Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о бывшей прусской провинции. Для исторического региона Западной Пруссии см. Исторические регионы Центральной Европы .
Для подразделения Восточной Пруссии см Мариенвердер (регион) .
Провинция Западная ПруссияProvinz Westpreußen
Область из Пруссии
1773–1829
1878–1922
Герб Западной Пруссии
Герб
Германская империя - Пруссия - Западная Пруссия (1878) .svg
Западная Пруссия (красный), в Прусском королевстве , в составе Германской империи , по состоянию на 1878 год.
Гимн
Westpreußenlied
СтолицаМариенвердер
(1773–1793, 1806–1813)
Данциг
(1793–1806, 1813–1919)
Область 
• 1910 г.25 534 км 2 (9 859 квадратных миль)
Население 
• 1910 г. 1703474
История 
• Учредил 1773
• Дивизия Наполеона 1806 г.
•  Восстановлен 1815 г.
•  Провинция Пруссия 1824–1878 гг.
•  Версальский договор 1919 г.
• Отменено 1922 г.
Политические подразделенияДанциг
Мариенвердер
Предшествует		Преемник
Королевская Пруссия
Поморское воеводство (1919–1939)
Вольный город Данциг
Мариенвердер (регион)
Позен-Западная Пруссия
Сегодня часть Польша

Провинции Западной Пруссии ( немецкий : Provinz Westpreußen ; Кашубский : Zôpadné Прес ; польский : Prusy Zachodnie ) был провинцией в Пруссии с 1773 до 1829 и 1878 г. в 1922 г. Западной Пруссии была создан в качестве провинции Королевства Пруссии в 1773 году, формируется из Королевской Пруссии из Посполитых присоединил в первом разделе Польши . Западная Пруссия была распущена в 1829 году и слилась с Восточной Пруссией, чтобы сформировать провинцию Пруссия., но была воссоздана в 1878 году, когда слияние было отменено и стало частью Германской империи . С 1918 года Западная Пруссия была провинцией Свободного государства Пруссия в составе Веймарской Германии , уступив большую часть своей территории Второй Польской республике и Вольному городу Данциг по Версальскому договору . Западная Пруссия была распущена в 1922 году, и ее оставшаяся западная территория была объединена с Позеном, чтобы сформировать Позен-Западную Пруссию , а ее восточная территория слилась с Восточной Пруссией как регион Западной Пруссии .

Столица провинции Западная Пруссия за время своего существования чередовалась между Мариенвердером (современный Квидзын, Польша ) и Данцигом (Гданьск, Польша).

Западная Пруссия была известна своим этническим и религиозным разнообразием из-за иммиграции и культурных изменений, население которых на протяжении веков становилось смешанным. С раннего средневековья область была заселена многочисленными славянскими и балтийских народов, таких , как Померанский в Восточное Поморье области, пруссы и мазовшане в Kulmerland и помезания к востоку от Вислы . Позже последовали немцы . Немцытакже были самой большой группой в Западной Пруссии с середины XIX века до ее роспуска в 1922 году, при этом большое количество этнических поляков , кашубов , меннонитов и евреев также поселились в регионе.

История [ править ]

Контекст [ править ]

Королевская и герцогская Пруссия в 1525 году
Крепость Орденсбург Мариенбург в Мальборке , Польша . Основанный в 1274 году Тевтонским орденом на реке Ногат , это самый большой в мире кирпичный замок. После 1466 года он служил одной из нескольких королевских резиденций польских королей , выполняя эту функцию до 1772 года .

Во время тринадцатилетней войны (1454–1466) города Прусской Конфедерации в Померелии и прилегающей прусской области к востоку от реки Висла восстали против правления тевтонских рыцарей и обратились за помощью к королю Польши Казимиру IV Ягеллону . По Второму Торнскому миру 1466 года Померелия и прусские земли Кульма ( Хелмно ) и Мариенбург (Мальборк), а также автономное княжеское епископство Вармии ( Эрмланд ) стали польской провинцией Королевской Пруссии., получивший особые права, особенно в Данциге ( Гданьске ). В результате Люблинской унии 1569 года провинция стала Землей польской короны в составе Речи Посполитой ( Rzeczpospolita ) . Часть местного населения возражала против Союза как предвзятого и незаконного толкования привилегии инкорпорации 1454 года [1].

