листвой по мере приближения холода. [22] Зима холоднее на возвышенностях. [23] Он имеет климатическую классификацию Кеппена Dfb, теплый влажный континентальный климат. [24]

В сельской северо-восточной части штата, известной как « Северо-восточное королевство », зимой в среднем на 10 ° F (5,6 ° C) холоднее, чем в южных районах штата. Годовое количество снегопадов составляет от 60 до 100 дюймов (от 1500 до 2500 мм) в зависимости от высоты. Вермонт - седьмой по величине холодный штат в стране. [25]

Самая высокая зарегистрированная температура была 105 ° F (41 ° C) в Верноне 4 июля 1911 года. Самая низкая зарегистрированная температура была -50 ° F (-46 ° C) в Блумфилде 30 декабря 1933 года; это самая низкая температура, зарегистрированная в Новой Англии рядом с Большой Черной рекой , которая зафиксировала подтвержденный уровень –50 ° F (–46 ° C) в 2009 году. [26] [27] Сельскохозяйственный вегетационный период составляет от 120 до 180 дней. [28] Министерство сельского хозяйства США завод выносливость зон для состояния диапазона между зоной 3b, не холоднее , чем -35 ° F (-37 ° С), в северо - восточном Королевствеи северная часть штата и зона 5b, не ниже -15 ° F (-26 ° C), в южной части штата. [29] Штат получает от 2200 до 2400 часов солнечного света ежегодно. Новая Англия в целом получает диапазон от менее 2000 часов солнечного сияния в части Нью-Гэмпшира до 2600 часов солнечного света в год в Коннектикуте и Род-Айленде. [30]

Изменение климата [ править ]

Типы климата Кеппена в Вермонте, показывающие, что по состоянию на середину 2010-х почти весь штат является континентальным с влажным теплым летом и влажным климатом.

Изменение климата в Вермонте включает в себя последствия изменения климата , связанного с антропогенным увеличением содержания двуокиси углерода в атмосфере в американском штате Вермонт.

Штат уже видит последствия изменения климата, которые влияют на его экосистемы, экономику и здоровье населения. По данным правительства штата Вермонт, количество осадков значительно увеличилось за последние 50 лет, усилились штормы и наводнения, а зимы стали теплее и короче. [31] Эти изменения привели к значительному влиянию как на индустрию зимнего туризма, [32], так и к упадку в важнейших сельскохозяйственных и лесных отраслях, таких как шугаринг клена . [33]

Государство открыто признает и разрабатывает программы, реагирующие на глобальное потепление . [34] Вермонт был одним из первых штатов США, принявших цели по выбросам парниковых газов в 2006 году.

Геология [ править ]

Mount Mansfield
Шугарбуш Резорт

В Вермонте есть пять различных физико-географических регионов. [35] Классифицированные по геологическим и физическим признакам, это Северо-Восточное нагорье, Зеленые горы, горы Таконик , низменность Шамплейн и Вермонт-Пьемонт. [36]

Около 500 миллионов лет назад Вермонт был частью Лаврентии и располагался в тропиках. [37] Центральный и южный хребты Зеленых гор включают самые старые породы в Вермонте, образовавшиеся около миллиарда лет назад во время первого периода горообразования (или орогении). Впоследствии, около 400 миллионов лет назад, во время второго периода горообразования образовались пики Зеленой горы, высота которых составляла 15 000–20 000 футов (4600–6 100 м), что в три-четыре раза больше их нынешней высоты и было сопоставимо с Гималаями . Геологическое давление, создавшее эти пики, остается очевидным как Надвиг Шамплейн., пролегающая с севера на юг к западу от гор (ныне восточный берег озера Шамплейн). Это пример надвига геологического разлома, когда коренная порода проталкивается поверх более нового горного образования.

В результате тектонического образования Вермонт к востоку от Зеленых гор, как правило, образован из горных пород, образовавшихся в силурийский и девонский периоды, а западный Вермонт в основном из более древнего докембрийского и кембрийского материала. [38] Несколько крупных месторождений в штате содержат гранит. [39] Остатки формации Шази можно увидеть на острове Ла Мотт . Это был один из первых тропических рифов. Это место известнякового карьера Фиск, который содержит коллекцию древних морских окаменелостей, таких как строматопороиды , возраст которых составляет 200 миллионов человек.много лет назад. В какой-то момент считается, что Вермонт был связан с Африкой ( Пангеей ); Найденные окаменелости и скальные образования, обнаруженные на побережьях Африки и Америки, являются свидетельством, подтверждающим теорию Пангеи. [40] [41] [42]

За последние четыре столетия Вермонт пережил несколько землетрясений, которые редко происходили под властью штата. Самый высокий из них, в 1952 году, имел блеск по шкале Рихтера 6.0 и находился в Канаде. [43]

Фауна [ править ]

Дрозд-отшельник , состояние птицы Вермонт

В штате насчитывается 41 вид пресмыкающихся и земноводных, 89 видов рыб, из которых 12 - неместные; [44] 193 вида гнездящихся птиц, 58 видов млекопитающих, более 15 000 видов насекомых и 2 000 видов высших растений, а также грибы, водоросли и 75 различных типов природных сообществ. [45] В Вермонте обитает один вид ядовитых змей, древесная гремучая змея , обитающая на нескольких акрах земли в западном округе Ратленд . [46]

Дикая природа пострадала из-за человеческого развития государства. К середине 19 века дикие индейки были истреблены в штате путем чрезмерной охоты и разрушения среды обитания. Шестнадцать были повторно завезены в 1969 году, а в 2009 году стая выросла до 45 000 особей. [47] В 2013 году охотники убили 6 968 из них. [48] С 1970 года сокращение сельскохозяйственных угодий привело к ухудшению состояния окружающей среды и привело к сокращению численности различных кустарниковых птиц, включая американского вальдшнепа , бурого трэшера , восточного буксира , мухоловка , златокрылую камышевку , синекрылую птицу. певчая птица, полевой воробей и иволга балтиморская . [49]

Использование ДДТ для борьбы с насекомыми привело к тому, что скопы откладывали яйца, которые были слишком тонкими, чтобы поддерживать развитие молодняка. Этот вид исчез из государства. Он начал появляться снова в 1998 году, когда скопы снова наблюдались локально. По состоянию на 2010 год они больше не находились под угрозой исчезновения в штате. [50]

С 2008 по 2010 год от синдрома белого носа погибло около двух третей всех летучих мышей, зимующих в пещерах в штате. [51]

Cottontail Новой Англии исчезли из государства в начале 1970 - х годов, из-состязались в восточной Cottontail кролика , импортируемого в 1800 - х годах для охоты. Он лучше умеет обнаруживать хищников и избегать их. [52]

К 2013 году из 33 видов шмелей в штате их число сократилось до 19 или 20 видов. Bombus terricola ( шмель с желтыми полосами), хотя когда-то был обычным явлением в Вермонте, с 1999 года не встречался на большей части его ареала, а в настоящее время отсутствует в штате. [53] Что касается медоносных пчел, разрушение колонии затронуло популяцию пчел в штате, как и везде. [54]

К инвазивным видам относятся азиатские дрозофилы с пятнистыми крыльями , которые начали наносить ущерб ягодным культурам в 2012 году. Вермонт был начальной точкой инвазии в Новой Англии. [55]

С 2010 года Министерство здравоохранения штата Вермонт сотрудничало с Центрами по контролю и профилактике заболеваний для проведения исследований сыворотки крови у популяций оленей и лосей штата. Тесты на антитела к вирусу энцефалита восточных лошадей дали положительный результат у лосей или оленей в каждом из округов Вермонта. В 2012 г. 12% оленей и 2,4% лосей дали положительный результат. [56]

Флора [ править ]

Осенняя листва на озере Уиллоуби

Вермонт находится в биоме широколиственных и смешанных лесов с умеренным климатом . Большая часть государства, в частности, Зеленые горы, покрываются хвойными и северными древесинами этих Новая Англии акадских лесов . Западная граница с Нью-Йорком и территория вокруг озера Шамплейн находится в лесах низменности Восточных Великих озер . Юго-западный угол штата и части реки Коннектикут покрыты северо-восточными прибрежными лесами из смешанного дуба . [57]

Инвазивная дикая жимолость считается угрозой для лесов штата, местных видов растений и дикой природы. [58] Многие реки Вермонта, включая реку Винуски , были воздвигнуты искусственными барьерами для предотвращения наводнений. [ необходима цитата ]

Изменение климата, похоже, влияет на промышленность кленового сахара. Сахарный клен подвергся стрессу из-за кислотных дождей , азиатских усачей и грушевых трипсов . В 2011 году стадо оленей стало слишком большим для среды обитания, и многие стали есть кору, чтобы пережить зиму, уничтожая при этом деревья. Кроме того, сахарные клены нуждаются в определенном периоде холода для производства сока для кленового сиропа. В некоторые годы время простукивания этих деревьев сокращалось до одной недели. Дерево может быть заменено более агрессивными норвежскими кленами , что фактически заставит сахарные клены «мигрировать» на север, в Канаду. [59]

История [ править ]

Индейцы [ править ]

Между 8500 и 7000 годами до нашей эры , во времена Шамплейнского моря , коренные американцы жили и охотились на территории современного Вермонта. В архаический период , с 8-го тысячелетия до нашей эры до 1000 г. до н.э., коренные американцы мигрировали круглый год. В период Вудленда , с 1000 г. до н.э. до 1600 г. н.э., они основали деревни и торговые сети, а также разработали керамическую технологию и технологию производства луков и стрел . Их население в 1500 году нашей эры оценивалось примерно в 10 000 человек. [60]

В колониальные времена, когда столкновения и поселения были инициированы французскими колонистами, территория была оккупирована в основном племенем абенаков, известным как сококи , или миссискуа. В восточной части государства , возможно, также была занята Андроскоггин и Pennacook народов. [60]

На западе миссискозы соревновались с ирокезскими могавками , базирующимися в долине могавков, но с большой территорией, и могиканскими народами алгонкинов . [60] Многие из племен позже сформировали Конфедерацию Вабанаки во время войны короля Филиппа . Война английских колонистов разбила и рассеяла большинство уцелевших племен абенаков. [61]

Колониальный [ править ]

Старая Конституция дом в Виндзоре , где Конституция штата Вермонт был принят 8 июля 1777
Флаг примерно 1775 года, используемый Green Mountain Boys.

Считается, что первым европейцем, увидевшим Вермонт, был французский исследователь Жак Картье в 1535 году. 30 июля 1609 года французский исследователь Самуэль де Шамплен объявил эту территорию частью Новой Франции . В 1666 году французские поселенцы возвели форт Сент - Анн на Isle Ла Мотт , [62] первое европейское поселение в штате Вермонт.

«Сильное» землетрясение 1638 года в Нью-Гэмпшире произошло в долине Святого Лаврентия, и о нем сообщили по всей Новой Англии. Это было первое сейсмическое событие, отмеченное в Вермонте. [43] В 1690 году группа голландско-британских поселенцев из Олбани основала поселение и торговый пост в Чимни-Пойнт , в 8 милях (13 км) к западу от современного Аддисона . [ необходимая цитата ] Во время войны Даммера первое постоянное английское поселение было основано в 1724 году при строительстве форта Даммер . Он был предназначен для защиты близлежащих поселений Даммерстон и Брэттлборо .[63]

С 1731 по 1734 год французы построили форт Сен-Фредерик , который дал им контроль над пограничным регионом Новая Франция-Вермонт в долине озера Шамплен. С началом войны между французами и индейцами в 1754 году, на североамериканском фронте Семилетней войны между французами и британцами, французы начали строительство в 1755 году форта Карильон в современном Тикондерога, штат Нью-Йорк . Британцам не удалось взять ни один форт между 1755 и 1758 годами. В 1759 году объединенные силы из 12 000 британских регулярных и провинциальных войск под командованием сэра Джеффри Амхерста захватили Карильон , после чего французы покинули форт Сен-Фредерик. Амхерст построил Fort Crown Pointрядом с остатками форта Сен-Фредерик, обеспечивающего британский контроль над территорией. [ необходима цитата ]

После поражения Франции во французско-индийской войне по Парижскому договору 1763 года она уступила британцам контроль над землями к востоку от реки Миссисипи. Корона пыталась ограничить колониальные поселения землями к востоку от Аппалачей, чтобы запретить посягательство на земли коренных американцев. Территория Вермонта была разделена почти пополам неровной линией, идущей от форта Уильям Генри на озере Джордж по диагонали на северо-восток до озера Мемфремейгог . [ необходима цитата ] С окончанием войны в Вермонт прибыли новые поселенцы. В конечном итоге на эту приграничную территорию претендовали Массачусетс, Нью-Гэмпшир и Нью-Йорк. [цитата необходима ]

20 июля 1764 года король Георг III установил границу между Нью-Гэмпширом и Нью-Йорком вдоль западного берега реки Коннектикут , к северу от Массачусетса и к югу от 45 градусов северной широты . [64] Нью-Йорк отказался признать земельные титулы, известные как New Hampshire Grants (города, созданные в результате земельных грантов, проданных губернатором New Hampshire Benning Wentworth ), и недовольные поселенцы Нью-Гэмпшира, организованные в оппозицию. В 1770 году Итан Аллен , его братья Ира и Леви и кузены Алленов Сет Уорнери Помни Бейкера, завербовали неформальное ополчение, известное как Green Mountain Boys, для защиты интересов первых поселенцев Нью-Гэмпшира от новоприбывших из Нью-Йорка. [ необходима цитата ]

В 1775 году, после начала Войны за независимость в Америке, «Парни из Зеленых гор» помогли войскам из Коннектикута во главе с Бенедиктом Арнольдом захватить британский форт в Тикондероге. После этого Континентальный Конгресс в Филадельфии поручил революционному конгрессу колонии Нью-Йорка финансировать и оснащать ополчение Аллена в качестве рейнджерского полка Континентальной армии, что он и сделал. Сет Уорнер был выбран людьми полка, чтобы возглавить его, а Итан Аллен позже служил полковником в армии Шайлер в Северном Нью-Йорке. [65]

Суверенитет [ править ]

Сусальным золотом купол в неоклассическом Vermont State House (Capitol) в Монтпилиера

15 января 1777 года представители Нью-Гэмпширских грантов провозгласили независимость Вермонта . [66] Первые шесть месяцев своего существования он назывался Республикой Новый Коннектикут. [67]

2 июня 1777 года собралось второе собрание 72 делегатов, принявшее название «Вермонт». Это было сделано по совету дружелюбного пенсильванского жителя, доктора Томаса Янга , друга и наставника Итана Аллена . Он советовал им, как добиться допуска в новые независимые Соединенные Штаты Америки в качестве 14-го штата. [67] 4 июля они завершили разработку проекта Конституции Вермонта в Виндзорской таверне и приняли его 8 июля. Это была первая письменная конституция в Северной Америке, запрещающая рабство взрослых , [68] гласящая, что рабы мужского пола становятся свободными. в возрасте 21 года и женщины в 18 лет. Он предусматривал всеобщее избирательное право взрослых мужчин и требовал поддержки государственных школ. Он действовал с 1777 по 1786 год [69].

Война за независимость [ править ]

Битва при Беннингтоне, произошедшая 16 августа 1777 года, стала знаменательным событием в истории штата Вермонт и Соединенных Штатов. Объединенные американские силы под командованием генерала Джона Старка атаковали гессенскую колонну в Хусике, штат Нью-Йорк , через границу от Беннингтона. Он убил или захватил практически весь гессенский отряд. Генерал Бургойн так и не оправился от этой потери и 17 октября того же года сдал оставшиеся 6000 человек в Саратоге, штат Нью-Йорк . [70]

Сражения при Беннингтоне и Саратоге вместе признаны поворотным моментом в войне за независимость, потому что они были первым крупным поражением британской армии. Годовщина битвы до сих пор отмечается в Вермонте как официальный праздник.

Битва Hubbardton (7 июля 1777) был единственным Революционный бой в нынешних границах Вермонте . Хотя континентальные силы были технически побеждены, британские силы были повреждены до такой степени, что они больше не преследовали американцев (отступающих из форта Тикондерога).

Прием в Союз [ править ]

1791 Акт Конгресса о приеме Вермонта в Союз

Вермонт продолжал управлять собой как суверенный субъект, базирующийся в восточном городе Виндзор в течение 14 лет. Независимый штат Вермонт выпускал собственные монеты с 1785 по 1788 год [71] и имел национальную почтовую службу. Томас Читтенден был губернатором в 1778–89 и 1790–91.

Поскольку штат Нью-Йорк продолжал отстаивать оспариваемые утверждения о том, что Вермонт является частью Нью-Йорка, Вермонт не мог быть принят в Союз в соответствии со Статьей IV, Разделом  3 Конституции, пока законодательный орган Нью-Йорка не дал согласия. 6 марта 1790 года законодательный орган поставил свое согласие в зависимость от согласованного соглашения о точной границе между двумя штатами. Когда уполномоченные из Нью-Йорка и Вермонта встретились, чтобы решить вопрос о границе, переговорщики Вермонта настояли на урегулировании споров о праве собственности с жителями Нью-Йорка, вместо того, чтобы оставлять это решение на потом в федеральном суде. [72]Переговоры были успешно завершены в октябре 1790 года соглашением о том, что Вермонт заплатит 30 000 долларов Нью-Йорку для распределения среди жителей Нью-Йорка, претендующих на землю в Вермонте в соответствии с патентами на землю Нью-Йорка. [73] В январе 1791 года съезд в Вермонте проголосовал 105–4 [74] за подачу петиции в Конгресс о присоединении штата к федеральному союзу. 18 февраля 1791 года Конгресс принял решение принять Вермонт в Союз в качестве 14-го штата по состоянию на 4 марта 1791 года. [75] Вермонт стал первым, кто вошел в Союз после первоначальных 13 штатов.

Пересмотренная конституция 1786 года, которая установила большее разделение властей, продолжала действовать до 1793 года, через два года после принятия Вермонта в Союз .

Согласно Закону «Об обеспечении свободы всем лицам в этом штате» [76] рабство было официально запрещено законом штата 25 ноября 1858 г., менее чем за три года до Гражданской войны в США . [77] [78] [79] Вермонтерс предоставил убежище в нескольких местах сбежавшим рабам, бежавшим в Канаду, в рамках того, что называлось Подземной железной дорогой . [80]

Гражданская война [ править ]

Вермонт в 1827 году. С тех пор границы графства изменились.

С середины 1850-х годов некоторые жители Вермонта стали активистами, выступающими против рабства , которое они ранее пытались сдержать на Юге. Аболиционист Таддеус Стивенс родился в Вермонте и позже представлял в Конгрессе округ Пенсильвании. Он развивался как национальный лидер, а затем продвигал радикальные республиканские цели после Гражданской войны в США . В то время как Партия вигов сократилась и появилась Республиканская партия , Вермонт поддерживал республиканских кандидатов. В 1860 году оно проголосовало за Авраама Линкольна , что дало ему наибольшую победу среди всех государств. [81]

Во время Гражданской войны в США Вермонт направил на службу в США 33 288 человек. 5224 вермонтера (более 15 процентов) были убиты. [82]

Самым северным сухопутным действием войны был рейд на Сент-Олбанс - ограбление трех банков Сент-Олбанса, совершенное в октябре 1864 года 21 агентом Конфедерации. Отряд преследовал налетчиков Конфедерации в Канаде и захватил несколько из них. Им пришлось передать своих пленных канадским властям. Канада выплатила банкам компенсацию, освободила, а затем повторно арестовала некоторых преступников. [83] [84]

Послевоенная эпоха до настоящего времени [ править ]

Демографические изменения и рост евгеники в 20 веке [ править ]

Поскольку англоговорящие люди стали преобладать среди населения Вермонта, они преобразовали имена многих этнических французских жителей на английский язык и часто подвергали их дискриминации. В середине 20 века потомки начали возвращать свои французские имена, особенно фамилии.

Начиная с середины 19 века, промышленность Вермонта привлекла многочисленных ирландских , шотландско-ирландских и итальянских иммигрантов , добавив к своим жителям в основном англичан и некоторых франко-канадских предков. Многие из иммигрантов мигрировали в Барре , где мужчины работали каменотесами по граниту , для чего существовал национальный рынок. Гранит Вермонта использовался в крупных общественных зданиях во многих штатах.

