Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с западнополезского диалекта )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Западное Полесье
заходышнополіська волода / zakhodyshnopoliska voloda
Родной дляБеларусь , Украина , Польша
Область, крайЮго-западная Беларусь , северо-западная Украина , приграничные регионы Польши
Кириллица
Коды языков
ISO 639-3-
GlottologНикто
Этнографическая карта славянских и балтийских языков
Западнополезский диалект украинского языка (желтая область) в диалектной системе Беларуси
Западно-полесский (обозначен цифрой 1, синяя область) среди украинских диалектов

Запад полесян microlanguage [1] (самоназвание: заходышнополіська волода, zakhodyshnopoliska voloda ; Украинский : західнополіська мікромова , zakhidnopolis'ka mikromova ; Белорусское : заходнепалеская мікрамова , zakhodniepalieskaya mikramova ) или диалект украински говорят на юго - западе Беларуси , на северо - западе Украины и в приграничные регионы Польши . Один русский лингвист также считает его славянским микроязыком .

По оценкам, в его состав входят 40 процентов украинцев, 5 процентов белорусов, 5 процентов поляков и 50 процентов поляков. [1]

Западнополезские диалекты в основном используются в повседневной речи, хотя в 1990-х годах усилиями Николая Шеляговича (который не является лингвистом) были предприняты попытки разработать стандартный письменный язык для этого диалекта. [2] Однако его усилия почти не получили поддержки, и кампания в конце концов растаяла. [3] В частности, против него выступили писатель Нил Гилевич и некоторые другие, заявляя об угрозе национальной целостности Беларуси, что было названо « ятвянинским сепаратизмом». [4]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Марек Ян Ходакевич (2012). Междуморье: Земля между Черным и Балтийским морями . Василий Пташиц (Василий Пташиц) и полесский национализм . Издатели транзакций. п. 493. ISBN. 978-1412847742. Проверено 10 октября 2015 года .
  2. ^ Цыхун Г.А. Пра заходнепалескую літаратурную мікрамову (праект М. Шэляговіча) (получено 13 июля 2016 г.) Впервые опубликовано в: Матэрыялы навукова-краязнаўчай канфэрэнцыі «Палесьсе ў ХХ ст.» (1-4 чэрвеня, Беласток) / Укл. і аг. рэд. Ф.Клімука, А.Энгелькінг, В.Лабачэўская. - Менск: Тэхналёгія, 2001. - 320 с. - Наклад 320 ас. ISBN 985-458-034-2 
  3. ^ Цадко О. Полесье и опыт национального конструирования (1988–1995) , Палітычная сфера. Гісторыя и нацыя, 2016, № 24 (1), с. 78-93.
  4. ^ Дынько А. Найноўшая история яцвягаў, ARCHE, no. 6 (11), 2000. Цитата: «Аформілася і супрацьлежная партыя. Лідэры Таварыства Беларускай Мовы Ніл Гілевіч, Яўген Цумараў и Алег Трусаў» (восьмое дзе гняздо беларускага фундаменталізму) узначаліліонагаразага «я супрацьівізізму» узначаліліонагаразага «я супрацівів» Слова »і ў Вярхоўного Савеце, і«Збудінне»кляйміли ій выступы як«провокашыны лытвынський шовыныстив». Пает Мікола Федзюкевіч усхвалявана выкрываў, што ягоньей дарагічынская дзядзькі яцвяжскай мов не разумеюць і што "асаблівая насцярожанасць выклікалі ў палеской хлебаробаў наступняя радкі."


  • v
  • т
  • е