Восточная Пруссия вокруг Кенигсберга , с другой стороны, осталась с государством тевтонских рыцарей , которые были низведены до вассалов польских королей. Их территория была секуляризованная к герцогства Пруссии по 1525 договору Кракова . Управляемые в личной унии с Императорским маркграфством Бранденбурга с 1618 года, гогенцоллернские правители Бранденбурга-Пруссии смогли свергнуть польский сюзеренитет по Веллаускому договору 1657 года . Это событие оказалось роковым для польской монархии, поскольку две части восходящего Прусского королевства были разделены польской землей.

Учреждение [ править ]

Во время Первого раздела Польши 1772 года прусский король Фридрих Великий воспользовался случаем, чтобы аннексировать большую часть Королевской Пруссии. Это добавление дало Пруссии сухопутную связь между провинцией Померания и Восточной Пруссией, отрезав польский доступ к Балтийскому морю и сделав Восточную Пруссию более защищенной в случае войны с Российской империей . Присоединенные воеводства Померании (то есть Поморелии ), за исключением города Данциг, Мариенбург (польский: Мальборк ) и Кульм (польский: Chełmno ) (за исключением Торн; польский: Торунь) были включены в провинцию Западная Пруссия в следующем году, а Эрмланд (польский язык: Вармия ) стал частью провинции Восточная Пруссия . Дальнейшие аннексированные области Великой Польши и Куявии на юге сформировали район Нетце . Partition сейм ратифицировал уступку 30 сентября 1773 После Фредерик именовал себя «король из Пруссии» , а не «король в Пруссии.»

Польский административно-правовой кодекс был заменен прусской системой, и в 1772-1775 годах было построено 750 школ. [2] И протестантские, и католические учителя преподавали в Западной Пруссии, а учителей и администраторов поощряли к тому, чтобы они могли говорить как на немецком, так и на польском языках. Фридрих II Прусский также посоветовал своим преемникам изучать польский язык. Этой политики придерживалась династия Гогенцоллернов, пока Фридрих III не решил не позволять Вильгельму II изучать польский язык. [2] Несмотря на это, Фридрих II (Фридрих Великий) косился на многих своих новых граждан. В письме от 1735 года , он называет их «грязными» и «мерзкая обезьян» [3] У него не было ничего , кроме презрения кшляхта , многочисленная польская знать, и писал, что в Польше было «худшее правительство в Европе, за исключением Османской империи ». [4] Он считал Западную Пруссию менее цивилизованной, чем колониальная Канада [5], и сравнивал поляков с ирокезами . [4] В письме к своему брату ГенриФредерик писал о провинции, что «это очень хорошее и выгодное приобретение как с финансовой, так и с политической точки зрения. Чтобы не возбуждать меньше ревности, я говорю всем, что в своих путешествиях я видел только песок, сосны, вересковая земля и евреи. Несмотря на это, предстоит много работы; нет ни порядка, ни планирования, а города находятся в плачевном состоянии ». [6] Фредерик пригласил немецких иммигрантов реконструировать провинцию. [2] [7] Многие немецкие официальные лица также относились к полякам с презрением. [5] По словам польского историка Ежи Сурдыковского, Фридрих Великий представил 300 000 немецких колонистов. [8] По словам Кристофера Кларка.54% аннексированных территорий и 75% городского населения были немецкоязычными протестантами. [9] Дальнейшие польские области были присоединены во время Второго раздела Польши в 1793 году, включая города Данциг ( Гданьск ) и Торн ( Торунь ). Некоторые из территорий Великой Польши, аннексированных в 1772 году, которые сформировали район Нетце, были добавлены к Западной Пруссии в 1793 году.

После поражения Пруссии наполеоновской Французской империей в битве при Йене-Ауэрштедте 1806 года Западная Пруссия уступила свою южную территорию в районе Торна и Кульма (Хелмно) недолговечному Варшавскому герцогству , она также потеряла Данциг, который был Вольным городом с 1807 по 1814 год. После окончательного поражения Наполеона в 1815 году Данциг, Кульм и Торн были возвращены Западной Пруссии резолюцией Венского конгресса .