В этот период многие итальянские и шотландские женщины содержали свои дома в пансионатах. Такие сооружения также помогли принять новых жителей и помочь им изучить новую культуру; Пик численности иммигрантов из Европы пришелся на период с 1890 по 1900 годы. Обычно иммигранты селились с людьми своего языка и этнической принадлежности, но иногда они селились с другими. [85]

Постепенно новые иммигранты были поглощены государством. Времена напряженности вызывали разногласия. В начале 20 века некоторые жители Вермонта забеспокоились по поводу того, что они считали упадком в сельских районах; люди оставили сельское хозяйство и перебрались в города, а другие не смогли приспособиться к обществу. Вдобавок была волна иммиграции французских канадцев, а протестантские янки опасались, что их настигнут новые люди, которые увеличили католическое население ирландцев и итальянцев. Основываясь на колониальном прошлом, некоторые жители янки считали, что французские канадцы слишком часто вступали в брак с коренными американцами. [86]

В эпоху, находящуюся под влиянием идей социального дарвинизма , некоторые лидеры Вермонта продвигали евгенику , идею о том, что население может управляться и улучшаться путем ограничения брака и воспроизводства некоторыми членами, классифицированными как непригодные или дефектные. Был принят закон о браке, ограничивающий брак лиц, считающихся непригодными. В 1915 году открылась Государственная школа Брэндона , что стало началом связанных с этим усилий по разделению и контролю над теми, кто был признан непригодным для воспроизводства. [86]

Государство следило за усилиями по улучшению благосостояния детей, создавая другие учреждения для размещения душевнобольных или инвалидов. С 1925 по 1928 год Служба евгеники штата Вермонт проводила исследования и записывала истории семей, которые, по ее мнению, были дегенеративными или зависимыми. Он также попытался рассказать общественности о том, почему ограничительные меры, включая добровольную стерилизацию, были желательны. Обзор нынешних историков показывает, что результаты были социально предвзятыми, поскольку опросы, как правило, были нацелены на бедные и бесправные меньшинства, включая французских канадцев, абенаков и инвалидов. [86]

В 1931 году Вермонт стал 29 штатом, принявшим закон о евгенике. Вермонт, как и другие штаты, стерилизовал в медицинских учреждениях некоторых пациентов и людей, которые в ходе опросов были определены как дегенеративные или непригодные. Формально у него было разрешение от пациентов или их опекунов, но нарушения были задокументированы. Две трети стерилизации были сделаны женщинам, в том числе бедным, незамужним матерям. Операции проводились в учреждениях и больницах штата, предположительно предназначенных для ухода за нуждающимися людьми. Есть разногласия по поводу того, сколько стерилизаций было выполнено; большинство из них было выполнено с 1931 по 1941 год, но такие процедуры были зарегистрированы только в 1970 году [86].

Стихийные бедствия [ править ]

В дополнение к повышенной интенсивности и наводнениям, вызванным изменением климата , [87] штат пострадал от нескольких экстремальных стихийных бедствий в 20 и 21 веках, связанных с ураганами, сильными дождями и наводнениями.

Крупномасштабное наводнение произошло в начале ноября 1927 года. Во время этого инцидента погибли 84 человека, в том числе вице-губернатор штата . [88]

1938 Новой Англии ураган осенью этого года дул 15000000 акров (61000 км 2 ) деревьев, одна треть от общего леса в то время в Новой Англии. Было утилизировано три миллиарда досок футов. Сегодня многим из более старых деревьев в Вермонте около 75 лет, появившихся после этого шторма. [89]

В 1973 году произошло крупное наводнение, в результате которого погибли два человека и нанесен материальный ущерб на миллионы долларов. [90]

В конце августа 2011 года штат пострадал от сильного наводнения, вызванного тропическим штормом Ирен . Сильные дожди вызвали наводнения во многих городах, построенных вдоль узких речных долин. Губернатор описал это как одно из самых страшных стихийных бедствий 20 и 21 веков, уступившее только наводнению 1927 года. Штат был отнесен к федеральной зоне бедствия. [91]

Политические изменения [ править ]

Вермонт одобрил избирательное право женщин за десятилетия до того, как оно стало частью национальной конституции. Женщинам впервые разрешили голосовать на выборах 18 декабря 1880 года, когда женщинам было предоставлено ограниченное избирательное право . Сначала им было разрешено голосовать на городских выборах, а затем на законодательных выборах штата.

В 1964 году Верховный суд США решение в Reynolds против. Sims требуется « один человек, один голос » округов во всех штатах. Было обнаружено, что законодательные органы многих штатов не изменили округов и в них несправедливо доминировали интересы сельских жителей, спустя годы после развития густонаселенных и промышленных городских районов. Кроме того, было обнаружено, что во многих штатах есть верхняя палата, основанная на географических юрисдикциях, таких как округа. Это дало непропорционально большую власть сельским и малонаселенным округам. Суд постановил, что для такой структуры нет оснований. Основные изменения в политическом распределении произошли в Вермонте и других пострадавших штатах.

Это постановление требовало, чтобы округа переоценивались после каждой переписи и основывались на примерно равном населении, а не географическом (например, округах). При перераспределении округов жители городских районов должны были получить справедливую долю в обоих домах в каждом штате. В Вермонте и некоторых других северных штатах долгое время доминировали сельские районы, как и в нескольких южных штатах тех лет, которые не делали перераспределения районов с начала века. [92]До этого времени распределение верхних палат часто основывалось на юрисдикциях графств, которые давали больше власти сельским округам и не учитывали рост населения в городских районах. Такой порядок означал, что городские районы не обладали пропорциональной политической властью и часто страдали от недостаточного инвестирования в необходимую инфраструктуру; другие городские проблемы также игнорировались законодательными органами, в которых преобладали сельские жители. [92]

В июле 2000 года Вермонт стал первым штатом, в котором были введены гражданские союзы . В 2009 году Вермонт стал первым штатом, легализовавшим однополые браки без оспаривания или решения суда. [93]

С конца 20-го века абенаки в Вермонте лоббировали признание. В 2011 году штат официально признал их продолжающееся присутствие в регионе, признав племя Эльну абенаков и группу Нулхеган нации Кусук Абенаки; в 2012 году он признал нацию абенаки Миссиской и традиционный оркестр коасек нации коос абенаки. В 2016 году губернатор штата объявил День Колумба Днем коренных народов. [94]

22 января 2018 года Вермонт стал первым из Соединенных Штатов, легализовавшим каннабис для рекреационных целей путем принятия законодательных актов, и девятым штатом в Соединенных Штатах, легализовавшим марихуану в медицинских целях. Этот закон подписал губернатор-республиканец Фил Скотт. [95]

Демография [ править ]

Расовый / этнический состав Вермонта, латиноамериканцы рассматриваются как отдельная категория (2017) [98]

  Белые неиспаноязычные (92,79%)
  Черные неиспаноязычные (1,24%)
  Индейцы неиспаноязычного происхождения (0,32%)
  Азиатские неиспаноязычные (1,78%)
  Житель островов Тихого океана неиспаноязычный (0,03%)
  Другие неиспаноязычные (0,05%)
  Две или более рас неиспаноязычных (1,89%)
  Испанец любой расы (1,91%)

Изменения в населении [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , по состоянию на 1 июля 2019 года в Вермонте проживало 623 989 человек. [99] Это включает естественный прирост на 3 178 человек (31 716 рождений минус 28 538 смертей) и снижение за счет чистой миграции 2 432 человека из штата. [100] В 2006 году это был второй по величине показатель рождаемости в стране - 42 на 1000 женщин. [101] центр населения штата Вермонт находится в Вашингтоне , округ , в городе Уоррен . [102]

По состоянию на 2014 год 51,3% населения Вермонта родились в штате (по сравнению с 58,7% в США). [103] Меняющаяся демография между людьми, имеющими связи с государством из разных поколений, и теми, кто является новичком, привнося с собой разные ценности, привела к некоторой напряженности между двумя точками зрения. Это напряжение выражается в терминах «сурок», применяемых к уже существующим в штате, и «флатландец», применяемых к пришельцам. [104] Вермонт - наименее густонаселенный штат Новой Англии. По состоянию на 2012 год Вермонт был одним из двух штатов США с меньшим количеством жителей, чем округ Колумбия ( вторым был Вайоминг ). [105]

С 2010 по 2013 год в 16 из 251 города Вермонта наблюдался рост населения. Все города в Читтендене увеличились, за исключением Берлингтона. Более 180 городов испытали сокращение, чего не было с середины 19 века. [106]

Данные о рождении [ править ]

Примечание. Число рождений в таблице не суммируется, потому что латиноамериканцы учитываются как по их этнической принадлежности, так и по расе, что дает более высокое общее число.

  • С 2016 г. данные о рождении белых латиноамериканцев не собираются, а включены в одну группу латиноамериканцев ; лица латиноамериканского происхождения могут быть любой расы.

Характеристики населения [ править ]

По оценке переписи населения США за 2013 год, 94,3% населения идентифицированы как белые, а не латиноамериканского или латиноамериканского происхождения . [113] По данным переписи 2010 года, Вермонт был вторым самым белым штатом в Союзе после Мэна . [114]

В 2009 году развелось 12,6% лиц старше 15 лет. Это пятый по величине процент в стране. [115] По состоянию на 2008 год средний возраст жителей Вермонтера составлял 40,6 года, а возраст рабочей силы - 43,7 года, по сравнению со средним возрастом по стране 41,1 года. [116]

Вермонт возглавляет штаты США с самым высоким уровнем идентификации ЛГБТ - 5,3%. [117] По плотности ЛГБТ-населения США уступают только округу Колумбия. [117]

Следуя общенациональным тенденциям в отношении употребления опиоидов, которые примерно утроились, число людей, обращающихся за лечением от опиоидной зависимости в Вермонте, увеличилось с 650 в 2011 году до 7500 в 2016 году [118].

Частично из-за того, что в нем мало населения для штата США, здесь самое маленькое количество латиноамериканцев из всех штатов страны. Самый низкий процент выходцев из Латинской Америки был обнаружен в Западной Вирджинии . [119]

Образцы речи Вермонта [ править ]

Лингвисты определили речевые паттерны, встречающиеся у вермонтеров, как принадлежащие к западно-английскому языку Новой Англии , диалекту новоанглийского английского языка , который включает полное произношение всех звуков r , одинаковое произношение лошадиных и хриплых звуков , а также произнесение гласных на языке отца и беспокойство одинаково , ни один из них - особенности, традиционно общие для соседнего восточного английского языка Новой Англии . [120] Некоторые сельские колонки понимают т как гортанная смычка ( варежказвучит как «ми'ин», а Вермонт как « Вермон » [а] ). [121] Сокращающаяся часть населения Вермонта, как правило, сельская и мужская, произносит определенные гласные особым образом (например, коровы с приподнятым гласным как [kʰɛʊz] и ездят с приподнятым , несколько закругленным гласным как [ɹɒɪd] ). [122]

Восточный английский язык Новой Англии - также распространенный в Нью-Гэмпшире, Мэне и восточном Массачусетсе - был распространен в восточном Вермонте в середине двадцатого века и раньше, но стал редкостью. [123] Этот акцент снижает звук r в словах, оканчивающихся на r ( фермер звучит как «ферма-э-э») и добавляет звук r к некоторым словам, оканчивающимся на гласную ( идея звучит как «idee-er»). [124] [123] Эти характеристики в восточном Вермонте, кажется, унаследованы от Вест-Кантри [125] и шотландско-ирландских предков. [126]

Религия [ править ]

В 21 веке протестанты (30%) и католики (22%) составляют большинство из тех, кто заявляет о своих религиозных предпочтениях, при этом 37% не сообщают об отсутствии религии, что является самым высоким показателем безбожия среди всех государств. [127] Другие религии по отдельности составляют не более двух процентов от общей суммы.

Экономика [ править ]

  • Общая занятость (2016): 262 705 человек
  • Всего работодателей (2016): 21 174 [129]

В 2015 году Вермонт был назван журналом Forbes 42-м лучшим штатом для ведения бизнеса. [130] Он был 32-м в 2007 году и 30-м в 2006 году. [131] В 2008 году один экономист сказал, что в штате была «действительно застойная экономика, что мы и прогнозируем для Вермонта на следующие 30 лет». [132] В мае 2010 года уровень безработицы в Вермонте составил 6,2%. [133] Этот показатель отражает второе по величине снижение среди 50 штатов с прошлого мая. [134]

По состоянию на 2017 год валовой региональный внутренний продукт (ВВП) Вермонта составлял 19,3 миллиарда долларов , что делает его вторым по величине среди 50 штатов. Его ВВП на душу населения составлял 51 600 долларов, что занимало 34-е место среди штатов. [135]

Компонентами GSP были: [136] [137]

  • Правительство 3 миллиарда долларов (13,4%)
  • Недвижимость, аренда и лизинг 2,6 млрд долл. США (11,6%)
  • Производство товаров длительного пользования 2,2 млрд долл. США (9,6%)
  • Здравоохранение и социальная помощь 2,1 миллиарда долларов (9,4%)
  • Розничная торговля 1,9 млрд долларов США (8,4%)
  • Финансы и страхование 1,3 млрд долл. США (5,9%)
  • Строительство 1,2 млрд долларов (5,5%)
  • Профессиональные и технические услуги 1,2 млрд долл. США (5,5%)
  • Оптовая торговля 1,1 млрд долл. США (5,1%)
  • Услуги по размещению и питанию 1 миллиард долларов (4,5%)
  • Информация 958 миллионов долларов (4,2%)
  • Производство товаров краткосрочного пользования 711 млн долл. США (3,1%)
  • Прочие услуги 563 млн долл. США (2,4%)
  • Коммунальные услуги 553 млн долларов США (2,4%)
  • Образовательные услуги 478 млн долл. США (2,1%)
  • Транспорт и складирование 484 млн долл. США (2,1%)
  • Административные услуги и услуги по утилизации 436 млн долл. США (1,9%)
  • Сельское и лесное хозяйство, рыболовство и охота 375 млн долл. США (1,6%)
  • Искусство, развлечения и отдых 194 млн долл. США (0,8%)
  • Добыча 100 млн долларов (0,4%)
  • Управление компаниями $ 35 млн (0,2%)

В 2007 году Канада была крупнейшим внешнеторговым партнером штата Вермонт. Вторым по величине внешнеторговым партнером штата был Тайвань . [138] У штата было 4 миллиарда долларов торговли с Квебеком. [139]

Одним из показателей экономической активности являются розничные продажи. В 2007 году у штата было 5,2 миллиарда долларов . [140] В 2008 году в Вермонте было зарегистрировано 8 631 новое предприятие, что на 500 меньше, чем в 2007 году. [141]

Личный доход [ править ]

Средний доход домохозяйства с 2002 по 2004 год составлял 45 692 доллара. Это было 15-е место в национальном масштабе. [142] Средняя заработная плата в штате в 2008 году составляла 15,31 доллара в час или 31 845 долларов в год. [143] В 2007 году около 80% из 68 000 жителей Вермонтера, имеющих право на талоны на питание, получили их. [144] 40% пожилых людей в возрасте 75 лет и старше живут на годовой доход в размере 21 660 долларов США или меньше. [145] В 2011 году 15,2% жителей Вермонтера получили талоны на питание . Это по сравнению с 14,8% по стране. [146]

В 2011 году 91 000 пожилых людей получали от социального обеспечения в среднем 14 000 долларов в год . Это было 59% среднего дохода пожилого человека. Это принесло экономике штата 1,7 миллиарда долларов. [147]

Сельское хозяйство [ править ]

Осенняя листва видна с горы Хогбэк, Уилмингтон

В 2000 году на долю сельского хозяйства приходилось 2,2% внутреннего продукта государства. [148] В 2000 году около 3% трудоспособного населения штата было занято в сельском хозяйстве. [149] По данным исследовательского центра Pew Research Center, на 2014 год на фермах штата работало менее 5000 нелегальных иммигрантов . [150] В 2017 году губернатор Вермонта Фил Скотт объявил, что штат «изучает юридический вызов» указа, подписанного президентом Дональдом Трампом, для правоохранительных органов Вермонта о сотрудничестве с иммиграционной и таможенной службой США и «выполнении иммиграционных функций. офицеры в связи с расследованием, задержанием или задержанием иностранцев ". [151]

Молочное животноводство [ править ]

Молочное животноводство является основным источником дохода от сельского хозяйства. Во второй половине 20-го века у застройщиков были планы построить квартиры и дома на относительно недорогой открытой земле. Правительство Вермонта отреагировало серией законов, регулирующих развитие, и некоторыми новаторскими инициативами по предотвращению потери молочной промышленности Вермонта. Тем не менее, количество молочных ферм в Вермонте сократилось более чем на 85% по сравнению с 11 206 молочными фермами, действовавшими в 1947 году. В 2003 году в штате было менее 1500 молочных ферм; в 2006 году - 1 138 человек; в 2019 году их было 658. [152] Количество молочных ферм ежегодно сокращалось на 10%. [153] 80% открытых земель контролируется молочными фермами. [152]

Поголовье крупного рогатого скота в Вермонте сократилось на 40%; однако производство молока увеличилось вдвое за тот же период из-за утроения производства на корову. [154] В то время как производство молока увеличивалось, доля рынка Вермонта уменьшалась. В группе штатов, поставляющих товары на рынки Бостона и Нью-Йорка (так называемых «Федеральный заказ класса I») [155], Вермонт занимал третье место по доле рынка с 10,6%; У Нью-Йорка 44,9% и у Пенсильвании 32,9%. [156] В 2007 году молочные фермеры получили рекордные 23,60 доллара за 100 фунтов (45 кг) (11,63 галлона по цене 2,03 доллара за галлон) молока. В 2008 году эта цифра упала до 17 долларов (1,46 доллара за галлон). [157] Средняя молочная ферма произвела1,3 миллиона фунтов молока ежегодно в 2008 году. [158]

Молочные фермы остаются культовым имиджем Вермонта, но сокращение количества действующих молочных ферм на 87% в период с 1947 по 2003 год [159] означает, что сохранение молочных коровников все больше зависит от приверженности сохранению наследия, а не от основных потребностей в аграрное хозяйство. Перепись в амбарах штата Вермонт, организованная совместными усилиями образовательных и некоммерческих государственных и местных программ сохранения исторических памятников, позволила разработать образовательные и административные системы для регистрации количества, состояния и характеристик амбаров по всему Вермонту. [160]

В 2009 году существовало 543 органических фермы . Двадцать процентов молочных ферм были органическими и 23% (128) овощных ферм были органическими. Органическое сельское хозяйство увеличилось в 2006–2007 годах, но стабилизировалось в 2008–2009 годах. [161]

На рынок Бостона поставляется значительное количество молока. Поэтому Содружество Массачусетса удостоверяет, что фермы Вермонта соответствуют санитарным стандартам Массачусетса. Без этой сертификации фермер не может продавать молоко для распределения на оптовом рынке. [162] В 2019 году две трети всего молока в Новой Англии было произведено молочными предприятиями Вермонта. [152]

Лесное хозяйство [ править ]

Лесная продукция всегда была основным продуктом экономики, составляя 1% от общего валового производства штата и 9% от общего объема производства по состоянию на 2013 год. [163] В 2007 году в округе Виндхэм была самая большая концентрация печей для сушки пиломатериалов к востоку от Река Миссисипи . Упадок ферм привел к возобновлению роста лесов Вермонта из-за экологической сукцессии . Сегодня большая часть лесов Вермонта вторична . Государственные и некоммерческие организацииактивно поощряют отрастание и бережное лесопользование. Более 78% земель штата покрыто лесами по сравнению с 37% в 1880-х годах, когда овцеводство находилось на пике развития и большие площади были расчищены для выпаса скота. [164] Более 85% этой площади - непромышленные частные лесные угодья, принадлежащие отдельным лицам или семьям. В 2013 году в Вермонте было заготовлено 73054 миллиона кубических футов (2 068,7 миллиона кубических метров) древесины. [165] Большая часть лесных товаров штата Вермонт экспортируется: 21 504 миллиона футов (6,554 × 10 9 метров) отправляется за границу, плюс дополнительно 16 384 миллиона кубических футов (463,9 миллиона кубических метров) в Канаду. [165]Большая часть его обрабатывалась внутри штата. В этом веке производство изделий из дерева упало почти вдвое. Годовой чистый прирост оценивается в 172 810 миллионов кубических футов (4 893 миллиона кубических метров). [165] По оценкам Министерства сельского хозяйства США, 8 584 миллиарда кубических футов (243,1 миллиарда кубических метров) остаются в штате. [165] Лесные продукты также способствуют связыванию углерода, поскольку пиломатериалы и древесина, используемые в домах и мебели, удерживают углерод в течение длительных периодов времени, в то время как вырубленные деревья со временем заменяются новыми запасами древостоя. [166]

В 2017 году цены на изделия из дерева либо резко упали, либо остались на том же уровне по сравнению с предыдущими десятилетиями, что означает, что есть основания для беспокойства по поводу рабочих мест в отрасли. Например, в 1994 году тысяча футов доски стоила 300 долларов, как и в 2017 году. Цена на щепу упала вдвое за тот же период. В 1980 году цена на деревянный шнур составляла 50 долларов; в 2017 году 25 долларов. Из-за отсутствия спроса леса Вермонта растут вдвое быстрее, чем вырубаются. [167]

Другое [ править ]

Важной и растущей частью экономики Вермонта является производство и продажа продуктов кустарного промысла, причудливых продуктов и новинок, частично торгующихся под «брендом» Вермонта, которым государство управляет и защищает. Примеры такого специализированного экспорта включают Cabot Cheese , Vermont Teddy Bear Company , Fine Paints of Europe , Vermont Butter and Cheese Company , несколько микропивоварен , производителей женьшеня, Burton Snowboards , King Arthur Flour и Ben and Jerry's Ice Cream .

