Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о реке в Чехии. О симфонической поэме см. Má vlast . Чтобы узнать о ресторане в Хельсинки, Финляндия, см. Влтава (ресторан) .
Влтава
Пражский горизонт view.jpg
Влтава в Праге
Течение и водосборный бассейн Влтавы от истока до слияния с Эльбой (пурпурный)
Место расположения
СтранаРеспублика Чехия
Регионы
Города
Физические характеристики
ИсточникЧерный поток  [ cs ]
 • место расположенияЧерная гора , Богемский лес
 • координаты48 ° 58′29 ″ с.ш. 13 ° 33′39 ″ в.д. / 48,97472 ° с. Ш. 13,56083 ° в. / 48.97472; 13,56083
 • высота1,172 м (3,845 футов)
РотЭльба
 • место расположенияМельник
 • координаты50 ° 20′29 ″ N 14 ° 28′30 ″ E / 50.34139°N 14.47500°E / 50.34139; 14.47500 Координаты: 50 ° 20′29 ″ N 14 ° 28′30 ″ E  / 50.34139°N 14.47500°E / 50.34139; 14.47500
 • высота155 м (509 футов)
Длина430 км (270 миль)
Размер бассейна28 090 км 2 (10850 квадратных миль)
Увольнять 
 • в среднем149,9 м 3 / с (5290 куб футов / с)
Особенности бассейна
ПрогрессЭльба → Северное море
Притоки 
 • оставилОтава , Бероунка
 • верноЛужнице , Сазава

Влтава ( / v ʊ л т ə V ə , v ʌ л - / В (U) , L -tə-və , [1] [2] [3] Чехия: [VLTAVA] ( слушать )Об этом звуке ; Немецкая : Молдау~d [Mɔlda] ) - самая длинная река в Чешской Республике , протекает на юго-восток вдоль Богемского леса, затем на север через Чехию , через Чески-Крумлов , Ческе-Будеевице и Прагу , и, наконец, сливается с Эльбой в Мельнике . Ее обычно называют « чешской национальной рекой». [4]

Как чешское название Влтава, так и немецкое название Молдау, как полагают, произошли от древнегерманских слов * wilt ahwa («дикая вода»; сравните с латинским aqua ). [5] В Анналах Фулденс (872 г.) он называется Фульдахой ; с 1113 г. н.э. засвидетельствован как Вульта . В Chronica Boemorum (1125 г. н.э.) он впервые засвидетельствован в его богемской форме, Wlitaua . [6]

Курс [ править ]

Влтава со смотровой площадки Bohnice

Река Влтава имеет длину 430,3 км (267,4 мили) и осушает площадь 28 090 квадратных километров (10850 квадратных миль), что составляет более половины Богемии и около трети всей территории Чешской Республики. [7] [6] Протекая через Прагу, река пересекается 18 мостами (включая Карлов мост ) и покрывает 31 километр (19 миль) в пределах города. [8] Вода из реки использовалась для питья до 1912 года, когда на Виноградской водонапорной башне прекратились откачки. [9]Однако это источник питьевой воды в случае неисправности или ремонта водоснабжения из источников Желовка и Каране. Подольская водоочистная станция находится в резерве для таких случаев, когда на протяженном участке реки выше Подольской станции действуют более строгие правила предотвращения загрязнения второй степени.

Перепад высот от истока до устья составляет около 1016 метров (3333 фута), а самый большой поток у истока называется Черный Поток (Черный ручей) или Тепла Влтава (Теплая Влтава). Сама Влтава берет начало в слиянии двух потоков: Теплой Влтавы ( Тепла Влтава  [ cs ] ), которая длиннее, и Холодной Влтавы ( Студена Влтава ), берущих начало в Баварии . На своем пути Влтава принимает множество притоков, самыми большими из которых являются Отава и Бероунка с левой стороны и Лужнице и Сазава с правой стороны.

Навигация [ править ]

Паромный причал "Наплавка Смихов" в Праге

Между слиянием с Эльбой у Мельника и Праги река может быть судоходной для судов водоизмещением до 1000 тонн (980 длинных тонн; 1100 коротких тонн). Большая часть реки вверх по течению от Праги насколько Ческа - Будеёвица в настоящее время судоходное ремесла до 300 тонн (300 длинных тонн, 330 коротких тонн) перемещений, но такого суд не может пройти дамбы на Орлике и Слапах , а также ограничены низкий мост в Тын-над-Влтавой . Планируются работы по достройке лодочных подъемников, запланировано, но так и не завершено, у двух плотин, и восстановить мост, чтобы они могли перемещаться повсюду. Гораздо меньшие суда с водоизмещением до 3,5 тонн (3,4 длинных тонны; 3,9 коротких тонн), шириной менее 3 метров (9,8 футов) и осадкой 3 метра (9,8 футов) по воздуху могут избежать этих препятствий. [10]

Выше по течению от Ческе-Будеёвице участок реки вокруг Чески-Крумлова (в частности, от Вышши- Брода до Боршова-над-Влтавой ) является очень популярным местом для водного туризма . [11] [12]

Плотины [ править ]

Исторический центр Чески Крумлов у реки Влтава

Девять гидроэлектростанций были построены на берегу Влтавы к югу от Праги для регулирования потока воды и выработки гидроэлектроэнергии , начиная с 1930-х годов. Начиная с верховьев, это: Липно , Липно II , Hněvkovice , Kořensko , Орлик , Камык , Слапской , Štěchovice и Vrané . Плотина Орлик поддерживает самый большой водохранилище на Влтаве по объему, а плотина Липно сохраняет самый большой водохранилище по площади. Štěchovice водохранилище построено на месте Rapids Святого Иоанна .