Восстановление [ править ]

В 1815 году провинция была административно разделена на Regierungsbezirke Danzig и Marienwerder . С 1829 по 1878 год Западная Пруссия была объединена с Восточной Пруссией и образовала провинцию Пруссия , после чего они были восстановлены как отдельные провинции. В 1840 году король Пруссии Фридрих Вильгельм IV стремился примирить государство с католической церковью и польскими подданными королевства, объявив амнистию заключенным в тюрьму польским епископам и восстановив преподавание польского языка в школах в районах, где преобладает польское население. Однако после того, как регион стал частью Германской империи в 1871 году во время объединения Германии, он был подвергнут мерам, направленным на германизацию польскоязычных территорий. Польский историк Анджей Хвальба цитирует меры германизации, которые включали:

  • Этнические немцы имели преимущество в государственных контрактах, и только они их выигрывали, в то время как поляки всегда проигрывали. [10]
  • Этнических немцев также продвигали в инвестиционных планах, контрактах на поставку. [10]
  • Немецкие мастера на польских территориях получили от властей лучшие места в городах, чтобы они могли начать свой бизнес и процветать. [10]
  • Солдаты получали приказы, запрещавшие им покупать в польских магазинах и от поляков под угрозой ареста. [10]
  • Немецким купцам было предложено селиться на польских территориях. [10]
  • Немецким чиновникам и служащим предлагались налоговые льготы и выгодные финансовые соглашения, если они поселялись в населенных в Польше провинциях. [10]

Согласно переписи населения Германии 1910 года, население Западной Пруссии составляло 1 703 474 человека, из которых около 64 процентов указали своим первым языком как немецкий, 28 процентов - польский и 7 процентов - кашубский. Согласно польским авторам, реальная доля поляков и кашубов составляла 43% (а не 35,5%, как в официальных данных), но многие из них были засчитаны прусскими переписчиками как немцы-католики. [11]

Роспуск [ править ]

В 1910 году этнические поляки составляли от 36% до 43% населения Западной Пруссии. [11] После Версальского мирного договора в 1919 году большая часть довоенной территории Западной Пруссии (62%) и населения (57%, большинство из которых были поляками) были переданы Второй Польской республике или Вольному городу Данциг ( 8% территории, 19% населения), в то время как части на западе (18% территории, 9% населения) и востоке (12% территории, 15% населения) бывшей провинции остались в составе Веймарской Германии . [12] Западный остаток сформировал Гренцмарк Позен-Западную Пруссию в 1922 году, в то время как восточный остаток стал частьюRegierungsbezirk Западная Пруссия в составе Восточной Пруссии .

Регион был захвачен, затем включен в состав Рейхсгау Данциг - Западная Пруссия в составе нацистской Германии во время Второй мировой войны и заселен 130 000 немецкими колонистами [13], в то время как от 120 000 до 170 000 поляков и евреев были выселены немцами посредством изгнания , резни, порабощения или убиты в лагерях смерти . [14] Как и во всех других областях, поляки и евреи были классифицированы немецким государством как « Untermenschen », их судьба - рабство и истребление. Позже в ходе войны многие западнопрусские немцы бежали на запад, когда Красная Армия продвигалась на Восточном фронте.. Все территории, оккупированные нацистами, были возвращены Польше в соответствии с послевоенным Потсдамским соглашением в 1945 году, наряду с другими соседними территориями бывшей нацистской Германии и территориями, которые ранее были частью Германии. Подавляющее большинство оставшегося немецкого населения региона, которое не бежало раньше, было впоследствии изгнано на запад. Многие немецкие гражданские лица были депортированы в трудовые лагеря, такие как Воркута в Советском Союзе , где многие из них погибли или позже были объявлены пропавшими без вести. В 1949 году беженцы основали некоммерческую организацию Landsmannschaft Westpreußen, чтобы представлять жителей Западной Пруссии в Федеративной Республике Германии .