По состоянию на 2019 год Вермонт был ведущим производителем кленового сиропа в США. [168] В 2010 году было около 2000 производителей продукции из клена. [169] Производство выросло до 920 000 галлонов США (3 500 000 л; 770 000 имп галлонов) в 2009 году. [170] Доля штата в производстве страны выросла до 42% в 2013 году. У него была вторая самая низкая цена - 33,40 доллара за галлон. [171]

Винная промышленность в Вермонте началась в 1985 году В 2007 году насчитывалось 14 винных заводов. [172]

Производство [ править ]

По состоянию на 2015 год GlobalFoundries была крупнейшим частным работодателем в штате и обеспечивала работой 3000 сотрудников на своем заводе в деревне Эссекс-Джанкшен в округе Читтенден . [173]

Исследование Университета Коннектикута, проведенное в 2010 году, показало, что Вермонт, Род-Айленд и Нью-Гэмпшир считаются самыми дорогостоящими штатами в США для производителей. [174]

Здоровье [ править ]

Ожидается, что все более стареющее население улучшит положение служб старения и здравоохранения в экономике штата. Университет штата Вермонт медицинского центра , приблизительно 6400 сотрудников, является крупнейшим работодателем в государстве. [175]

В 2010 году все больницы Вермонта выставили счет пациентам на 3,76 миллиарда долларов и собрали 2 миллиарда долларов. [176] 92 000 человек зарегистрированы в программе Medicare. В 2011 году Medicare потратила 740 миллионов долларов на здравоохранение в штате. [147]

Жилье [ править ]

В 2007 году Вермонт был 17-м штатом в стране по доступности ипотеки. Однако в 41 штате жители вносили в ипотеку в пределах плюс-минус 4% от 18,4% дохода семьи Вермонта. [177]

Поскольку в начале 2000-х цены на жилье не сильно выросли, падение стоимости недвижимости также было не таким резким. Несмотря на то, что в 2007 году количество обращений за выкупом права выкупа значительно выросло, штат занял 50-е место - самое благоприятное - по количеству поданных заявок на выкуп домохозяйств. [178] Хотя с 2004 по 2008 год продажи жилья ежегодно снижались, цены продолжали расти. [179]

В 2007 году Вермонт был лучшим в стране по строительству новых энергоэффективных домов по оценке Агентства по охране окружающей среды США в рамках программы Energy Star . [180] Однако около 60% домов в Вермонте отапливались маслом в 2008 году. [181] В августе 2008 года стоимость различных источников тепла в Вермонте на 1 миллион британских тепловых единиц варьировалась от 14,39 доллара за кордную древесину до 43,50 доллара за керосин.

В то время как количество проданных домов в штате снизилось с 8 318 в 2004 г. до 8 120 в 2005 г., 6 919 в 2006 г. и 5 820 в 2007 г., средняя цена продолжала расти до 202 500 долларов в 2008 году (200 000 долларов в 2007 году). [182]

В 2009 году средняя арендная плата за трехкомнатную квартиру составляла 920 долларов в месяц. Вакансия в аренде составила 5,4% - самый низкий показатель по стране. В январе 2010 г. бездомными считались 2 800 человек, что на 22% больше, чем в 2008 г. [183]

В 2011 году Вермонт занял пятое место среди штатов с наибольшим отставанием в обращении с недвижимостью, требующей судебного разбирательства, что, по оценкам, заняло 18 лет. В среднем по стране было восемь лет. [184]

Труд [ править ]

В 2009 году штат штата достиг 361 290 человек. [185]

По состоянию на 2006 год в Вермонте было 305 000 рабочих. Одиннадцать процентов из них состоят в профсоюзах. [186] [187] Из 299 200 работников 52 000 были государственными, федеральными, государственными и местными. [188]

Современный высокий уровень безработицы в 9% был достигнут в июне 1976 года. Современный минимум 2,4% был измерен в феврале 2000 года. [189] По состоянию на октябрь 2019 года уровень безработицы составлял 2,2%. [190]

Занятость выросла на 7,5% с 2000 по 2006 год. С 1980 по 2000 год занятость выросла на 3,4%; в национальном масштабе он вырос на 4,6%. Реальная заработная плата составляла 33 385 долларов в постоянных долларах 2006 года и оставалась на этом уровне в 2010 году; нация - 36 871 доллар. [191]

Страхование [ править ]

Кэптивное страхование играет все более важную роль в экономике Вермонта. При использовании этой формы альтернативного страхования крупные корпорации или отраслевые ассоциации создают автономные страховые компании для страхования своих рисков, тем самым существенно снижая свои страховые взносы и получая значительный контроль над типами покрываемых рисков. Создание и деятельность кэптивных страховых компаний также дает значительные налоговые преимущества. По данным Института страховой информации, Вермонт в 2009 году был третьим по величине местом проживания кэптивных страховых компаний в мире после Бермудских островов и Каймановых островов . [192] В 2009 году таких компаний было 560. [193]В 2010 году в штате было 900 таких компаний. [194]

Туризм [ править ]

Lake Champlain

Летние лагеря, такие как Camp Abenaki, Camp Billings , Camp Dudley и Camp Hochelaga, вносят свой вклад в туристическую экономику Вермонта.

В 2005 году посетители совершили около 13,4 миллиона поездок в штат и потратили 1,57 миллиарда долларов . [195] В 2012 году падение составило 460 миллионов долларов дохода, что составляет около четверти всего туризма. [196]

В 2011 году правительство штата заработало 274 миллиона долларов в виде налогов и сборов от туризма. 89% денег поступили от посетителей из других штатов. Туризм поддержал более 26 000 рабочих мест, 7,2% от общей занятости. [197]

Согласно переписи 2000 года, почти 15% всех жилых единиц в Вермонте были пустыми и классифицировались «для сезонного, рекреационного или эпизодического использования». [198] [ требуется пояснение ] Это второй по величине процент по стране после штата Мэн. В некоторых городах Вермонта дома для отдыха, принадлежащие богатым жителям Новой Англии и Нью-Йорка, составляют основную часть всего жилищного фонда. Согласно одной из оценок, по состоянию на 2009 год 84% всех домов в Ладлоу принадлежали жителям других штатов. [199] Другие известные курортные дома отдыха включают Манчестер и Стоу.

Осень [ править ]

Осень в Вермонте

Охота контролируется на черного медведя , диких индюков , оленей и лосей. [200] В штате 5 500 медведей. Цель состоит в том, чтобы удержать числа от 4500 до 6000. [201] В 2010 году в штате насчитывалось около 141 000 оленей, что находится в пределах правительственных целей. Однако они распределяются неравномерно, и когда они превышают 10–15 на квадратную милю (4–6 / км 2 ), это отрицательно сказывается на росте древесины. [202]

В 2012 году охота на перелетных птиц была ограничена с 13 октября по 16 декабря. Охота на водоплавающих птиц также регулируется федеральным законом. [203]

Зима [ править ]

Stowe Resort Village

Некоторые из крупнейших горнолыжных курортов Новой Англии расположены в Вермонте. Лыжники и сноубордисты посетить Ski Area Burke Mountain , Bolton Valley , Notch Smugglers' , Горнолыжный курорт Killington , Mad River Glen , Stowe Mountain Resort , Горнолыжный курорт Cochrans, Sugarbush , Stratton , Джей Пик , Okemo , Suicide Six , Mount Snow , Бромли и Горнолыжный курорт Magic Mountain . Летом гости посещают курортные города, такие как Стоу , Манчестер ,Кучи , Уилмингтон и Вудсток . Согласно прогнозам, последствия глобального потепления сократят продолжительность лыжного сезона в Вермонте, что продолжит сокращение и консолидацию лыжной индустрии в Вермонте и поставит под угрозу отдельные горнолыжные предприятия и сообщества, которые полагаются на лыжный туризм. [204]

Зимой лыжники северных стран и бэккантри приезжают сюда, чтобы путешествовать по всей территории штата по трассе Катамаунт . Несколько конных шоу проводятся ежегодно. Парки штата Вермонт, исторические места, музеи, поля для гольфа и новые бутик-отели со спа-центрами были созданы для привлечения туристов.

В 2000–2001 годах в штат посетило 4 579 719 лыжников и сноубордистов. В 2009–2010 гг. Было 4 125 082 посещения, что больше, чем в последние годы. [205]

В 2008 году в Вермонте было 35 000 членов 138 клубов снегоходов. Объединенная ассоциация клубов поддерживает 6 000 миль (9700 км) троп, часто по частным землям. Говорят, что эта отрасль генерирует «бизнес на сотни миллионов долларов». [206]

Карьерные работы [ править ]

Города Ратленд и Барре являются традиционными центрами добычи мрамора и гранита и резьбы по дереву в США. В течение многих лет Вермонт был также штаб-квартирой самого маленького профсоюза в США, Ассоциации каменотесов, насчитывающей около 500 членов. Первый мраморный карьер в Америке находился на горе Эол, возвышающейся над Восточным Дорсетом. [207] В конце 19 века гранитная промышленность привлекала многочисленных квалифицированных камнерезов из Италии, Шотландии и Ирландии. В Барре находится карьер Скалы веков , самый большой камень измерениягранитный карьер в США. Вермонт - крупнейший производитель сланца в стране. Самый высокий доход от разработки карьеров приносит добыча габаритного камня. [ необходима цитата ] Карьер «Скала веков» в Барре - один из ведущих экспортеров гранита в стране. Работы скульпторов этой корпорации можно увидеть в 3 милях (4,8 км) по дороге на кладбище Надежды, где есть надгробия и мавзолеи. [ необходима цитата ]

Некоммерческие организации и волонтерство [ править ]

В 2008 году в Вермонте насчитывалось 2 682 некоммерческих организации с доходом 2,8 миллиарда долларов. [208] Штат занял девятое место в стране по волонтерству за период 2005-08 гг. 35,6% населения вызвались добровольцами в этот период. В среднем по стране было 26,4%. [209]

Транспорт [ править ]

Знак приветствия Вермонта в Аддисоне на шоссе 17, сразу за границей Нью-Йорка, через мост Шамплейн.

Основной способ передвижения Вермонта - автомобиль. 5,7% семей Вермонта не имели автомобилей в 2008 году. [210] В 2012 году было зарегистрировано 605 000 автотранспортных средств, почти по одной машине на каждого жителя штата. Это похоже на средний показатель владения автомобилем по стране. [211] В 2012 году около половины выбросов углерода в штате приходилось на долю транспортных средств. [212]

В 2007 году Вермонт занял третье место в рейтинге самых безопасных штатов по количеству смертей на дорогах. [213] Треть этих аварий со смертельным исходом произошла с участием пьяного водителя. [214] В среднем 20-25 человек ежегодно умирают в результате дорожно-транспортных происшествий в нетрезвом виде, а 70-80 человек попадают в автокатастрофы в штате. [215] В частности, в северном Вермонте лоси не редкость, в том числе в городских районах. [216] Они представляют собой угрозу дорожного движения, поскольку не знают транспортных средств. Каждый год несколько человек погибает от ударов лосей автомобилями.

В 2009 году 93% автомобилистов Вермонта были застрахованы, что делает штат Пенсильвании самым высоким. [217] В 2008 году Вермонт был пятым лучшим штатом по наименьшему количеству незастрахованных автомобилистов - 6%. [218]

В 2010 году Вермонту принадлежало 2840 миль (4570 км) шоссе. Это было третье наименьшее количество среди 50 штатов. 2,5% автомагистралей были занесены в список «перегруженных», занимая 5-е место в рейтинге самых низких показателей в стране. Уровень смертности на шоссе был один на 100000000 миль (160000000 км), это десятое место среди самых низких показателей в стране. Содержание шоссе обходится в 28 669 долларов за милю (17 814 долларов за км), что является 17-м по величине в штатах. 34,4% мостов были признаны неисправными или устаревшими, что стало 8-м местом среди худших в стране. [219]

В отдельных общинах и округах есть общественный транспорт, но их охват часто ограничен. Greyhound Lines обслуживает ряд небольших городов. Два поезда Amtrak обслуживают Вермонт, Вермонтер [220] и экспресс Итана Аллена . [221] В начале 2011 года компания Amtrak оценила трассу, используемую экспрессом Итана Аллена между Ратлендом и Уайтхоллом, как худшую в стране, [222] но последующие улучшения трассы в конце 2011 года значительно улучшили ее характеристики в будущем. [223]

Грузовики весом менее 80 000 фунтов (36 000 кг) могут ездить по автомагистралям между штатами Вермонта. Предел для государственных дорог составляет 99 000 фунтов (45 000 кг). Это означает, что транспортные средства, слишком тяжелые для межштатных автомагистралей, могут законно использовать только второстепенные дороги. [224] [225]

В 1968 году Вермонт объявил вне закона использование рекламных щитов на своих дорогах. Это один из четырех штатов США, которые сделали это, наряду с Гавайями, Мэном и Аляской. [226] [227]

Основные маршруты [ править ]

Штат контролирует 2843 мили (4575 км) автомагистралей. [228] Три автомагистрали между штатами и пять автомагистралей США входят в Вермонт, в дополнение к его собственной сети автомагистралей штата.

Маршруты с севера на юг [ править ]

  • Автомагистраль между штатами 89 проходит через Вермонт с северо-запада на юго-восток, начиная с перекрестка Уайт-Ривер и направляясь на северо-запад, чтобы обслуживать города Монтпилиер , Берлингтон и Сент-Олбанс на пути к границе Канады и США. I-89 пересекает I-91 в Уайт-Ривер-Джанкшн и имеет короткую подъездную трассу Interstate 189 , недалеко от Берлингтона.
  • Автомагистраль между штатами 91 проходит с севера на юг от границы штата Массачусетс до границы между Канадой и США, соединяя города Браттлборо , Уайт-Ривер-Джанкшн , Сент-Джонсбери и город Ньюпорт . I-91 пересекает I-89 в Уайт-Ривер-Джанкшн и I-93 в Сент-Джонсбери.
  • Автомагистраль между штатами 93 проходит на небольшом расстоянии 11 миль (18 км) от границы штата Нью-Гэмпшир до ее северной конечной остановки в Сент-Джонсбери, где она пересекает I-91. I-93 соединяет регион Северо-Восточного Королевства в штате Вермонт с регионом Белых гор в Нью-Гэмпшире и указывает на юг.
  • Маршрут 5 США проходит с севера на юг в восточной части Вермонта от линии штата Массачусетс до границы между Канадой и США. US Route  5 - это наземная дорога, которая проходит параллельно I-91 на всем протяжении штата и обслуживает почти все одни и те же города. Эти два маршрута также параллельны линии штата Нью-Гэмпшир между Брэттлборо и Сент-Джонсбери.
  • Маршрут 7 США проходит с севера на юг в западном Вермонте от линии штата Массачусетс до границы между Канадой и США. Маршрут  7 США соединяет города Беннингтон , Ратленд , Мидлбери , Берлингтон и Сент-Олбанс . Между Беннингтоном и Дорсетом  проходит американская трасса 7 как автомагистраль Super  2 . Он также проходит параллельно I-89 между Берлингтоном и канадско-американской границей.
  • Маршрут Вермонта 100 проходит с севера на юг прямо через центр штата вдоль Зеленых гор. Маршрут VT 100 обычно параллелен как Маршруту  5 США (который проходит на восток), так и Маршруту  7 США (который проходит на западе). Многие из основных горнолыжных курортов штата расположены либо непосредственно на, либо в непосредственной близости от шоссе VT 100. Крупнейшим по численности населения городом вдоль шоссе VT 100 является Морристаун .
  • Маршрут 30 Вермонта - это дорога с севера на юг протяженностью 111,870 миль, которая проходит от Брэттлборо до Мидлбери . Маршрут 30 Вермонта проходит через историческую долину Уэст-Ривер в штате, где он проходит через колониальные города Ньюфэйн, Тауншенд, Уэст-Тауншенд, Восточную Ямайку, Ямайку, Росонвилл и Бондвилл.

Маршруты с востока на запад [ править ]

  • Маршрут 2 США проходит, как правило, с востока на запад через центральный и северный Вермонт, от Олбурга (на линии штата Нью-Йорк) до Ратуши (на линии штата Нью-Гэмпшир). Маршрут  2 США соединяет острова озера Шамплейн и Северо-восточное королевство с населенными пунктами Берлингтон, Монпилиер и Сент-Джонсбери. Маршрут  2 США проходит параллельно I-89 между Колчестером и Монпилиером. Хотя часть дороги из Олбурга в Берлингтон следует ориентации с севера на юг, американская трасса  2 в Вермонте полностью обозначена как восток-запад.
  • Маршрут 4 США проходит с востока на запад через южно-центральный Вермонт от Фэр-Хейвена (на линии штата Нью-Йорк) до Уайт-Ривер-Джанкшен (на линии штата Нью-Гэмпшир). Маршрут  4 США также соединяет город Ратленд и города Киллингтон и Вудсток . Между Фэйр-Хейвеном и Ратлендом  проходит американская трасса 4 как четырехполосная автострада, которая в основном соответствует стандартам дизайна Interstate.
  • Маршрут 302 США проходит с востока на запад от его западной конечной остановки в Монпелье до деревни Уэллс-Ривер , где он пересекает I-91 и шоссе 5 США, а затем пересекает Нью-Гэмпшир. US Route 302 - одна из главных дорог, соединяющих Монпилиер и Барре в центре Вермонта.
  • Маршрут 9 Вермонта проходит с востока на запад через южную часть штата. Маршрут VT  9 соединяет города Беннингтон, Уилмингтон и Браттлборо.
  • Вермонтский маршрут 105 проходит, как правило, с востока на запад через самые северные части Вермонта (иногда в пределах нескольких миль от границы между Канадой и США) от Сент-Олбанс до Блумфилда (на линии штата Нью-Гэмпшир). Маршрут VT 105 в конечном итоге соединяет города Сент-Олбанс и Ньюпорт.

В исследовании 2005–2006 годов Вермонт занял 37-е место среди штатов по «рентабельному содержанию дорог», что на тринадцать позиций ниже, чем в 2004–2005 годах. [229]

Федеральные данные показывают, что 16% из 2 691 моста Вермонта были признаны штатом структурно дефектными в 2006 году. [230] В 2007 году Вермонт занимал шестое место по проценту мостов с дефектами конструкции в стране. [231]

Железная дорога [ править ]

Станция Amtrak в Уайт-Ривер-Джанкшн

Штат обслуживается Amtrak 's Vermonter и Ethan Allen Express , Центральной железной дорогой Новой Англии , Вермонтской железной дорогой и Зеленой горной железной дорогой .