Река также имеет множество плотин, которые помогают смягчить течение от 1172 метров (3845 футов) над уровнем моря у истока у границы с Германией до 155 метров (509 футов) в устье в Мельнике.

Наводнения [ править ]

Бассейн Влтавы на протяжении всей истории человечества неоднократно затоплялся. Маркеры были созданы вдоль берега , обозначающих линию воды для известных наводнений в 1784, 1845, 1890, 1940, и самый высокий из всех в 2002 году [13] [14] [15]

В августе того же года бассейн сильно пострадал от европейского наводнения 2002 года, когда затопленная река унесла жизни нескольких человек и нанесла огромный ущерб и разрушения на всем ее протяжении, в том числе в Праге. Он оставил самый старый мост в Праге, Карлов мост, серьезно ослабевший, и на его ремонт потребовались годы работы. [14]

Прага снова была затоплена в 2013 году . Многие места в бассейнах Влтавы и Эльбы остались под водой, в том числе Пражский зоопарк , но вдоль берегов Влтавы были воздвигнуты металлические заграждения, чтобы защитить исторический центр города. [16] [17]

Влтава, протекающая вдоль северной стороны центральной Праги, взятая из цоколя памятника Сталину в парке Летна.

Ссылки в культуре и науке [ править ]

Одно из самых известных произведений классической музыки чешского композитора - « Влтава» Бедржиха Сметаны , которую иногда называют «Молдау» по-английски. Он относится к эпохе романтизма в классической музыке и представляет собой музыкальное описание русла реки через Богемию ( послушайте ).

В честь реки названа малая планета 2123 Влтава, открытая в 1973 году советским астрономом Николаем Степановичем Черных . [18]

Симфоническая поэма Сметаны также вдохновила на создание одноименной песни Бертольда Брехта . В ее английской версии, написанной Джоном Виллеттом , есть тексты. В глубине Молдау камешки движутся / В Праге лепятся трое мертвых императоров. [19]

См. Также [ править ]

  • Молдавит

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уэллс, Джон С. (2008), Словарь произношения Longman (3-е изд.), Longman, ISBN 9781405881180
  2. ^ «Влтава» (США) и «Влтава» . Оксфордские словари UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 31 марта 2019 года .
  3. ^ "Влтава" . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 31 марта 2019 года .
  4. ^ Махони, Уильям (2001). История Чехии и Словакии . ABC-CLIO. п. 3. ISBN 0313363064.
  5. ^ Шмилауэр, Владимир (1946). "O jménech našich řek" [Названия наших рек]. Naše řeč (на чешском языке). Институт чешского языка . 30 (9–10): 161–165. ISSN 0027-8203 . 
  6. ^ a b «Река Влтава - историческое сообщение в регионе Чески-Крумлов» . Чески-Крумлов - всемирное наследие ЮНЕСКО . Дата обращения 19 июня 2015 . Длина ее потока до устья реки Лабе у Мельника составляет 430,2 км. До Чески-Крумлова его площадь водосбора составляет 1339 км2, а весь бассейн реки Влтавы составляет 28 090 км2.
  7. ^ Полная таблица Баварского реестра водных объектов Баварского государственного управления окружающей среды (xls, 10,3 МБ)
  8. ↑ Источник: Avantgarde Prague.
  9. ^ Водонапорная башня Винограды , stovezata.praha.eu, извлекаться 14 ноября 2013
  10. ^ "Навигация по Верхней Влтаве открылась в мае" (PDF) . Новости IWI . Международные водные пути. Июль 2017. Архивировано 3 марта 2020 года (PDF) из оригинала . Дата обращения 3 марта 2020 .
  11. ^ Вдоль реки Бранна-Нове-Споли - vltava-river.com
  12. ^ Американец в Праге (веб-страница 2018)
  13. ^ Пападаниил, София; Шютце, Сюзанна; Алюкве, Исаак (16 сентября 2007 г.). «I. Меры защиты города Праги от наводнений» . Технический университет Дрездена . Дата обращения 19 июня 2015 . Несколько отметок наводнения вдоль реки показывают уровень воды в различных исторических событиях и пытаются не забыть об опасности наводнения.
  14. ^ a b Йейтс, Рики (9 февраля 2010 г.). «Наводнение в Праге» . Рики Йетс - англиканец в Праге . Дата обращения 19 июня 2015 .
  15. ↑ Йетс, Рики (15 апреля 2012 г.). «Река Влтава» . Рики Йетс - англиканец в Праге . Дата обращения 19 июня 2015 .
  16. ^ "Тысячи бегут, когда поднимаются воды наводнения в Центральной Европе" . Новости BBC. 3 июня 2013 . Проверено 3 июня 2013 года .
  17. ^ "Новости" . Радио Прага . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала на 2013-08-04 . Проверено 3 июня 2013 года .
  18. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Словарь названий малых планет (5-е изд.). Нью-Йорк: Springer Verlag. п. 172. ISBN. 3-540-00238-3. Проверено 9 октября 2009 .
  19. ^ "Песня Молдау" . Антивоенные песни . 21 августа 2012 . Проверено 25 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

KML-файл ( править • справка )
KML is from Wikidata
  • Географические данные о Влтаве на OpenStreetMap