Разделение провинции между Польшей, Веймарской Германией и Вольным городом Данциг после Первой мировой войны
Западная ПруссияПлощадь в 1910 г. в км 2Доля территорииНаселение в 1910 г.После Первой мировой войны в составе:Заметки
Дано:25 580 км 2 [15]100%1,703,474Разделено на:
Польша15 900 км 2 [15]62% [16]57% [16]Поморское воеводство[Примечание 1]
Вольный город Данциг1,966 км 28%19%Вольный город Данциг
Восточная Пруссия2927 км 211%15%Регион Западной Пруссии[Заметка 2]
Германия4,787 км 219%9%Позен-Западная Пруссия [17][Заметка 3]

Историческое население [ править ]

Карта Западной Пруссии и Данцигского залива 1896 года
Административное деление и языки в Западной Пруссии согласно переписи населения Германии 1910 года. Числа включают немецких военных, дислоцированных в регионе, а также гражданских служащих и чиновников, которые были урегулированы в рамках официальной политики немецкого государства по германизации польских территорий [10] [ 18]
Легенда районов:
  немецкий язык
  Польский язык
  Кашубский язык
  другие или двуязычные

Возможно, самые ранние оценки этнической или национальной структуры Западной Пруссии относятся к 1819 году. В то время в Западной Пруссии проживало 630 077 жителей, в том числе 327 300 поляков (52%), 290 000 немцев (46%) и 12 700 евреев (2%). [19]

Этнический состав ( Nationalverschiedenheit ) Западной Пруссии в 1819 г. [19]
Этническая группаНаселение
ЧислоПроцент
Поляки ( Польша )327 30052%
Немцы ( Deutsche )290 00046%
Евреи ( Juden )12 7002%
Общее630 077100%

Карл Андре , " Polen: in geographischer, geschichtlicher und culturhistorischer Hinsicht " (Лейпциг, 1831 г.), дает общую численность населения Западной Пруссии в 700 000 человек, включая 50% поляков (350 000), 47% немцев (330 000) и 3% евреев (20 000). . [20]

Население более чем удвоилось в течение следующих семи десятилетий, достигнув 1 433 681 жителей (включая 1 976 иностранцев) в 1890 году. С 1885 по 1890 годы население Западной Пруссии уменьшилось на 1%.

  • 1875 г. - 1 343 057
  • 1880 г. - 1 405 898
  • 1890 г. - 1433681 человек (717532 католика, 681195 протестантов, 21750 евреев и др.)
  • 1900 год - 1563658 (800395 католиков, 730685 протестантов, 18226 евреев и др.)
  • 1905 г. - 1 641 936 человек (в том числе 437 916 польскоязычных, 99 357 говорящих на кашубском языке) [21]
  • 1910 г. - 1 703 474 человека (в том числе от 36% до 43% поляков , в зависимости от источника) [11]

Согласно переписи населения Германии 1910 года, в областях, ставших польскими после 1918 года, 42 процента населения составляли немцы (включая немецких военных, чиновников и колонистов ), в то время как польская перепись 1921 года обнаружила 19 процентов немцев на той же территории. [22]

Согласно современным источникам конца 19-го и начала 20-го веков, численность кашубцев составляла 80 000–200 000 человек. [23]

Подразделения [ править ]

Примечание. Прусские провинции были разделены на районы, называемые Крайзе (единственное число Kreis , сокращенно Kr. ). У городов будет свой Stadtkreis (городской район), а окружающая сельская территория будет названа в честь города, но будет называться Landkreis (сельский район).

Население по немецкой переписи 1905 года:

Крайс (район)Польское имяНаселение 1905 г.Польский, кашубскийв процентахНемецкийв процентах
Regierungsbezirk Danzig
Эльбинг -ШтадтЭльблонг55 6271750,3155 32899,46
Эльбинг- ЗемляЭльблонг38 8711050,2738 73799,66
МариенбургМальборк63 1101,7052,7061 04496,73
Данциг- Штадт (Город)Гданьск160 09030651,91154 62996,59
Данциг- Нидерунг (низина)Гданьск36 5191780,4936 28699,36
Danziger Höhe (нагорье)Гданьск50 1485 70311,7344 11387,97
ДиршауТчев40 85615 14437,0725 46662,33
Preußisch StargardСтарогард Гданьски62 46544 80971,7317 42527,90
БерентКостежина53 72629 89855,6523 51543,77
КартхаусКартузы66 61246 28169,4820 20330,33
НойштадтВейхерово55 58727 35849,2227 04848,66
PutzigШайба25 70117 90669,677 62929,68
Всего по Данцигской области709 312192 32727,11511 42372,10
Regierungsbezirk Marienwerder
ШтумSztum36,55913 47336,8522 55061,68
МариенвердерКвидзын68 09624 54136,0442 69962,70
РозенбергSusz53 2933 4656.5049 30492,51
ЛёбауЛюбава57 28545 51079,4411 36819,84
СтрасбургБродница59 92738 50764,2621 00835,06
БризенWąbrzeźno47 54225 41553,4621 68845,62
Торн- Штадт (Город)Бежать43 65813 98832,0429 23066,59
Торн- ЗемляБежать58 76530 83352,4727 50846,81
КульмХелмно49 52125 65951,8923 52147,50
Грауденц- Штадт (Город)Грудзёндз39 9534 42111.0730 70976,86
Грауденц - ЗемляГрудзёндз46 50919 33141,5626 88857,81
SchwetzWiecie87 15147 77954,8239 27645,07
ТухельТухола30 80320 54066,689 92532,22
KonitzChojnice59 69432 70454,7926 58144,50
SchlochauCzłuchów66 31710 18015,3555 98184,41
FlatowЗлотув67 78318 00226,5649 16772,54
Deutsch KroneВалч63 7066531.0362 97798,86
Итого по Мариенвердерскому региону936 562375 00140,04550 38058,77
Всего по Западной Пруссии1,645,874567 32834,471 061 80364,51