Ethan Allen Экспресс служит Castleton и Ратленд , [221] в то время как Vermonter служит Сент - Олбанс , Essex Junction , Waterbury , Монтпелир , Рэндольф , White River Junction , Виндзор , Гофрированные Falls и Brattleboro . [220]

Автобус [ править ]

Междугородний [ править ]

Greyhound Lines останавливается у водопадов Беллоуз, Браттлборо, Берлингтона, Монпилиера и перекрестка Уайт-Ривер. [232] Megabus , по состоянию на ноябрь 2014 года, останавливается в Берлингтоне и Монпелье. [233] Vermont Translines , междугородняя автобусная компания, основанная Premier Coach в 2013 году в партнерстве с Greyhound и начавшая обслуживание 9 июня 2014 года, обслуживает Милтон, Колчестер, Берлингтон, Мидлбери, Брэндон, Ратленд, Уоллингфорд, Манчестер и Беннингтон по своему маршруту Берлингтон - Линия Олбани и Ратленд, Киллингтон, Бриджуотер, Вудсток, Квичи и перекресток Уайт-Ривер вдоль коридора 4- го маршрута США  . [234] В городе Беннингтон также есть будние дни.Олбани- Беннингтон Шаттл, междугородний автобус, которым управляет Yankee Trails World Travel. [235]

Местный [ править ]

Другой транспорт включает: [236]

  • Addison County Transit Ресурсы (ACTR) услуги Addison округа , в том числе в колледже города в Middlebury , Бристоль и Vergennes .
  • Округ Беннингтон имеет Сеть сообщества Зеленых гор (GMCN) из Беннингтона .
  • Брэттлборо в округе Виндхэм обслуживается Билайн (городским автобусом Брэттлборо), который является частью Транзита реки Коннектикут («Течение»). Южный округ Виндхэм и южный округ Беннингтон обслуживаются, за пределами Западного Дувра, MOOver (Транзит Юго-Восточного Вермонта или SEVT, ранее Ассоциация транзита долины Дирфилд или DVTA).
  • В Берлингтоне есть Транспортное управление округа Читтенден (CCTA) и CATS ( Транспортная система области кампуса Университета Вермонта ).
  • Колчестер в округе Читтенден обслуживается SSTA (Транспортное агентство специальных услуг).
  • В округе Ратленд есть «Автобус» ( региональный транзитный округ Мраморной долины , MVRTD) из Ратленда.
  • Округ Виндзор:
    • Ладлоу (в графстве Виндзор) обслуживается LMTS (Ludlow Municipal Transit System).
    • Текущее (CRT) подразделение Southeast Vermont Transit (SEVT) из Рокингема обслуживает части Виндхэма и округа Виндзор.
    • В некоторых частях округа Виндзор , включая Норидж и Хартфорд , а также в районе Уайт-Ривер-Джанкшн и в некоторых частях Нью-Гэмпшира есть бесплатный общественный транспорт под названием Advance Transit . [237] У него есть маршруты и много разных линий по всему региону Верхней долины .
  • Стоу в округе Ламойл обслуживается компанией STS (система тележек Стоу, шаттл Village Mountain, шаттл Morrisville).
  • Компания Stagecoach Transportation Services (STS) из Рэндольфа в округе Ориндж также обслуживает части округа Виндзор.
  • В Вашингтоне , округ , то Green Mountain Transit Authority (GMTA) бежит из столицы, Монтпилиера.
  • Сеть (сеть общественного транспорта Северо-Западного Вермонта, NVPT), ​​выходящая из Сент-Олбанса, обслуживает округа Франклин и Гранд-Айл .
  • Сельский общественный транспорт (RCT) находится в Сент-Джонсбери и обслуживает округа Каледония, Эссекс, Ламойл и Орлеан. Есть маршрутный автобус, связывающий различные местные сети. [238]

Ферри [ править ]

Существует круглогодичное паромное сообщение со штатом Нью-Йорк через озеро Шамплейн из Берлингтона, Шарлотты, Гранд-Айла и Шорхэма . Все паромы, кроме Shoreham, находятся в ведении LCTC ( Транспортная компания озера Шамплейн ).

Аэропорты [ править ]

  • Международный аэропорт Берлингтона - крупнейший в штате, с регулярными рейсами в Атланту , Шарлотт , Чикаго , Денвер , Детройт , Вашингтон Даллес , JFK , Ла-Гуардию , Ньюарк , Орландо и Филадельфию . В число авиакомпаний, обслуживающих аэропорт, входят: American , Delta , Frontier , JetBlue и United . [239]Здесь же находится 134-я истребительная эскадрилья 158-го истребительного авиаполка. Эта эскадрилья, известная как « Green Mountain Boys », вооружена истребителем Block 30 F-16C / D Fighting Falcon и призвана защищать северо-восток Соединенных Штатов с воздуха.
  • Региональный аэропорт Ратленда Южный Вермонт имеет регулярные рейсы в Бостон через Cape Air . [240]

СМИ [ править ]

Официальные газеты [ править ]

Статут Вермонта [241] требует, чтобы Государственный секретарь штата Вермонт определял газеты, обеспечивающие общее освещение в штате, как «Официальные газеты». Это список по состоянию на 2019 год: [242]

  • Аддисон Независимый
  • Беннингтон Баннер
  • Брэттлборо Реформатор
  • Burlington Free Press
  • Каледонский Рекорд
  • Хроника
  • Островитянин
  • Ньюпорт Дейли Экспресс
  • Новости и гражданин / Стенограмма
  • Rutland Herald
  • Семь дней
  • Посланник Сент-Олбанса
  • Times Argus
  • Новости долины
  • Вермонт Юрист
  • Вестник долины Уайт-Ривер (он же Вестник Рэндольфа )

Вещательные СМИ [ править ]

В Вермонте находится 93 радиостанции. Лучшие категории - это разговор / информация (11), кантри (9) и классический рок (9). Основным владельцем радиостанций является Vermont Public Radio (11 частот вещания и 13 маломощных местных передатчиков). [243] У других компаний было пять или меньше станций. В штате 15 онлайн-радиостанций. [244]

В Вермонте находится 10 мощных телевизионных вещательных станций, три из которых являются спутниками основной станции. Представлены следующие сети и количество мощных передатчиков: ABC (1), CBS (1), Fox (1), NBC (2), PBS (4) и RTV (1). Кроме того, в нем 17 маломощных телевизионных вещательных станций, которые в некоторых случаях являются спутниками мощных станций.

Утилиты [ править ]

Электричество [ править ]

Vermont Yankee АЭС в Vernon

Пик потребления в 2008 году в штате составил 1100 мегаватт (МВт). [245]

В мае 2009 года Вермонт принял первый в штате закон о возобновляемых источниках энергии . [246] В 2010 году в стране насчитывалось около 150 метановых заводов , Вермонт возглавлял страну с шестью онлайн. [247]

Хотя Вермонт платил самые низкие ставки за электроэнергию в Новой Англии в 2007 году, он по-прежнему входит в число одиннадцати штатов с самым высоким рейтингом в стране; то есть примерно на 16% выше, чем в среднем по стране. [248]

В 2009 году штат платил за электроэнергию (включая отопление) по самым высоким тарифам в США и имел самый высокий разрыв в доступности по всей стране. [145]

В 2009 году штат получил одну треть (400 МВт) [245] своей электроэнергии от Hydro-Québec и одну треть от Vermont Yankee . [249] Всего государство получило половину своей власти от Канады и других штатов. Он получал 75% электроэнергии, производимой в штате, от штата Вермонт Янки. [250] Штат является частью Северо-восточного координационного совета по распределению электроэнергии.

Крупнейшая электроэнергетическая компания штата Green Mountain Power Corporation обслуживает 80% домохозяйств Вермонта. [145]

В штате 78 плотин гидроэлектростанций . Они вырабатывают 143 МВт, около 12% от общей потребности штата. [245] По оценкам экспертов штата Вермонт, штат может в конечном итоге вырабатывать от 134 до 175 мегаватт электроэнергии на гидроэлектростанциях. [251]

В 2006 году общая летняя генерирующая мощность Вермонта составляла 1117 мегаватт. [252] В 2005 году жители штата использовали в среднем 5 883 киловатт-часа (21 180 МДж) электроэнергии на душу населения. [253] Другой источник сообщает, что каждое домохозяйство потребляло 7 100 киловатт-часов (26 000 МДж) ежегодно в 2008 году. [254]

До закрытия АЭС «Вермонт Янки» в 2014 году в Вермонте был самый высокий уровень ядерной энергии в стране - 73,7%. [255] Вермонт - один из двух штатов, где нет угольных электростанций . [256]

Все коммунальные предприятия Вермонта получают электроэнергию от линий, проводимых ISO New England . Каждая коммунальная компания оплачивает долю электроэнергии, передаваемой по этим линиям. Доля Вермонта составляет около 4,5%. [257]

Связь [ править ]

Опрос 2013 года показал, что из 18 790 миль (30 240 км) обследованных дорог все, кроме 3 118 миль, имели покрытие сотовой связи как минимум одним оператором связи. Обследованные дороги сосредоточены в наиболее густонаселенных районах. [258]

Опрос, проведенный в июне 2013 года, показал, что из почти 249 976 опрошенных адресов у 84,7% был доступен фиксированный (в отличие от мобильного) широкополосный доступ. Предполагалось, что к концу 2013 года все адреса, кроме 29, будут иметь фиксированную широкополосную связь. [259]

Закон и правительство [ править ]

Здание Верховного суда Вермонта в Монпелье

Вермонт федерально представлен в Конгрессе Соединенных Штатов двумя сенаторами и одним представителем.

Штат управляется конституцией, которая разделяет государственные обязанности на законодательную, исполнительную и судебную ветви: Генеральная ассамблея Вермонта , губернатор Вермонта и Верховный суд Вермонта . Губернаторство и Генеральная Ассамблея служат на двухлетний срок, включая губернатора и 30 сенаторов. Нет ограничений по срокам для любой должности. Столица штата находится в Монпелье.

В Вермонте есть три типа инкорпорированных муниципалитетов: города и деревни. Как и в большинстве стран Новой Англии, существует небольшое положение об автономном правительстве графства. Округа и округа являются просто удобными хранилищами для различных государственных служб, таких как суды штата, с несколькими выборными должностными лицами, такими как прокурор штата и шериф. Все услуги округа напрямую финансируются штатом Вермонт. Следующим эффективным правительственным уровнем ниже правительства штата являются муниципалитеты. Большинство из них - города. [260]

Финансы и налогообложение [ править ]

Вермонт - единственный штат в союзе, не имеющий требований к сбалансированному бюджету, однако он имеет сбалансированный бюджет каждый год с 1991 года. [261] В 2007 году агентство Moody's присвоило штату высший рейтинг кредитоспособности облигаций (Aaa). [262]

Государство использует средства предприятия для операций, аналогичных частным предприятиям. Комиссия по лотерее Вермонта, Фонд контроля над алкоголем и Целевой фонд компенсации по безработице являются крупнейшими фондами предприятий штата. [263]

В 2007 году Вермонт занимал 14-е место среди 50 штатов и округа Колумбия по уровню налогообложения штата и местного налогообложения с нагрузкой на душу населения в 3681 доллар. В среднем по стране было 3447 долларов. [264] Тем не менее, CNNMoney поставила Вермонт наивысшим рейтингом в стране по проценту дохода на душу населения. Рейтинги показали, что Вермонт имеет налоговую нагрузку на душу населения в размере 5 387 долларов, что составляет 14,1% от дохода на душу населения в размере 38 306 долларов. [265]

Вермонт собирает подоходный налог штата в виде прогрессивной структуры из пяти различных категорий дохода с предельными ставками налога от 3,6% до 9,5%. В 2008 году 1% самых богатых жителей Вермонта обеспечили 30% поступлений от подоходного налога; около 2 000 человек имели достаточный доход, чтобы облагаться налогом по максимальной предельной ставке 9,5%. [266]

Общая ставка налога с продаж штата Вермонт составляет 6%, который взимается с продаж материальной личной собственности , сборов за развлечения, сборы за изготовление, некоторые коммунальные платежи и некоторые контракты на обслуживание. В некоторых городах взимается дополнительный местный опционный налог в размере 1%. Есть 46 освобождений от налога с продаж , в том числе льготы для продуктов питания, медицинских товаров, производственного оборудования, оборудования и топлива, бытового топлива и электроэнергии, одежды и обуви. Использование налога возлагается на покупателя с той же скоростью, что и налог с продаж. Покупатель уплачивает налог за использование, если продавец не взимает налог с продаж или товары приобретаются у источника, где налог не взимается. Налог за использование применяется к объектам, облагаемым налогом с продаж.

Вермонт не взимает налоги на наследство , но взимает налог на имущество штата ; Налоговая декларация на недвижимость в штате Вермонт должна быть подана, если имуществу необходимо подавать федеральную налоговую декларацию на недвижимость (требование о предоставлении которой зависит от федерального закона). [267]

Вермонт не взимает государственный налог на дарение . [267]

Налоги на имущество взимаются муниципалитетами для поддержки образования и муниципальных услуг. Вермонт не облагает налогом личное имущество . [268] Налоги на имущество основаны на оценке справедливой рыночной стоимости недвижимости. [268] Ставки варьируются от 0,97% для домовладений в Фердинанде, графство Эссекс, до 2,72% для собственности нерезидентов в Барре-Сити. [269]В масштабе штата в городах ставка налога составляет от 1,77% до 1,82%. В 2007 году округа Вермонт были одними из самых высоких в стране по налогам на недвижимость. Читтенден (в среднем 3809 долларов), Виндхэм (3412 долларов), Аддисон (3352 доллара) и Виндзор (3327 долларов) вошли в первую сотню из 1817 округов страны с населением более 20000 человек. Двенадцать из 14 округов штата входят в 20% лучших. [270] Средний годовой налог на недвижимость как процент от среднего дохода домовладельцев, составлявший 5,4%, был признан третьим по величине в стране в 2011 году. [271] [272]

Для справедливой поддержки образования Закон 60 требует, чтобы некоторые города отправляли часть собранных налогов для перераспределения школьным округам, не имеющим адекватной поддержки. [273]

Политика [ править ]

Вермонт - один из четырех штатов, которые когда-то были независимыми странами (другие - Техас, Калифорния и Гавайи). Примечательно, что Вермонт - единственный штат, проголосовавший за кандидата в президенты от Антимасонской партии , а Вермонт был одним из двух штатов, проголосовавших против Франклина Д. Рузвельта во всех четырех его президентских кампаниях (другим был штат Мэн ).

История независимой политической мысли Вермонта привела к движениям за создание Второй республики Вермонт и другим планам, выступающим за отделение .

Вермонт - единственный штат в Соединенных Штатах, который требует, чтобы избиратели приводились к присяге [274], приняв присягу или заявление избирателя в 1777 году.

Государственная политика [ править ]

В городах Вермонта проводится мартовское городское собрание, на котором избиратели утверждают городской бюджет и решают другие вопросы. В этом здании собираются избиратели Мальборо .

Республиканцы доминировали в местной политике штата Вермонт с момента основания партии в 1854 году до середины 1970-х годов. До 1960-х годов интересы сельских жителей преобладали в законодательной власти. В результате города, особенно старые районы Берлингтона и Винуски, были заброшены и пришли в упадок, и люди начали переезжать в новые пригороды.

Вермонт на протяжении многих лет был оплотом Республиканской партии. В этнополитической культуре прошлого века произошел резкий сдвиг в явке избирателей в штате Зеленая гора. С 1992 года Вермонт голосовал за демократов на всех президентских выборах. До 1992 года Вермонт голосовал за республиканцев на всех президентских выборах, за исключением 1964 года. [275] [276] [277] [278]

Серия решений « один человек - один голос», принятых Верховным судом Соединенных Штатов в 1960-х годах, потребовала от штатов перерисовать свои законодательные округа, чтобы точно отражать численность населения. В результате городские районы Вермонта получили политическую власть.

Законодательный орган был перераспределен до одного человека с одним голосом в 1960-х. Он принял Закон о землепользовании и развитии ( Закон 250 ) в 1970 году, чтобы препятствовать разрастанию пригородов и ограничить основной рост уже освоенными территориями. В соответствии с этим законом, первым в своем роде в стране, было создано девять окружных экологических комиссий, назначаемых губернатором, которые выносили решения по планам застройки и территориального деления, которые окажут значительное влияние на окружающую среду штата и многие небольшие сообщества. В результате Закона 250 Вермонт стал последним штатом, получившим Wal-Mart.(По состоянию на ноябрь 2017 года в штате сейчас шесть Уол-Мартов, но только три - в Уиллистоне, Сент-Олбансе и Дерби - были построены заново с нуля). Из-за успешных попыток разбавить то, что воспринимается как первоначальное намерение Закона 250, [279] и другие факторы давления на развитие, Вермонт был определен Национальным фондом сохранения исторического наследия одним из самых «находящихся под угрозой исчезновения исторических мест» Америки . [280]

В 1995 году государство запретило разбрасывание навоза с 15 декабря по 1 апреля, чтобы предотвратить сток и защитить воду. Следовательно, фермы должны иметь экологически одобренные помещения для хранения навоза в течение этого периода времени. [281]

В то время как штат проголосовал в основном за демократов, губернатор-республиканец Дуглас победил во всех округах, кроме Виндхэма на выборах 2006 года.

Споры, возникшие в 1999 году, возникли по поводу создания гражданских союзов , института, который предоставляет однополым парам почти все права и привилегии в браке на уровне штата, но не на федеральном уровне. В деле Бейкер против Вермонта (1999 г.) Верховный суд Вермонта постановил, что в соответствии с Конституцией Вермонта штат должен либо разрешить однополые браки, либо предоставить им отдельный, но равный статус. Законодательный орган штата выбрал второй вариант, создав институт гражданского союза ; законопроект был принят законодательной властью и подписан губернатором Ховардом Дином . В апреле 2009 года законодательный орган штата отменил решение губернатора.Вето Джима Дугласа на разрешение однополых браков, став первым штатом в стране, легализовавшим однополые браки посредством законодательства. [282] В сентябре 2009 года Вермонт стал четвертым штатом, в котором однополые пары могли вступать в брак. Предыдущими тремя были Массачусетс , Коннектикут , Айова .

В 2007 году Палата представителей государства отклонила меру, которая легализовала бы помощь в самоубийстве неизлечимо больных, 82–63 голосами. С подписью губернатора 20 мая 2013 года Вермонт стал четвертым штатом, принявшим закон о «достойной смерти» - первым, который был принят законодательно, а не голосованием. [283]

Процветают мелкие партии и независимые. В Вермонте не существует правил, которые исключают из избирательных бюллетеней более мелкие партии. В результате избиратели часто имеют широкий выбор на всеобщих выборах. Среди прочего, эта более открытая политика позволила таким независимым, как Берни Сандерс, победить на выборах мэром Берлингтона, конгрессменом США и сенатором США.

Политическим вопросом был Закон 60 , который уравновешивает налогообложение финансирования образования. Это привело к тому, что город Киллингтон пытался отделиться от Вермонта и присоединиться к Нью-Гэмпширу из-за того, что местные жители считают несправедливым налоговым бременем. [284] [285]

Конституция Вермонта и суды поддерживают право человека ходить (ловить рыбу и охотиться) на любой неустановленной, не огороженной земле. То есть нарушение владения должно быть доказано владельцем; это не предполагается автоматически. [286]

В Вермонте действуют одни из наименее строгих законов о контроле за оружием в стране. Для покупки или ношения огнестрельного оружия разрешение или лицензия не требуется. Скрытое ношение и открытое ношение огнестрельного оружия разрешено лицам старше 16 лет, а лицам младше 16 лет требуется разрешение родителей. [287] [288] [289] [290]

В Вермонте действует городской закон о заповеднике . [291]

Штат является государством контроля над алкогольными напитками . В 2007 году через Департамент контроля над алкогольными напитками штата Вермонт он получил более 14 миллионов долларов от продажи и распределения спиртных напитков. [292]

В 2013 году Вермонт стал 17-м штатом, декриминализовавшим марихуану. По закону владение менее чем унцией наркотика карается небольшим штрафом, а не арестом и возможным тюремным заключением. [293]

В 2014 году Вермонт стал первым штатом, который призвал к созыву конституционного собрания для отмены решения Верховного суда по делу « Ситизенс Юнайтед против Федеральной избирательной комиссии» . [294]

В 2014 году Вермонт стал первым штатом, который обязал маркировку генетически модифицированных организмов в розничной торговле продуктами питания.

