Западно-нижненемецкий

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален.
Поиск источников: "Западно-нижненемецкий язык" - новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Западно-нижненемецкий
Немецкий : Westniederdeutsch
Родной для	Германия , Нидерланды , Южная Дания
Языковая семья	Индоевропейский Германский Западногерманский Ingvaeonic Нижненемецкий Западно-нижненемецкий
Коды языков
ISO 639-2	`nds`для нижненемецкого
ISO 639-3	Различно: `wep` - Вестфальский `nds` - (частично) `frs` - восточный Frisian `gos` - Gronings `stl` - Stellingwerfs `drt` - Дрентский `twd` - Twents `act` - Achterhoeks `sdz` - Sallands `vel` - Veluws
Glottolog	`west2357`
Нижненемецкая область желтого цвета; Низкие саксонские диалекты примерно разграничены немецко-нидерландской границей.

Западно-нижненемецкий язык , также известный как нижненемецкий ( немецкий : Westniederdeutsch , буквально западный нижненемецкий или Niedersächsisch (в более строгом смысле), буквально: нижнесаксонский, нижнесаксонский ; нижненемецкий : Nedersassisch, Nedersaksies ; голландский : Nedersaksisch ) группа нижненемецких (также нижнесаксонский; немецкий: Plattdeutsch , Niederdeutsch , голландский: Nederduits ) диалектов, на которых говорят в некоторых частях Нидерландов , на северо-западе Германиии южная Дания (в Северном Шлезвиге немецкого меньшинства). Это одна из двух групп взаимно понятных диалектов, другая - восточно-нижненемецкие диалекты. Исследование 2005 года показало, что в Нидерландах «ежедневно говорят» на нижнесаксонском языке. 53% говорят дома на нижнесаксонском или нижнесаксонском и голландском языках, а 71% - на нем. ^[1] Согласно другому исследованию, процент говорящих среди родителей снизился с 34% в 1995 году до 15% в 2011 году. Доля говорящих среди их детей упала с 8% до 2% за тот же период. ^[2]

Объем [ править ]

В языковую зону входят северогерманские земли Нижняя Саксония , Северный Рейн-Вестфалия ( Вестфальская часть), Бремен , Гамбург , Шлезвиг-Гольштейн и Саксония-Ангальт (северо-западные области вокруг Магдебурга ), а также северо-восток Нидерландов (т.е. Голландский нижний саксонский , на котором говорят в Гронингене , Дренте , Оверэйсселе и северном Гелдерланде ) и шлезвигский диалект, на котором говорят немцы Северного Шлезвига в самой южной части Дании.

На юге линия Бенрата и линия Юрдинген изоглосса образуют границу с областью, где West Central немецких вариант высоких немецкими говорят.

Список диалектов [ править ]

Германия [ править ]

Западно-нижненемецкий
- Вестфальский , включая регион вокруг Мюнстера и регион Оснабрюк в Нижней Саксонии
- Eastphalian , на котором говорят на юго - востоке Нижней Саксонии ( Ганновер , Брауншвейг , Геттинген ) и в Магдебург Борде области
- Северный нижний саксонский
  - Шлезвигш ^[3]
  - Holsteinisch ^[3]
    - Гамбургский
  - Ollnborger Platt в Ольденбургской области ^[3]
  - Восточно-фризский нижнесаксонский язык в Восточной Фризии ^[3]
  - Северный Гановераниан ^[3]
  - Дитмарш ^[3]
  - Эмслендиш ^[3]

Область нижнесаксонского языка в Нидерландах

Нидерланды [ править ]

В то время как голландский язык является нижнефранконским языком , разновидности голландского нижнего саксонского , которые правительство Нидерландов считает голландскими диалектами , образуют диалектный континуум с вестфальским языком. Они состоят из:

Западно-нижненемецкий
- Вестфальский
  - Стеллингварфы в юго-восточной Фрисландии
  - Midden-Drents
  - Zuud-Drèents
  - Tweants и Tweants-Groafschops в Твенте области Оверэйсел и прилегающие Achterhoek область Гелдерланда
  - Велюв в регионе Велюве в Гелдерланде
  - Гелдерс-Оверэйсселс
    - Ахтерхуки
    - Салланс в регионе Салланд на западе Оверэйсел
    - Уркеры на бывшем острове Урк во Флеволанде
- Северный нижний саксонский
  - Вестерквартьерс , в западном Гронингене
  - Гронингс , в Гронингене и северном Дренте , своим фризским субстратом, связанным с фризо-саксонскими диалектами

Дания [ править ]

Западно-нижненемецкий
- Северный нижний саксонский
  - Schleswigsch диалекте говорят в бывшей Южной графстве Ютландия (северная часть бывшего герцогства Шлезвига ) вокруг Aabenraa ( Apenrade )

Ссылки [ править ]

^ [Блумхофф, Х. (2005). Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch в Нидерландах. Гронинген: Сасланд.]
^ Дриссен, Герт (2012). "Ontwikkelingen in het gebruik van Fries, streektalen en dialecten in de periode 1995-2011" (PDF) . Radboud University Nijmegen . Проверено 29 апреля 2017 .
^ a b c d e f g Ноубл, Сесил AM (1983). Современные немецкие диалекты. Нью-Йорк [ua], Lang, p. 103-104

[1] [Блумхофф, Х. (2005). Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch в Нидерландах. Гронинген: Сасланд.]

[:3-2] Дриссен, Герт (2012). "Ontwikkelingen in het gebruik van Fries, streektalen en dialecten in de periode 1995-2011" (PDF) . Radboud University Nijmegen . Проверено 29 апреля 2017 .

[Noble-3] Ноубл, Сесил AM (1983). Современные немецкие диалекты. Нью-Йорк [ua], Lang, p. 103-104