Должностные лица [ править ]

  • Администрация Западной Пруссии до 1919 г.

См. Также [ править ]

  • История Померании

Ссылки [ править ]

  1. ^ Фридрих Борхерт. Burgenland Preußen (на немецком языке). С. 113–114.
  2. ^ a b c Кох, стр. 136
  3. ^ Przegląd humanistyczny, Том 22, Wydania 3-6 Jan Зигмунд Якубовский Panstwowe Wydawn. Наукове, 2000, стр.105
  4. ^ а б Риттер, стр. 192
  5. ^ а б Дэвид Блэкборн. «Завоевания от варварства»: интерпретация мелиорации земель в Пруссии 18 века . Гарвардский университет. Доступ 24 мая 2006 г.
  6. ^ MacDonogh, стр. 363
  7. ^ Норберт Финш и Дитмар Ширмер. Идентичность и нетерпимость: национализм, расизм и ксенофобия в Германии и США . Cambridge University Press, 2006. ISBN 0-521-59158-9 
  8. ^ Duch Rzeczypospolitej Jerzy Surdykowski - 2001 Wydawn. Наук. PWN, 2001, стр.153
  9. ^ Кристофер М. Кларк (2006). Железное королевство: взлеты и падения Пруссии, 1600-1947 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 233. ISBN. 978-0-674-02385-7.
  10. ^ a b c d e f g Анджей Хвальба , Historia Polski 1795-1918, стр. 461-463
  11. ^ a b c Козицкий, Станислав (1918). Поляки под властью Пруссии . Лондон: Польская пресс-служба. п. 5.
  12. ^ Надобник, Марцин (1921). "Obszar i ludność b. Dzielnicy pruskiej [Площадь и население бывшей прусской территории]" (PDF) . AMUR - Репозиторий Университета Адама Мицкевича (на польском языке).
  13. ^ Богдан Chrzanowski: Wypędzenia z Pomorza. Биулетин ИПН № 5/2004, май 2004 г.
  14. ^ WYSIEDLENIA Z ZIEM ZACHODNICH RZECZYPOSPOLITEJ W OKRESIE OKUPACJI NIEMIECKIEJ доктор Анджей Gąsiorowski Stutthof Museum
  15. ^ a b Вайнфельд, Игнаси (1925). Tablice statystyczne Polski: wydanie za rok 1924 [Статистические таблицы Польши: издание за 1924 год] . Варшава: Instytut Wydawniczy "Bibljoteka Polska". п. 2.
  16. ^ a b Надобник, Марцин (1921). "Obszar i ludność b. Dzielnicy pruskiej [Площадь и население бывшего прусского округа]" (PDF) . Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny . Познань. 1 (3) - через AMUR - Репозиторий Университета Адама Мицкевича.
  17. ^ "Die Grenzmark Posen-Westpreußen Übersichtskarte" . Gonschior.de .
  18. ^ История Восточной Европы: кризис и изменение Роберт Bideleux, Ян Джеффрис страница 180, Routledge; 1-е издание, 1998 г. "" Оно систематически германизировало "восточные" топонимы и общественные знаки, способствовало немецкому культурному империализму и предоставляло финансовые и другие стимулы для немецких фермеров, чиновников, духовенства и учителей, чтобы они поселились и работали на востоке. После падения Бисмарка в 1890 году кайзер Вильгельм II все это активно поощрял. Он не только принес большие пожертвования ... »
  19. ^ a b Хассель, Георг (1823 г.). Statistischer Umriß der sämmtlichen europäischen und der vornehmsten außereuropäischen Staaten, in Hinsicht ihrer Entwickelung, Größe, Volksmenge, Finanz- und Militärverfassung, tabellarisch dargestellt; Эрстер Хефт: Welcher die beiden großen Mächte Österreich und Preußen und den Deutschen Staatenbund darstellt . Verlag des Geographischen Instituts Weimar. п. 42.
  20. ^ Андре, Карл (1831). Polen: in geographischer, geschichtlicher und culturhistorischer Hinsicht . Verlag von Ludwig Schumann. п. 212.
  21. ^ Зенон. «Вестпройссен» . www.zeno.org . Проверено 19 марта 2018 .
  22. ^ http://web.ku.edu/~eceurope/hist557/lect11_files/11pic2.jpg
  23. ^ Kilka słów o Kaszubach i ich mowie (на польском языке)