В январе 2018 года губернатор Фил Скотт решил подписать H.511, закон о легализации марихуаны в штате Вермонт, который позволяет взрослым в возрасте от 21 года иметь до одной унции марихуаны и вырастить до двух зрелых растений, начиная с 1 июля 2018 года. [295]

Федеральная политика [ править ]

Сенаторы Берни Сандерс и Патрик Лихи и член парламента Питер Уэлч приветствуют сторонников в 2017 году.

Исторически Вермонт считался одним из самых республиканских штатов страны с точки зрения общенациональных выборов. С 1856 г. по 1988 г. , Vermont проголосовали Демократическая только один раз, в Линдон Джонсон «s убедительную победу в 1964 году против Барри М. Голдуотера . Кроме того, это был один из двух штатов - Мэн - другой, - где Франклин Д. Рузвельт был полностью исключен из всех четырех своих президентских предложений. В конце 19 - начале 20 веков республиканские кандидаты в президенты часто побеждали штат, набрав более 70% голосов.

В 1980-х и 1990-х годах многие люди приехали из другого штата. [104] [296] [297] Большая часть этой иммиграции включала прибытие более либеральных политических влияний в городские районы Нью-Йорка и остальной части Новой Англии в Вермонте. [296] Марка республиканизма в Вермонте исторически была умеренной, и в сочетании с новичками из других штатов это сделало Вермонт более дружелюбным к демократам, поскольку национальная республиканская партия двинулась вправо. Доказательством этого является то, что в 1990 году Берни Сандерс , самопровозглашенный демократический социалист , был избран на единственное место Вермонта в Палате представителей.как независимый. Сандерс стал младшим сенатором штата в 2007 году. Однако на протяжении всей своей карьеры в палате представителей и сенате Сандерс встречался с демократами и считается демократом при назначениях в комитетах и ​​голосовании за руководство партии. [298]

После узкой поддержки Джорджа Буша-старшего в 1988 году , она дала демократу Биллу Клинтону преимущество в 16 пунктов в 1992 году - впервые с 1964 года штат стал демократическим. С тех пор Вермонт голосовал за демократов на всех президентских выборах.

С 2004 года Вермонт был одним из самых лояльных к демократам штатов. Это дало Джону Керри четвертый по величине перевес в президентской кампании против Джорджа Буша; он выиграл всенародное голосование штата на 20 процентных пунктов, набрав почти 59% голосов. (Керри из соседнего Массачусетса также стал первым северным демократом, когда-либо несшим Вермонт; Джонсон был из Техаса , Клинтон из Арканзаса и Эл Гор , победивший в штате Грин-Маунтин в 2000 году, из Теннесси .) Округ Эссекс.в северо-восточной части штата было единственное графство, проголосовавшее за Буша. Вермонт - единственный штат, который не посетил Джордж Буш во время его пребывания на посту президента Соединенных Штатов. [299] Действительно, Джордж Буш и Дональд Трамп - единственные республиканцы, которые выиграли Белый дом без Вермонта. В 2008 году Вермонт дал Бараку Обаме третий по величине перевес в победе (37 процентных пунктов) и третий по величине процент голосов в стране, выиграв штат с 68% против 31%. Только штат, где родился Обама, Гавайи и Вашингтон, округ Колумбия, были более сильными победами демократов. То же самое было и в 2012 году , когда Обама отдал Вермонту 67% голосов против 31% за Ромни.и в 2016 году , когда Хиллари Клинтон победила с 57% голосов против 30% за Дональда Трампа.

Двумя сенаторами от Вермонта являются демократ Патрик Лихи , член Сената с наибольшим стажем работы, и независимый Берни Сандерс . [300] Государство представляет член Палаты представителей по свободе, демократ Питер Велч , сменивший Сандерса в 2007 году.

Общественное здравоохранение [ править ]

В 2010 году Вермонт занял шестое место в рейтинге штата по благополучию в исследовании Gallup and Healthways. [301] В 2010 году государство занимало третье место по уровню физического благополучия детей. [302]

В 2010 г. Вермонт занял первое место в стране по показателям здоровья. [303]

В 2000 г. в штате Вермонт была внедрена Программа улучшения здоровья детей, направленная на улучшение профилактических услуг и лечения хронических заболеваний. В 2011 году штат занимал третье место в стране по эффективности системы охраны здоровья детей. [304] В 2011 году организация March of Dimes поставила Вермонту пятерку, заняв первое место в стране в табеле успеваемости по недоношенности. [305]

В 2008 году Вермонт в седьмой раз за восемь лет занял первое место в стране как самое здоровое место для жизни. Критерии включали низкий уровень подростковой рождаемости, высокий уровень охвата услугами здравоохранения, самый низкий уровень СПИДа в стране и 18 других факторов. [306] Штат показал хорошие результаты по прекращению курения, ожирению, меньшему количеству несчастных случаев на производстве, распространенности медицинского страхования и низкой детской смертности. Проблемной областью была высокая распространенность пьянства . [307] Несмотря на то, что в 2009 году штат занимал шестое место среди взрослых по ожирению, 22% населения страдали ожирением, а среди детей 10–17 лет этот показатель составлял 27%. Рейтинг детей занял девятое место в стране. [308] В 1993 году уровень ожирения среди взрослых составлял 12%. Vermonters тратят 141 миллион долларовежегодно на медицинские расходы, связанные с ожирением. [309] Совокупные показатели взрослых с избыточным весом и ожирением выросли с 40,7% в 1990 году до 58,4% в 2010 году. Это лучше, чем в большинстве других штатов. [310]

В 2011 году Вермонт лидировал в стране по количеству молодых людей, употреблявших алкоголь за последний месяц; одна треть людей в возрасте от 11 до 20 лет. Пятая часть этой группы в это время ела. Штат был вторым по употреблению марихуаны молодыми людьми; 30% взрослых от 18 до 25 за последний месяц. [311]

В 2009 году Вермонт занял второе место в стране по уровню безопасности. В качестве критериев использовалась статистика преступлений по насилию. [312]

В 2007 году Вермонт вошел в пятерку лучших штатов страны по предотвращению «преждевременной смерти» среди людей в возрасте до 75 лет. Показатель выживаемости был вдвое выше, чем в пяти штатах с самой низкой эффективностью. [313]

Части штата были объявлены федеральными зонами бедствий 28 раз с 1963 по 2008 год [314].

В 2007 году Агентство по охране окружающей среды назвало Читтенден и Беннингтон округами с 70 частями смога на миллиард, что нежелательно. [315]

В 2008 году около 100 000 жителей Вермонтера получили медицинское обслуживание через федеральное правительство, Medicare , Tri-Care и Администрацию ветеранов . Еще 10 000 жителей Vermonters работают на работодателей, которые обеспечивают страхование в соответствии с федеральным законом согласно ERISA . Около 20% жителей Вермонта получают медицинскую помощь за пределами Вермонта; 20% медицинского обслуживания, оказываемого в штате, предоставляется лицам, не принадлежащим к Вермонту. [316] По оценкам, в 2008 году в штате было 7,6% людей без медицинской страховки, по сравнению с 9,8% в 2005 году. [317] В 2008 году Вермонтская программа доступа к медицинским услугам для малообеспеченных и незастрахованных взрослых стоила от 7 до 49 долларов в месяц. . [318]Для жителей Вермонтера, которые не имеют права на участие в других программах, была доступна программа премиальной помощи Catamount Health. Общие ежемесячные страховые взносы варьировались от 60 до 393 долларов на человека. Франшиза составляла 250 долларов. Страхователь заплатил 10 долларов США по каждому рецепту на непатентованный препарат. 16,9% жителей от 18 до 35 лет не были застрахованы, это самая высокая группа. [319]

Расходы на здравоохранение увеличились с 2,3 млрд долларов в 2000 году до 4,8 млрд долларов в 2009 году. [320] В 2009 году услуги дневного ухода за взрослыми в Вермонте стоили больше, чем в любом другом штате - 150 долларов в день. [321]

Штат начал выпуск приманки против бешенства для енотов с воздуха в 1997 году. Пик известных случаев бешенства среди енотов достиг в 2007 году - 165. Программа осуществляется в сотрудничестве с соседними штатами и Канадой. [322]

Образование [ править ]

Линдон институт , средняя школа в Линдон, штат Вермонт

Вермонт был назван самым умным штатом страны в 2005 и 2006 годах. [323] В 2006 году наблюдался разрыв между государственными стандартами тестирования и национальными стандартами, который смещен в пользу стандартов штата в среднем на 30%. Это ставит Вермонт 11-е место среди лучших в стране. В большинстве штатов предвзятость выше. [324] Однако с учетом расы, список результатов тестов, составленный правительством США за 2007 год, показывает, что белые четвероклассники из Вермонта заняли 25-е место в стране по чтению (229) и 26-е место по математике (247). [325]Белые восьмиклассники набрали 18-е место по математике (292) и 12-е место по чтению (273). Первые три балла не считались статистически отличными от среднего. Белые восьмиклассники по чтению набрали значительно больше среднего. Статистика для чернокожих студентов не была надежной из-за их небольшой представленности в тестировании.

В 2017 году израсходовано 1,6 миллиарда долларов на образование 76000 детей в государственных школах, что составляет более 21000 долларов на каждого учащегося. [326]

Неделя образования заняла второе место штата [327] по количеству окончивших среднюю школу в 2007 году [328].

В 2011 году 91% населения окончили среднюю школу по сравнению с 85% по стране. Почти 34% имеют как минимум степень бакалавра по сравнению с 28% по стране. [329]

В 2013 году соотношение учеников к учителям было самым низким по стране. [330]

Высшее образование [ править ]

Университет Вермонта
Старая мельница, самое старое здание университета

Эксперименты Джорджа Перкинса Марша в Университете Вермонта , а затем влияние философа и педагога из Вермонта Джона Дьюи привели к появлению концепций факультативов и обучения на практике.

Вермонт имеет пять колледжей в пределах штата Вермонт колледжей системы, Университет штата Вермонт (УВМ) и тринадцать других частных, предоставляющих степень колледжей, в том числе Bennington College , Champlain College , Goddard College , Мальборо колледж , Middlebury колледж , Колледж Святого Михаила , в Вермонте Юридическая школа и Норвичский университет .

В 2016 году Университет Вермонта установил вторую по величине плату за обучение в стране в течение четырех лет: 61 000 долларов для студентов из штата и 147 000 долларов для студентов из других штатов. Для сравнения: в среднем по стране обучается 34 800 студентов в штатах. [331]

Культура [ править ]

Скульптура Вермонтазавра в Пост Миллс, 2010 год.

Вермонт фестивали включают Вермонт кленовый фестиваль, фестиваль на Грин, [332] Вермонт молочный фестиваль в Enosburg Falls, [333] Фестиваль Яблоко (проводится каждый Columbus Day Weekend), то музыкальный фестиваль Marlboro , и Фестиваль Пивоваров Вермонта. [334] Вермонт симфонический оркестр поддерживается государством и выполняет по всей области.

С 1973 года Симфонический оркестр Sage City , созданный композитором Луи Калабро , выступает в районе Беннингтон. В 1988 году ряд композиторов из Вермонта, включая Гвинет Уокер, сформировали Консорциум композиторов штата Вермонт [335] [336], который был признан губернатором, объявившим 2011 год Годом композитора . [337]

В Берлингтоне, крупнейшем городе Вермонта, ежегодно проводится Международный кинофестиваль Вермонта, на котором в октябре представлены десять дней независимых фильмов. [338] Браттлеборо -На подарки Vermont театральная труппа ежегодный летний фестиваль Шекспира. В Браттлборо также проходит летний парад « Прогулка телок», посвященный молочной культуре Вермонта. Ежегодный кинофестиваль «Зеленая гора» проводится в Монпелье.

В Северо-Восточном Королевстве Театр хлеба и кукол еженедельно проводит представления в Гловере в естественном амфитеатре под открытым небом.

Одна из самых известных музыкальных групп Вермонта - рок-группа Phish , участники которой познакомились во время учебы в школе в Вермонте и провели большую часть своих ранних лет, играя на площадках по всему штату.

Дом LeMay [339], расположенный в Вермонте, дает несколько шоу в год, устраивает ежегодное мероприятие «Зима - это шар» [340] и выступает для сборщиков денег.

Примеры народного искусства, найденного в Вермонте, включают Вермонтазавр в Пост-Миллс, сообществе в Тетфорде .

Уровень волонтерства в Вермонте был восьмым в стране с 37% в 2007 году. Штат был первым в Новой Англии. [341] В 2011 году жители Вермонта были признаны самыми здоровыми в стране. [342] Также в 2011 году Вермонт занял четвертое место среди самых мирных штатов США. [343] В 2011 году жители Вермонта заняли шестое место в рейтинге самых пригодных и худых в стране. [344] Вермонтеры были вторыми по активности гражданами штата с 55,9%, отвечающими требованиям Центров по контролю и профилактике заболеваний в области физической активности. [345] Вермонт был признан 12-м самым счастливым штатом в стране. [346]

В штате есть ряд музеев .

Спорт [ править ]

Зимние виды спорта [ править ]

Зимние виды спорта популярны в Новой Англии, а аттракционы зимних видов спорта в Вермонте составляют большую часть туризма Вермонта. Некоторые известные достопримечательности включают в себя Burke Mountain лыжную область, Jay Peak курорт , Горнолыжный курорт Killington , Stowe Mountain Resort , Лыжный курорт Quechee клуб и курорт Smugglers' Notch .

Уроженцы Вермонта, занимающиеся сноубордингом, включают Кевина Пирса , Росс Пауэрса , Ханна Тетер и Келли Кларк . Другие научились кататься на сноуборде в штате, например, Луи Вито и Эллери Холлингсворт .

Среди золотых медалистов Олимпийских игр Вермонта - Барбара Кокран , [347] Ханна Кирни , [348] Келли Кларк , [349] Росс Пауэрс , [350] и Ханна Тетер . [351]

Бейсбол [ править ]

Крупнейшая профессиональная франшиза - это Vermont Lake Monsters , единственная дочерняя бейсбольная лига низшей лиги Oakland Athletics , базирующаяся в Берлингтоне . До 2006 года они назывались Vermont Expos. [352] До сезона 2011 года они были филиалом Washington Nationals (ранее Montreal Expos ).

Баскетбол [ править ]

В настоящее время лучшие баскетбольные команды, представляющие Вермонт, - это NCAA Vermont Catamounts - мужские и женские. [353]

Вермонт Frost волнуется , 2007 и 2008 Американская баскетбольная ассоциация национальных чемпионов, были франшиза в Премьер баскетбольной лиги , и были основаны в Барре и Берлингтон с осени 2006 года в течение зимы 2011 года.

Футбол [ править ]

В Bucks Вермонта , закрытый футбол команда, базировалась в Берлингтоне и начал играть в 2017 году как команда учредительной в Can-Am Indoor футбольной лиге . [354] В 2018 году «Бакс» присоединились к Американской лиге арены , но отказались от участия в новой лиге. [355]

Хоккей [ править ]

Вермонт является домом для мужских и женских хоккейных команд Университета Вермонта . Единственной профессиональной хоккейной командой Вермонта была « Вермонт Уайлд», которая играла в Федеральной хоккейной лиге в течение сезона 2011–12, но команда свернулась до окончания сезона.

Футбол [ править ]

Вермонт Voltage были USL Премьер - лига развития футбольный клуб , который играл в Сент - Олбанс .

Ежегодно, начиная с 2002 года, все звезды средней школы штата соревнуются с Нью-Гэмпширом в десяти видах спорта во время плей-офф «штата-близнеца». [356]

Автоспорт [ править ]

В Вермонте также есть несколько площадок для автогонок. Самый популярный из них - международный гоночный мяч Thunder Road в Барре, штат Вермонт . Он хорошо известен своими жесткими гонками и стал широко известен в гонках на серийных автомобилях на шорт-треке. Другие гоночные трассы включают санкционированную USC Speedway Bear Ridge Speedway и санкционированную NASCAR гоночную трассу Devil's Bowl Speedway . Некоторые водители Кубка NASCAR пришли к цепям Вермонта , чтобы конкурировать против местных еженедельных водителей , таких как Тони Стюарт , Клинт Бойер , Кайл Буш , Кенни Уоллес , Кен Шрейдер , [357] иКристофер Белл . [358] Кевин Лепаж из Шелбурна, штат Вермонт, - один из немногих профессиональных водителей из Вермонта. Гоночные серии в Вермонте включают всеамериканскую серию NASCAR Whelen , американско-канадский тур и собственную серию Tiger Sportsman в Вермонте .

Жители [ править ]

Следующие ниже люди либо родились в Вермонте, либо прожили там значительный период своей жизни, и их имена широко известны.

  • Перл С. Бак , автор
  • Джейк Бертон Карпентер , изобретатель сноуборда
  • Кэлвин Кулидж , 30-й президент США
  • Джон Дир , основатель Deere & Company
  • Джордж Дьюи , единственный адмирал ВМФ в истории США
  • Джон Дьюи , философ, психолог и педагог
  • Стивен Дуглас , политик 19 века
  • Карлтон Фиск , ловец Зала славы бейсбола
  • Джеймс Фиск , финансист
  • Роберт Фрост , поэт
  • Ричард Моррис Хант , архитектор
  • Редьярд Киплинг , автор
  • Билл Маккиббен , эколог
  • Сэмюэл Мори , изобретатель паровой гребной лодки
  • Норман Роквелл , художник, автор и иллюстратор
  • Берни Сандерс , политик и законодатель
  • Джозеф Смит , основатель движения Святых последних дней
  • Александр Солженицын , русский писатель и советский диссидент
  • Руди Валле , певец и актер
  • Бригам Янг , Пророк Церкви Иисуса Христа Святых последних дней

В художественной литературе [ править ]

  • Вермонт также был домом Дика Лаудона, персонажа Боба Ньюхарта в ситкоме 1980-х « Ньюхарт» . Все действия якобы происходили в Вермонте.
  • Вермонт был домом Поллианны и ее тети Полли в романе « Поллианна» , позже снятом по диснеевскому фильму 1960 года с Хейли Миллс и Джейн Вайман в главных ролях . [359]
  • В HP Лавкрафт «s The Whisperer в темноте , Вермонт является домом фольклорист Генри Эк (и безлюдные холмы Вермонта служить в качестве одного из земных основ внеземного Ми-Go ).
  • Роман Донны Тартт « Тайная история» - это история, действие которой происходит в вымышленном городе Хэмпден, штат Вермонт, и одноименном колледже, где несколько студентов сговариваются с целью убийства одноклассника. [360]
  • Действие антифашистского романа Синклера Льюиса 1935 года « Здесь не может быть» происходит в основном в Вермонте, где редактор местной газеты Дормус Джессап выступает против недавно избранного диктаторского правительства.
  • Энни Бейкер «s Transformation Circle Mirror , Осведомленность тела , и Иностранцы все имеют место в вымышленном городке Ширли, штат Вермонт.

Достопримечательности Вермонта [ править ]

  • Государственный дом в Монпелье - столица Вермонта

  • Гора Мэнсфилд - самая высокая гора Вермонта.

  • Черч-стрит в Берлингтоне - крупнейшем городе Вермонта.

  • Гора Берк из Линдонвилля - в "Северо-восточном королевстве" штата.