Заметки [ править ]

  1. ^ Польша получила несколько городов и уездов Западной Пруссии, расположенных к востоку от Вислы : Любава , Бродница , Вомбжезно , Торунь , Хелмно , Грудзёндз ; а также большинство городов и уездов Западной Пруссии, расположенных к западу от нее: Свеце , Тухола , Старогард-Гданьски , Квидзын (только часть к западу от Вислы), большая часть уезда Тчев , восточная часть уезда Злотув , часть уезда Члухув , а также а также уезды Хойнице , Костежина, Картузы , прибрежные Вейхерово и Пуцк с Гдыней ; а также небольшую западную часть Danziger Höhe и районы вокруг Яново к востоку от Вислы.
  2. ^ Части Западной Пруссии к востоку отрек Ногат и Висла, которые остались в Германии после 1918 года, в том числе город и графство Эльблонг и графства Мальборк (часть к востоку от Ногата ), Штум , Квидзын (только часть к востоку от Вислы) и Суш , были включен в Восточную Пруссию как Регентство Западной Пруссии. На территории исторической Помесании проживало значительное польское меньшинство .
  3. ^ Западная часть Западной Пруссии с графством Валч и частями графств Злотув и Члухув (последние два разделены между Польшей и Германией). Эта область включала 12 городов: Члухов, Дебжно , Белый Бор , Чарне , Лендичек , Злотув, Краенка , Валч, Мирославец , Члопа , Тучно и Ястрове . В этом районе проживало значительное польское меньшинство .

Внешние ссылки [ править ]

  • Бланке, Ричард (1993). Сироты Версаля . Университетское издательство Кентукки. п. 316. ISBN. 0-8131-1803-4.
  • Кох, HW (1978). История Пруссии . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. п. 326. ISBN. 0-88029-158-3.
  • МакДоног, Джайлз (2001). Фридрих Великий: жизнь в деле и письмах . Нью-Йорк: грифон Святого Мартина. п. 436. ISBN. 0-312-27266-9.
  • Риттер, Герхард (1974). Фридрих Великий: исторический профиль . Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 207 . ISBN 0-520-02775-2.
  • де Заяс, Альфред-Морис (1994). Ужасная месть: этническая чистка восточноевропейских немцев 1944-1950 гг . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина.
  • Рота, Андреа (2010). Wiedersehen mit der Familie, Видерсехен-ин-дер-Хеймат. SÖHNE von Volker Koepp. В Елена Агацци, Эрхард Шютц (Ред.): Heimkehr: eine zentrale Kategorie der Nachkriegszeit. Geschichte, Literatur und Medien . Берлин: Дункер и Хамблот. п. 257-268. ISBN 978-3-428-53379-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • www.westpreussen-online.de (на немецком языке)
  • Административное деление провинции в 1910 г. (на немецком языке)
  • Das Westpreußenlied (Настоящее аудио)
  • Западная Пруссия FAQ
  • Обширные исторические материалы Западной Пруссии
  • Газеттер Восточной и Западной Пруссии
  • Коллекция карт Западной и Восточной Пруссии