См. Также [ править ]

  • Наброски Вермонта
  • Указатель статей, связанных с Вермонтом
  • Французский язык в США

Примечания [ править ]

  1. ^ Часто произносится [vəɹˈmɑ̃ʔ] в сельской местности штата.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Сенаторы 114-го Конгресса" . www.senate.gov . Сенат США. nd . Проверено 25 февраля 2020 года . Сандерс, Бернард (I — VT)
  2. ^ "Самая высокая точка горы Мэнсфилд" . Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба США . Проверено 20 июля 2015 года .
  3. ^ a b «Высота и расстояния в Соединенных Штатах» . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 24 октября 2011 года .
  4. ^ a b Высота, скорректированная по североамериканскому вертикальному основанию 1988 года .
  5. ^ «Средний годовой семейный доход» . Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Проверено 8 апреля 2019 года .
  6. ^ Perkins геологический музей , Университет штата Вермонт .
  7. ^ "Вермонт" . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
  8. ^ "Конституция Вермонта 1777 г." . Глава I, Раздел I: Штат Вермонт. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 года . Следовательно, ни один мужчина мужского пола, рожденный в этой стране или привезенный из-за моря, не должен по закону служить кому-либо в качестве слуги, раба или ученика по достижении им возраста двадцати одного года; ни женщина, подобным образом, после того, как она достигнет возраста восемнадцати лет, если они не связаны своим собственным согласием, после того, как они достигают такого возраста, или связаны законом по уплате долгов, убытков, штрафов, издержек или подобное, аналогичное, похожее.
  9. Кокс, Ли Энн (29 января 2014 г.). «Пэчворк Свобода» . Университет Вермонта. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года.
  10. ^ "Сумерки Био | Старый каменный дом-музей" . Проверено 30 января 2021 года .
  11. ^ Конвей, Майкл Дж. Виейра и Дж. Норт (2017). Скалы Новой Англии: исторические геологические чудеса . Издательство Аркадия. п. 18. ISBN 978-1-4396-6034-8.
  12. ^ a b Сенекаль, Джозеф-Андре (осень 1966 г.). «Имя Вермонт» . Журнал французско-канадского генеалогического общества Вермонта . 1 (1) . Проверено 13 февраля 2018 г. - через LINKS.
  13. ^ Ван ДеВатер; Фредерик Ф. (1974) [1941].Неохотная республика, Вермонт 1724–1791. Countryman Press. С. 195, 218–219. ISBN 978-0-914378-02-0.
  14. ^ "Таблица данных NGS" . Силвер-Спринг, Мэриленд: NOAA - Национальная геодезическая служба (NGS). 15 января 2020 . Проверено 11 февраля 2020 года .
  15. ^ «Высотное здание Берлингтона подвергается реконструкции» , Burlington Free Press .
  16. ^ Эдвард Дэй Коллинз (1903). История Вермонта: с геологическими и географическими примечаниями, библиографией, хронологией, картами и иллюстрациями . Джинн. п. 1 .
  17. ^ Вермонт против Нью-Гэмпшира 289 США 593 (1933)
  18. «Быстрые факты о реке Коннектикут». Архивировано 8 августа 2016 года в Wayback Machine . Crjc.org (9 октября 2008 г.). Проверено 12 апреля 2014 года.
  19. Green Mountain Club (24 апреля 2007 г.). «Альпийская тундра» . Архивировано из оригинального 19 ноября 2015 года.
  20. ^ "Вермонт" . Служба национальных парков. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2008 года . Проверено 15 июля 2008 года .
  21. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Вермонт»  . Encyclopdia Britannica . 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 2016 г.
  22. ^ «Обучение в Вермонте. Университеты и колледжи в Вермонте» . graduateshotline .
  23. ^ "Проверено 15 сентября 2007 г." . Academics.smcvt.edu. 4 июля 1911 . Проверено 31 июля 2010 года .
  24. ^ «Климат: Вермонт» . Climate-Data.org . Проверено 29 мая 2019 года .
  25. ^ «Среднегодовые температуры по штатам» . Текущие результаты . Проверено 25 января 2012 года .
  26. Хотя это было связано с Большой Блэк Ривер, штат Мэн, в 2009 году.
  27. Адамс, Гленн (11 февраля 2009 г.). В штате Мэн рекордно низкая температура . Burlington Free Press.
  28. ^ "Национальная ассоциация садоводов" . Garden.org . Проверено 31 июля 2010 года .
  29. ^ «Карта зоны устойчивости растений USDA Вермонта» . Проверено 21 марта 2011 года .
  30. ^ «Среднее общее количество солнечных часов» . Погода Эльдорадо . Проверено 29 мая 2019 года .
  31. ^ «Изменение климата в Вермонте | Изменение климата в Вермонте» . climchange.vermont.gov . Проверено 23 ноября 2019 года .
  32. ^ «Туризм и отдых | Изменение климата в Вермонте» . climchange.vermont.gov . Проверено 23 ноября 2019 года .
  33. ^ «Фермы и леса | Изменение климата в Вермонте» . climchange.vermont.gov . Проверено 23 ноября 2019 года .
  34. ^ «Изменение климата в Вермонте» . Официальный сайт штата Вермонт .
  35. ^ «Физиографические регионы» . Проверено 3 июня 2018 года .
  36. ^ "Сервер академического контента в Сент-Майкле" . Физико-географические регионы Вермонта . Проверено 3 января 2007 года .
  37. Перейти ↑ Baird, Joel Banner (24 июля 2011 г.). «Тремор открытий» . Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. С. 1–3D. Архивировано из оригинального 23 июля 2012 года.
  38. ^ «Обобщенная геологическая карта Вермонта» (PDF) . Проверено 23 февраля 2012 года .
  39. ^ "Гранит | Департамент охраны окружающей среды" . dec.vermont.gov . Департамент охраны окружающей среды . Проверено 3 марта 2020 года .
  40. ^ «Геология и минеральные ресурсы - геологическая служба Вермонта» . Anr.state.vt.us . Проверено 25 января 2012 года .
  41. Перейти ↑ Slayton, Thomas (1 декабря 2009 г.). «Внешняя история | Фермеры Вермонта должны благодарить геологию» . Северные леса . Проверено 25 января 2012 года .
  42. ^ «Отчет» (PDF) . uvm.edu .
  43. ^ a b «Землетрясение в Канаде сотрясает Вт». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. 24 июня 2010 г. С. 1А, 4А.
  44. ^ Грессер, Джозеф (24 ноября 2010). «Как вся эта рыба попала в Вермонт». Бартон, Вермонт: хроника. п. 17.
  45. ^ "Вермонт Департамент рыбы и дикой природы" . Vtfishandwildlife.com. Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  46. ^ Пейдж, Кэндис (9 июля 2009 г.). «Наблюдения за молочными змеями, мимиками гремучих змей, встряхивают жителей». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1B.
  47. ^ Редакторы (сентябрь 2009 г.). «Охота на диких индюков». Ньюпорт, Вермонт: Newport Daily Express. ТРЕТЬЯ, РУКОВОДСТВО ПО ОХОТЕ.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  48. Рыба и дикая природа (15 января 2014 г.). «Рекордный год у охотников на индюков». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 31A.
  49. ^ Пейдж, Кэндис (6 июля 2010 г.). «Спасительный кустарник». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1B.
  50. ^ Diblasio, Натали (30 июля 2010). «Обрушение озера Эрроухед - первое за 12 лет» . Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1B.[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. Пейдж, Кэндис (27 июля 2010 г.). «Летучие мыши борются за выживание» . Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1B, 4B.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ Macalaster, Элизабет (11 апреля 2012). «Хлопок Новой Англии: Кролик, вернись!». Хроника . Бартон, Вермонт. п. 15.
  53. ^ Редакторы. «Шмели: шмели с желтыми полосами (Bombus terricola)» . Общество Ксерсеса. Архивировано из оригинального 24 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  54. Данбар, Бетани (24 апреля 2013 г.). «Следите за редкими шмелями». Хроника . Бартон, Вермонт . стр. 2C.
  55. ^ Грессер, Джозеф (24 апреля 2013). «Крошечный вредитель прорезает плоды Новой Англии». Хроника . Бартон, Вермонт . стр. 1B.
  56. ^ Секретарь (2014). "Проект серологического обследования оленей и лосей, вызванного вирусом восточного энцефалита лошадей" . Департамент общественного здравоохранения Вермонта . Проверено 9 апреля 2014 года .
  57. ^ Олсон, Д. М; Э. Динерштейн; и другие. (2001). «Земные экорегионы мира: новая карта жизни на Земле» . Бионаука . 51 (11): 933–938. DOI : 10,1641 / 0006-3568 (2001) 051 [0933: TEOTWA] 2.0.CO; 2 .
  58. ^ Dimarlo, Larson (13 июня 2010). «Использование неразбавленных гербицидов для борьбы с инвазивными видами». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. С. 2D.
  59. Уинстон, Кейт (29 ноября 2011 г.). «Среда обитания дикой природы меняется по мере того, как зима становится теплее» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. С. 7Б. Архивировано из оригинального 30 ноября 2011 года.
  60. ^ a b c "Абенаки" . tolatsga.org . Архивировано из оригинала на 11 апреля 2010 года.
  61. ^ «Война короля Филиппа - История американских индейцев - HISTORY.com» . HISTORY.com .
  62. Хан, Майкл (февраль 2007 г.). Винтажная домашняя лихорадка: первая зима Вермонта для европейцев . Журнал Northland.
  63. ^ "История города | Город Бронсон" . www.townofbronson.org . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 года .
  64. ^ Лонг, Джон Х .; Синко, Пегги Так, ред. (2007), New Hampshire: Consolidated Chronology of State and County Boundaries , The Newberry Library , получено 6 июня 2016 г.
  65. ^ Джон Дж. Даффи; Сэмюэл Б. Хэнд; Ральф Х. Орт (2003). Энциклопедия Вермонта . UPNE. п. 37. ISBN 978-1-58465-086-7.
  66. ^ "Вторая республика Вермонт" . Декларация независимости Вермонта (1777 г.) . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 17 января 2007 года .
  67. ^ a b Эстер Манро Свифт, Вермонт Топонимы: Следы в истории Picton Press, 1977
  68. ^ «Новый Коннектикут (Вермонт) объявляет независимость» . Исторический канал . A + E Networks. 5 марта 2019 года . Конституция Вермонта была не только первой письменной национальной конституцией, разработанной в Северной Америке, но и первой, запрещающей рабство и дающей право голоса всем взрослым мужчинам, а не только владельцам собственности.
  69. Старый Дом Конституции Государственное историческое место. Архивировано 30 сентября 2009 года, в Wayback Machine , Исторический Вермонт.
  70. Битва при Беннингтоне: солдаты и гражданские лица Майкл П. Габриэль, стр. 54
  71. ^ Bucholt, Margaret (1991), «Манчестер и горы торговой палаты», Руководство Посвященного к Южной Вермонт , Пингвин, архив с оригинала на 6 декабря 2013
  72. ^ Мелло, Роберт, Моисей Робинсон и основание Вермонта , Историческое общество Вермонта, 2014, стр. 260
  73. Mello (2014), Моисей Робинсон , стр. 264
  74. Перейти ↑ Mello (2014), Moses Robinson , pp. 270–271
  75. Первый Конгресс, Третья сессия (18 февраля 1791 г.). «Акт о приеме штата Вермонт в этот Союз» . Проект Авалон . Йельская школа права . Проверено 24 ноября 2014 года .
  76. ^ «Закон о защите свободы для всех лиц в этом штате» (PDF) . Государственный секретарь штата Вермонт . Проверено 19 июля 2019 года .
  77. ^ Обзор книги Barton Chronicle . Проверено 21 августа 2009 г. Архивировано 10 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  78. Ребенок, Лидия Мария (1860). Обязанность гражданского неповиновения Закону о беглых рабах: обращение к законодателям штата Массачусетс . Бостон: Американское общество борьбы с рабством. С. Трактаты о борьбе с рабством № 9, 36.
  79. Буква, Лонни. «Вермонт 1777: Первые шаги против рабства» . Смитсоновский национальный музей истории и культуры афроамериканцев . Проверено 12 февраля 2014 года .
  80. ^ «Подземная железная дорога: Открытие сайтов Вермонта» . Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1995 г.
  81. ^ Trefousse, Ганс (1997). Фаддей Стивенс: эгалитаризм девятнадцатого века . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Press. ISBN 978-0-8078-5666-6.
  82. ^ «Союз - Обставленные войска и смерти» . Домашняя страница Гражданской войны . Архивировано из оригинала на 11 июня 2004 года . Проверено 28 апреля 2016 года .
  83. ^ "Сент-Олбанс Рейд" . Encyclopdia Britannica . Проверено 2 мая 2014 года .
  84. ^ Уилсон, Деннис К. (1992). Правосудие под давлением: набег на Сент-Олбанс и его последствия . Университетское издательство Америки. п. 203. ISBN 978-0819185099.
  85. ^ Сьюзан Ричардс (2005). «Заработок на дому: владельцы итальянских и шотландских пансионов в Барре, 1880–1910» (PDF) . Журнал истории Вермонта . Проверено 23 октября 2013 года .
  86. ^ а б в г Лутц Кельбер (2009). «Евгеника: принудительная стерилизация в 50 американских штатах: Вермонт» . Университет Вермонта . Проверено 14 мая 2019 года .
  87. ^ «Изменение климата в Вермонте | Изменение климата в Вермонте» . climchange.vermont.gov . Проверено 23 ноября 2019 года .
  88. ^ btv webmaster (1 августа 2007 г.). «Национальная метеорологическая служба - Берлингтон, штат Вирджиния - наводнение 1927 года» . Erh.noaa.gov . Проверено 31 июля 2010 года .
  89. ^ Лонг, Стивен (7 сентября 2011 г.). «Вспоминая ураган 1938 года». Хроника . Бартон, Вермонт. п. 3.
  90. ^ Пейдж, NWS Flood Safety Home; Служба Министерства торговли США, NOAA, National Weather. "Домашняя страница безопасности наводнений NWS" . www.floodsafety.noaa.gov . Архивировано из оригинального 18 -го марта 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 года .
  91. ^ Remsen, Нэнси (2 сентября 2011). «Обама объявляет о катастрофе в Вермонте, приближается федеральная помощь» . Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1A. Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года .
  92. ^ а б Удалл, Моррис К. (14 октября 1964 г.). «Перераспределение - я« Один человек, один голос »... Это все, что она написала!» . Отчет конгрессмена . Университет Аризоны . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2017 года . Проверено 3 января 2018 года .
  93. ^ Goodnough, Abby (7 апреля 2009). «Законодательное собрание штата Вермонт делает законными однополые браки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2010 года .
  94. ^ Анджела Evancie (4 ноября 2016). «Каков статус коренных американцев абенаки в Вермонте сегодня?» . VPR (Общественное радио Вермонта) . Проверено 14 мая 2019 года .
  95. Ринг, Уилсон (22 января 2018 г.). "Ассошиэйтед Пресс" . Burlington Free Press . Берлингтон, штат Вермонт: Gannett Co . Проверено 23 января 2018 года .
  96. ^ Данные постоянного населения. «Данные постоянного населения - перепись 2010 года» . 2010.census.gov. Архивировано из оригинального 19 октября 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
  97. ^ «QuickFacts Вермонт; СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ» . Оценка населения на 2019 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2019 . Проверено 14 марта 2019 года .
  98. ^ "B03002 Латиноамериканец ПРОИСХОЖДЕНИИ RACE-Вермонт-2017 American Community Survey 1 года Оценка" . Бюро переписи населения США . 1 июля, 2017. Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 11 октября 2018 года .
  99. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/VT/PST045219
  100. ^ «Оценки компонентов изменения постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015—2015 гг., Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США. Декабрь 2015 . Проверено 27 марта 2016 года .
  101. ^ Vt. Уровень рождаемости занимает второе место в США . Burlington Free Press. Ассошиэйтед Пресс. 22 августа 2008 г.
  102. ^ "Население и центры населения по штатам: 2000" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2008 года .
  103. ^ Бюро переписи США (2014). «Жители Вермонта, рожденные в штате графством» . Vermont Insights. Архивировано из оригинального 15 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года . American Community Survey (ACS), 5-летние оценки, Бюро переписи населения США: Таблица B05002
  104. ^ a b «Современный Вермонт 1940-настоящее время: Флатландцы против сурков» . Историческое общество Вермонта . Проверено 5 декабря 2012 года .
  105. ^ «Оценки государственной переписи населения 2012 года» . Go Governance.com. 11 января 2013 . Проверено 9 мая 2013 года .
  106. Перейти ↑ Woolf, Art (19 июня 2014 г.). «Население во многих городах Вермонта сокращается» . Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. С. 2D . Проверено 19 июня 2014 года .
  107. ^ «Статистика» (PDF) . cdc.gov .
  108. ^ «Статистика» (PDF) . cdc.gov .
  109. ^ «Статистика» (PDF) . cdc.gov .
  110. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov .
  111. ^ https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr67/nvsr67_08-508.pdf
  112. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Проверено 21 декабря 2019 года .
  113. ^ «Соединенные Штаты - только белые, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы, процент, 2013 по штатам» . IndexMundi . Проверено 24 февраля 2016 года .
  114. ^ редакторы (10 апреля 2011 г.). «Перепись выявляет наименее разнообразную часть нации» . ABC News . Проверено 21 марта 2017 года . Согласно переписи населения, штат Мэн возглавляет штат: 96,9% его населения составляют белые, в то время как 96,7% Вермонта и 96% Нью-Гэмпшира являются белыми.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  115. ^ Пышная, Тамара; Мартин, Дина (25 сентября 2009 г.). «Округа Индиана и Флорида достигли вершины разводов». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 3A.
  116. ^ Вонг, Мишель; и другие. (Март 2008 г.). «Индикаторы Вермонта: старение и работа» (PDF) . Государственный профиль серии . Бостонский колледж . Проверено 25 февраля 2014 года .
  117. ^ а б «Вермонт возглавляет штаты в идентификации ЛГБТ» . Gallup.com . Проверено 25 октября 2017 года .
  118. ^ Грессер, Джозеф (1 февраля 2017). «Бывшие наркоманы обсуждают пути к выздоровлению» . Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 1A . Проверено 10 февраля 2017 года .
  119. ^ «Латиноамериканское население по состоянию на 2020 год» . WorldPopulationReview . Проверено 11 июня 2020 года .
  120. ^ Лабов, Уильям ; Эш, Шэрон; Боберг, Чарльз (2006), Атлас североамериканского английского языка , Берлин: Mouton-de Gruyter, ISBN 978-3-11-016746-7
  121. Надь, Наоми; Робертс, Джули (10 декабря 2008 г.), «Новая Англия: фонология», в Шнайдере, Эдгар В. (ред.), Америка и Карибский бассейн , Вальтер де Грюйтер, стр. 60, ISBN 978-3-11-020840-5
  122. ^ Стэнфорд, Джеймс Н. (2019). Английский язык Новой Англии: крупномасштабная акустическая социофонетика и диалектология . Oxford University Press, США.
  123. ^ a b Стэнфорд, Джеймс Н .; Leddy-Cecere, Thomas A .; Баклавски-младший, Кеннет П. «Прощание с основателями: основные изменения диалекта вдоль границы Новой Англии между Востоком и Западом». Американская речь 87.2 (2012): стр. 126–169. Связь и средства массовой информации завершены. Интернет. 2 ноября 2015 года.
  124. ^ Уолш, Молли. "Вермонтский акцент: исчезающие виды?" . Burlington Free Press . Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 20 ноября 2007 года .
  125. Фишер, Дэвид Хакетт (1989). Семя Альбиона: четыре британских фольклора в Америке . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-506905-1.
  126. ^ Маккуорри, Брайан (12 февраля 2004). «Принимая бак-к Вермонт» . Бостон Глоуб .
  127. ^ "Изменяющийся религиозный ландшафт Америки" . Исследовательский центр Pew : религия и общественная жизнь. 12 мая 2015 года . Проверено 17 февраля 2019 года .
  128. ^ "Религиозное исследование ландшафта" . pewforum.org . 11 мая 2015 года . Проверено 14 января 2018 года .
  129. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: Вермонт» . www.census.gov .
  130. ^ "Вермонт" . Forbes - Лучшие штаты для бизнеса и карьеры . Журнал Forbes. 3 ноября 2014 . Проверено 11 января 2016 года .
  131. Грэм, Дэвид (14 июля 2007 г.). Forbes занимает 30-е место в рейтинге деловой активности . Burlington Free Press.
  132. Маклин, Дэн (29 июня 2008 г.). «IBM долго не будет работодателем №1». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1A.
  133. ^ «Ставки безработицы для государств» . Bls.gov. 20 июля 2010 . Проверено 31 июля 2010 года .
  134. ^ Izzo, Фил (18 июня 2010). «Уровни безработицы по штатам: Невада обгоняет Мичиган по худшим показателям нации - экономика в реальном времени - WSJ» . Blogs.wsj.com . Проверено 31 июля 2010 года .
  135. Перейти ↑ Woolf, Art (17 мая 2018 г.). «У Вермонта второй по величине ВВП в стране. Вот что это значит для ваших налогов» . Burlington Free Press . Проверено 17 декабря 2019 года .
  136. ^ Сумма процентов может не составлять точно 100% из-за округления
  137. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) государством» . Bea.gov. 22 декабря, 2008. Архивировано из оригинального 30 октября 2008 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  138. ^ Рилевочны, Ричард (24 октября 2007). Во время визита Иллузи узнает об экономике Тайваня . Хроника.
  139. Перейти ↑ Curran, John (7 октября 2008 г.). Лидеры штата Квебек продвигают «зеленую зону». Burlington Free Press.
  140. Маклин, Дэн (13 июля 2008 г.). Розничные продажи в цифрах . Burlington Free Press.
  141. ^ Меньшее количество предприятий, запущенных в '08 . Burlington Free Press. Ассошиэйтед Пресс. 26 января 2009 г.
  142. ^ «Доход 2004 - средний трехлетний средний семейный доход по штатам: 2001–2004» . 24 сентября 2005 года в архив с оригинала на 24 сентября 2005 года.
  143. ^ "What Vermonters Earn" , Burlington Free Press [ мертвая ссылка ] . Проверено 23 августа 2009 года.
  144. Обер, Лорен (9 ноября 2008 г.). Программа продовольственных талонов будет расширена . Burlington Free Press.
  145. ^ a b c Куттс, Джим (28 июня 2009 г.). «Моя очередь: программа поддержки энергетики штата Вермонт давно назрела». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. С. 7Б.
  146. Перейти ↑ Guerin, Emily (28 мая 2014 г.). «В округе Орлеан растет использование талонов на питание». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 13A.
  147. ^ a b AARP Вермонт (12 декабря 2012 г.). «Как дебаты по поводу финансового обрыва влияют на пожилых людей». Хроника . Бартон, Вермонт. п. 6.
  148. ^ Джон Дж. Даффи; Сэмюэл Б. Хэнд; Ральф Х. Орт (2003). Энциклопедия Вермонта . UPNE. п. 104. ISBN 978-1-58465-086-7.
  149. Лиз Хэллоран (2007). Война Вермонта . US News and World Report, 22 января, стр. 45.
  150. Редакторы (3 ноября 2016 г.). «Оценка численности несанкционированной иммиграции в США: оценка численности нелегальных иммигрантов по штатам, 2014 г.» . Pew Research Center .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  151. ^ Хиршфилд, Питер; Диллон, Джон (30 января 2017 г.). «Губернатор Скотт решительно отвергает иммиграционные приказы Трампа» . vpr.net . Общественное радио Вермонта . Проверено 26 декабря 2017 года .
  152. ^ a b c Старр, Тена (29 января 2020 г.). «В докладе говорится, что сельское хозяйство сталкивается с проблемами в новом климате». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 1A, 18A – 19A.
  153. Данбар, Бетани М. (10 сентября 2008 г.). Комиссия по молоку штата Вермонт рассматривает ценовую надбавку . Хроника.
  154. ^ «Номера молочной фермы - Молочная ферма Вермонта» . Vermontdairy.com. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  155. ^ Мильке, Ли (28 мая 2019). «Цены на масло в США растут» . capitalpress.com . Проверено 30 мая 2019 года .
  156. Данбар, Бетани (14 ноября 2007 г.). Комиссия по молоку Вермонта рассматривает стоимость перевозки . Хроника.
  157. Данбар, Бетани М., цитата из книги Джеймса Марони-младшего (4 декабря 2008 г.). У бывшего фермера есть план получения прибыли на молочном животноводстве Вермонта . Хроника.
  158. Перейти ↑ Lefebvre, Paul (11 февраля 2009 г.). Средний молочный фермер из Вермонта ожидал потерять 92 000 долларов . Хроника.
  159. ^ "Номера молочной фермы" . Вермонт Молочная. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  160. ^ "Перепись Амбара Вермонта" . Uvm.edu . Проверено 31 июля 2010 года .
  161. ^ Hallenbeck, Terri (6 сентября 2009). «Взгляд на органическое земледелие Вермонта». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 5D.
  162. ^ Леклер против Saunders Архивированного 24 мая 2013, в Wayback Machine . Проверено 21 апреля 1980 года.
  163. ^ «Экономическое значение экономики Вермонта, основанной на лесах» (PDF) .
  164. ^ Klyza, Кристофер Макгрори; Тромбулак, Стивен К. (6 января 2015 г.). История Вермонта: естественная и культурная история, второе издание . Университетское издательство Новой Англии. ISBN 978-1-61168-686-9.
  165. ^ a b c d Morin, Randall S .; Пью, Скотт А. (2014). Леса Вермонта, 2013 г. (PDF) (Отчет). Ньютаун-сквер, Пенсильвания: Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Северная исследовательская станция. Обновление ресурсов FS-30.
  166. ^ Хирн, Сюзанна. «Роль продукции из древесины в учете углерода в лесах | Forest2Market, эксперты по цепочке поставок древесины и волокна» . www.forest2market.com . Проверено 20 мая, 2016 .
  167. Starr, Tena (2 августа 2017 г.). «Блэк-взгляд на лесную промышленность» . Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 1А, 20А, 21А . Проверено 9 августа 2017 года .
  168. ^ "Министерство сельского хозяйства США - ПРОИЗВОДСТВО КЛЕНОВОГО СИРОПА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ" (PDF) . Проверено 13 июля 2019 года .
  169. Данбар, Бетани (17 марта 2010 г.). «Сезон клена начинается рано с рекордного урожая сока». Бартон, Вермонт: Хроники. п. 23.
  170. Burlington Free Press, 18 июня 2009 г., стр. 17B, «Оптимальный сезон для производителей сахара»
  171. ^ Ормилья, Натали (16 июля 2014). «Вермонт снова стал лидером в производстве сахара». Бартон, Вермонт: Хроники. п. 1.
  172. Перейти ↑ Curran, John (29 июля 2007 г.). Виноделы надеются, что новый государственный совет поможет им расти . Burlington Free Press.
  173. Рианна Мэнсфилд, Эрин (1 июля 2015 г.). «GlobalFoundries приобретает персонал IBM и получает 16 000 патентов» . VTDigger.org .
  174. Певица, Стивен (9 сентября 2010 г.). «Исследование UConn говорит, что Вермонт является самым дорогостоящим для производителей» . Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 6B.[ постоянная мертвая ссылка ]
  175. ^ "Информационная сеть карьеры Америки: Крупнейшие работодатели" . www.careerinfonet.org . CareerOneStop . Проверено 3 марта 2020 года .
  176. ^ Грессер, Джозеф (28 сентября 2009). «Государственные чиновники тщательно проверяют доходы больниц». Хроника . Бартон, Вермонт: Хроники. п. 11.
  177. ^ "Круглый стол по бизнесу Вермонта" (PDF) . Цены на жилье, наличие и доступность в Вермонте . Архивировано из оригинального (PDF) 5 июня 2007 года . Проверено 7 января 2007 года .
  178. Брейтуэйт, Крис (19 декабря 2007 г.). Вермонт переживает ипотечный шторм . Хроника.
  179. Райан, Мэтт (3 августа 2008 г.). Переезд: цены на жилье в Эссексе выше . Burlington Free Press.
  180. ^ Грессер, Джозеф (3 октября 2007). Вермонт занимает первое место в Северо-восточном регионе по количеству новых энергоэффективных домов . Хроника.
  181. Рианна Поллак, Салли (14 сентября 2008 г.). От холода . Burlington Free Press.
  182. Райан, Мэтт и Харт, Мелисса (30 ноября 2008 г.). Номера Вермонта . Burlington Free Press.
  183. ^ Remsen + Нэнси (16 июня 2010). «Владение недвижимостью по-прежнему является сложной задачей в Вермонте». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1Б, 3Б.
  184. ^ Шмит, Жюли (1 апреля 2011). «Потери права выкупа быстро никуда не денутся» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 4A.
  185. Рианна Бакстон, Сара (21 февраля 2018 г.). «Расширение рабочей силы необходимо» . Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 7A . Проверено 11 марта 2018 года .
  186. ^ «Профсоюзы сокращаются даже в Нью-Йорке, данные показывают» . Empirecenter.org. 26 января, 2007. Архивировано из оригинального 22 марта 2007 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  187. ^ «Отдельное исследование показывает более 325 000 рабочих в 2000 году» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 14 июня 2007 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  188. ^ «Том II регионального плана. Глава 6. Экономическое развитие» (PDF) . 2003 г.
  189. ^ «Статистика безработицы на местном уровне BLS - История» . Data.bls.gov. Архивировано из оригинала на 4 февраля 2009 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  190. ^ "Уровень безработицы в Вермонте увеличивается до 2,2 процента в сентябре" (PDF) . Штат Вермонт, Министерство труда . Проверено 2 ноября 2019 года .
  191. Бриггс, Джон (21 июня 2010 г.). «25 лет чисел». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1B, 4B.
  192. ^ "Институт страховой информации" . Кэптивы и другие варианты финансирования рисков . Проверено 7 января 2007 года .
  193. ^ Sutkoski, Мэтт (1 августа 2009). «Государство не заботится о страховом отчете». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 9B.
  194. ^ Hallenbeck, Terri (11 августа 2010). «Захваченная промышленность спускается на Вт». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1B.
  195. Данбар, Бетани М. (1 декабря 2008 г.). Я помню Бартон, когда это был процветающий город . Хроника.
  196. ^ Hormilia, Натали (9 октября 2013). «Листва посветлела району туристического хозяйства». Хроника . Бартон, Вермонт. стр. 1A.
  197. Рианна Старр, Тена (24 июля 2013 г.). «Скоро потребуются: 1300 работников сферы гостеприимства и туризма». Хроника . Бартон, Вермонт . стр. 1А, 31А.
  198. ^ «Свободные жилищные единицы, Вермонт, перепись 2000 года» . Проверено 9 августа 2009 года .
  199. Пикард, Кен (19 ноября 2008 г.). «Надомная промышленность» . Семь дней .
  200. ^ «Даты открытия сезона охоты». Ньюпорт, Вермонт: Newport Daily Express. Сентябрь 2009 г., стр. 2, РУКОВОДСТВО ПО ОХОТЕ.
  201. ^ "Сезон охоты на медведя Вермонта открывается 1 сентября". Бартон, Вермонт: Хроники. 1 сентября 2010 г. с. 8.
  202. ^ «По оценкам, стадо оленей составляет 141 000». хроника . Бартон, Вермонт. 26 января 2011 г. с. 21.
  203. ^ "Даты охоты на перелетных птиц". Хроника . Бартон, Вермонт. 19 сентября 2012 г. с. 15.
  204. ^ «Уязвимость к изменению климата в секторе зимнего туризма северо-востока США» (PDF) . Отделение географии и научный институт Оттавского университета. DOI : 10.1007 / s11027-007-9136-Z . S2CID 153991472 . Проверено 3 февраля 2019 года .   Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  205. ^ «Посещение горнолыжных курортов в Витрине выросло на 1,4%». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. 10 июня 2010 г. стр. 6C.
  206. Перейти ↑ McLean, Dan (14 декабря 2008 г.). Трудные времена могут замедлить катание на снегоходе . Burlington Free Press.
  207. ^ "VirtualVermont.com" . VirtualVermont.com. 13 июня 2010 года Архивировано из оригинального 29 ноября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  208. ^ "Сгибы некоммерческой ассоциации Вермонта" . Где больше всего нужно. 8 июня 2006 . Проверено 31 июля 2010 года .
  209. ^ Sutkoski, Matt (29 июля 2009). «Волонтерство в Вермонте процветает». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1B.
  210. Джонсон, Тим (20 июня 2010 г.). «Бросьте поездку и поймайте поездку». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. С. 1С.
  211. Перейти ↑ Woolf, Art (18 июля 2013 г.). «Регистрация транспортных средств снижается с населением в Вт» . Свободная пресса Берлингтона . Берлингтон, Вермонт . стр. 2C. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 года .
  212. ^ Пейдж, Кэндис (28 июля 2013 г.). «Зеленая езда». Свободная пресса Берлингтона . Берлингтон, Вермонт . С. 1С.
  213. ^ Информация Вермонта Times Daily. Проверено 14 октября 2007 года.
  214. ^ Sutkowski, Мэтт (7 декабря 2008). Смешанные напитки, смешанные чувства . Burlington Free Press.
  215. ^ "Законы Вермонта DUI" . Архивировано из оригинала на 14 января 2010 года.
  216. ^ Burlington Free Press [ мертвая ссылка ] . Проверено 30 июня 2008 года.
  217. ^ «Дата» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 2 сентября 2011 года . Проверено 25 января 2012 года .
  218. ^ сотрудники, телеграфные сообщения (23 января 2009 г.). В Vt. Мало незастрахованных автомобилистов . Burlington Free Press.
  219. ^ "Дорожные работы: шоссе Вермонта не соответствуют". Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. 7 сентября 2010 г. С. 1Б.
  220. ^ а б "Вермонтерский поезд" . Amtrak .
  221. ^ а б "Итан Аллен Экспресс" . Amtrak .
  222. ^ "Amtrak считает Вермонт последней худшей железной дорогой" . Burlington Free Press . Burlington Free Press. 24 февраля 2011 года в архив с оригинала на 30 июля 2012 года.
  223. ^ "Новости железной дороги - усиленный путь Vermont Rail System улучшает время транзита Amtrak. Для профессионалов карьеры железнодорожников" . Прогрессивная железная дорога .
  224. Офис сенатора Патрика Лихи (22 декабря 2009 г.). «Пилотная программа направит тяжелые грузовики на межгосударственные трассы». Хроника . Бартон, Вермонт: Хроники. п. 33.
  225. Старр, Тена (28 сентября 2011 г.). «Лихи снова пытается переместить грузовики на автомагистраль между штатами». Хроника . Бартон, Вермонт: Хроники. п. 10.
  226. ^ «Сообщества, запрещающие рекламные щиты» . Живописная Америка .
  227. ^ «Гавайи Факт 15 из 50: Нет рекламных щитов в 50-м штате» . Посетите Гавайи . 17 июля 2009 г.
  228. ^ Fahy, Джилл (1 августа 2008). Дороги Вермонта в центре внимания . Burlington Free Press.
  229. ^ «Microsoft Word — ps360final.doc» (PDF) . Reason.org. 1 июня 2007 года Архивировано из оригинального (PDF) 25 октября 2007 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  230. ^ "Государство для проверки мостов, подобных Минн. Пролету". Burlington Free Press . 4 августа 2007 г. стр. 1B
  231. ^ Рилевочны, Ричард (14 ноября 2007). Мосты округа Орлеан ждут ремонта . Хроника.
  232. ^ «Расположение: Вермонт» . Greyhound.com. Архивировано из оригинального 16 марта 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  233. Автобусные остановки. Архивировано 4 ноября 2014 года у Wayback Machine , Megabus . Проверено 4 ноября 2014 года.
  234. ^ VT NY NH Bus Service , Vermont Translines. Проверено 4 ноября 2014 года.
  235. Bennington, VT Bus Service. Архивировано 23 ноября 2015 года в Wayback Machine , Yankee Trails World Travel. Проверено 11 ноября 2015 года.
  236. ^ Местные поставщики автобусов , Транспортное агентство Вермонта. Проверено 4 ноября 2014 года.
  237. ^ «Предварительный транзит домой» . Advancetransit.com. 16 июня 2010 . Проверено 31 июля 2010 года .
  238. ^ Годовой отчет города и школы, город Ньюпорт, штат Вермонт . Memphremagog Press, Inc., Ньюпорт, Вермонт. 2007 г.
  239. Персонал (8 февраля 2019 г.). «BTV обеспечивает второй прямой рейс из Денвера» . Вермонтский деловой журнал . Проверено 23 мая 2019 года .
  240. ^ "Ратленд Южный региональный аэропорт Вермонта (RUT) | Соединение Южного Вермонта с миром" .
  241. ^ "3 VSA § 839 (d) Публикация предлагаемых правил" . Название 3: Исполнительный (Глава 25: Административная процедура). 2009 . Проверено 15 февраля 2011 года .
  242. ^ "Газеты записи" . Государственный секретарь штата Вермонт . Проверено 10 апреля 2019 года .
  243. ^ «Радио: частоты, станции, поиск станции, карта покрытия» . Впр.net . Проверено 25 января 2012 года .
  244. ^ "США - радиостанции Вермонта Прямые трансляции Интернет-радио - мгновенно слушайте США - Радио Вермонта онлайн" . Radiotower.com. Архивировано из оригинала на 3 января 2012 года . Проверено 25 января 2012 года .
  245. ^ a b c Бэрд, Джоэл Баннер (9 августа 2009 г.). "Дилемма Вермонтской плотины". Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1D.
  246. ^ Остин, Анна. «Вермонт - первый штат, принявший закон о возобновляемых источниках энергии» . Biomassmagazine.com . Проверено 31 июля 2010 года .
  247. Данбар, Бетани М. (10 февраля 2010 г.). «В наши дни молочные фермеры производят больше, чем молоко». Хроника . Бартон, Вермонт. п. 1.
  248. ^ Handelsman, Ричард (1 декабря 2008). Моя очередь: правда, полуправда об энергии . Burlington Free Press.
  249. Данбар, Бетани М. (22 октября 2008 г.). Десять кандидатов говорят о бизнесе . Хроника.
  250. McMahon, Dennis (20 сентября 2009 г.). «Моя очередь: решать проблемы электричества». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. С. 7Б.
  251. ^ Грессер, Джозеф (20 августа 2008). Панель рассматривает потенциал малой гидроэнергетики . Хроника.
  252. ^ "Государственные электрические профили" . Eia.doe.gov . Проверено 31 июля 2010 года .
  253. ^ Использование электроэнергии на душу населения в США по штатам в 2005 г. «Данные - поворот» . Swivel.com . Проверено 31 июля 2010 года .
  254. Билл Моррис (4 декабря 2009 г.). «Какое самое зеленое место в Америке? Подсказка: здесь 8 миллионов человек» . Архивировано из оригинального 28 июня 2013 года .
  255. Хемингуэй, Сэм (20 июля 2008 г.). Ядерное оружие в цифрах . Burlington Free Press.
  256. ^ Handelsman, Ричард (1 декабря 2008). Моя очередь: правда, полуправда об энергии . Burlington Free Press.
  257. ^ Грессер, Джозеф (5 ноября 2008). VEC добивается повышения ставки на 9,2% . Хроника.
  258. ^ Stone Environmental Inc. (2013). «Услуги беспроводной связи по сегментам дорог с 2010 по 2013 годы» (PDF) . BroabandVT.org . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года.
  259. ^ Budreski, Кейт (2013). «Сводный адрес службы широкополосной связи 768/200 без мобильной связи по блоку переписи 2010 г. по состоянию на 30 июня 2013 г. по всему штату» (таблица Excel) . BroabandVT.org . [ постоянная мертвая ссылка ]
  260. ^ "городские офисы" . Sec.state.vt.us. Архивировано из оригинального 25 ноября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  261. Рон Снелл (4 марта 2004 г.). «Требования сбалансированного государственного бюджета: положения и практика» . Ncsl.org. Архивировано из оригинального 28 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  262. ^ "Moody's дает высший рейтинг облигаций Вермонту" (PDF) . Burlington Free Press . 6 февраля 2007 г. с. 7А. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года.
  263. ^ «Государственный аудитор: лотерея - очень заметная деятельность правительства» . Архивировано из оригинала на 4 августа 2008 года . Проверено 8 марта 2009 года .3 августа 2007 г., Том Сэлмон, бухгалтер, аудитор штата Вермонт. Проверено 8 марта 2009 года.
  264. ^ DatabankUSA, ААП бюллетень , апрель 2007, составленный из фигур из переписи населения США
  265. ^ Эллис, Дэвид. "Где ваше состояние?" . CNN . Проверено 27 мая 2010 года .
  266. ^ Вин Смит, Моя очередь: налоги ставят под угрозу устойчивость, Burlington Free Press (16 июня 2009 г.), 6A.
  267. ^ a b Основные налоги штата Вермонт, Департамент налогов штата Вермонт.
  268. ^ a b Оценка и обзор собственности , Департамент налогов Вермонта. Проверено 10 марта 2009 года.
  269. ^ «Эффективные ставки налога на имущество для школ и муниципалитетов в 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 31 декабря 2006 года . Проверено 4 марта 2007 года .  (111 КБ)
  270. Перейти ↑ McLean, Dan (17 декабря 2008 г.). Счета по налогу на имущество одни из самых высоких . Burlington Free Press.
  271. ^ Майкл Б. Заутер; Дуглас А. Макинтайр (5 апреля 2011 г.). «Десять штатов с самыми низкими налогами на недвижимость» . 247Wallst.com.
  272. ^ Средний налог на имущество в% от среднего дохода: 5,4% (3-е место в стране). Средний средний налог на недвижимость, уплачиваемый с домов: 4 618 долларов (3-е место в стране); Уровень безработицы: 5,6% (5-е место по стране); Средний средний доход домовладельцев: 77 161 доллар (7-е место в США)
  273. ^ «Законы и правила: Закон 60 Ссылки и ресурсы» . Education.vermont.gov. 29 июля, 2004. Архивировано из оригинального 10 мая 2013 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  274. ^ «Полное руководство по„Как проголосовать в каждом государстве » .
  275. ^ Изменение моделей голосования в северных Соединенных Штатах: электоральная перестановка, 1952–1996 стр. 45 "историк Чарльз Моррисси отметил, что канадская поддержка демократической партии ..." "Таблица 3.5 Самые популярные города были большинством городов для голосования демократов" Таблица 3.6 также показывает, что в городах с самой высокой долей французского происхождения самая высокая доля избирателей-демократов, самая высокая доля англичан соответствует самой высокой доле избирателей-республиканцев.
  276. ^ Принстонская энциклопедия американской политической истории. (Набор из двух томов) под редакцией Майкла Казина, Ребекки Эдвардс, Адама Ротмана, стр. 535
  277. ^ Франко-американцы Новой Англии: Мечты и реальности Ив Роби стр. 239
  278. ^ Реальная демократия: городское собрание Новой Англии и как это работает Фрэнк М. Брайан, стр. 264
  279. ^ DeWeese-Бойд, Margaret (3 июля 2006). «Сообщество против развития? Политика землепользования и развития в Вермонте как инструмент обеспечения жизнеспособности сообщества» (PDF) . Журнал общественного развития . 41 (3): 334–351. DOI : 10.1093 / CDJ / bsi060 . Проверено 22 декабря 2013 года .
  280. ^ Ример, Sara (4 июля 1993). Вермонт обсуждает ценность сохранения имиджа сельской местности . Нью-Йорк Таймс .
  281. ^ «Действует запрет на разбрасывание зимнего навоза». хроника . Бартон, Вермонт. 19 декабря 2012 г. с. 21.
  282. ^ «Законодатели Вермонта легализуют однополые браки - Жизнь - NBC News» . NBC News . Проверено 31 июля 2010 года .
  283. Мюллер, Сара (20 мая 2013 г.). «Самоубийство с помощью: губернатор Вермонта подписывает меру« смерть с достоинством »» . Последнее слово с Лоуренсом О'Доннеллом / Общество / Здоровье . MSNBC . Проверено 27 июля 2014 года .
  284. ^ "Сецессион Киллингтона не слишком популярен в Общественном радио штата Нью-Гэмпшир" . Nhpr.org. 16 марта 2005 . Проверено 31 июля 2010 года .
  285. ^ «CNN.com - жители Киллингтона голосуют за отделение от Вермонта - 4 марта 2004 г.» . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2008 года.
  286. ^ Конституция Вермонта . Проверено 29 мая 2008 года.
  287. ^ "Законы об оружии Генерального прокурора Вермонта" . Архивировано из оригинала на 4 июля 2012 года . Проверено 2 июля 2012 года .
  288. ^ "Законы об оружии кампании Брэди" . Архивировано из оригинала на 2 января 2013 года . Проверено 2 июня 2012 года .
  289. ^ "Законы об оружии NRA ILA" . Архивировано из оригинального 15 июня 2012 года . Проверено 2 июля 2012 года .
  290. ^ "Юридический центр по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия" . Проверено 2 июля 2012 года .
  291. ^ Shoichet, Екатерина Е. (9 мая 2019). «Флорида собирается запретить города-убежища. Еще как минимум 11 штатов запретили» . CNN .
  292. ^ «Годовой отчет Департамента контроля над алкогольными напитками за 2007 год» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  293. ^ «Вермонт становится 17-м штатом, декриминализирующим марихуану, в результате чего хранение менее чем унции марихуаны карается штрафом» . NY Daily News . Проверено 6 июня 2013 года .
  294. ^ MORGAN TRUE, 5 марта 2014, Brattleboro Реформатор, Вермонт первым государством, призыв к конституционной конвенции , чтобы получить деньги из политики Archived 5 мая 2014 года, в Wayback Machine , Достигано 5 мая 2014,»... Вермонт стал первый штат, который призвал к созыву съезда для внесения поправок в Конституцию США, чтобы отменить решение Верховного суда США по объединению граждан ... Монетта является директором-организатором Wolf PAC ... "
  295. ^ Ледбеттер, Стюарт. «Губернатор Вермонта подпишет закон о легализации марихуаны в частном порядке» . Проверено 18 января 2018 года .
  296. ^ a b Коэн, Мика (1 октября 2014 г.). « New“Вермонт либерален, но„Старый“Vermont все еще Там» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2015 года .
  297. ^ Капен, Дэвид. «Инструмент планирования для защитников природы: пространственное моделирование прошлого и будущего землепользования в городах Вермонта» . Университет Вермонта. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 года .
  298. ^ Пауэлл, Майкл. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/04/AR2006110401124.html Чрезвычайно социальный, но не любит вечеринок. The Washington Post 5 ноября 2006 г.
  299. ^ Hallenbeck, Terri (31 марта 2012). «Президент Обама говорит толпе в Вермонте, что« есть над чем поработать » » . Свободная пресса Берлингтона . Компания Gannett . Архивировано из оригинала на 18 января 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
  300. Зейтц-Вальд, Алекс (5 марта 2019 г.). «Берни Сандерс подписывает клятву лояльности DNC:« Я член Демократической партии » » . NBC News.
  301. ^ "Вермонт занял 6 место в рейтинге благополучия -" . Vermontbusiness.com. 15 февраля 2010 года Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  302. ^ "Исследование ставит Вермонт третье место в благополучии детей". Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. 28 июля 2010 г. С. 1Б.
  303. ^ «Рейтинги здравоохранения округа: национальные сравнения» . Фонд Роберта Вуда Джонсона и Университет Висконсина . 2010. Архивировано из оригинального 20 февраля 2010 года.
  304. ^ «Государственное партнерство поддерживает повышение качества педиатрической практики, ведущее к большему количеству доказательной помощи, лучшей координации помощи и высокой степени удовлетворенности участвующими практиками» . Агентство медицинских исследований и качества. 2 октября 2013 . Проверено 21 октября 2013 года .
  305. ^ «Государственное партнерство поддерживает повышение качества педиатрической практики, ведущее к большему количеству доказательной помощи, лучшей координации помощи и высокой степени удовлетворенности участвующими практиками» . Агентство медицинских исследований и качества. 5 июня 2013 . Проверено 6 июня 2013 года .
  306. ^ «Самые здоровые Штаты 2007 - Деньги и Финансы AOL» . Money.aol.com . Проверено 31 июля 2010 года .
  307. ^ Remsen, Нэнси (4 декабря 2008). Вермонт снова возглавляет список здоровых . Burlington Free Press.
  308. Персонал (2 июля 2009 г.). «Достаточно подходящий Вермонт по-прежнему выигрывает с США». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1A.
  309. Перейти ↑ Baird, Joel Banner (30 июня 2010 г.). «Исследование: Вермонт среди наименее обследованных штатов». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1A.
  310. ^ Remsen, Нэнси (8 июля 2011). «Вермонт толстеет» . Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 1A. Архивировано из оригинала на 18 января 2013 года .
  311. ^ "Исследование: Алкоголь, употребление марихуаны среди молодежи вьетнамцев". Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 2011. С. 1С.
  312. ^ "Morgan Quitno Press" . Money.aol.com . Проверено 31 июля 2010 года .
  313. ^ «Южные отстают в табеле успеваемости по здравоохранению - тело AOL» . Body.aol.com. 30 ноября 2009 . Проверено 31 июля 2010 года .
  314. ^ Sutkowski, Matt (16 августа 2008). Объявления о стихийных бедствиях в Вермонте . Burlington Free Press.
  315. ^ Overberg, Пол, сотни стран потерпит неудачу стандарты смога , США Сегодня, 22 июня, 2007
  316. Мур, Марк (31 октября 2008 г.). Письмо в редакцию: Вопрос о надежности планов единого плательщика . Burlington Free Press.
  317. ^ Hallenbeck, Terri (23 декабря 2008). По данным опроса, уровень незастрахованного населения штата Вермонт упал до 7,6% . Burlington Free Press.
  318. ^ "Программы ухода за зелеными горами | Уход за зелеными горами" . Архивировано из оригинального 14 мая 2010 года.
  319. ^ Remsen, Нэнси (24 января 2009). ЗДОРОВЬЕ. Изменения бюджета являются одними из самых спорных . Burlington Free Press.
  320. ^ Remsen, Нэнси (10 августа 2009). «Реформа здравоохранения подверглась критике». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. стр. 6A.
  321. ^ «Стоимость долгосрочного ухода растет повсеместно с 2008 по 2009 год» (PDF) . metlife.com. 27 октября 2009 года Архивировано из оригинального (PDF) на 13 января 2013 года . Проверено 21 марта 2013 года .
  322. ^ Вермонт Департамент здравоохранения (2 сентября 2009). «Самолет для сброса вакцины от бешенства». Бартон, Вермонт: Хроники. п. 25.
  323. Рианна Уолш, Молли (8 июня 2007 г.). В Вермонте дела идут лучше, чем у большинства . Burlington Free Press.
  324. King, Ledyard (8 июня 2007 г.). Государственные тесты ставят изображение выше производительности . Burlington Free Press.
  325. ^ Министерство образования США . Проверено 6 июля 2008 года.
  326. ^ «Законодательный пересмотр налога на образование направлен на снижение расходов - VTDigger» . vtdigger.org . 9 января 2018 . Проверено 14 января 2018 года .
  327. ^ За Нью-Джерси
  328. ^ «Вермонт - № 2 в рейтинге выпускников». Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт. 19 июня 2010 г. С. 1А.
  329. Старр, Тина (15 июня 2013 г.). «Исторически сельские районы теряли население». Хроника . Бартон, Вермонт . п. 11.
  330. Рианна Лефевр, Поль (13 марта 2013 г.). «В Вермонте самое низкое соотношение студентов и учителей в США». хроника . Бартон, Вермонт . п. 14.
  331. ^ «Высшее образование в Британии по-прежнему стоит дорого по сравнению с Америкой» . Экономист . 2 марта 2017 . Проверено 2 марта 2017 года .
  332. ^ "Фестиваль Миддлбери на зеленом" . Проверено 31 июля 2010 года .
  333. ^ "Официальный дом фестиваля молочных продуктов Вермонта" . 6 июня 2010 . Проверено 31 июля 2010 года .
  334. ^ «Добро пожаловать на фестиваль пивоваров Вермонта» . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2010 года . Проверено 31 июля 2010 года .
  335. ^ Батори-Китц, Деннис. «Статья о Консорциуме композиторов» . Новая музыкальная шкатулка . Проверено 4 октября 2011 года .
  336. ^ «Список участников» . Консорциум композиторов Вермонта. Июль 1997 . Проверено 4 октября 2011 года .
  337. ^ Шумлин, губернатор Питер. «Провозглашение Годом композитора» . Прокламация губернатора . Правительство Вермонта. Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 4 октября 2011 года .
  338. ^ Hallenbeck, Brent (20 октября 2016). «10 дней, 70 событий на Международном кинофестивале VT» . burlingtonfreepress.com . Burlington Free Press . Проверено 20 апреля 2017 года .
  339. ^ "The Babes Бивер пруд, Кэти Resmer, Семь дней, 7 февраля 2006 года" . 7dvt.com . Проверено 31 июля 2010 года .
  340. ^ «Слайд-шоу: Зима - болтун 2009, Семь дней, 16 февраля 2009 г.» . 7dvt.com. 14 февраля 2009 . Проверено 31 июля 2010 года .
  341. ^ "Штат к штатам волонтерские ставки". Burlington Free Press . 27 июля 2008 г.
  342. ^ "И самое здоровое состояние" . The Huffington Post . 7 декабря 2011 г.
  343. Брэдфорд, Гарри (20 апреля 2011 г.). «10 самых мирных государств» . The Huffington Post .
  344. ^ «Миссисипи - самый толстый штат шестой год подряд, Колорадо все еще худее, Род-Айленд становится толще, Аляска стройнее» . CalorieLab. 30 июня 2011 года в архив с оригинала на 7 июля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 года .
  345. ^ «Самые активные штаты Америки» . Подходит сахар. Архивировано из оригинала на 11 мая 2013 года . Проверено 9 мая 2013 года .
  346. ^ «Список самых счастливых штатов США» . Индекс благополучия Gallup-Healthways . LiveScience. 27 февраля 2012 . Проверено 23 февраля 2015 года .
  347. Пеннингтон, Билл (23 января 2013 г.). «Долгое наследие Короткого холма» . Нью-Йорк Таймс . Спорт . Проверено 17 января 2015 года .
  348. ^ Редакторы. «Ханна Кирни» . Программы фристайла . Лыжная команда США. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 17 января 2015 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  349. ^ Редакторы. «Келли Кларк» . Сноубордические программы . Сноубординг в США. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 17 января 2015 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  350. ^ Редакторы (2014). "Росс Пауэрс Лыжи и сноуборд" . Команда США . Олимпийский комитет США . Проверено 18 января 2015 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  351. ^ Строуп, Мэтт. "Ханна Тетер-Биография" . NBC Universal . Проверено 9 января 2010 года .
  352. ^ "Сайт Lake Monsters" . Vermontlakemonsters.com . Проверено 11 января 2011 года .
  353. ^ Билеты на баскетбол 2013–14 . Uvmathletics.com. Проверено 12 июля 2013 года.
  354. ^ "Вермонт Бакс приземляется с новой лигой внутреннего футбола" . Свободная пресса Берлингтона . 16 августа 2016 г.
  355. ^ "ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ СПОРТИВНОЙ ЛИГИ И ФРАНШИЗЫ" . Центр нашего спорта. 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 года .
  356. ^ Fantino, Джон А. (20 июля 2008). Вермонт прорывается . Burlington Free Press.
  357. Персонал (3 июля 2017 г.). «Кайл Буш из NASCAR будет участвовать в гонке на Thunder Road» . Burlington Free Press . Проверено 30 июня, 2020 .
  358. Персонал SPEED SPORT (23 января 2019 г.). «Кристофер Белл будет участвовать в гонке на Кубок губернатора Вермонта» . СКОРОСТЬ СПОРТА . Проверено 30 июня, 2020 .
  359. ^ Рецензия на книгу . Проверено 12 сентября 2008 года.
  360. ^ Какутани, Мичико (4 сентября 1992). «Книги времени; студенты, увлеченные разрушением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 ноября 2018 года .

Библиография [ править ]

Источники [ править ]

  • Альберс, январь (2000), Руки на земле: история ландшафта Вермонта , MIT Press, ISBN 978-0-262-01175-4.
  • Аллен, Ира (1969) [1798]. Естественная и политическая история штата Вермонт, одного из Соединенных Штатов Америки . ISBN компании Charles E Tuttle Co. 978-0-8048-0419-6.
  • Брайан, Фрэнк; МакКлафри, Джон (1989), Вермонтские документы: воссоздание демократии в человеческом масштабе , Chelsea Green, ISBN 978-0-930031-19-0.
  • Берлингтон (город) QuickFacts , США: Бюро переписи населения, 18 октября 2011 г., архивировано с оригинала 27 марта 2012 г..
  • Коэн, Дэвид Эллиот; Смолан, Рик (2004), Вермонт 24/7 , DK, ISBN 978-0-7566-0086-0.
  • Гроб, Говард (1995), Full Duty: Vermonters в гражданской войне , Земляк, ISBN 978-0-88150-349-4.
  • Дойл, Уильям Т. (1987), Политическая традиция Вермонта и те, кто помогал в этом , Дойл, ISBN 978-0-9615486-1-2.
  • Даффи, Джон Дж (2000), Вермонт: иллюстрированная история , американская историческая пресса, ISBN 978-1-892724-08-3.
  • Даффи, Джон Дж .; Рука, Самуэль Б .; Орт, Ральф Х., ред. (2003), Вермонтская энциклопедия , Ливан, Нью-Гэмпшир: Университетское издательство Новой Англии, ISBN 978-1-58465-086-7.
  • Редакторы (1937), «Вермонт: руководство для государства Green Mountain», проект Федеральных писателей из администрации Работы Прогресс в штате Вермонт , Houghton MifflinCS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка ).
  • Грант, Ким; и другие. (2002), Вермонт: Путеводитель исследователя , Земляк, ISBN 978-0-88150-519-1.
  • Клиза, Кристофер МакГрори; Тромбулак, Стивен C (1999), История Вермонта: естественная и культурная история , University Press Новой Англии, ISBN 978-0-87451-936-5.
  • Potash, П. Джеффри; и другие. (2004), Свобода и единство: История Вермонта , Историческое общество Вермонта, ISBN 978-0-934720-49-6.
  • Холл, Бенджамин Гомер (1858), История восточного Вермонта , стр. 480.
  • Микс, Гарольд А. (1968), Земля и ресурсы Вермонта , The New England Press, ISBN 978-0-933050-40-2.
  • Роджерс, Стивен «Стив» (1998), Country Towns of Vermont , McGraw-Hill, ISBN 978-1-56626-195-1.
  • Шерман, Джозеф «Джо» (2000), Fast Lane on a Dirt Road: A Contemporary History of Vermont , Chelsea Green, ISBN 978-1-890132-74-3.
  • Слетчер, Майкл (2004), Новая Англия , Вестпорт, Коннектикут.
  • Vermont Atlas & Gazetteer , DeLorme, 2000, ISBN 978-0-89933-322-9.
  • Ван де Уотер, Фредерик Франклин (1974). Неохотная республика: Вермонт 1724–1791 . Countryman Press. ISBN 978-0-914378-02-0.

Внешние ссылки [ править ]

Общие [ править ]

  • Вермонт в Керли

Правительство [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Энергетические данные и статистика штата Вермонт
  • Вермонт Сельское хозяйство
  • Лига городов и поселков Вермонта
  • Факты о штате Вермонт USDA
  • Дороги по сравнению с другими штатами

Геология [ править ]

  • От Родинии до Пангеи: литотектонические летописи Аппалачского региона
  • Связи Лаврентии и Гондваны до Пангеи
  • Геологическая карта коренных пород геологической службы США Вермонт

Карты и демография [ править ]

  • История землетрясений в Вермонте
  • Географические и другие научные ресурсы Вермонта в режиме реального времени USGS
  • Географические данные, относящиеся к Вермонту, на OpenStreetMap

Туризм и отдых [ править ]

  • Журнал Vermont Living
  • Департамент туризма и маркетинга Вермонта

Бизнес [ править ]

  • Вермонтская торговая палата

Культура и история [ править ]

  • Музей коренных американцев и культурный центр Вермонта
  • Центральный Вермонт: Исследуйте историю в самом сердце Зеленых гор, служба национальных парков Откройте для себя наш общий маршрут путешествия по наследию
  • Совет искусств Вермонта
  • Историческое общество Вермонта .
  • Центр цифровых инициатив, Библиотеки Университета Вермонта
  • Международный кинофонд Вермонта

Координаты : 44 ° N 72.7 ° W44 ° 00'N 72 ° 42'W /  / 44; -72,7 ( Штат Вермонт )